ตอนที่ 194: ฉันขอให้คุณหลงทางตลอดไปและมาอยู่เคียงข้างฉัน (4)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
เขาจำเป็นต้องอยู่คนเดียว เขาต้องการเวลาเพื่อแยกแยะสิ่งที่เธอเพิ่งพูดออกไป เพราะเขาไม่สามารถอยู่กับเธอได้ ไม่อย่างนั้นเขาคงสูญเสียการควบคุม...
เมื่อคิดได้เช่นนั้น ก็มีสายปรากฏขึ้นในโทรศัพท์: "ฉันสบายดี ไม่ต้องเรียกรถพยาบาลแล้ว..."
จิวยี่ยืนอยู่ข้างเขาและเฝ้าดูขณะที่เขาพิมพ์ทุกคำ เมื่อเธออ่านข้อความนี้ เธออดไม่ได้ที่จะพูดว่า "หยูกวงเกอ คุณดูไม่ค่อยดีนัก..."
"...บางทีอาจเป็นเพราะเมื่อคืนฉันทำงานยุ่งและพักผ่อนไม่เพียงพอ ฉันขอตัวไปนอนสักพัก ตื่นขึ้นมาฉันจะสบายดี..."
ขณะที่เธอกำลังพูด เหอจี้เฉินพิมพ์คำอีกบรรทัดหนึ่ง
หลังจากที่เขาหยุด เขาไม่รอให้จิวยี่พยายามเกลี้ยกล่อมเขา แต่เขาก็ยกตัวเองขึ้นโดยใช้โต๊ะและลุกขึ้นจากเก้าอี้
เขาคว้าโทรศัพท์และฝืนยิ้มให้จิวยี่ขณะที่เขาเดินผ่านเธอระหว่างทางออกจากโรงเรียน
เขาสะดุดเล็กน้อย แต่เดินเร็วมาก เมื่อเห็นเช่นนี้ จิวยี่ก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว เป็นอะไรกับ Yuguang Ge? เขาดูไม่ค่อยสบายนัก แต่ดูเหมือนเขาจะถูกกระตุ้น...
จิวยี่ยืนอยู่ข้างโต๊ะครู่หนึ่งด้วยท่าทางสับสนและครุ่นคิด เธอไม่สามารถหาคำอธิบายได้ ดังนั้นเธอจึงถอนสายตาจากที่ที่เธอเห็นครั้งสุดท้าย "เหอ หยู่กวง"
เธอมองไปที่อาหารเช้าที่ยังไม่ถูกแตะต้องบนโต๊ะและเดินไปหาโดยสัญชาตญาณ เธอกำลังจะยกมันไปให้ "เหอหยู่กวง" ให้เขากินหลังจากพักผ่อน อย่างไรก็ตาม ก่อนที่นิ้วของเธอจะแตะถาดอาหารเช้า สายตาของเธอก็จับการ์ดใบเล็กที่ปลายเก้าอี้
การ์ดใบเล็กดูคุ้นเคย เมื่อเธอพุ่งเข้าไปในห้องทำงาน เขารีบพยายามซ่อนการ์ด ในตอนนั้นเขาถืออยู่หลายตัว แต่เนื่องจากเขาลนเกินไป เขาจึงไม่ทันสังเกตว่ามีอันหนึ่งตกลงมาที่พื้น...
ในตอนนั้น เธอมองเห็นไม่ชัดว่าเขากำลังถือการ์ดที่มีข้อความเขียนอยู่...
เมื่อคิดได้เช่นนั้น จิวยี่ก็ชักมือออกจากถาดแล้วเดินไปที่เก้าอี้ เธอเห็นการ์ดที่มีคำอยู่บรรทัดหนึ่ง
สายตาของเธอไม่เลว แต่เธอสายตาสั้นเล็กน้อย ดังนั้นเมื่อเธอย่อตัวลงเพื่อหยิบการ์ด เธอจึงเห็นข้อความด้านหลังอย่างชัดเจน
"ฉันขอให้คุณหายไปตลอดกาลและมาอยู่เคียงข้างฉัน"
เส้นสวยขนาดนี้...
จิวยี่จ้องมองที่แถวและพลิกมันในหัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า จากนั้นเธอก็พลิกการ์ดไปรอบๆ นั่นคือตอนที่เธอตกตะลึงอย่างสมบูรณ์
การ์ดใบเล็กนี้มี...รูปถ่ายชัดเจน...
และหญิงสาวในภาพสวมชุดสีแดงที่มีผมหางม้าที่เรียบง่ายและมีสไตล์ รอยยิ้มของเธอสดใสและดูเหมือนอายุประมาณสิบแปดปี เธอเป็นคนที่จิวยี่รู้จักดีกว่าใครๆ
เพราะผู้หญิงในรูปคือเธอ เป็นเธอเมื่อเธอยังเด็ก
จากพื้นหลังของภาพดูเหมือนว่าถูกแอบถ่าย
นี่เป็นภาพที่หยูกวงเกอแอบถ่ายตอนที่ฉันอยู่ที่ซู่เฉิงหรือเปล่านะ?
ทำไม Yuguang Ge ถึงแอบถ่ายรูปฉัน? ยิ่งไปกว่านั้นทำไมเขาถึงเก็บมันไว้หลายปี? ที่อยากรู้ที่สุดคือ...
ขณะที่จิวยี่กำลังครุ่นคิดอยู่นั้น นางก็พลิกการ์ด
ฉันขอให้คุณหลงทางตลอดไปและมาอยู่เคียงข้างฉัน... มันฟังดูเหมือนคำสารภาพของคนที่แอบชอบ...
จิวยี่จ้องที่คำพูดเหล่านั้นราวกับว่ามีบางอย่างกระแทกเข้าที่ส่วนที่นุ่มที่สุดของหน้าอกด้านซ้ายของเธออย่างไร้ความปราณี
เขาเขียนสิ่งนี้ที่ด้านหลังรูปถ่ายให้ฉันได้ไหม
จู่ๆ หัวใจของจิวยี่ก็เต้นรัวเร็วอย่างควบคุมไม่ได้ เต้นต่อจังหวะ