ตอนที่ 527: จากนี้ไป คุณคือคนเดียวในหัวใจของฉัน (27)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
เฮ่อจี้เฉินบีบนิ้วรอบพวงมาลัยอย่างระมัดระวัง
เขาไม่ตอบจิวยี่ การจ้องมองตรงไปข้างหน้าของเขาเย็นลงเล็กน้อย
จิวยี่ไม่ได้สนใจเหอจี้เฉินมากนัก ขณะที่เธอเรียกดูความคิดเห็นที่แสดงความเกลียดชังของทุกคนเกี่ยวกับ Qian Ge บน Weibo เธอมีความสุขที่ไม่สามารถซ่อนไว้ได้ "ด้วยภาพลักษณ์ของ Qian Ge ที่อ่อนโยน สง่างาม และมีมารยาทที่ดีในใจของทุกคน ตอนนี้ถูกทำลายไปแล้ว ฉันเกรงว่าคืนนี้ทั้งทีมของเธอคงจะนอนหลับฝันดีแน่ๆ ใช่ไหม" เธอพูดต่อไป
ขณะที่จิวยี่สิ้นเสียง เธอเห็นตู้โทรศัพท์สาธารณะข้างถนนผ่านกระจกหน้ารถ จู่ๆ ความคิดของเธอก็ย้อนไปถึงตอนที่ Qian Ge โทรหาเธอเพื่ออวดและเยาะเย้ยเธอเมื่อเดือนที่แล้วเมื่อเธอกลับถึงบ้านด้วยข้อเท้าแพลง "หยุดรถ!" เธอร้องไห้ทันที
เธอพูดอย่างกระทันหันจนเหอจี้เฉินไม่สามารถชะลอความเร็วรถได้ทันท่วงที
จิวยี่เอื้อมมือไปจับแขนของเขาขณะที่นางร้องไห้ด้วยความกระวนกระวายมากกว่าเดิม “เหอจี้เฉิน หยุดรถ หยุดรถ!”
เหอ จี้เฉิน เหยียบเบรกฉุกเฉิน
ร่างของจิวยี่กระเด็นไปข้างหน้าชั่วครู่ และหลังจากที่รถจอดสนิท นางก็ปลดเข็มขัดนิรภัยทันทีและรีบลงจากรถ
เธอรีบร้อนจนไม่มีเวลาปิดประตูรถขณะที่เธอวิ่งไปที่ตู้โทรศัพท์ หลังจากผ่านไปเพียงสองก้าว เธอก็ตระหนักว่าเธอไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ กับเธอ และเธอก็มุ่งหน้ากลับ "เหอจี้เฉิน คุณมีเหรียญไหม"
แม้ว่าเหอจี้เฉินไม่เข้าใจว่าจิวยี่ต้องการทำอะไร แต่เขาก็ยังให้เงินสำรองที่วางอยู่ในรถแก่จิวยี่
จิวยี่รับเหรียญโดยไม่พูดอะไรแล้ววิ่งไปที่ตู้โทรศัพท์
เฮ่อจี้เฉินนั่งอยู่ในรถและมองออกไปนอกหน้าต่างครู่หนึ่งและเฝ้าดูจี้ยี่โทรหาที่บูธ ในที่สุดเขาก็ดับเครื่องยนต์ ปลดเข็มขัดนิรภัยแล้วเดินไปหาเธอ
...
จี้ยี่ดึงหมายเลขโทรศัพท์ส่วนตัวของเฉียนเกอในโทรศัพท์ของเธอและใช้โทรศัพท์นั้นโทรออก
เป็นไปตามที่จิวยี่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้าในรถ ทีมของเฉียนเกอยุ่งเหยิงจริงๆ โทรศัพท์ดังไม่หยุด จิวยี่จึงคิดว่าสายโทรศัพท์ของเธอน่าจะผูกติดกับสายจากนักข่าว ในที่สุดเมื่อ Qian Ge รับสาย เธอไม่แม้แต่จะถามว่าใครโทรมา แต่ร้องทันทีว่า "ขอโทษ ฉันบอกว่าฉันไม่ให้สัมภาษณ์ใดๆ!"
จิวยี่รอให้เฉียนเกอพูดจบอย่างอดทน จากนั้นเธอก็ใช้น้ำเสียงเดียวกับที่เฉียนเกอใช้เรียกให้กลับมา เมื่อเห็นว่านางยังไม่ได้วางสาย จิวยี่จึงถือโอกาสพูดว่า "ข้าเอง"
คำง่ายๆ สองคำนี้ทำให้ Qian Ge เงียบลงทันทีจากอีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์
จิวยี่รู้ว่าเฉียนเกอจำเสียงของเธอได้ เธอยังรู้ว่า Qian Ge จะไม่วางสาย ดังนั้นเมื่อเห็นว่า Qian Ge ไม่พูดอะไรและเธอก็ไม่รีบร้อน เธอจึงถือโทรศัพท์อย่างใจเย็นและรอ
หลังจากผ่านไปประมาณสองนาที เสียงของ Qian Ge ก็ออกมาด้วยน้ำเสียงที่ร้อนรนและเย็นชากว่าเดิม “โทรมาทำไม?”
"อ่า ไม่มีเหตุผลเลย... ฉันได้ยินมาว่าคุณกำลังโดนด่าอย่างหนักในโลกออนไลน์ ฉันเลยคิดว่าจะโทรไปถามสักหน่อยว่าคุณสบายดีไหม" จิวยี่เอนตัวพิงข้างตู้โทรศัพท์อย่างเอื่อยเฉื่อย และเลียนแบบน้ำเสียงของเฉียนเกอในตอนนั้น “ฉันได้ยินมาว่า Shi Yang ก็โดนเช่นกันเพราะเขาถูกคุณลากเข้ามา แฟนๆ ของเขาไม่ชอบคุณจริงๆ ในตอนนี้” เธอยังคงพูดด้วยน้ำเสียงที่น่าสงสารเล็กน้อย