ตอนที่ 207: สิทธิที่จะพบคุณ (7)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
สถานการณ์นี้กับ Lin Ya เกี่ยวข้องกับเขา ดังนั้นเขาจึงกลัวว่าเธอเกลียดชังและตำหนิเขาลึก ๆ
มันจะทำให้อารมณ์ไม่ดีของเธอแย่ลงถ้าเขาโทรหาเธอ
หลังจากที่เลขาสังเกตเห็นว่าเหอ จี้เฉินไม่พูดอะไรหลังจากโทรหาเขา เขาก็ถามด้วยความงุนงงว่า "คุณเหอ?"
เมื่อเหอจี้เฉินได้ยินเช่นนี้ เขาก็รีบกลับสู่ความเป็นจริงและมองไปที่เลขาฯ
"นายเหอ คุณเรียกหาฉันเหรอ" เลขารีบถามขณะที่เขาสบตากับเหอจี้เฉิน
เหอจี้เฉินกำมือแน่นและส่ายหัว เขาตอบด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า "ไม่มีอะไร"
ผ่านไปครู่หนึ่ง เขาก็พูดอีกครั้ง "ฉันมีเรื่องอื่นที่ต้องจัดการ พูดคุยและแก้ไขสคริปต์กันเองแล้วส่งอีเมลมาหาฉันในภายหลัง ฉันจะตอบกลับคุณทั้งหมดในไม่ช้า"
ด้วยเหตุนี้ เหอจี้เฉินจึงหันหลังกลับและออกจากห้องประชุม
กลับมาที่ห้องทำงานของเขาเอง เหอจี้เฉินยืนพิงประตูไม้และยืนอยู่ที่นั่นโดยไม่ขยับเขยื้อนแม้แต่นิ้วเดียวเป็นเวลานาน จากนั้นเขาก็เดินไปที่โต๊ะ ดึงโทรศัพท์ของ He Yuguang ออกมาจากลิ้นชักแล้วเปิดเครื่อง
เธอชอบเหอหยูกวงมากเมื่อเธอยังเด็ก ดังนั้นมันจะทำให้เธอรู้สึกดีขึ้นไม่มากก็น้อยถ้าเขาเรียกเธอว่าเหอหยูกวง ใช่ไหม?
เขาอารมณ์ไม่ดีอยู่เสมอ เหนือสิ่งอื่นใด เขาทนไม่ได้กับความไร้ตัวตนในสายตาของเธอ ทุกครั้งที่เขาแสร้งทำเป็นเป็นพี่ชาย เขาต้องจำไว้เสมอว่าเขาจะไม่สูญเสียการควบคุมต่อหน้าเธอ
เหตุผลเดียวที่เขาเต็มใจที่จะทนกับความทุกข์ทรมานนี้เพราะเขากลัวว่าหากไม่แสร้งทำเป็นพี่ชายของเขาเลย พวกเขาจะถูกแยกออกจากโลกอย่างแท้จริง
เฮ่อจี้เฉินพยายามอย่างหนักที่จะกดความขมขื่นในใจลง เขาส่งข้อความถึงจิวยี่ โดยคัดลอกสไตล์การเขียนของเหอ หยู่กวง
มันก็เหมือนกับที่ Tang Huahua พูด เธอไม่ตอบกลับข้อความหรือรับสายของเขา
เขาเริ่มตื่นตระหนกเล็กน้อยและมุ่งหน้าไปยังที่จอดรถใต้ดินโดยไม่ต้องคิดซ้ำสอง เมื่อคืนก่อน เมื่อเขาส่งคำอวยพรปีใหม่ให้เธอในฐานะเหอ หยู่กวง เขาพบว่าครอบครัวของเธอ 3 คนอยู่ในไห่หนาน เขาจึงตรงไปสนามบิน
มันดึกแล้ว จึงไม่มีเที่ยวบินไปไหหลำอีกพักหนึ่ง He Jichen สามารถจองรถส่วนตัวได้เท่านั้น
ขณะที่เขารอการแจ้งเตือนจากสนามบิน เขาโทรหาเธอหลายครั้ง จนกระทั่งโทรศัพท์ของเขาเกือบหมดแบตเตอรี่เมื่อเธอรับสาย
เขาพบว่าเธออยู่ที่ลี่เจียง เขาจึงรีบสั่งให้พนักงานที่สนามบินเปลี่ยนเส้นทางจากไหหลำเป็นลี่เจียง
เธออยู่ห่างจากเขาพอสมควร และเขาไม่รู้ว่าข้อเท้าแพลงของเธอร้ายแรงแค่ไหน เขาจึงเรียกพนักงานจากบริษัทของเขามาดูแลเธอ
ทันทีที่เธอรับสาย เขารู้สึกถึงเสียงฮึดฮัดของเธอและรู้ว่าเธอได้รับผลกระทบจาก Lin Ya เขากลัวว่าเธอจะไม่สบายใจตามลำพังในต่างแดน เขาจึงต่อสายกับเธอเพื่อไปกับเธออย่างเงียบๆ
หัวใจที่กระวนกระวายของเขาสงบลงอย่างช้าๆ เมื่อพนักงานโทรกลับเพื่อแจ้งว่าพบเธอแล้ว
เขาผลักประตูรถเปิดออกและกำลังจะเดินเข้าไปในสนามบิน เมื่อเหลือบไปเห็นกล่องที่ตกแต่งอย่างดีในที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้า เขาลังเลอยู่ครู่หนึ่งจึงเอื้อมมือไปหยิบมันขึ้นมา
...
หลังจากขึ้นเครื่องบิน เหอ จี้เฉินกระพริบตาเบา ๆ แล้วเบี่ยงสายตาจากหน้าต่างเครื่องบินไปที่ของขวัญข้างเท้า
เป็นของขวัญปีใหม่ที่เขาเตรียมไว้ให้เธอ แต่เขาไม่รู้ว่าจะมอบให้เธออย่างไร
เช่นเดียวกับคืนนี้ เขารู้ว่าเธอเสียใจ แต่เขาก็ยังอยากอยู่กับเธอจริงๆ ไม่มีทางที่เขาจะเข้าใกล้เธอได้เหมือนเหอจี้เฉิน