ตอนที่ 182: ปากกาบันทึกในมือของเธอ (2)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
เธอไม่ได้อยู่ที่มหาวิทยาลัยและไม่ได้อยู่บ้าน เธออาจจะไปเยี่ยมเพื่อนได้ไหม?
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาให้ความสนใจกับทุกการเคลื่อนไหวของเธอ หลังจากอยู่ในอาการโคม่าเป็นเวลาสามปี คนส่วนใหญ่ขาดการติดต่อกับเพื่อน ในขณะนี้ เธอไม่ค่อยมีใครติดต่อด้วย...
คนแรกที่เหอจี้เฉินคิดจะโทรหาคือหลี่ต้า แต่เมื่อเขาโทรหาเขา สิ่งแรกที่เขาได้ยินทางโทรศัพท์ก่อนที่เขาจะคิดจะถามว่าจิยีอยู่กับเขาหรือไม่ เป็นเสียงผู้หญิงที่สุภาพ "ขออภัยครับ เครื่องบินกำลังจะออก คุณช่วยปิดโทรศัพท์ได้ไหม"
หลี่ต้าตอบแอร์โฮสเตสก่อนอย่างสุภาพว่า "เดี๋ยวก่อน" แล้วพูดกับเหอจี้เฉินว่า "เฉินเกอ คุณต้องการอะไรหรือเปล่า ฉันจะไปหางโจวเพื่อทำธุรกิจ ถ้าไม่มีอะไรเร่งด่วน ฉันจะไป โทรหาคุณเมื่อฉันลงจอด "
"แค่คุณ?" เหอจี้เฉินถามอย่างสบายๆ
“แน่นอนว่าเป็นฉันคนเดียว ฉันไม่ได้อยู่ในตำแหน่งสูง...”
“ไม่มีอะไรหรอก ไว้ค่อยคุยกันตอนเครื่องลง” เมื่อได้ยินเช่นนั้น เหอจี้เฉินก็รู้ว่าจิวยี่ไม่ได้อยู่กับเขา ดังนั้นเขาจึงเพิกเฉยต่อสิ่งที่หลี่ต้าพูดหลังจากนั้น เขาบอกลาและวางสาย
เฮ่อจี้เฉินคว้าโทรศัพท์และใช้สารพัดวิธีเพื่อติดต่อคนอื่นๆ ที่จิวยี่ยังคงติดต่อด้วย พวกเขาทั้งหมดไปเที่ยวต่างประเทศหรือไม่ก็ยุ่งกับเรื่องของตัวเอง
แล้วจิวยี่...ก็ไม่ไปหาเพื่อนด้วยหรือ?
ในตอนแรกไม่มีทางติดต่อเธอได้เลย จากนั้นโทรศัพท์ของเธอก็ปิดไป ไม่น่าจะมีอะไรเกิดขึ้นใช่ไหม?
จิตใจของเหอจี้เฉินหวนคิดถึงบทความที่เขาอ่านทางโทรศัพท์เมื่อไม่นานมานี้เกี่ยวกับนักศึกษามหาวิทยาลัยที่ได้รับรายงานว่าหายไปสี่สิบแปดชั่วโมงหลังจากขึ้นรถแท็กซี่ ต่อมาพวกเขาพบผู้หญิงคนนั้นในถิ่นทุรกันดารที่เธอตายไปนานแล้ว
เขากำโทรศัพท์แน่นแล้วเหยียบแก๊สอย่างใจจดใจจ่อ เขาหมุนพวงมาลัยด้วยมือเพียงข้างเดียวขณะขับรถไปรอบ ๆ ปักกิ่งอย่างไร้จุดหมาย
เมื่อเวลาผ่านไป เหอจี้เฉินตระหนักว่าเขาน้ำมันเกือบหมด เขาจึงหยุดที่ปั๊มน้ำมันใกล้ๆ เมื่อเขาตระหนักได้ว่าเป็นเวลาบ่ายแก่ๆ แล้ว
ด้วยโทรศัพท์ในมือ เขาส่งข้อความถึงถังฮั่วฮวา: "เธอกลับมาที่มหาวิทยาลัยแล้วหรือยัง"
หลังจากที่เขาเติมน้ำมันเต็มถัง จ่ายเงิน และออกจากปั๊มน้ำมัน เขาก็ได้รับข้อความจาก Tang Huahua: "ยังไม่ใช่ He Xuezhang พูดสิ คุณคิดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับ Xiao Yi หรือไม่"
เหอ จี้เฉิน ผู้ซึ่งยุ่งเหยิงอยู่แล้ว เห็นข้อความของถังฮัวฮัวและรู้สึกตื่นเต้นและไม่สบายใจอย่างสิ้นเชิง เขารู้สึกหลงทางจึงคลิกเข้าเว็บไซต์ข่าวเพื่อดูว่ามีข่าวเกี่ยวกับผู้หญิงในเขตปักกิ่งหรือไม่
เมื่อเขาตระหนักว่าพาดหัวข่าวล้วนเป็นข่าวเล็กน้อยเกี่ยวกับวงการบันเทิง เหอจี้เฉินรู้สึกมั่นใจเล็กน้อย แต่หลังจากนั้น เขารู้สึกว่าเขาทำตัวงี่เง่ามาก ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับจิวยี่จริง ๆ ข่าวจะออกมาเร็วปานนี้ได้อย่างไร?
ความรู้สึกไม่สงบภายในทำให้เหอจี้เฉินรู้สึกแย่ยิ่งกว่าเดิม เขายกมือขึ้นลูบขมับแล้วเริ่มขับรถไปอย่างไร้จุดหมายอีกครั้ง
เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน เหอจี้เฉินรู้สึกปวดท้องเพราะไม่ได้กินอะไรมาทั้งวัน เขาหยุดที่ถนนและออกไป แต่ไม่ได้ไปที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด แต่เขาไปที่ร้านสะดวกซื้อใกล้ ๆ เพื่อซื้อบุหรี่หนึ่งซอง
เขาไม่ได้กลับไปที่รถแต่เดินตรงไปที่ถังขยะข้างทางเท้าและเปิดซองบุหรี่
เมื่อก้นบุหรี่สุมขึ้น ท้องฟ้าก็มืดลง