ตอนที่ 232: จี้ยี่ ฉันขอโทษ (2)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
เธอไม่แน่ใจว่าเขาจ้องมาที่เธอตั้งแต่แรกหรือบังเอิญเหลือบมามองเธอแต่ทั้งคู่สบตากัน
หัวใจของจิวยี่เต้นแรงอย่างบ้าคลั่งอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็เป็นเพียงแค่เสี้ยววินาที จากนั้นเธอก็แสร้งทำเป็นว่าการมองไปในทิศทางของเหอจี้เฉินเป็นเพียงอุบัติเหตุ ก่อนที่เธอจะเบี่ยงสายตาไป
อาจเป็นเพราะสายตาของพวกเขาประสานกัน ทำให้จู่ๆ ความคิดของเธอก็เดินไปที่ภาพการพยักหน้าเล็กน้อยของเขาเมื่อครู่ นิ้วของเธอเผลอกดลงบนกระดาษที่เธอเก็บไว้บนโต๊ะ
หลังจากที่พวกเขาเล่นจบไปหนึ่งรอบ ผู้คนก็เริ่มคิดว่าพวกเขาจะเริ่มรอบต่อไปได้อย่างไร
ขณะที่ทุกคนเสนอแนะ โทรศัพท์ของเหอจี้เฉินก็ดังขึ้น
เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูหน้าจอ เขากดรับสายทันทีโดยไม่ก้าวออกไป
ไม่รู้ว่าอีกฝ่ายพูดอะไร ทุกคนได้ยินเหอจี้เฉินตอบว่า "เข้าใจแล้ว ไปที่นั่น" จากนั้นเขาก็วางสายโทรศัพท์ ลุกขึ้นและคว้าเสื้อแจ็คเก็ตจากด้านหลัง ขณะที่เขาพูดกับทุกคนในห้องว่า "มีบางอย่างเกิดขึ้น ฉันจะออกไปก่อน"
เหอจี้เฉินเงยหน้าขึ้นมองจิวยี่ เขาได้ยินทุกคนกล่าวคำอำลา: "ลาก่อนเฉินเกอ" และ "ดูแลเฉินเกอ" ขณะที่เขาเดินออกจากห้องปาร์ตี้
ไม่นานหลังจากที่เหอจี้เฉินออกไป พนักงานเสิร์ฟก็ผลักประตูและเข้ามาด้วยรอยยิ้มยิ้มแย้มขัดจังหวะเกมใหม่ "ระฆังขอพรกำลังจะดังในร้านอาหาร ใครสนใจ สามารถลงมาที่ล็อบบี้ชั้น 1 เพื่อขอพรด้านหน้าระฆังขอพรได้"
ระฆังอธิษฐานเป็นเมนูพิเศษของร้านหม้อไฟแห่งนี้ กล่าวกันว่าเจ้าของร้านอาหารเป็นนักอ่านไพ่ทาโรต์ระดับปรมาจารย์ที่ให้บริการอ่านไพ่ทาโรต์เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงทุกวัน อาจารย์ยังสั่นกระดิ่งจีนเป็นเวลาห้าวินาที
ในห้าวินาทีนั้น ไฟในร้านอาหารก็ดับลง หากคุณจูบคนที่คุณชอบอย่างจริงใจและสารภาพรักกับเขาในที่มืดมิด รับรองว่าสักวันคุณจะได้คบกัน
อาจเป็นเพราะธีมของระฆังอธิษฐานเป็นเรื่องเกี่ยวกับความรัก นักเรียน B-Film หลายคนจึงมาลองดู ยิ่งไปกว่านั้น มีชายหญิงไม่กี่คนที่กลายเป็นคู่รักจากพิธีกรรมนี้ และเมื่อเวลาผ่านไป ระฆังอธิษฐานก็กลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับคำสารภาพของทุกคน
เมื่อระฆังอธิษฐานดังขึ้นในเวลาที่ไม่คาดฝัน จึงไม่รับประกันว่าจะดังในขณะที่คุณทานอาหารที่นั่น เนื่องจากทุกคนได้รับสิทธิพิเศษในการพบมันในวันนี้ จึงมีไม่กี่คนที่ลงไปชั้นล่างเพื่อดู
จิวยี่ได้ยินเกี่ยวกับระฆังอธิษฐานแต่ไม่เคยเห็นมันดังมาก่อน นางจึงสงสัยเล็กน้อยเช่นกัน เธอลงไปข้างล่างพร้อมกับถังฮั่วฮวาและป๋อเหอ
มีเวลาเพียงห้านาทีก่อนที่ระฆังอธิษฐานจะดังขึ้น ดังนั้นบริเวณโดยรอบจึงเต็มไปด้วยผู้คนที่อยู่ด้านหน้า
หลายคนคงอยากดูพิธีกรรมตีระฆังขอพร ด้วยสีหน้าตื่นเต้นผิดปกติ ยังมีอีกหลายคนที่ลากคู่หูไปคุยไม่หยุด
เวลาผ่านไป ร้านอาหารก็เงียบลง เมื่อโลกตกอยู่ในความมืดสนิท ระฆังอธิษฐานก็ดังขึ้นในวินาทีสุดท้าย และทุกสิ่งรอบตัวก็เงียบสนิท
เมื่อระฆังดังขึ้น "ติ๊ง!——" จิวยี่ได้ยินเสียงจูบแว่วๆ
มันมืดสนิทจนเธอมองไม่เห็นอะไรเลย แต่เธอก็ยังหันศีรษะไปตามทิศทางที่เสียงนั้นมาจากไหน ทันใดนั้น ก่อนที่เธอจะทันได้ทันสถานการณ์ ก็มีใครบางคนคว้าข้อมือของเธอเอาไว้
จิวยี่ต้องการดิ้นรนโดยสัญชาตญาณ แต่ดูเหมือนคนๆ นั้นจะคาดเดาได้ว่านางจะทำอะไร จึงจับมือนางไว้แน่น เธอถูกเหวี่ยงไปต่อหน้าคนนี้ด้วยแรงมหาศาล
ก่อนที่จิวยี่จะทันได้ตอบสนองต่อสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น หลังศีรษะของเธอก็ถูกรวบขึ้น วินาทีต่อมา ริมฝีปากที่อบอุ่นและอ่อนนุ่มคู่หนึ่งก็ประกบลงมาที่เธอ...