ภายในเมือง Yuejing เขตทางใต้แตกต่างจากเขตตะวันตกอย่างชัดเจน
ที่อยู่อาศัยที่สูงและยิ่งใหญ่ของเขตตะวันตกนั้นถูกจัดไว้เป็นห้องแฟลตขรุขระ คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นล้วนแต่เป็นคนงานชั้นต่ำที่มีอาชีพแปลก ๆ พ่อค้าเร่และพ่อค้ารายย่อย และคนยากไร้อื่น ๆ ส่วนหนึ่งเป็นรองเท้าไม่มีส้นที่มาจากเขตอื่นหลังจากถูกไล่ออกจากบ้าน
ห่างไกลจากภูมิภาคตะวันตก ครัวเรือนพ่อค้าที่ร่ำรวยมีอยู่ในเขตตะวันออก
แม้ว่าครัวเรือนเหล่านี้ไม่มีใครทำงานในระบบราชการและไม่สามารถอาศัยอยู่ในเขตทางใต้ได้ แต่ที่อยู่อาศัยและลานกว้างของพวกเขานั้นงดงามกว่าที่อื่น ไม่มีใครยอมสละความมั่งคั่งอันมหาศาลของตนเพื่อทำให้ชื่อเสียงของตระกูลตนโด่งดัง ข่มเหงตระกูลใหญ่อื่นที่อยู่ใกล้เคียงและยกตนขึ้นเป็นใหญ่
โดยธรรมชาติแล้ว มีครัวเรือนที่มีชื่อเสียงไม่กี่แห่งที่ครัวเรือนอื่นๆ ที่มีพื้นฐานใกล้เคียงกันไม่สามารถแข่งขันได้ ไม่เพียงแต่จำนวนที่ดินที่พวกเขาครอบครองมากเท่านั้น แต่ความร่ำรวยและศักดิ์ศรีของพวกเขายังเหนือกว่าที่อื่นอีกด้วย ผู้คนที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนเหล่านี้เป็นพ่อค้าที่ร่ำรวยมหาศาล
ในมุมหนึ่งของเขตตะวันออก มีครัวเรือนที่ร่ำรวยและมีอำนาจมากเช่นนี้ ที่อยู่อาศัยของฉิน
ที่อยู่อาศัยของพวกเขาครอบคลุมพื้นที่กว่าหนึ่งเอเคอร์ครึ่ง ถ้าใครรู้ว่าราคาที่ดินใน Yuejing เท่าไหร่ คนๆ นั้นคงพูดไม่ออกไปอีกนาน
ไม่เพียงแต่ตระกูลฉินจะร่ำรวยมหาศาลเท่านั้น แต่พวกเขายังควบคุมหนึ่งในสี่ของเหมืองทองแดงในรัฐเยว่อีกด้วย นอกจากนี้ ว่ากันว่าหัวหน้าเผ่าของพวกเขามีความสามารถที่โดดเด่นและมีเจ้าหน้าที่ที่พูดในนามของพวกเขาโดยเฉพาะในราชสำนัก
เช่นนี้ แม้แต่คนรับใช้ของตระกูลที่ยิ่งใหญ่และสูงส่งนี้ก็ยังมีความมั่นใจอย่างมาก มีอิทธิพลในตระกูลของพวกเขามากกว่าคนรับใช้คนอื่นๆ
ผู้เฝ้าประตูของ Qin Residence, Qin Gui ก็คิดเช่นนั้นเช่นกัน
ทุกครั้งที่มีคนมาที่ตำหนักฉินเพื่อขอพบกับหัวหน้าเผ่า ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นใครหรือมีภูมิหลังอย่างไร แม้ว่าพวกเขาจะเป็นข้าราชการ พวกเขาก็ยังสุภาพอย่างสมบูรณ์ต่อแม้แต่คนรับใช้ชั้นต่ำของตระกูลฉิน และไม่กล้าที่จะ รุกรานพวกเขาเพียงเล็กน้อย
เมื่อเวลาผ่านไป ทำให้ Qin Gui รู้สึกราวกับว่าตัวเขาเองเหนือกว่า
ดังนั้น ทุกครั้งที่มีคนขอแสดงความเคารพและพบกับคนจากตระกูลฉิน ของขวัญของพวกเขาย่อมไม่เล็ก มิฉะนั้น Qin Gui จะไม่มองพวกเขาในแง่ดี เขาอาจรอสามหรือสี่วันก่อนที่จะรายงานการมีอยู่ของพวกเขาต่อผู้บังคับบัญชา
โดยธรรมชาติ หากมีตัวละครผู้ยิ่งใหญ่มาเคาะประตูบ้าน ฉิน กุ้ยก็จะปฏิบัติตามธรรมเนียมและยอมจำนนอย่างภักดีโดยสมบูรณ์
ต่อบรรดานายน้อยและนายหญิงที่เข้าและออกจากที่ดินบ่อยครั้ง เขาจะกระตือรือร้นและตั้งอกตั้งใจที่จะอยู่เคียงข้างพวกเขา
แม้ว่าปรมาจารย์หลายคนที่ Qin Gui รับใช้จะไม่ค่อยพอใจในตัวเขานัก แต่ข่าวก็แพร่สะพัดไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าเขาจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นสจ๊วตภายนอกและจะออกไปควบคุมธุรกิจบางอย่าง หลังจาก Qin Gui ได้ยินสิ่งนี้ เขาก็มีความสุขมากขึ้น และในวันต่อมา เขารู้สึกว่าย่างก้าวของเขาเบาราวกับขนนก
ตอนนี้ Qin Gui กำลังนั่งอยู่บนม้านั่งอย่างเย่อหยิ่งและนอนอยู่ในที่ร่มรื่นและเย็นสบายติดกับประตู เช้าวันนี้ หัวหน้ากลุ่มออกไปเพื่อหารือเกี่ยวกับธุรกิจบางอย่าง นายน้อยและนายสาวหลายคนได้ออกไปเดินเล่นที่วัดฉงซานกับเพื่อนขุนนางแล้ว ปัจจุบัน นอกจากนายหญิงในที่ดินแล้ว มีเพียงนายหญิงเบียวที่เป็นหม้ายสาวเท่านั้นที่ยังคงอยู่
สิ่งนี้ทำให้เขาถอนหายใจด้วยความผ่อนคลาย ดีใจที่มีโอกาสได้พัก
เมื่อ Qin Gui ครึ่งหลับครึ่งตื่นโดยมีลมเย็นพัดมาปะทะพวกเขา จู่ๆ เขาก็ได้ยินเสียงขี้อายของชายหนุ่มตรงหน้าเขา
“ขอโทษนะ นี่คือตำหนักฉินใช่หรือไม่”
ขณะที่ Qin Gui กำลังจะหลับ เสียงนี้ก็รบกวนเขาและปลุกเขาให้ตื่นขึ้น เขารู้สึกผิดอย่างมากและอดไม่ได้ที่จะตะโกนเสียงดังด้วยความโกรธอย่างมากในขณะที่ดวงตาของเขายังคงปิดอยู่ “คุณตะโกนถึงใคร! ร่ำไห้ในงานศพ! คุณไม่เห็นหรือว่า Gui ผู้ยิ่งใหญ่กำลังนอนอยู่!”
เมื่อพูดเช่นนั้น Qin Gui ก็ไม่เต็มใจที่จะลืมตาดู ใบหน้าของเขาแสดงออกถึงความไม่พอใจอย่างมาก
จากน้ำเสียงที่ขี้อายของอีกฝ่าย เขารู้สึกว่าเจ้าของเสียงเป็นเพียงตัวละครเล็กๆ ที่กล้าปฏิบัติต่อเขาอย่างไม่ระมัดระวัง
ในที่สุด Qin Gui ก็มองเห็นคนตรงหน้าได้ชัดเจน ชายที่แต่งกายหยาบๆ ที่ดูมีอายุประมาณยี่สิบสี่ปี เขามีรูปลักษณ์ที่ธรรมดามากและมีกลิ่นที่โชยออกมาจากร่างกายของเขา เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นหนึ่งในชนพื้นเมืองที่เพิ่งมาจากชนบท!
(หมายเหตุ TL: คำที่แปลว่าขนมปังในชนบท จริงๆ แล้วคือซาลาเปาไส้ดิน 土包子 เฮ่อ มันคือซาลาเปา (งี่เง่า) ที่มาจากชนบทนั่นเอง)
เมื่อเห็นสิ่งนี้ Qin Gui ก็หยิ่งผยองมากขึ้น
เขาลุกจากเก้าอี้โดยไม่พูดอะไรต่อ เขาเริ่มตักเตือนไม่หยุดหย่อน ราวกับว่าการรบกวนการพักผ่อนของ Qin Gui เป็นอาชญากรรมที่รุนแรงและไม่สามารถให้อภัยได้!
ในขณะที่เขากำลังตำหนิผู้มาใหม่ น้ำลายของ Qin Gui ก็กระเซ็นไปทั่วและยังคงพ่นอยู่นานกว่าเวลาที่ใช้ในการชงชา เด็กหนุ่มบ้านนอกคนนี้ดูราวกับว่าเขาไม่เข้าใจ Qin Gui ผู้ยิ่งใหญ่และดูเหมือนจะพูดอะไรไม่ออก เขาทำได้เพียงฟังคำด่าของ Qin Gui ด้วยท่าทางโง่เขลา!
หลังจากนั้นไม่นาน Qin Gui ก็ระบายความแค้นที่ร้อนแรงในตัวเขาอย่างชัดเจนก่อนที่จะหยุดการโจมตีด้วยวาจาอย่างไม่เต็มใจ
หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็มองชายหนุ่มอย่างเอียงอาย ราวกับว่าเขาต้องการจะพูดอะไรบางอย่างกับเขา จากนั้นเขาก็ถามอย่างไม่เป็นทางการว่า “คุณกำลังทำอะไรที่ Qin Residence ของเรา? เราไม่ขาดแคลนแรงงานหรือคนรับใช้ รีบออกไป! คนรับใช้ในตำหนักนี้ไม่เหมือนกับคนรับใช้คนอื่นๆ! เราจะไม่รับผู้ที่มีต้นกำเนิดโคลน กลับมาหลังจากที่คุณพบผู้สนับสนุน!”
จากประสบการณ์ในอดีตของเขา Qin Gui สรุปทันทีว่าเยาวชนคนนี้ซึ่งเสื้อผ้ายังคงเต็มไปด้วยสิ่งสกปรกเป็นคนที่จินตนาการถึงการทำงานใน Qin Residence อย่างแน่นอน!
“ฉันไม่ได้หางานทำ… ฉินหยานเป็นอาของฉัน ครอบครัวของฉันบอกให้ฉันส่งจดหมายฉบับนี้ให้ลุงฉิน!” เยาวชนฟื้นจากพายุแห่งการล่วงละเมิดทางวาจา หลังจากได้ยินคำพูดของ Qin Gui เขาก็หยิบจดหมายที่มีรอยย่นออกมาจากอกของเขาและพูดติดอ่างโดยให้คำอธิบายแก่ Qin Gui
"อะไร? ลอร์ดเป็นลุงของคุณ!”
Qin Gui รู้สึกว่าปากของเขาแห้ง ดังนั้นเขาจึงไปดื่มน้ำสักสองสามอึกจากกาน้ำชาใกล้ๆ แต่เมื่อเขาได้ยินคำพูดของเด็กหนุ่มในทันที เขาก็พ่นชาออกมาเต็มปากด้วยความตกใจและถามสิ่งนี้ด้วยใบหน้าที่ซีดเซียวจากความหวาดกลัว
“นี่... ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ครอบครัวของฉันให้ฉันเรียกเขาว่าลุงฉิน!” เด็กหนุ่มส่ายหัวด้วยท่าทางค่อนข้างเขินอาย
อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ Qin Gui ไม่กล้าที่จะล้อเลียนเขาอีกต่อไป หากบุคคลนี้มีความสัมพันธ์กับเจ้านายของเขาจริง ๆ ก็จะไม่มีอะไรดีเกิดขึ้น
หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาถามอย่างรอบคอบว่า “จดหมายฉบับนั้น คุณช่วยอ่านให้คนนี้ดูหน่อยได้ไหม? โปรดสบายใจเถิดท่านที่นับถือ อันนี้อยากให้ดูที่ผิวตัวอักษรเท่านั้น เขาไม่กล้าฉีกมันออก!”
เมื่อเด็กหนุ่มได้ยินสิ่งที่ Qin Gui พูด เขาก็ตกลงโดยไม่คาดคิด พยักหน้า ขณะที่เขายื่นให้ เขาก็พึมพำบางอย่างว่า “เดิมทีฉันอยากจะส่งจดหมายนี้ให้คุณ เพื่อที่คุณจะได้รีบส่งให้ลุงฉิน!”
Qin Gui หยิบจดหมายที่มีรอยยับมากและดูทันทีหลาย ๆ ครั้ง
ปกติแล้วคนรับใช้ทั่วไปจะไม่สามารถอ่านหนังสือได้ แต่ในช่วงวัยเด็กของ Qin Gui เขาใช้เวลาครึ่งปีในโรงเรียนเอกชนและรู้หนังสือจริงๆ ดังนั้นหน้าที่ที่ปรารถนาอย่างมากในฐานะผู้เฝ้าประตูจึงตกอยู่กับเขา
“หลานชายผู้มีเกียรติฉินหยานจะเปิดเป็นการส่วนตัว!”
คำสีดำสนิทขนาดใหญ่เหล่านี้ในจดหมายทำให้หัวใจของ Qin Gui เต้นแรง จากน้ำเสียงของพวกเขา ดูเหมือนว่าจดหมายนี้เขียนโดยผู้อาวุโสของลอร์ดของเขาเอง
ด้วยความคิดนี้ ใบหน้าของ Qin Gui ก็เปลี่ยนไปทันที ด้วยความพยายามอย่างมาก เขาบีบรอยยิ้มจางๆ แล้วพูดกับเด็กหนุ่มว่า “นายน้อย เจ้านายของตระกูลเราไม่ได้อยู่ที่นี่ในตอนนี้ แต่ภรรยาของเขาอยู่ข้างใน คุณต้องการส่งจดหมายนี้ไปยังภรรยาของเขาหรือไม่” Qin Gui ไม่สามารถช่วยได้ แต่เปลี่ยนทัศนคติของเขาอย่างมากและยกระดับตำแหน่งของเยาวชนทันที
“สิ่งนี้จะไม่ทำ! ลุงฉินต้องเปิดจดหมายนี้เป็นการส่วนตัว!” หลังจากที่เด็กหนุ่มลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ส่ายหัวอย่างแน่วแน่
“มันก็เป็นอย่างนั้น ถ้าอย่างนั้นฉันควรจะรายงานนายหญิงก่อนและดูว่าพวกเขาตอบสนองต่อตัวตนที่นับถือของคุณอย่างไร”
Qin Gui ไม่กล้าปล่อยให้เยาวชนออกไป ถ้านี่เป็นเรื่องสำคัญและเขาเป็นคนเข้าไปยุ่ง โชคร้ายก็จะเข้ามาหาเขา แต่ถ้าเขามอบเรื่องนี้ให้พวกนายหญิง เขาจะทำอะไรก็ไม่เป็นไร ในฐานะคนรับใช้มานานเขามีอุบายของตัวเอง
เด็กหนุ่มตกลงอย่างง่ายดาย
หลังจากที่ Qin Gui ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขาก็รีบไปเรียกคนรับใช้ที่ผ่านไปให้ช่วยดูเยาวชนและวิ่งเข้าไปในที่พัก
เมื่อคนรับใช้คนอื่นมาพบเขาและเห็นว่าเขากำลังวิ่งราวกับว่าบั้นท้ายของเขาถูกไฟไหม้ พวกเขาตกใจเล็กน้อย
Qin Gui รีบวิ่งไปที่ศาลด้านหลังทันทีและพูดกับหัวหน้าสาวใช้สองสามคำก่อนที่จะกลับไปที่ทางเข้าเพื่อตอบกลับด้วยความโล่งใจ
เมื่อกลับไปที่ทางเข้า Qin Gui รีบพูดสองสามคำกับเยาวชนด้วยรอยยิ้ม สาวใช้หน้าตาดีคนหนึ่งวิ่งเข้ามา
เมื่อเธอมาถึงต่อหน้าทั้งสอง เธอมองด้วยความสงสัยหลายครั้งที่เด็กหนุ่มบ้านนอกและถ่ายทอดคำตอบของมาดาม เยาวชนจะพักผ่อนในห้องด้านข้างก่อนและรอการกลับมาของลอร์ดก่อนที่ตัวตนของเขาจะถูกตัดสินว่าจริงหรือเท็จ ท้ายที่สุด มีสมาชิกจำนวนมากของ Qin Residence; เขาสามารถทำได้โดยลูกของสนมอาวุโสที่มาเคาะประตู!
เนื่องจากระดับสูงได้จัดการกับปัญหานี้แล้ว Qin Gui จึงรู้สึกสบายใจและยังคงปกป้องประตูหลักต่อไป
จากนั้นสาวใช้คนนั้นก็พาเด็กหนุ่มไปรอที่ห้องรับแขกแห่งหนึ่งในขณะนั้น
ระหว่างทาง หลายคนเห็นท่าทางเรียบง่ายของเด็กหนุ่มและจ้องมองเขาด้วยความประหลาดใจหลายครั้ง ทำให้เด็กหนุ่มรู้สึกไม่สบายใจอย่างมาก เขาเพียงแค่ก้มศีรษะลงและเดินตามหลังไปโดยมองหลังสาวใช้สาว
เมื่อสาวใช้หันหน้ามาและเห็นพฤติกรรมแปลกๆ ของเด็กหนุ่ม เธออดไม่ได้ที่จะหัวเราะเบาๆ เธอมองดูชายหลายคนด้วยรอยยิ้มสดใส พบว่ามันค่อนข้างสนุกสนาน
เมื่อห้องด้านข้างในปีกด้านหน้าถูกจัดไว้สำหรับเยาวชน สาวใช้สาวเตือนซ้ำๆ ว่าอย่าวิ่งไปรอบๆ และกลับมารายงานพร้อมกับหัวเราะคิกคัก
หลังจากที่สาวใช้ออกจากห้องไป ชายหนุ่มที่มีลักษณะเงอะงะแต่เดิมก็ยืดหลังของเขาให้ตรงทันที และไม่สามารถมองเห็นความหมองคล้ำโง่เขลาในดวงตาของเขาได้อีกต่อไป บุคคลนี้ดูมีความมั่นใจและสบายใจ ไม่สามารถเห็นร่องรอยของความเป็นชนบทแม้แต่น้อย
“ฉันไม่คิดว่าตระกูลฉินนี้จะเป็นที่รู้จักอย่างแท้จริง! เป็นไปไม่ได้ที่ Devil Dao จะปล่อยให้เป้าหมายที่ชัดเจนเช่นนี้ผ่านไป” ชายหนุ่มมองออกไปนอกห้องและขมวดคิ้วเล็กน้อย พึมพำสองสามคำกับตัวเอง
Han Li หมดแรงไปกับการบินด้วยความเร็วสูงสุดเป็นเวลากว่าสิบวันก่อนที่จะมาถึง Yuejing ในที่สุด Qin Residence เป็นเป้าหมายที่ Li Huayuan ขอให้ Han Li ปกป้อง
อย่างไรก็ตาม เมื่อ Han LI นึกถึงตัวตนที่ Li Huayuan จัดเตรียมจากเขา เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเศร้าหมองอย่างมาก
ในจดหมาย Li Huayuan ให้หัวหน้าเผ่า Qin จัดการตัวตนของทายาทสาขาของตระกูล Qin ทำให้ Han Li รับบทเป็นญาติที่ยากจนจากชนบท นี่เป็นการหลอก Qin Residence เพื่อให้เขาสามารถอยู่ได้นาน
แม้ว่า Han Li จะไม่ชอบตัวตนของการเป็นเด็กยากจนในชนบท แต่การปลอมตัวของเขาก็ไม่ต้องใช้ความพยายามใดๆ ท้ายที่สุด Han Li เป็นลูกแท้ๆ ของครอบครัวชาวนาในหมู่บ้านชนบทห่างไกล ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องใช้ความพยายามมากนักเพื่อให้มีน้ำเสียงและกิริยาท่าทางที่ใกล้เคียงกัน
หลังจากที่ Han Li ปิดห้อง เขาก็ทำสมาธิและกลั่น Qi บนเตียง เขาหวังว่าในขณะที่เขาปกป้อง Qin Residence เขาจะสามารถพัฒนาการเพาะปลูกของตัวเองได้เล็กน้อย
มันเป็นเวลาเย็นแล้วเมื่อ Han Li เสร็จสิ้นการบ่มเพาะ ในขณะนี้ ในที่สุดก็มีคนมาเคาะประตู
จิตวิญญาณของ Han Li สั่นไหว และในไม่ช้าสีหน้าของเขาก็หายไปโดยสิ้นเชิง เขากลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในรูปลักษณ์ของเด็กบ้านนอกที่โง่เขลาทันที
เมื่อเขาเปิดประตู เขาเห็นคนรับใช้ยืนอยู่ตรงหน้าเขา
“หัวหน้ากลุ่มของฉันกลับมาแล้ว พวกนายกำลังเรียกหาคุณอยู่ ปฏิบัติตามฉัน!" คนรับใช้พูดกับ Han Li โดยไม่มีร่องรอยของความสุภาพ จากนั้นเขาก็หันหลังกลับและจากไป ดูเหมือนว่าฮันลี่ไม่มีค่าพอที่คนรับใช้จะมองเขาในสายตาของเขา
ไม่น่าแปลกใจเลย ฉินกุ้ยผู้เฝ้าประตูก็เช่นเดียวกัน
ในฐานะผู้ช่วยที่ไว้ใจได้ของมาดาม เขาเคยเห็นญาติที่ยากไร้จำนวนมากของ Qin Residence มาถึงทุกปีราวกับสายลมในฤดูใบไม้ร่วง โดยธรรมชาติแล้วเขาไม่ได้สนใจพวกเขามากนัก
บุคคลนี้คิดว่าเป็นไปได้มากที่ลอร์ดจะพบกับกลุ่มคนในประเทศนี้ ให้เงินแก่เขา แล้วจึงส่งเขาไปตามทางของเขา โดยพื้นฐานแล้วเขาจะไม่อยู่ในที่พักนี้นานกว่านี้มากนัก!
Han Li เห็นด้วยอย่างจริงใจและติดตามบุคคลนี้ออกจากห้องด้านข้าง มุ่งตรงไปยังโถงต้อนรับของ Qin Residence
ในขณะนี้มีผู้หญิงคนหนึ่งที่สง่างามและสง่างามซึ่งมีอายุมากกว่าสี่สิบปีปรากฏขึ้น เธอนั่งถัดจาก Qin Clan Master Qin Yan และพูดคุยเกี่ยวกับการมาถึงของ Han Li
“เนื่องจากเขากล้ามาเคาะประตูบ้านเราพร้อมจดหมาย เขาจึงไม่น่าจะเป็นตัวปลอม! ดูเหมือนว่าเขาถูกส่งมาจากผู้อาวุโสของเผ่าเพื่อมาเยี่ยมพวกเราจริงๆ”
“เรามาดูกันว่าเขาขออะไรในตอนท้าย หากไม่มากเกินไป เราจะทำให้เต็มที่! อย่าดูถูกเหยียดหยามสมาชิกกลุ่มสาขานี้และทำให้ชื่อเสียงของเราเสื่อมเสีย เราจะเสียหน้าเพราะเหตุนี้ไม่ได้”
ฉินหยานอายุมากกว่าห้าสิบปี แต่เพราะเขาดูแลสุขภาพเป็นอย่างดี เขาจึงดูเหมือนอายุเพียงสี่สิบปี ไม่แก่เลยแม้แต่น้อย หลังจากที่เขาดื่มชารังนกเข้าไปอึกหนึ่งและทำให้ชุ่มคอ เขาจึงพูดอย่างสบายๆ