ตอนที่ 280: คุณไม่เคยอยู่คนเดียว คุณยังมีฉัน (10)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
หลังจากเห็นการพยักหน้าเงียบๆ ของเหอจี้เฉิน เฉินไป๋ก็หันไปหาจิวยี่ "มิสจี ลาก่อน"
“ลาก่อน” จิวยี่ตอบเบา ๆ จนยากจะรับ
เฉินไป๋ไม่ถือสาและยิ้มให้จิวยี่อย่างใจดี เขาเดินไปรอบ ๆ Ji Yi และออกจากห้องชุดของ He Jichen อย่างรวดเร็ว
ขณะที่ประตูปิดลงอย่างเบามือซึ่งอยู่ไม่ไกลจากนาง นิ้วของจิวยี่ที่ถือถุงห่อกลับบ้านก็สั่นสะท้านตามสัญชาตญาณ
ไม่ชัดเจนว่าเหอจี้เฉินคิดอะไรอยู่ในใจ แต่หลังจากที่เฉินไป่จากไป สายตาของเขาก็จับจ้องที่ใบหน้าของเธอ แต่เขาก็ยังไม่พูดอะไร
หัวใจของจิวยี่รู้สึกกระวนกระวายเพราะนางไม่ได้คิดว่านางกำลังจะพูดอะไร เมื่อเหอจี้เฉินมองเธอเช่นนั้น เธอก็ลุกลี้ลุกลนและมองลงไปที่เท้าของเธอโดยสัญชาตญาณ
หากไม่มีเลขา เฉินไป๋ อยู่ในห้อง บรรยากาศก็เงียบลงทันทีทันใด
นอกจากเสียงเครื่องปรับอากาศแล้ว ทั่วทั้งห้องก็ไม่มีเสียงอื่นใดอีก
แม้ว่าจิวยี่จะไม่ได้มองเหอจี้เฉิน แต่เธอก็ยังสัมผัสได้ว่าเขาจ้องมาที่เธอ การหายใจประหม่าของเธอเริ่มไม่มั่นคง และเมื่อเธอทนไม่ได้อีกต่อไป เฮ่อจี้เฉินที่ยังคงเงียบมาตลอดก็กระแอมในลำคอ
เมื่อจิวยี่ได้ยินเช่นนี้ นางเงยหน้าขึ้นโดยสัญชาตญาณและจับเหอจี้เฉินชี้ไปที่โซฟาด้านข้าง "นั่ง."
จิวยี่ส่งเสียง "โอ้" อย่างเงียบๆ และยืนอยู่ที่เดิมเป็นเวลาสองวินาทีก่อนจะเดินไปที่โซฟา เธอพบที่นั่งห่างจากเหอจี้เฉินระยะหนึ่งและนั่งลง จากนั้นเธอก็กล่าวเสริมว่า "ขอบคุณ"
เฮ่อจี้เฉินไม่ตอบคำขอบคุณของเธอ แต่เชิดคางขึ้นเล็กน้อยที่ขวดน้ำที่ยังไม่เปิดบนโต๊ะกาแฟ "มีน้ำอยู่ตรงนั้น"
จิวยี่รู้ว่าเขาตั้งใจจะให้นางดื่มน้ำ นางจึงพยักหน้าให้เขาแล้วเอ่ยเบาๆ "อืม"
เหอจี้เฉินคงคิดว่าเธอมาเพื่อพูดบางสิ่งที่สำคัญจริงๆ ด้วยน้ำเสียงที่เป็นกลาง เขาพูดต่อว่า "โปรดรอสักครู่"
จิวยี่ร้องอีก "อืม"
เฮ่อจี้เฉินไม่พูดอะไรในขณะที่เขามองลงไปและแกะผ้าพันแผลออกจากมือขวาของเขาต่อไป
จิวยี่นั่งบนโซฟาอย่างเชื่อฟังและครุ่นคิดว่าเธอจะพูดอะไรหากเหอจี้เฉินถามว่าทำไมเธอถึงไปพบเขา
ห้องเงียบลงอีกครั้ง
หลังจากผ่านไปประมาณห้านาที จิวยี่ขมวดคิ้วด้วยความรำคาญขณะที่เธอยังคิดหาข้อแก้ตัวที่ดีไม่ได้ เธอคิดว่าเธอจะดีกว่าถ้ายอมแพ้ ดังนั้นเธอจึงหันศีรษะไปมองเหอจี้เฉินโดยสัญชาตญาณ
เขาแกะผ้าพันแผลออกแล้ว ตอนที่พันแผลครั้งแรก เลือดออกแน่ๆ เพราะผ้าพันแผลยาวสีแดงไปหมด
บาดแผลที่มือของเขามีบาดแผลลึกสองแห่งที่เนื้อสัมผัส ภาพที่เห็นนั้นทำให้ตกใจมาก
ผ้าพันแผลชุดใหม่ แหนบ สำลีก้อน แอลกอฮอล์ และขวดสีขาวลึกลับสองสามขวดวางอยู่บนโต๊ะโดยมือซ้ายของเขา จิวยี่คิดว่าขวดสีขาวเหล่านั้นน่าจะเป็นยาทา
จากสิ่งที่จิวยี่เห็น ดูเหมือนว่าเหอจี้เฉินพร้อมที่จะเปลี่ยนผ้าพันแผลด้วยตัวเอง
หลังจากที่เขาโยนผ้าพันแผลเก่าๆ ลงในถังขยะข้างตัว เขาใช้มือซ้ายจับแหนบเพื่อจับสำลีก้อน
เช่นเดียวกับตอนที่เขาพยายามหยิบอาหารด้วยมือซ้ายอย่างงุ่มง่าม ตอนนี้เขาพยายามอย่างมากที่จะหยิบสำลีก้อน เขาคุ้นเคยกับการใช้มือขวา ดังนั้นเมื่อเขาพยายามจุ่มก้อนสำลีลงในแอลกอฮอล์ เขาจึงเผลอทำมันหล่นลงไปในขวด