A Billion Stars Can't Amount to You
ตอนที่ 196 ฉันขอให้คุณหายไปตลอดกาลและมาอยู่เคียงข้างฉัน (6)

update at: 2023-03-15

ตอนที่ 196: ฉันขอให้คุณหลงทางตลอดไปและมาอยู่เคียงข้างฉัน (6)

นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_

ขณะที่นางก้าวออกจากอาคาร เท้าของจิวยี่ก็หยุดลง เธอหันกลับมาและจ้องมองขึ้นไปที่พื้นอพาร์ตเมนต์ของ "เหอหยู่กวง"

เธอจ้องมองมันอย่างแน่วแน่อยู่ครู่หนึ่งก่อนจะก้มศีรษะลงเล็กน้อยเพื่อปกปิดความทุกข์ระทมในดวงตาของเธอ

เธอคิดว่า Yuguang Ge อาจไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างเธอกับ He Jichen เมื่อสี่ปีที่แล้ว ถ้า Yuguang Ge รู้ว่าเธอกับพี่ชายฝาแฝดของเขามีเซ็กส์กัน เขาคงไม่แนะนำให้เธอแต่งงาน

เธอไม่เคยยุ่งเกี่ยวกับพี่ชายของเหอจี้เฉินหลังจากที่พวกเขาทำเช่นนั้น

แทนที่จะรอให้ถึงวันที่พวกเขาตกหลุมรักกันมากขึ้นหรือก่อนที่เธอจะตัดใจจากเขาไม่ได้ เธอคิดว่าเธอควรออกไปก่อนที่เธอจะทุ่มเทเกินไป หาก Yuguang Ge ยังคงสามารถควบคุมความรักของเขาได้ พวกเขาก็สามารถรักษาระยะห่างที่ปลอดภัยระหว่างกันได้

ตอนนี้ บางทีเธออาจจะลังเลและเสียใจเล็กน้อยที่ต้องตกอยู่ในความรักต้องห้าม แต่นั่นก็ดีกว่าการทิ้งเขาทั้ง ๆ ที่เธอตกหลุมรัก

เมื่อถึงคราวตัดสัมพันธ์ก็เท่ากับตัดข้อมือ ความเจ็บปวดจะทรมานราวกับการวนเวียนอยู่ระหว่างความเป็นกับความตาย

เมื่อคิดได้เช่นนั้น จิวยี่ก็หลับตาลง หายใจเข้าลึกๆ ระงับภาพที่เธอเห็นในการศึกษาของ "เหอหยูกวง" และผนึกมันไว้ในส่วนลึกสุดของหัวใจ จากนั้นเธอก็หันกลับและเดินออกจากย่านที่อยู่อาศัยและเรียกแท็กซี่กลับไปที่มหาวิทยาลัย

จากตำราของ Lin Zhengyi จิวยี่ได้เรียนรู้ว่า He Jichen ปฏิเสธการลงทุนสำหรับ "Three Thousand Lunatics"

หากสิ่งที่เกิดขึ้นที่โรงแรม Four Seasons ไม่เกิดขึ้นเลย บางทีจิวยี่อาจจะพยายามเกลี้ยกล่อมเหอจี้เฉินให้คิดถึงภาพรวม อย่างไรก็ตาม คืนนั้นเธอรู้สึกขายหน้ามากโดยธรรมชาติแล้วเธอจะไม่เข้าไปยุ่ง แม้ว่าบทบาทใน "Three Thousand Lunatics" จะช่วยหล่อหลอมอาชีพของเธอได้ แต่เธอก็ยังอยากจะใช้ชีวิตอย่างอิสระต่อไปและรอโอกาสเข้ามหาวิทยาลัย เธอไม่ต้องการอะไรจาก Lin Zhengyi ดังนั้นเธอจึงให้การบันทึกทั้งหมดแก่เขาและยุติทุกอย่าง

ข่าวเกี่ยวกับ "Three Thousand Lunatics" ที่หยุดการผลิตเนื่องจากปัญหาการลงทุนดังกระหึ่มทั่วอินเทอร์เน็ตเป็นเวลาสามวันจนกระทั่งข่าวการโกงดาราชายคนหนึ่งยุติลง

เดือนมกราคมก็ถึงเวลาสอบปลายภาคแล้ว จิวยี่ไม่สนใจข่าวบันเทิงมากเกินไป เธอใช้เวลาทุกวันทั้งในหอพักหรือในห้องสมุดเพื่ออ่านหนังสือ

เป็นเวลาประมาณครึ่งเดือนแล้วที่ "เหอ หยู่กวง" จากไปเมื่อเธอได้รับข้อความของเขาที่บอกว่าเขากำลังจะกลับจากการเดินทางไปทำธุรกิจที่อเมริกา เขากำลังเปลี่ยนเที่ยวบินที่ปักกิ่งตามปกติ เขาจึงถามว่าเธอว่างไปทานอาหารเย็นด้วยกันไหม

ขณะนั้นจิวยี่กำลังพิงหัวเตียงเรียนภาษาอังกฤษ เมื่อเธอเห็นข้อความของเขา เธอคิดถึงอารมณ์ที่ซับซ้อนที่เธอมีเมื่อออกจากที่ของ "เหอ ยู่กวง" เธอลังเลอยู่พอสมควรแต่ก็หาข้ออ้างที่จะปฏิเสธคำเชิญของเขาได้

เนื่องจากเธอตัดสินใจที่จะไม่มีอนาคตกับเขา จะเป็นการดีที่สุดที่จะไม่พบกับเขา

จิวยี่วางโทรศัพท์ลงและจ้องมองที่ตัวอักษรภาษาอังกฤษอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่นางจะกลับมามีสมาธิอีกครั้ง

การสอบปลายภาคสิ้นสุดลงในวันที่ 7 มกราคม และนักเรียนจะหยุดเรียนในช่วงปิดเทอมฤดูหนาว

บ้านของจิวยี่อยู่ในปักกิ่ง ดังนั้นเธอจึงไม่ต้องแพ็คของใส่กระเป๋าใบใหญ่ใบเล็กเพื่อไปสถานีรถไฟเหมือนถังฮั่วหัวและป๋อเหอ ในช่วงบ่ายหลังสอบเสร็จ เธอเดินกลับไปที่หอพักและเก็บข้าวของทั้งหมดภายในเวลาไม่ถึงสิบนาที

เธอกอดลา Tang Huahua และ Bo He จากนั้นจึงขนข้าวของของเธอออกจากหอพัก


อ่านนิยายฟรี นิยายแปลไทย นิยายจีน นิยายเกาหลี นิยายญี่ปุ่น ติดตามได้ที่นี่ [doonovel.com]