บทที่ 46 | สถานการณ์ที่ล่อแหลม (2)
ผู้แปล/บรรณาธิการ: astralmech | บรรณาธิการ: ผี
*
* * *
*
มีอากาศแปลกๆ ไหลผ่านห้องนอน และเมื่อ Rienne ทิ้งไว้ตามลำพังกับ Black เธอรู้สึกราวกับว่าเธอกำลังจะขาดอากาศหายใจทุกลมหายใจ
[Rienne] “……ขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณ ฉันแน่ใจว่าคุณมีธุระที่ต้องไปจัดการ ดังนั้นฉันอยู่คนเดียวได้สบายดี”
[Black] “ถ้าเธอเป็นฉัน เธอจะไปได้ไหมเจ้าหญิง?”
[รีน] “. . ”
แบล็คใช้สีหน้าสงบนิ่งบนใบหน้าของ Rienne เป็นคำตอบของเธอ
[สีดำ] “นอนลง ฉันจะคอยดูคุณจากด้านข้าง”
หลังจากพูดอย่างนั้น แบล็คก็เดินไปที่เตาผิงและดึงเก้าอี้ออกมาข้างหน้า ลากไปที่เตียงแล้วนั่งลง
Rienne นั่งอยู่บนเตียง เล่นกับขอบผ้าห่มอย่างเกียจคร้าน
พูดตามตรง Rienne อาจจะเถียงมากกว่านี้ แม้ว่ามันจะทำให้เขาสงสัยก็ตาม
เธออาจจะพูดว่า ฉันมีงานต้องทำมากมาย ฉันเลยไม่มีเวลามากังวลเรื่องลูกในท้องตอนนี้
เขาไม่ใช่คนที่มีสิทธิ์หยุดเธอ หรือเป็นเรื่องปกติที่จะเฝ้าดูคนอื่นภายใต้ภาพลวงตาของการเป็นห่วงพวกเขา?
ถึงอย่างนั้น เธอก็สามารถโต้แย้งได้ว่าเธอเป็นผู้ปกครองโดยพฤตินัยของสถานที่นี้ โดยสวมมงกุฎอยู่บนหัวของเธอและไม่มีใครอื่น เขาอาจจะเป็นคู่หมั้นของเธอ แต่เธอก็เป็นคนของเธอเอง
แต่ Rienne ก็อดที่จะพูดอะไรไม่ได้
เพราะความกังวลของเขารู้สึกเหมือนจริงมาก
ชายคนนี้……..ไม่สงสัยในเรื่องนี้เลยแม้แต่น้อย
เมื่อเผชิญหน้ากับผ้าปูที่นอนเปื้อนเลือดของผู้หญิง ใครๆ ก็มักจะสงสัยว่าเป็นช่วงเวลานั้นของเดือนโดยอัตโนมัติ
แต่แบล็กเชื่อว่ามันเป็นปัญหากับทารกอย่างแท้จริง
และนั่นทำให้ Rienne สับสนอย่างมาก
เขาทำอย่างนั้นได้อย่างไร? ในส่วนของเธอ เธอไม่สามารถหยุดความสงสัยไม่หยุดหย่อนเหล่านี้ที่รุมเร้าเธอทุกช่วงเวลาของทุกวัน แม้กระทั่งเรื่องเล็กน้อยที่สุด
แล้วทำไมเขาถึงไว้ใจได้ง่ายขนาดนั้น?
[ดำ] “………….คุณคุยกับฉันเรื่องลูกของคุณยากไหม”
เมื่อเห็นสีหน้าของ Rienne เข้มขึ้นในไม่กี่นาที Black ก็ถามคำถามทันที
[รีแอนน์] “……ขอโทษนะ?”
[Black] “คุณกังวลไหมว่าฉันจะนึกถึงพ่อของเด็กถ้าคุณพูดถึงเรื่องนี้? ถึงขนาดที่คุณไม่บอกฉันด้วยซ้ำว่าคุณป่วย?”
[Rienne] “ฉัน………ฉันไม่รู้”
[Black] “ถ้าเป็นอย่างนั้นก็ไม่จำเป็น ลูกเป็นของฉัน”
[รีน] “. . ”
เมื่อเขาพูดเช่นนั้นก็น่าสงสัยเกินไป
ทำไมเขาถึงคิดแบบนั้น? ถ้าตำแหน่งของพวกเขาพลิกกลับและเขามีลูก เธอไม่แน่ใจว่าจะรับมันได้เร็วขนาดนั้น
[Rienne] “แต่เราทั้งคู่รู้ว่ามันไม่ใช่ คุณไม่สามารถทำเช่นนั้นได้”
คำตอบของเธอชัดเจนและตรงประเด็นมาก
[Rienne] “จริงสิ…..คุณทำไม่ได้ เพราะคุณเป็นเพียงมนุษย์เท่านั้น” (1)
[Black] “ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะทำเช่นนั้น และฉันกำลังพยายาม”
[Rienne] “แต่นั่นเป็นสิ่งที่คุณสามารถทำได้เพียงแค่พยายาม?”
และไม่ใช่แค่นั้น
เขาบอกว่าเลือดออกหมดแล้ว นั่นเป็นสิ่งที่ใคร ๆ ก็สามารถลืมได้เพราะเวลาผ่านไปนานหรือเปล่า?
เขาไม่ลืมว่าพวกเขาหมั้นหมายกันตั้งแต่ยังเด็ก ทั้งๆ ที่มันเป็นช่วงเวลาที่เธอจำไม่ได้ด้วยซ้ำ แล้วเขาจะลืมการตายของครอบครัวได้อย่างไร
[Rienne] “ไม่มีใครใจกว้างขนาดนั้น………ฉันแทบจะไม่เชื่อเลย”
[ดำ] “ฉันจะไม่พูดว่าฉันทำสิ่งนี้ด้วยความเอื้ออาทร”
[Rienne] “แล้วมันคืออะไร?”
[Black] “ฉันคิดว่านี่อาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณยอมรับฉัน โดยไม่เกลียดฉันหรือไม่พอใจฉันในกระบวนการนี้”
[รีน] “. . ”
[ดำ] “ฉันจะทำอย่างไรให้คุณเชื่อฉัน”
นี่เป็นสาเหตุที่เธอพยายามอย่างมากที่จะเชื่อคำพูดของเขา พวกเขาฟังดูยอดเยี่ยมราวกับว่าพวกเขาฉีกมาจากนวนิยายโดยตรง ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ได้ผลดีเช่นนั้น
หากโลกนี้สอนอะไร Rienne สิ่งนั้นก็คือสิ่งนั้น
[Rienne] “หมายความว่าคุณจะทำทุกอย่างที่ฉันขอ?”
[ดำ] “……หากทำให้ท่านเชื่อข้าได้ เจ้าหญิง”
คำพูดของแบล็คแสดงถึงความเชื่อที่มืดบอด มันยากที่จะเชื่อว่าเขาพูดแบบนั้น เขาเป็นสุดยอดนักล่า—บุคคลประเภทที่ไม่มีใครลดการป้องกันลงได้
แล้วทำไมเขาถึงทำตัวเมินเฉยเมื่ออยู่กับเธอ? มันไม่สมเหตุสมผลเลย
[Black] “แต่เป็นการแลกเปลี่ยน ฉันต้องการให้คุณเสนอบางอย่างให้ฉัน เจ้าหญิง”
[Rienne] “บางอย่าง….จากฉัน?”
[สีดำ] “ให้คำมั่นสัญญา ข้อตกลง ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม สิ่งที่บอกว่าเด็กในท้องของคุณจะเป็นของฉันอย่างแน่นอน”
[รีน] “. . ”
[ดำ] “ทำอย่างนั้นได้ไหม”
[Rienne] “พิสูจน์ก่อน”
ในที่สุด Rienne ก็ปูขอบผ้าห่มลงและเผชิญหน้ากับ Black
[Rienne] “พิสูจน์ให้ฉันเห็นว่าคุณจะทำทุกอย่าง”
[สีดำ] “คุณต้องการอะไร”
[Rienne] “ฉันได้ยินว่าลอร์ดฟีมอสคุมตัวชายชราที่กำลังขอทานอยู่หน้าวิหาร ฉันอยากเจอเขา”
แบล็คขมวดคิ้วทันที แต่เพียงชั่วครู่ก่อนที่เขาจะตอบ
[สีดำ] “นั่นไม่เกี่ยวอะไรกับลูกของคุณ”
[Rienne] “ไม่ แต่มันสำคัญ”
มันสำคัญมากจริงๆ
[Rienne] “ฉันควรฟังสิ่งที่คนอื่นพูดเกี่ยวกับผู้ชายที่พยายามจะเป็นพ่อของลูกฉันด้วย”
[สีดำ] ". . ”
ในที่สุด Black ก็ตระหนักได้ว่าทำไม Rienne ถึงยังไม่ไว้ใจเขา
[Black] “ดูเหมือนว่าหัวใจของคุณจะกลับมาเป็นเหมือนเดิมก่อนที่ฉันจะประกาศความจริงเบื้องหลังข้อเสนอเจ้าหญิง ย้อนกลับไปเมื่อตัวตนและความตั้งใจของฉันยังเป็นที่น่าสงสัย”
Rienne ไม่สามารถปฏิเสธได้
[สีดำ] “ได้เลย ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ แต่…"
ริมฝีปากของแบล็คแยกออกเล็กน้อย การได้เห็นฟันขาวของเขารู้สึกเหมือนมีมีดกรีดแทงหัวใจเธอ
[ดำ] “คุณผิดสัญญาไม่ได้ เจ้าหญิง”
จากนั้น Black ก็จ้องไปที่ Rienne ตรึงเธอไว้กับที่จนในที่สุดเธอก็พยักหน้า
*
* * *
*
เธอไม่สามารถอยู่บนเตียงได้ทั้งวัน
แต่ตามที่ Black บอกเธอ Rienne ถูกบังคับให้อยู่ในห้องของเธอจนกว่ายาจะมาถึง เมื่อได้มาจากนางแฟลมบาร์ด เธอรีบบังคับมันลงและมุ่งหน้าไปยังสำนักงานของกษัตริย์
ยามีรสขมมาก เธอรู้สึกราวกับว่าเด็ก ๆ ที่อยู่ในตัวเธอจะต้องประหลาดใจยิ่งกว่าสิ่งใดหลังจากรับประทานเข้าไป ถึงกระนั้น Phermos ก็ยืนยันว่าปลอดภัยหลังจากตรวจสอบอย่างละเอียดว่าใช้ส่วนผสมใดในการผลิต
[Rienne] “ต้องมีบางอย่างเหลืออยู่”
สิ่งที่ Rienne มองหาคือบันทึกของราชวงศ์เมื่อ 20 ปีที่แล้ว
[Rienne] “เมื่อยี่สิบเอ็ดปีก่อนที่พ่อของฉันมีพิธีราชาภิเษก นั่นหมายความว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของเขาเกิดขึ้นหลังจากที่พ่อของฉันขึ้นเป็นกษัตริย์”
หากนี่คือการหมั้นในวัยเด็กที่พวกเขาคุยกัน พวกเขาต้องเป็นครอบครัวที่มีชื่อเสียง
ดวงตาของ Rienne พุ่งผ่านหน้ากระดาษ กวาดตามองทุกครอบครัวที่เข้าร่วมในพิธีราชาภิเษก
[Rienne] “เธอบอกว่าเธอเห็นตัวอักษร 'P' หรือเปล่า?”
แต่ไม่มีตระกูลใดในสิบสามตระกูลที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีราชาภิเษกมีลักษณะดังกล่าวในชื่อของพวกเขา หลังจากใช้เวลามากมายในการค้นหาบันทึกของราชวงศ์ที่หนาทึบซึ่งปกคลุมไปด้วยฝุ่น แขนของเธอก็เริ่มรู้สึกชา
[Rienne] “เขาโกหกเรื่องการหมั้นหรือเปล่า”
Rienne กัดริมฝีปากของเธอในขณะที่เธอจ้องมองที่ตัวอักษรที่ไม่เปลี่ยนแปลงไม่ว่าเธอจะมองมันมากแค่ไหนก็ตาม
[Rienne] “ไม่ เธออาจจะเห็นผิดไปแล้ว มันยังคงเป็นสิ่งเหล่านี้”
Rienne ตรวจสอบสิบสามตระกูลอย่างระมัดระวัง
หกคนเป็นส่วนหนึ่งของขุนนาง Nauk และเป็นผู้รับผิดชอบสนธิสัญญา Risebury อีกสามคนเป็นคนที่สูญเสียสถานะของพวกเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และสี่คนสุดท้ายได้ออกจาก Nauk ในช่วงเวลาหนึ่งในช่วงเวลายี่สิบปี
[Rienne] “เวลาไม่สมเหตุสมผลเลย”
อย่างไรก็ตาม ไม่มีครอบครัวใดที่ไม่อยู่ใน Nauk อีกต่อไปที่ตรงกับสิ่งที่ Black พูด
เมื่อมองดูจดหมายเก่าๆ เป็นเวลานาน การสูดฝุ่นเข้าไปทำให้เธอเวียนหัว
[Rienne] “บางทีเขาอาจจะแค่มาผิดเวลาก็ได้”
ถ้าแบล็กไม่ได้โกหก เขาก็อาจจะนับจำนวนปีผิดไป โดยปกติแล้ว เมื่อพูดถึงระยะเวลาที่ยาวนาน เช่น ยี่สิบปี ก็มักจะหมายความว่าจำตัวเลขที่แน่นอนได้ยาก
[Rienne] “มันน่าจะผ่านมากว่ายี่สิบปีแล้ว”
Rienne ฝ่าฟันและเริ่มค้นหาบันทึกก่อนพิธีราชาภิเษก
[Rienne] “…….นี่คืออะไร?”
และเธอก็ค้นพบบางสิ่งที่แปลกประหลาด
ไม่มีบันทึกใดเหลืออยู่ในช่วงเวลาก่อนพิธีบรมราชาภิเษก
พูดตามตรง บันทึกทั้งหมดจากช่วงยี่สิบเอ็ดถึงยี่สิบห้าปีที่แล้วหายไป
[รีแอนน์] “เกิดอะไรขึ้น?”
แม้ว่ามันจะน่าตกใจ แต่เธอก็สามารถเห็นร่องรอยที่มองเห็นได้ชัดเจนว่ามีคนใช้มีดตัดบางส่วนของบันทึกออก
เป็นเรื่องน่าตกใจสำหรับเธอที่มีคนมาแตะต้องบันทึกของราชวงศ์ แต่ตอนนี้น่าสงสัยว่ามีใครบางคนกำลังพยายามซ่อนตัวจากเธอ
[Rienne] “มันเป็นไปไม่ได้…..”
แต่ ณ จุดนี้ เธอไม่มีทางเลือกนอกจากต้องสงสัย
[Rienne] “ลอร์ดฟีมอส…….”
แม้จะไม่เคยอนุญาตให้เขาเข้าไป แต่เขากลับซ่อนตัวอยู่ในสำนักงาน และเธอไม่รู้ว่าก่อนหน้านั้นเขามาและไปบ่อยแค่ไหน
[Rienne] “เขาทำตามคำสั่งของชายผู้นั้นหรือ?”
ในบรรดาบันทึกที่สูญหายไปห้าปีนั้น มีบางอย่างเกี่ยวกับแบล็คเขียนอยู่ในนั้นหรือไม่? เขารู้หรือไม่ว่าวันหนึ่ง Rienne จะมาดู ดังนั้นเขาจึงกำจัดพวกมันล่วงหน้า
[Rienne] “ถ้างั้น……..ฉันคิดถูกแล้วที่สงสัย”
มือที่เธอวางบนบันทึกหน้าหายสั่นสะท้าน
[Rienne] “เขาแปลกเกินไป”
ตี-!
Rienne ลุกขึ้นยืน ทิ้งบันทึกเอาไว้
แม้ว่าเธอจะมองหาบันทึกที่หายไป แต่พวกเขาก็จะไม่ออกมาเอง
[Rienne] “ฉันจะต้องตรวจสอบห้องของเขา”
หาก Phermos เป็นผู้รับผิดชอบ บันทึกเหล่านี้จะต้องพบกับหนึ่งในสองชะตากรรม: ถูกซ่อนหรือถูกทำลาย สิ่งที่เธอทำได้คือขึ้นอยู่กับโชคสำหรับสิ่งนี้ ถ้าเธอโชคดี เขาจะซ่อนบันทึกก่อนที่จะกำจัดทิ้ง
Rienne พยุงตัวขึ้น มุ่งหน้าไปยังที่ใดที่หนึ่ง
ตรงข้ามห้องนอนของ Mrs. Flambard คือห้องที่ Rienne เคยใช้เมื่อยังเป็นเด็ก ตอนนี้ Phermos ใช้ห้องนั้นเหมือนห้องทำงานของเขาเอง
*
* * *
*
ตี-!
ประตูไม่ได้ล็อค แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น Rienne ก็พร้อมที่จะทำลายมันหากจำเป็น
เธอไม่ได้ตั้งใจที่จะปิดบังการค้นหาบันทึกของเธอ บันทึกของราชวงศ์เป็นของราชวงศ์ ซึ่งแน่นอนว่าผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่สามารถพกพาหรือสร้างความเสียหายได้
คราวนี้เธอจึงคิดที่จะก่ออาชญากรรมกับ Phermos
เธอไม่ต้องการทำให้สถานะของเธอเปลี่ยนไป แต่สิ่งที่ Phermos ทำนั้นไร้เกียรติและดูหมิ่นราชวงศ์
[ฟีมอส] “อะไร…..? เจ้าหญิง? อะไรทำให้คุณมาที่นี่?"
แต่เธอไม่คิดว่าฟีมอสจะมาที่นี่ในเวลานี้
Rienne ซึ่งเกือบจะลุกลี้ลุกลนเมื่อเห็นเขารีบยืดหลังของเธอออก
[Rienne] “ฉันมีบางอย่างอยากจะถามคุณ”
[ฟีมอส] “เธอรู้ได้ยังไงว่าฉันอยู่ที่นี่”
[Rienne] “……ฉันไม่คิดว่ามันสำคัญ”
[Phermos] “โอ้ อืม…..คุณพูดถูก คุณแค่ทำให้ฉันประหลาดใจ แม้ว่าคุณไม่ควรนอนลงเจ้าหญิง? เจ้านายของฉันคงไม่พอใจที่เห็นคุณเดินไปมาแบบนี้”
[Rienne] “ฉันจะไม่เอาชนะพุ่มไม้”
Rienne ตัดการพูดคุยเล็ก ๆ ที่ไร้ประโยชน์ของเขา
[Rienne] “คุณทำอะไรกับบันทึกราชวงศ์ที่คุณขโมยมา”
[ฟีมอส] “…….ขอโทษนะ?”
Phermos เบิกตากว้าง ดันแว่นขยายขึ้นใบหน้า
[Phermos] “ฉันขอโทษ บันทึกของราชวงศ์ ฉันเป็นอะไร”
[Rienne] “ฉันไม่ต้องการพูดมากกว่าที่เราต้องทำ ถ้าท่านมีก็ให้ข้าพเจ้า นั่นจะไม่ยกโทษให้คุณจากอาชญากรรมทั้งหมด แต่ประโยคของคุณจะเบาลง”
[Phermos] “ไม่ คุณกำลังพูดถึงอะไร? บันทึกของราชวงศ์? ฉันขโมยอะไร และเมื่อ?"
[Rienne] “……คุณจะลองหาทางออกจากเรื่องนี้ดูไหม?”
[Phermos] “ความดี ไม่! ทำไมข้าต้องขโมยราชโองการ? ฉันจะต้องดูพวกเขาเพียงครั้งเดียวก่อนที่จะจดจำมันทั้งหมด”
Phermos กระโดดไปรอบ ๆ ด้วยความตื่นตระหนก ใบหน้าของเขากรีดร้องว่าเขาคิดว่ามันไม่ยุติธรรม ดูเหมือนว่าเขาจะไม่รู้อะไรเลยจริงๆ
….ไม่ ฉันยังไม่แน่ใจ
เธอรู้ว่าชายคนนี้เป็นคนเจ้าเล่ห์อย่างไม่น่าเชื่อ มีโอกาสที่จะเป็นนักโกหกที่มีทักษะ แต่เป็นส่วนหนึ่งของละครของเขา
[Rienne] “คุณต้องรู้ว่าฉันกำลังจะไปดูในที่สุด”
[ฟีร์มอส] “หืม? มีบางส่วนของบันทึกที่คุณยังไม่ได้เห็น เจ้าหญิง?”
[รีน] “. . ”
คำถามนั้นทำให้เธอพูดไม่ออก
[Phermos] “ฉันรู้ว่าคุณมีเหตุผลอันสมควรที่จะสงสัยในตัวฉัน แต่ฉันสาบานต่อเทพเจ้าแห่งสงครามว่าฉันไม่เคยขโมยบันทึกของราชวงศ์”
หลังจากเห็น Rienne แสดงท่าทางไม่เชื่อ Phermos ก็ยื่นมือทั้งสองข้างออกมาด้วยรอยยิ้มที่ไม่เป็นอันตราย
[Phermos] “สำหรับผู้ที่อยู่ใน Tiwakan คุณรู้หรือไม่ว่าใครคือเทพเจ้าแห่งสงคราม”
[รีแอนน์] “…..ไม่”
[Phermos] “นั่นคือท่าน Tiwakan เอง”
[Rienne] “ฉันเข้าใจแล้ว แล้วทำไม…….”
[Phermos] “การสาบานต่อเทพเจ้าแห่งสงครามคือการสาบานในนามของลอร์ดของเรา ไม่มีสักคนเดียวในกลุ่มของ Tiwakan ที่จะกล้าออกพระนามพระเจ้าของเราอย่างไม่ระมัดระวัง”
[รีน] “. . ”
ใบหน้าของฟีร์มอสเต็มไปด้วยความมั่นใจและภาคภูมิใจจนยากที่จะไม่เชื่อเขา
แม้แต่ทหารรับจ้างที่ใช้สงครามเพื่อหาเงินก็ยังต้องการความศรัทธา ไม่ บางทีอาจเป็นเพราะพวกเขาเป็นทหารรับจ้างที่พวกเขาต้องการอะไรแบบนั้น
สำหรับพวกเขา การใช้ชีวิตที่บังคับให้ต้องตายเพื่อเห็นแก่เงิน การเชื่อในบางสิ่งคือสิ่งที่ทำให้พวกเขาเป็นมนุษย์
และสำหรับ Tiwakan สิ่งที่เป็นสีดำ
[Rienne] “…….ถ้าคุณพูดอย่างนั้น ฉันก็จะไม่บังคับความสงสัยของคุณอีกต่อไป ฉันขอให้คำพูดของคุณเป็นจริง เพื่อเห็นแก่พระนามพระเจ้าของเจ้า ถ้าไม่ใช่อย่างอื่น”
[Phermos] “ฉันยอมตายก่อนที่จะทำให้พระนามพระเจ้าของฉันเสื่อมเสีย บุคคลเช่นนี้ไม่สมควรได้รับสมญานามว่าทิวากัน”
…….ใช่. ฉันเห็นแล้วว่าตอนนี้
Rienne กลืนน้ำลาย
ถ้าอย่างนั้นใครทำสิ่งนี้ได้บ้าง
[Phermos] “จะตามหาตัวคนร้ายไหม?”
Phermos ถาม ความกังวลปรากฏชัดบนใบหน้าของเขา
[รีแอนน์] “ใช่”
[Phermos] “งั้นฉันจะช่วยเธอเอง หลังจากที่คุณบอกฉันว่าใครเป็นคนฆ่ามหาปุโรหิต ฉันพบว่าตัวเองมีเวลาพักผ่อนนิดหน่อย ต้องขอบคุณคุณ เจ้าหญิง”
[Rienne] “คุณจะทำเพื่อฉันไหม”
[ฟีร์มอส] “ใช่ ในเงื่อนไขเดียว”
……ไม่ว่าจะเป็นลอร์ดหรือผู้ช่วยของเขา ทุกคนพยายามหาบางอย่างก่อนที่จะให้บางอย่าง หลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อพิจารณาว่าพวกเขาทำงานพร้อมเพรียงกันอย่างไร
[รีแอนน์] “มันคืออะไร?”
[Phermos] “กลับไปที่ห้องของคุณแล้วนอนนิ่งๆ พระเจ้าบอกข้าว่าเจ้าต้องการพบชายชราที่รู้ที่อยู่ของคนรับใช้ จริงไหม? ฉันได้รับคำสั่งให้พาเขามาที่ปราสาท ดังนั้นฉันจะส่งข้อความถึงคุณเมื่อเขามาถึง จนกว่าจะถึงตอนนั้น โปรดพักผ่อนให้เพียงพอ”
เขาพยายามที่จะได้รับบางสิ่งบางอย่าง แต่การให้ Rienne นั้นมีประโยชน์มากกว่าที่จะได้รับ
[Rienne] “นั่นจะไม่ยากเกินไป”
[Phermos] “ฉันไม่ได้พูดเรื่องนี้เพื่อคุณ เจ้าหญิง นี่สำหรับพระเจ้าของฉัน หากท่านต้องการให้ข้าพเจ้าช่วยเหลือ ท่านต้องทำสิ่งนี้ ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับคุณ……..เอ่อ ฉันไม่อยากจะคิดเลย ประเด็นคือผลที่ตามมาจะเลวร้ายมาก”
[รีน] “. . ”
สิ่งที่ Phermos พูดกระทบเธอที่ไหนสักแห่งในอกของเธอ
พูดถึงผู้ชายแบบนั้น เขาทำเหมือนว่าเขาเป็นห่วงเธอมาก
แต่ทำไมเขาถึงทำทุกอย่างเพื่อ?
[Rienne] “เพียงพอแล้วหรือยังที่จะบอกว่าฉันจะพยายาม”
[Phermos] “ไม่ มันไม่ใช่ คุณต้องนอนนิ่ง ๆ อย่างแน่นอน”
[Rienne] “งั้นสัญญากับฉัน สัญญาว่าคุณจะพบคนรับผิดชอบที่แท้จริง ขอสาบานต่อเทพเจ้าแห่งสงคราม”
ยังมีโอกาสที่ Phermos สามารถสร้างผู้ร้ายตัวปลอมเพื่อปกปิดเจ้านายของมันได้ เธอยังไม่สามารถออกกฎได้
ฟีมอสยกมือขึ้นพร้อมสาบาน
[Phermos] “ถ้านั่นเป็นวิธีเดียวที่จะทำให้คุณพักผ่อนได้ ผมก็ยินดีทำ”
[รีแอนน์] “……..ขอบคุณ”
มันยังคงไม่แน่นอนอยู่มาก เป็นไปได้ไหมที่คนที่มีแรงจูงใจซ่อนเร้นจะทำเช่นนี้?
[Phermos] “รีบกลับเดี๋ยวนี้ เมื่อคุณกลับถึงห้องแล้ว ผมก็จะเริ่มทำงานเช่นกัน ยังไงก็ตาม คุณทานยาหมดแล้วหรือยัง”
ในที่สุด Rienne ก็ถูก Phermos พากลับไปที่ห้องของเธอ Phermos ถึงกับตั้งทหารรับจ้างนอกห้องของเธอเพื่อเฝ้าดูอาการของเธออย่างละเอียด