ตอนที่ 69: ทำสงครามเพื่อเธอ (9)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
“ฉันมีอย่างอื่นจะพูด” เหอ จี้เฉินตอบอย่างสง่างาม
นัยแห่งความคาดหวังเล็ดรอดออกมาจากดวงตาของ Qian Ge ขณะที่หัวใจของเธอกระพือปีกด้วยความปิติ
แต่ความคาดหมายและความสุขคงอยู่ได้ไม่เกินครึ่งวินาทีเมื่อเหอจี้เฉินเดินไปที่ถังขยะและสะบัดขี้เถ้าอย่างสง่างาม จากนั้น สี่คำพูดที่ห้วนๆและรวดเร็วออกมาจากปากของเขา "อยู่ให้ห่างเธอ"
ใบหน้าสวยของ Qian Ge เต็มไปด้วยเลือดอย่างรวดเร็ว เธอดูราวกับว่าเธออยากจะหัวเราะและร้องไห้ในเวลาเดียวกัน เธอดูไม่มั่นคงเล็กน้อยขณะที่เธอพูดว่า "เหอ จี้เฉิน คุณจงใจทำอย่างนั้นใช่ไหม คุณรู้ชัดเจนว่าฉันไม่ชอบฟังคุณพูดถึงเธอ แต่ทุกคำพูดของคุณไม่เคยห่างเหินจากเธอ! คุณ จงใจมารั้งข้าไว้ใช่หรือไม่"
"หึ..." เหอจี้เฉินเย้ยหยัน เขาดูเหมือนเพิ่งได้ยินเรื่องตลกเฮฮา น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความเย้ยหยันขณะที่เขาพูดว่า "ฉันจงใจมาเพื่อที่จะรั้งคุณไว้? คุณคิดถึงตัวเองมากเกินไป! คุณคิดว่าฉันยืนอยู่ที่นี่เพื่อระลึกถึงคุณเท่านั้นหรือ โอ้ เดี๋ยวก่อน ฉันต้องระลึกถึงอะไร กับคุณเหรอ เหตุผลเดียวที่ฉันมายืนคุยกับคุณเพราะฉันมีเรื่องจะพูดกับคุณ!"
เมื่อคำพูดของ He Jichen จบลง เขาก็ยกมือขึ้นแล้วโยนบุหรี่ลงถังขยะ จากนั้นเขาก็เดินไปทาง Qian Ge สองก้าว
เมื่อเขาไปถึงเธอ ฝีเท้าของเขาก็หยุดลง อากาศที่เมินเฉยจากร่างกายของเขาหายไปทันทีอย่างไร้ร่องรอยและทำให้บรรยากาศตึงเครียด เมื่อเขาพูดอีกครั้ง เขาฟังดูเคร่งขรึมและจริงจังมากขึ้น
“อยู่ให้ห่างเธอ ฉันหมายถึง! ถ้าคุณต้องเปรียบเทียบตัวเองกับเธอ ฉันบอกคุณได้เลยว่าสี่ปีที่แล้วคุณไม่คู่ควรกับเธอ สี่ปีต่อมา คุณก็ยังไม่ใช่เธออยู่ดี” สำหรับเธอ!"
“ไม่ว่าคุณจะยอมรับหรือไม่ก็ตาม ตั้งแต่วันแรกที่คุณพบเธอ คุณไม่เคยเทียบกับเธอเลย!”
“คำพูดที่เธอไม่ได้พูดกับคุณ ให้ฉันพูดตอนนี้ เธอไม่ได้ทำสงครามกับคุณ แต่ให้ฉันทำแทนเธอ!”
"จงจำข้อนี้ให้ชัดเจน สักวันหนึ่ง จิวยี่จะทิ้งเจ้าเป็นผุยผง! ยิ่งกว่านั้น นางไม่จำเป็นต้องเปรียบเทียบตัวเองกับเจ้า เพราะนางอยู่ในจุดสูงสุดแล้ว เมื่อสี่ปีก่อน นางยืนอยู่จุดสูงสุด สี่ปีต่อมา เธอยังกลับขึ้นไปข้างบนได้!"
"ขอบอกไว้ก่อนว่าจะมีสักวันที่เธอไป ทุกคนจะได้รับความเคารพเธอ ถ้าเธอไม่ติดอันดับ ฉัน เหอจี้เฉิน จะจัดให้เธออยู่อันดับต้น!"
เฮ่อจี้เฉินพูดทั้งหมดนี้ในลมหายใจเดียวแล้วถอยหลังไปสองก้าว เขายกมือขึ้นจัดเสื้อของเขาขึ้นและหันหลังกลับเพื่อออกไป
เขาไม่ได้ไปไหนไกล จู่ๆ เขาก็จำอะไรบางอย่างได้ เขาหันศีรษะและจ้องมองกลับไปที่ Qian Ge ด้วยท่าทางที่เข้มงวด ใบหน้าของ Qian Ge เปลี่ยนจากสีขาวเป็นสีน้ำเงิน “นอกจากนี้ เลิกเรียกอาชีพของเธอว่าอายุสั้น สิ่งนั้นจะไม่เป็นเช่นนั้น แม้ว่ามันจะอายุสั้น ฉัน เหอจี้เฉิน จะไม่ปล่อยให้เธอจางหายไปในเบื้องหลัง!”
ด้วยเหตุนี้ เหอจี้เฉินจึงก้าวออกไป
Qian Ge ยืนอยู่ในเส้นทางของเธอ เฮ่อจี้เฉินไปได้ไม่ไกล เมื่อจู่ๆ เธอก็กลับสู่ความเป็นจริง เธอวิ่งจ็อกกิ้งไปหาเหอจี้เฉินโดยไม่สนใจภาพลักษณ์ของเธอ