ในขณะนั้น ห้องก็เงียบเป็นพิเศษ
ทุกคนรู้ดีว่าภารกิจคืนนี้คือการเดิมพัน Scherbina เป็นความหวังสุดท้ายของพวกเขาในการทำภารกิจหลักให้สำเร็จ
หากไม่มีผลลัพธ์ใด ๆ แม้ว่าพวกเขาจะสอบสวนเขาแล้ว พวกเขายังคงสามารถเลือกที่จะออกจาก Pripyat และรอการสอบสวนอย่างเป็นทางการได้
อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงสภาพร่างกายในปัจจุบันของทุกคนแล้ว มีเพียงจางเหิงซึ่งอยู่ในสภาพที่ดีที่สุดเท่านั้นที่ยังสามารถรอจนกว่าจะถึงเวลานั้น ดังนั้นสำหรับผู้เล่นอีกสามคน การกระทำของคืนนี้จะเทียบเท่ากับการตัดสินขั้นสุดท้าย
อาจเป็นเพราะไม่มีใครพูดนานเกินไป เมาส์จึงทนความเงียบไม่ได้ และเขาจึงเริ่มบทสนทนา “ฉันสงสัยว่าตอนนี้โคโคนัทเป็นอย่างไรบ้าง”
มันคงไม่เป็นไรถ้าเขาไม่พูด แต่เมื่อเขาเปิดปาก บรรยากาศก็ยิ่งเคร่งขรึมมากขึ้น
ครู่หนึ่ง ชายหนุ่มในเครื่องแบบก็โบกแขนที่แทบจะยกขึ้นไม่ได้ "คำถามที่ดี. ฉันจะช่วยดูแลหลังจากที่ฉันเข้าไปด้วย”
"..."
“ขอโทษ ฉันแค่ประหม่านิดหน่อย” เมาส์ขอโทษ
“ไม่ใช่ใครที่ไหน ฉันรู้สึกเหมือนได้ย้อนกลับไปในวันสอบเข้ามหาวิทยาลัย”
“ดันเจี้ยนนี้แปลกเกินไป” เมาส์กล่าว “ฉันไม่เคยเจอดันเจี้ยนที่มีเควสเนื้อเรื่องหลักคลุมเครือแบบนี้มาก่อน มันเหมือนกับ…"
“มันเหมือนกับว่าผู้ออกแบบดันเจี้ยนจงใจไม่ต้องการให้ผู้เล่นหาคำตอบ” ปรมาจารย์ Kui กล่าว
“ไม่เป็นไรจริงๆเหรอ? ฉันรู้สึกว่าความยากของดันเจี้ยนนี้สูงกว่าดันเจี้ยนทั่วไปมาก” เด็กหนุ่มในเครื่องแบบขมวดคิ้ว
“ไม่จำเป็นต้องรู้สึกอะไร ฉันเพิ่งเข้าร่วมในดันเจี้ยนสงครามตัวแทน” ดวงตาของปรมาจารย์ Kui เป็นประกาย “ฉันสามารถพูดได้อย่างมีความรับผิดชอบว่าความยากของดันเจี้ยนนี้เหนือกว่าดันเจี้ยนสงครามตัวแทนมาก”
“มีข้อบกพร่องในเกมหรือไม่” หนูถาม “แต่ดูเหมือนว่าจนถึงตอนนี้ ยังไม่มีผู้เล่นคนใดพบข้อบกพร่องใดๆ เลย”
“ไม่ว่าจะเป็นบั๊กหรือไม่ เราไม่มีทางเลือกในตอนนี้ เรามีแต่หนทางแห่งการทำภารกิจให้สำเร็จ” อาจารย์กุ่ยกล่าว หลังจากพูดจบ เธอก็มองไปที่นาฬิกาบนผนัง ขณะนี้เวลา 23:37 น.
เมื่อพวกเขามาถึงโรงแรม Pripyat ก็น่าจะเกือบเที่ยงคืนแล้ว Scherbina ควรกลับไปที่ห้องของเขา ซึ่งหมายความว่าพวกเขาเริ่มเคลื่อนไหวได้
“นำสิ่งของของคุณ ถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เราคงไม่ต้องกลับมาอีก” อาจารย์ขุยกล่าว
“ถึงมันจะไปได้ไม่ดี เราก็คงไม่ต้องกลับมาเหมือนกัน” เด็กชายในเครื่องแบบยังคงรักษาทัศนคติในการทำให้ดีที่สุดจากสถานการณ์ที่เลวร้าย
“ฉันจะใส่อาหารและน้ำที่เหลือลงในกระเป๋าเดินทางข้างกำแพง” เมาส์เตือน
“ฉันจะเอาไป” จางเหิงพูดเบา ๆ เขาเป็นคนเดียวที่มีสุขภาพดีในบรรดาสี่คน แขนของชายหนุ่ม ขาของหนู และแม้แต่ปรมาจารย์ Kui ก็เพิ่งอาเจียนออกมาเมื่อไม่นานนี้ ดังนั้นงานขนย้ายสิ่งของจึงตกเป็นของจางเหิง
“พวกคุณลงไปข้างล่างก่อน ฉันจะอยู่ข้างหลังคุณ” จางเหิงกล่าว
ห้านาทีต่อมา ทั้งสี่คนก็มารวมตัวกันที่หน้าแม่น้ำโวลก้า จางเหิงโยนกระเป๋าและคันธนูกระดูกพิฆาตของเขาเข้าไปในท้ายรถ จากนั้น เขานั่งลงบนที่นั่งคนขับและสตาร์ทรถ ตราประทับที่แขวนอยู่บนกระจกมองหลังก็แกว่งไปแกว่งมา
จากนั้นจางเหิงก็ขับรถออกไปบนถนน
ในตอนกลางวัน Pripyat ทั้งหมดดูว่างเปล่าและอ้างว้าง แต่ในเวลากลางคืน ความอ้างว้างก็ยิ่งชัดเจนยิ่งขึ้น อาคารทุกหลังมืดสนิท และแทบไม่มีแสงไฟบนถนนเลยนอกจากไฟหน้ารถ นอกจากนี้ มันเป็นคืนเดือนมืด ดังนั้นสายตาของทุกคนจึงถูกจำกัดไว้ที่ไฟหน้าเท่านั้น
ความรู้สึกนี้คล้ายกับหนังสยองขวัญที่พวกเขาใช้ไฟฉายส่องไปรอบๆ โดยไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นข้างหน้าพวกเขาในอีกสักครู่
พวกเขาไม่รู้ว่ามันเป็นการเติมเต็มลางสังหรณ์ของผู้เล่นหรือไม่ แต่แล้วพวกเขาก็เห็นอะไรบางอย่างปรากฏขึ้นตรงหน้าไฟหน้า
มันเป็นแม่ม้าสีขาวที่ไม่มีขนสักเส้นบนตัว มันสวยงามราวกับรูปปั้น ยืนอย่างสงบเสงี่ยมอยู่กลางถนนพร้อมกับชูคอขึ้น
ไม่มีใครรู้ว่ามันปรากฏขึ้นที่นั่นเมื่อใด เมื่อไปพบรถคันดังกล่าวอยู่ห่างจากแม่ม้าขาวไม่ถึง 10 เมตร มันสายไปแล้วที่จะเหยียบเบรก แม่น้ำโวลก้ากำลังจะชนแม่ม้าขาว และสิ่งที่รอพวกเขาอยู่คือการทำลายรถ
หนูซึ่งอยู่บนที่นั่งผู้โดยสารลืมตาขึ้นจากความตกใจเป็นความสับสนเป็นความกลัว เขาเอื้อมมือออกไปเพื่อเตรียมพร้อมรับแรงกระแทก แต่สีหน้าของจางเหิงไม่เปลี่ยนแปลง
เขาไม่ได้ชะลอทันที ราวกับว่าเขาไม่เห็นม้าสีขาวข้างหน้าเขา เขาหมุนพวงมาลัยและในขณะเดียวกันก็รอโอกาสที่จะดึงเบรกมือ เขาจับล้อหลังแน่นเพื่อลดการยึดเกาะด้านข้างของรถ
ร่างของแม่น้ำโวลก้าวาดส่วนโค้ง เกือบจะเฉียดร่างของแมร์ขาวไป ในที่สุดก็หยุดอย่างปลอดภัยบนถนนข้างหน้า
เมื่อจางเหิงลงจากรถและเปิดไฟฉาย เขาก็เห็นว่าแม่ม้าสีขาวหายไปเหมือนครั้งที่แล้ว
“คือ… เจ้าสิ่งนั้นคือม้าใช่หรือไม่” หนูถามทั้งที่ยังตกใจ
“ถูกต้อง แต่ฉันไม่เคยเห็นม้าแบบนี้มาก่อน มันมองเราเหมือนเป็นคน” อาจารย์กุยกล่าว
“คิดว่าม้าตัวนั้นเป็นเทพเจ้าที่อยู่เบื้องหลังดันเจี้ยนนี้เหรอ?” เด็กชายถาม “มันเป็นม้าเทพ? แต่เหตุใดจึงปรากฏตัวในคุกใต้ดินเชอร์โนบิลเพื่อประท้วงการทำลายสิ่งแวดล้อมโดยมนุษย์? มันค่อนข้างเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม”
ในขณะที่ทุกคนกำลังคุยเรื่องที่เกิดขึ้นต่อหน้าพวกเขา จางเหิงได้กลับไปที่รถแล้ว เขาไม่ได้พูดอะไร เขาเพิ่งปิดไฟฉายและสตาร์ทรถอีกครั้ง
หลังจากที่เขาขับรถโวลก้ากลับไปบนถนน สีหน้าของอีกสามคนก็แปลกไปเล็กน้อย
“เอ่อ… คุณไม่อยากพูดอะไรหน่อยเหรอ?”
"พูดว่าอะไรนะ?" จางเหิงถาม
“ม้าตัวนั้น เป็นปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติใช่ไหม”
“ใช่ มันควรจะเป็น ม้าธรรมดาจะไม่ปรากฏตัวและจากไปอย่างกระทันหัน และมันก็ไม่ตอบสนองมากนักเมื่อเรากำลังจะชนมัน สิ่งนี้ไม่สอดคล้องกับสัญชาตญาณทางชีวภาพ”
หนูต้องการจะบอกว่า “คุณก็ไม่เหมาะกับสัญชาตญาณทางชีวภาพเช่นกัน” จากนั้น เมื่อพวกเขากำลังจะโจมตี เขามองไปที่จางเหิงและตระหนักว่าการแสดงออกของหลังเกือบจะสงบพอๆ กับม้า อย่างไรก็ตาม ในที่สุด เขาก็ยั้งตัวเองไว้ได้และพูดว่า “คุณไม่คิดว่ารูปลักษณ์ของม้าจะมีความหมายบางอย่างหรือ?”
จางเหิงส่ายหัว “ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ แต่เนื่องจากมันสามารถปรากฏต่อหน้าเราโดยที่เราไม่รู้ตัว ดังนั้นเราจะไม่สามารถค้นหามันได้เมื่อมันไม่ต้องการให้ปรากฏต่อหน้าเรา”
“อืม ฉันแค่คิดว่ามันอาจเกี่ยวข้องกับภารกิจโครงเรื่องหลักที่เรายังไม่มีความคืบหน้า”
“นั่นไม่ได้ถูกตัดออกไป” จางเหิงกล่าวพร้อมกับพยักหน้า
"ดังนั้น…"
“ข้าสัญญากับเจ้าได้ว่าแม้เราจะหันกลับไปเดี๋ยวนี้และค้นหาอย่างถี่ถ้วน เจ้าก็จะไม่พบร่องรอยของม้าขาวเลย”