ตอนที่ 233: จี้ยี่ ฉันขอโทษ (3)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
จู่ ๆ จี้ยี่ก็เบิกตากว้างและจิตใจก็ว่างเปล่า ดูเหมือนว่าจุดกดของเธอถูกกดขณะที่เธอแข็งตัวในจุดนั้น
คนที่จูบเธอเป็นผู้ชาย จูบเพียงผิวเผินในวินาทีต่อมา เขาก็ผละออกจากริมฝีปากของเธออย่างรวดเร็ว
จิวยี่รู้สึกงุนงงเล็กน้อยกับจูบที่กระทันหัน เธอยังสติสัมปชัญญะยังไม่สมบูรณ์ก่อนที่ผู้ชายคนนั้นจะเคลื่อนจากริมฝีปากไปที่หูของเธอ
แม้ว่ารอบตัวจะมีเสียงดังมาก จิวยี่ก็ยังได้ยินเสียงกระซิบและเสียงจุมพิตเหนือเสียงระฆังอธิษฐาน เธอยังได้ยินชายคนนั้นพูดเสียงกระซิบเบา ๆ ว่า "จริง ๆ แล้วฉันก็ไม่ได้เลวร้ายอะไรมาก คุณอยากลองตกหลุมรักฉันดูไหม"
วินาทีที่เขาพูดจบ ริมฝีปากของชายคนนั้นก็จูบหน้าผากของจิวยี่
ริมฝีปากของเขานุ่มและอบอุ่นขณะที่มันแนบกับใบหน้าของเธอและอ้อยอิ่งอยู่อย่างนั้นครู่หนึ่ง เขาถอนหายใจด้วยความเสียใจอย่างชัดเจนกับเวลาที่หายวับไปราวกับว่าเขาทนไม่ได้ที่จะจากไป
วินาทีต่อมา เขาถอนริมฝีปากออกจากหน้าผากของนางและปล่อยข้อมือของจิวยี่อย่างรวดเร็ว เขาถอยหลังไปสองก้าวและหายเข้าไปในฝูงชน ทิ้งให้จิวยี่ยืนอยู่ตรงนั้นด้วยความงุนงง
เสียงระฆังหยุดดังเมื่อไฟเปิดขึ้น
จิวยี่ยังไม่ได้ปรับความสว่าง ขมวดคิ้วเมื่อรู้ว่ามีคนแปลกหน้าขโมยจูบไปห้าวินาทีจากเธอโดยที่ไฟดับ
เธอเปิดตาของเธอโดยสัญชาตญาณและค้นหาสภาพแวดล้อมของเธอ
ทุกคนยุ่งกับธุระของตัวเอง และไม่มีใครดูเหมือนคนที่จูบเธอเมื่อกี้
ทั้งหมดนี้เป็นเพียงจินตนาการของฉันหรือไม่?
จิวยี่ครุ่นคิดแล้วยกนิ้วขึ้นแตะริมฝีปาก ความอบอุ่นจาง ๆ บนปากของเธออ้อยอิ่ง
ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าใน 5 วินาทีนั้น มีคนจูบเธอจริงๆ...
มันเป็นความอัปยศที่จูบสั้นมากและเธอก็งุนงงจนเธอไม่ได้สังเกตว่าผู้ชายปล่อยอากาศแบบไหน
"เซียวอี้? ทำไมคุณถึงฝันกลางวัน? เรากำลังมุ่งหน้าไป!" เมื่อระฆังอธิษฐานหยุดดัง กลุ่มก็แยกย้ายกันไป Tang Huahua กำลังจะขึ้นไปชั้นบนและเดินไปเพียงสองก้าวก่อนที่เธอจะสังเกตเห็นว่า Ji Yi ยืนอยู่ตรงนั้น เธอจึงเรียกเธอ
จิวยี่ตอบอย่างรวดเร็ว หันหลังกลับและตรงไปหาถังฮั่วฮวา เมื่อก้าวไปได้เพียงสองก้าว จู่ๆ เธอก็นึกย้อนกลับไปถึงสิ่งที่ชายคนนั้นพูดกับเธอในช่วงห้าวินาทีที่ระฆังขอพรดังขึ้น
จิตใจของเธอหวนกลับไปนึกถึงคำพูดเหล่านั้นอีกครั้งขณะที่เธอเอ่ยปากเบาๆ "จริงๆ แล้วฉันก็ไม่ใช่คนเลวร้ายอะไร คุณอยากลองตกหลุมรักฉันดูไหม"
เธอพูดอย่างเงียบ ๆ ดังนั้น Tang Huahua ซึ่งอยู่ห่างจากเธอพอสมควร เห็นเพียงปากของเธอขยับอย่างไร้เสียง เธออดไม่ได้ที่จะร้องออกมาอีกครั้ง "เซียวยี่ เธอพูดว่าอะไรนะ?"
จิวยี่หมกมุ่นอยู่กับความคิดของเธอโดยไม่ส่งเสียง ขณะที่เธอเดินไปหา Tang Huahua อย่างเฉื่อยชา เธอยกมือขึ้นแล้วแตะกลางหน้าผากที่ชายคนนั้นจูบเธอ จากนั้นเมื่อเธอนึกถึงช่วงเวลาที่เขาจากไป เธอก็ถอนหายใจออกมา ทันใดนั้นเอง เสียงฝีเท้าของเธอก็หยุดลง และความเจ็บปวดอย่างแหลมคมแล่นเข้ามาที่หัวใจของเธอราวกับถูกเข็มทิ่มแทง
มันแปลก. ผู้ชายคนนั้นทำให้ฉันรู้สึกเศร้าและเจ็บปวดขนาดนี้ได้ยังไง?
เขาเป็นใครในนรก? ทำไมเขาถึงพูดสิ่งเหล่านั้นกับฉัน
"เซียวยี่? เมื่อเห็นว่าจิวยี่ตัวแข็งอีกครั้ง ถังฮัวฮัวก็เดินกลับไปข้างเธอและดึงแขนของเธอ ขณะที่พวกเขาเดินขึ้นไปที่ชั้นหนึ่ง เธอถามว่า "คุณเป็นอย่างไรบ้าง"