บทที่ 46: ที่ไหนสักแห่งในสายตาธรรมดา (6)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
แม้ว่าจะผ่านไปสี่ปีแล้ว เขาก็ยังไม่กล้าที่จะจำคำที่เธอพูดในคืนนั้น
แต่ถึงกระนั้น เขาก็รู้สึกได้ชัดเจนว่าหัวใจดิบของเขาเริ่มปวดเมื่อนึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้น
เธอรู้รึเปล่า?
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ฉันได้รักใครสักคนอย่างสุดซึ้งเพียงครั้งเดียว
โดยที่ฉันไม่รู้จักเธอ ฉันได้เข้ามาอยู่เคียงข้างเธออย่างเงียบๆ
อาจเป็นเพราะเธออยู่ที่บ้านของเหอจี้เฉินนานเกินไป เธอจึงหลับอีกครั้งเมื่อกลับมาถึงหอพัก วันรุ่งขึ้น จิวยี่รู้สึกตัวก่อนที่จะสว่างเสียอีก
เธอกลัวคนอื่นในหอพักตื่น เธอจึงนอนเล่นโทรศัพท์บนเตียง จี้ยี่เปิด Weibo แต่ก่อนที่เธอจะได้อ่านพาดหัวข่าว บทความเก่าๆ ก็ดึงความสนใจของเธอไปเสียก่อน มีข้อความว่า "การคัดเลือกนักแสดงภาพยนตร์เรื่องใหม่ของผู้กำกับ Liang Wenxin ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว"
จิวยี่อดไม่ได้ที่จะกำนิ้วแน่นในขณะที่จิตใจของเธอล่องลอยไปถึงเหตุการณ์เมื่อสี่ปีก่อนโดยไม่ได้ตั้งใจ
...
เมื่อสี่ปีที่แล้ว เธอกลับปักกิ่งจากซูเฉิงเร็วกว่าที่วางแผนไว้มากเพราะเหอจี้เฉิน ข้อดีบางอย่างมาจากสิ่งนี้เมื่อเธอได้พบกับแมวมองที่มีพรสวรรค์ที่สนามบินในวันเดียวกับที่เธอมาถึงปักกิ่ง
ตอนแรกเธอคิดว่าเขาเป็นนักต้มตุ๋น แต่หนึ่งสัปดาห์ต่อมา แมวมองโทรมาชวนเธอไปทดสอบหน้าจอ
เธอไม่มีอะไรทำมากในฤดูร้อนนั้นหลังจากสอบเข้ามหาวิทยาลัย และเนื่องจากเธอชอบแสดงมากจนเขียนว่าเธอต้องการไปแสดงภาพยนตร์เรื่อง B ในใบสมัครเข้ามหาวิทยาลัย เธอจึงไม่ลังเลที่จะตกลงที่หน้าจอ ทดสอบทางโทรศัพท์
หลังจากการทดสอบหน้าจอสิ้นสุดลง จิวยี่ก็กลับบ้าน วันต่อมา เธอได้รับโทรศัพท์จากทีมงานฝ่ายผลิต โดยบอกว่าเธอได้รับเลือกจากผู้กำกับให้รับบทเป็นนักแสดงสมทบหญิงจากเรื่อง Infinite Grace
ดังนั้นเธอจึงใช้เวลาเดือนแรกของภาคการศึกษาในกองถ่าย
Infinite Grace วางจำหน่ายทั่วประเทศในเดือนพฤศจิกายน ผู้กำกับที่มีชื่อเสียงและผู้มีชื่อเสียงชายและหญิง A-list จากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วทั่วประเทศจีน
แน่นอน มันเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่นักแสดงสมทบหญิงได้รับชื่อเสียงด้วยเช่นกัน
มีคนเคยบอกว่าหน้าตาที่โดดเด่นของเธอมีเพียงครั้งเดียวในทุกๆ 10 ปี อีกคนหนึ่งกล่าวว่าพรสวรรค์ในการแสดงอยู่ในกระดูกของเธอ การขมวดคิ้วและรอยยิ้มของเธอทุกคนสามารถพิจารณาได้ว่าเป็นการแสดง ราชินีแห่งวงการบันเทิงคนต่อไปคือจิวยี่ในตำนาน
ในระยะสั้น เธอกลายเป็นที่ฮือฮาในชั่วข้ามคืน เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน เธอได้รับเชิญให้เป็นนักแสดงนำหญิงในละครอิงประวัติศาสตร์ฟอร์มยักษ์เรื่อง The Queens
ในเดือนเมษายนปีที่สอง The Queens กลายเป็นรายการยอดนิยม ในฐานะนักแสดงนำหญิง เธอกลายเป็นจุดสนใจของผู้คนนับล้าน โฆษณา โฆษณา ละครโทรทัศน์...ข้อเสนอต่างๆ หลั่งไหลเข้ามาเรื่อยๆ เธอได้รับการทาบทามจากบริษัทด้านการลงทุนที่ต้องการลงทุนในสำนักงานให้เธอ...
ในเวลานั้น อนาคตของเธอไร้ขีดจำกัด ชื่อของเธอมีเกียรติ และอาชีพการงานของเธอก็ประสบความสำเร็จ
แต่ในขณะที่เธอเจรจาเรื่องสำนักงานของตัวเองเสร็จ ในที่สุดก็สร้างชื่อให้ตัวเองและเซ็นสัญญากับภาพยนตร์เรื่องใหม่ จู่ๆ เธอก็ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ซึ่งทำให้อาการโคม่านานสามปีของเธอหลุดลอยไป
ในเวลานั้นแม้ว่าเธอจะยังฮอตอยู่ในวงการ แต่เธอก็เพิ่งเข้าสู่วงการบันเทิงและยังเดินไม่ถนัดนัก ยิ่งไปกว่านั้น อุตสาหกรรมไม่ได้ขาดผู้มาใหม่
ดังนั้น ความรุ่งเรืองในอดีตของเธอจึงหายไปอย่างไร้ร่องรอย เหมือนกับเมฆที่กระจัดกระจายในระหว่างที่เธอหลับลึก จิวยี่ ตำนานแห่งวงการบันเทิง จู่ๆ ก็หายตัวไปจากจอเรดาร์
หลังจากที่เธอตื่นขึ้น ถนนสายเดียวที่เธอสามารถเดินต่อไปได้คือเส้นทางกลับไปโรงเรียนเพื่อเรียนต่อในมหาวิทยาลัย
...
เมื่อคิดเช่นนั้น จิวยี่ก็กระพริบตาเบาๆ ในช่วงครึ่งปีที่ผ่านมาเธอเฝ้ารอโอกาส โอกาสที่จะกลับมาในวงการบันเทิง เธอคิดว่านี่อาจเป็นโอกาสของเธอ
Liang Wenxin เป็นผู้กำกับของ Infinite Grace เธอมีข้อมูลติดต่อของเขาในโทรศัพท์ แต่หลังจากผ่านไปสามปี เขาคงจะลืมเธอไปแล้ว เธอกลัวว่าถ้าเธอโทรหาเขาแบบไม่ทันตั้งตัว เขาจะไม่อยากคุยกับเธอด้วยซ้ำ
จิวยี่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นนางพลิกตารางเรียนและเห็นว่านางไม่มีเรียนในตอนบ่าย เธอตัดสินใจเดินทางไปที่สำนักงานของผู้อำนวยการเหลียงเป็นการส่วนตัว