ตอนที่ 505: จากนี้ไป คุณคือคนเดียวในหัวใจของฉัน (5)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
ลมหายใจอันอ่อนโยนของ Han Zhifan รดริมฝีปากของ Cheng Weiwan ความรู้สึกที่นุ่มนวลและจั๊กจี้ทำให้เฉิงเหว่ยหวันหยุดหายใจขณะที่ขนตาของเธอสั่นระริกอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
มันเหมือนกับว่าเธอถูกกดจุด นอกจากกำแขนเสื้อแน่นแล้ว เธอยังยืนอยู่ตรงนั้นโดยไม่กล้าขยับแม้แต่นิ้วเดียว
เธอยังคงไม่ตอบเมื่อใบหน้าของเธอเริ่มแดงขึ้นเรื่อยๆ
"ว่านว่าน..." หาน จื่อฟานพูดอีกครั้งพร้อมกับเสียงพึมพำเบาๆ เหมือนระหว่างคู่รัก “...คุณไม่พูดอะไรเพราะคุณยังไม่ได้คิดเหรอ?”
หลังจาก Han Zhifan พูดสิ่งนี้ เขาก็รอสักครู่ เมื่อเห็นว่าเฉิงเหว่ยหวันยังคงไม่ตอบ เขาจึงพูดเสริมว่า "ไม่ต้องกังวล Wanwan ฉันรอคุณได้..."
ด้วยเหตุนี้ Han Zhifan จึงขยับออกจากริมฝีปากของ Cheng Weiwan และเอื้อมมือไปลูบผมยาวของเธอด้วยความรัก เขาหันหน้าไปมองเค้กข้างๆ "มาตัดเค้กกันเถอะ..."
เมื่อเสียงของ Han Zhifan เงียบลง Cheng Weiwan ก็เงยหน้าขึ้นและมองชายตรงหน้าเธอ
เธอเห็นความผิดหวังอย่างชัดเจนระหว่างคิ้วของเขา
เธอรู้สึกเจ็บปวดเล็กน้อยจากบางสิ่งที่ทิ่มแทงหัวใจ
Han Zhifan ถอยหลังหนึ่งก้าวและเว้นระยะห่างระหว่างตัวเขากับ Cheng Weiwan เขาหันกลับมา เดินไปที่โต๊ะอาหารและก้มลง เขาไม่มีเวลาหยิบกล่องช้อนส้อม เมื่อจู่ๆ เฉิงเหว่ยหวันก็ร้องว่า "หาน จื่อฟาน"
Han Zhifan หันศีรษะของเขา
แสงเทียนที่แกว่งไกวขับเน้นรูปทรงที่เพรียวบางเป็นพิเศษของเขา
Cheng Weiwan จ้องมองใบหน้าของเขาอย่างไม่เปลี่ยนแปลงชั่วขณะก่อนที่เธอจะขยับริมฝีปากอีกครั้ง "คุณ... ชอบฉันจริงๆ เหรอ"
Han Zhifan ไม่รีบร้อนที่จะตอบ แต่สายตาของเขาจับจ้องไปที่ Cheng Weiwan ชั่วขณะหนึ่ง เขาวางมีดและส้อมกลับลงบนโต๊ะแล้วเดินมาหาเธอ
เขาจ้องตาเธอสองสามวินาทีแล้วส่ายหัว "เลขที่."
Cheng Weiwan ตกตะลึง
เสียงของ Han Zhifan แว่วเข้าหูเธออย่างรวดเร็ว: "ฉันไม่ได้ชอบคุณจริงๆ - ฉันรักคุณ"
ฉันไม่ชอบคุณจริงๆ ฉันรักคุณ... คำพูดเหล่านี้เหมือนค้อนทุบที่หัวใจของ Cheng Weiwan ทำให้เธอหัวใจเต้นแรง
เธอเขียนเรื่องราวโรแมนติกมากมาย แต่เธอไม่เคยมีเรื่องราวความรักของตัวเอง
เธอมีเพียงความฝันเดียวที่จะรักใครเพียงคนเดียว
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอครองตัวเป็นโสดเพราะเธอเฝ้ารอความรักเพียงหนึ่งเดียวในชีวิตของเธอ
เธอรอมาหลายปี ในที่สุดการรอคอยของเธอก็สิ้นสุดลงแล้วใช่ไหม
"หาน จื่อฟาน ทั้งหมดที่ฉันต้องการในชีวิตของฉันคือการได้รักและรักผู้ชายคนหนึ่ง คุณเข้าใจแล้วหรือยัง"
"ช่างบังเอิญอะไรเช่นนี้" Han Zhifan ดูจริงใจราวกับว่าเขากำลังจะให้สัญญา "สิ่งที่ฉันต้องการในชีวิตของฉันคือการมีความรักและรักผู้หญิงคนหนึ่ง"
Cheng Weiwan ไม่พูดอีก แต่เธอก้าวไปข้างหน้า เธอเขย่งปลายเท้าและจูบ Han Zhifan ที่ริมฝีปาก
Han Zhifan ตกตะลึงไปชั่วขณะก่อนที่เขาจะยื่นมือออกมาและผลักหัวของ Cheng Weiwan ไปข้างหน้าอย่างครอบงำ จูบเธออย่างลึกซึ้ง
ร่างกายของเธอค่อยๆ ละลายไปในอ้อมกอดของเขา
มือของเขารอบเอวของเธอเริ่มที่จะเดินไปมาเหนือเสื้อผ้าของเธอและขึ้นร่างกายของเธอ
ฝ่ามือของเขาแผดเผาร่างของเธอ แผดเผาเธอไม่หยุดหย่อน
เธอยกมือขึ้นจับเสื้อของเขาโดยสัญชาตญาณ
การเคลื่อนไหวเล็กๆ น้อยๆ ของเธอทำให้เขาคิ้วกระตุก วินาทีต่อมา เขากระชากเสื้อผ้าของเธออย่างแรง