Quantcast

A Record of a Mortal's Journey to Immortality
ตอนที่ 507 แสงสว่างในชั่วโมงที่มืดมนที่สุด

update at: 2023-03-15
ฮันลี่รับแหวนและสวมมันโดยไม่ลังเล
ชายชรายิ้มและพูดว่า “ดี ตอนนี้คุณสามารถเข้าเมืองได้แล้ว ในช่วงกลางวันจะมีการเคลื่อนไหวฟรี แต่มีการบังคับใช้เคอร์ฟิวในตอนกลางคืน เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น แหวนจะแจ้งให้คุณทราบ คุณสามารถรอในที่พักถ้ำของคุณจนกว่าจะถึงเวลานั้น” หลังจากที่เขาพูดจบ เขาก็ค่อยๆ หลับตาลงอีกครั้งและดูเหมือนจะล่องลอยออกไป
หลังจากมองดูชายชราอย่างลึกซึ้งแล้ว Han Li ก็เข้าไปในเมือง
ไม่เพียงแต่ถนนในเมืองจะรกร้าง แต่บางครั้งเขาก็มองเห็นผู้ฝึกฝนคนอื่นๆ ที่กำลังบินอยู่เป็นครั้งคราวเท่านั้น เมืองที่ว่างเปล่าสร้างขึ้นเพื่อทิวทัศน์อันน่าสลดใจ
การแสดงออกของ Han Li ยังคงสงบ แต่ภายในใจเขากลับชื่นชมยินดี จากพฤติการณ์ปรากฏว่าตลาดในเมืองต้องปิดตัวลงอย่างแน่นอน หากเขาไม่ใช้เวลาในการเตรียมตัวใน Southclear Island เขาจะต้องปวดหัวอย่างแน่นอน
Han Li หัวเราะเบา ๆ ก่อนที่จะบินผ่านอากาศไปยังที่พักถ้ำของเขาบน Sage Mountain
ขณะที่เขาผ่านเมืองตลาด ฮันลี่เหลือบมองลงไปและพบว่าร้านค้าทั้งหมดปิดตามที่เขาคาดไว้ ไม่มีแม้แต่คนเดียวในสายตา Han Li ส่ายหัวเบา ๆ และบินไปยังชั้นที่สามสิบเก้าของ Sage Mountain อย่างรวดเร็ว
เมื่อเข้าสู่ Sage Mountain Han Li รู้สึกว่าการรักษาความปลอดภัยบนภูเขานั้นหนาแน่นกว่าเมืองรอบนอกมาก เขาสามารถสังเกตเห็นระลอกคลื่นที่แตกต่างกันกว่าสิบแบบในอากาศด้วยความรู้สึกทางวิญญาณของเขาเพียงอย่างเดียว แต่ด้วยแหวนสีเหลืองในมือ ระลอกคลื่นในอากาศก็หลีกทางให้ฮันลี่ แม้จะมีทั้งหมดนี้ ก็ไม่มียามคนใดที่ดูเหมือนจะตั้งคำถามกับ Han Li
แต่สิ่งที่ทำให้ Han Li ขมวดคิ้วคือผู้ปลูกฝัง Core Formation ที่ล่วงลับไปแล้วซึ่งกวาดความรู้สึกทางจิตวิญญาณของเขาผ่านเขาไป
Han Li แสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่องนี้ในขณะที่เขาบินไปยังที่พักในถ้ำของเขา เมื่อเขามาถึง เขาตรวจสอบข้อ จำกัด และพบว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
อย่างไรก็ตาม Han Li ยืนอยู่นอกข้อจำกัดอย่างว่างเปล่าครู่หนึ่งก่อนที่จะถอนหายใจ เขาไม่ได้จากไปนานนัก แต่เขาได้เผชิญหน้ากับความตายมามากมาย และตอนนี้เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องละทิ้งที่อยู่อาศัยในถ้ำเกือบร้อยปีของเขา สิ่งนี้ทำให้ Han Li รู้สึกซาบซึ้งเล็กน้อย
เขาใช้เหรียญควบคุมข้อจำกัดของเขาเปิดสิ่งกีดขวาง แล้วค่อยๆ เดินเข้าไป โดยพบว่าทุกอย่างยังเหมือนเดิมกับที่เขาทิ้งมันไว้
Han Li เข้าร่วมเรื่องที่สำคัญที่สุดในมือเป็นครั้งแรก Gold Devouring Beetles หลังจากแน่ใจว่าแมลงกินทองกินดีเป็นปกติแล้ว ฮันลี่ก็รู้สึกโล่งใจอย่างแท้จริง เขาใส่ทั้งหมดลงในกระเป๋าอสูรวิญญาณที่เขาเตรียมไว้ก่อนหน้านี้ทันที และหันไปทางสวนยาของเขาและใส่ทุกอย่างลงในกระเป๋าเก็บของของเขา
หลังจากนั้น ฮันลี่ก็ตัดสินใจพักผ่อนชั่วคราวและค่อยๆเดินไปที่ห้องนอน เขานอนลงบนเตียงและเริ่มครุ่นคิดเกี่ยวกับแผนการของเขาในอนาคต
เขาจำเป็นต้องฆ่าผู้ปลูกฝัง Starfall Coalition ที่มีระดับเดียวกับเขา หากต้องการใช้รูปแบบการขนส่งไปยัง Outer Star Seas ในขณะที่เงื่อนไขนี้ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเขาที่จะบรรลุผล Han Li กังวลว่าก่อนที่การต่อสู้จะเริ่มต้นขึ้น Star Palace จะรู้ว่าหม้อต้ม Heavenvoid Cauldron ตกอยู่ในมือของเขา ท้ายที่สุด เขาไม่มีทางรู้ได้เลยว่าเมื่อใดที่ Nascent Soul ประหลาดจะออกจาก Heavenvoid Hall หากคนนอกรีตเก่าคนใดคนหนึ่งเปิดเผยข้อมูลนี้ มันจะหายนะสำหรับเขา
นอกจากนี้ ยังทรงมีพระวิตกอื่นๆ เป็นไปได้ว่าหลังจากที่เขาปฏิบัติตามเงื่อนไขของพวกเขาแล้ว ระดับบนของ Star Palace จะสร้างเหตุผลเล็กๆ น้อยๆ เพื่อปฏิเสธไม่ให้เขาเข้าถึงขบวนการขนส่งอย่างไร้ยางอาย
ท้ายที่สุดแล้ว ผู้ฝึกฝนที่ได้รับคัดเลือกจะทำอะไรได้บ้าง แม้ว่า Star Palace จะปฏิเสธข้อตกลงของพวกเขาก็ตาม
แม้ว่าเขาจะตกลงอย่างใจเย็นกับข้อตกลงของ Star Palace ที่ทางเข้า แต่เขาก็ไม่เคยตั้งใจที่จะรอคำสั่งของ Star Palace อย่างจริงใจ
เขาเตรียมสำรวจสภาพแวดล้อมของรูปแบบการขนส่ง และดูว่าเขาจะสามารถใช้มันอย่างลับๆ ได้หรือไม่ หากขาดการรักษาความปลอดภัย เขาจะคว้าโอกาสแรกที่จะใช้มัน
ไม่ว่าเขาจะรุกราน Star Palace ที่ใหญ่โตหรือไม่ เขาก็ไม่สนใจแม้แต่น้อย ในท้ายที่สุด เขายังคงถูกตามล่าโดย Nascent Soul เหล่านั้น
ด้วยความคิดที่มั่นใจเหล่านั้น Han Li จึงเผลอหลับไป ความประหลาดใจมากมายในการทัศนศึกษาที่ผ่านมาทำให้ Han Li ค่อนข้างเหนื่อยล้า
ในวันรุ่งขึ้น Han Li ตื่นขึ้นด้วยจิตวิญญาณที่ตื่นขึ้น
เขาค่อยๆ เดินออกจากที่พักในถ้ำภายใต้ท้องฟ้าที่สดใสก่อนจะบินขึ้นไปในอากาศและตรวจสอบสภาพแวดล้อมของเขา
แม้ว่าข้างนอกจะมีผู้ฝึกฝนไม่มากนักเมื่อเทียบกับในยามสงบ แต่มันก็แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเมื่อวาน ดูเหมือนว่านี่คือเวลาที่อนุญาตให้เคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ
Han Li บินไปรอบ ๆ สภาพแวดล้อมของเขาเป็นวงกลม หลังจากเห็นว่าไม่มีใครเฝ้าดูเขาหรือให้ความสนใจ เขาก็พุ่งไปที่ชั้นที่ห้าสิบของ Sage Mountain โดยไม่ลังเลใดๆ
การรักษาความปลอดภัยเข้มงวดขึ้นเมื่อเขาเดินเข้าไปลึกเข้าไปในภูเขา ในไม่ช้า Han Li ก็มาถึงเหนือ Starry Sky Palace ซึ่งเป็นที่ตั้งของขบวนการขนส่ง อย่างไรก็ตาม เขาเพียงแค่ผ่านมันไปเท่านั้น เขาแสร้งทำเป็นไปเยี่ยมห้องโถงอื่นแทน และใช้ตัวอย่างสั้น ๆ นั้นกวาดความรู้สึกทางจิตวิญญาณของเขาไปทั่วห้องโถงอย่างเงียบ ๆ
มันค่อนข้างราบรื่น ห้องโถงแทบไม่มีสิ่งกีดขวางใดๆ เลย แต่เมื่อเขากวาดความรู้สึกทางจิตวิญญาณผ่านส่วนในของอาคาร เขาก็ถูกปิดกั้นด้วยข้อจำกัดสีน้ำเงิน-เหลือง โชคดีที่ Han Li สังเกตเห็นได้ค่อนข้างเร็วและสามารถเรียกความรู้สึกทางจิตวิญญาณของเขากลับคืนมาได้ก่อนที่จะสัมผัสถึงข้อจำกัด
จากนั้นสีหน้าของเขาก็จมลง แม้ว่าเขาจะคิดว่าเขาสามารถบังคับความรู้สึกทางวิญญาณของเขาให้ผ่านข้อจำกัดไปได้ แต่มันจะแจ้งเตือนผู้ฝึกฝนทุกคนในห้องโถง ไม่มีทางที่เขาจะเต็มใจทำสิ่งที่โง่เขลาเช่นนี้
ในขณะนั้นเขาขมวดคิ้วโดยไม่รู้ตัว
เนื่องจากข้อจำกัด ฮันลี่จึงไม่สามารถมองเห็นจำนวนผู้ฝึกฝนภายในห้องโถงด้านในหรือระดับการฝึกฝนของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ไม่มีเหตุผลที่ผู้ฝึกฝน Nascent Soul จะปรากฏตัวที่นั่น ในกรณีที่รุนแรงที่สุด มีเพียงผู้ฝึกฝนการสร้างแกนหลักที่ล่วงลับไปแล้วเท่านั้น ท้ายที่สุด Starry Sky Palace ไม่ได้มีความสำคัญต่อระดับบนของ Star Palace
หลังจากบินไปได้ไกลพอสมควร ฮันลี่ก็บินเป็นวงกลมและกลับไปตามเส้นทางที่ต่างออกไปเล็กน้อย
เมื่อ Han Li กำลังเดินทางกลับ เขาปล่อยความรู้สึกทางจิตวิญญาณอย่างขุ่นเคืองเพื่อดูว่ามีช่องว่างในข้อจำกัดหรือไม่ ในขณะที่การสำรวจของเขาไม่พบข้อผิดพลาดในข้อจำกัด เขาได้ยินเสียงแหบพร่า
“สหาย Daoist Zhang ข้อตกลงเป็นอย่างไร? หินวิญญาณสามพันก้อนต่อคนในขบวนการขนส่ง นี่เป็นจำนวนที่มากที่สุดที่เราสามารถให้ได้”
เมื่อ Han Li ได้ยินสิ่งนี้ หัวใจของเขาก็เริ่มปั่นป่วน สายตาของเขาตกลงไปที่ผู้ฝึกฝนสองคนที่อยู่ด้านล่างอย่างรวดเร็ว และเขาก็ลดความเร็วลงทันที
ผู้ฝึกฝนคนหนึ่งเป็นชายวัยกลางคนผิวคล้ำ ในขณะที่อีกคนเป็นชายร่างผอมแห้งและดูป่วย ทั้งคู่เป็นผู้บ่มเพาะสร้างรากฐานขั้นกลาง คนที่พูดอย่างประหม่าคือชายผิวคล้ำ
ทั้งสองระวังตัว กระซิบกันในที่ที่ไม่มีใครอยู่ แต่นั่นไม่สำคัญเมื่อความรู้สึกทางจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ของ Han Li ห่อหุ้มพวกเขาไว้ เขาสามารถได้ยินทุกสิ่งที่พวกเขาพูดอย่างชัดเจน
“จุ๊! ระวัง. พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ผ่านการส่งสัญญาณเสียง” ชายผู้ทรุดโทรมมองไปรอบ ๆ อย่างกระวนกระวาย แต่ Han Li สามารถซ่อนตัวเองได้อย่างทันท่วงที เข้าสู่สภาวะของการยับยั้ง Qi ในช่วงเวลาเดียวกัน ความรู้สึกทางจิตวิญญาณของ Han Li ถูกถอนออกจากพื้นที่อื่นทันที และจดจ่ออยู่กับทั้งสองอย่างสมบูรณ์เพื่อเตรียมการดักฟังการส่งสัญญาณเสียงของพวกเขา
เนื่องจากความรู้สึกทางจิตวิญญาณของ Han Li เหนือกว่าพวกเขามาก เขาจึงสามารถทำเช่นนี้ได้ด้วยความลับสูงสุด หากผู้ฝึกฝนการก่อตัวหลักคนอื่นพยายามทำสิ่งนี้ พวกเขาต้องการเทคนิคลับระดับสูงที่เหมาะสมเพื่อให้ได้ผลลัพธ์เดียวกัน
“แม้ว่าเราอาจเป็นญาติห่างๆ แต่การแอบปล่อยคนเข้าไปใน Outer Star Seas นั้นอันตรายอย่างยิ่ง เขากล่าวว่าอะไรก็ตามที่น้อยกว่าห้าพันศิลาวิญญาณต่อคน และเขาจะต้องปฏิเสธ และนี่กำลังพิจารณาว่า Star Palace ไม่สนใจพวกเราผู้ปลูกฝังรากฐาน หากผู้ฝึกฝนสร้างแกนหลักส่งมอบหินวิญญาณมากกว่านี้ เขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้ผ่านไปอย่างแน่นอน”
ชายผิวคล้ำคำรามด้วยสีหน้าไม่น่าดู “ห้าพัน!? เราเต็มไปด้วยเงิน! ผู้ปลูกฝังรากฐานอันธพาลจะคิดหาหินวิญญาณมากมายขนาดนั้นได้อย่างไร!?” แม้ในขณะที่โกรธ เขาก็ยังจำได้ว่าใช้การส่งสัญญาณเสียง
ผู้ฝึกฝนที่หดหู่ถอนหายใจและพยายามปลอบเขา “มันอันตรายเกินไปที่จะอยู่ใน Inner Star Seas ต่อไป พวกเราผู้ปลูกฝังอันธพาลอาจตกเป็นเหยื่อของหายนะที่ปรากฏ เมื่อเป็นเช่นนี้ชีวิตของเราจะสูญเปล่า หินวิญญาณจะมีประโยชน์อะไร? ท้ายที่สุด เราทุกคนต่างคิดว่ากองกำลังของ Star Palace เกือบจะเท่ากับกองกำลังของ Starfall Coalition เป็นไปได้มากว่าสงครามจะกินเวลาหลายปีหากไม่ใช่หลายสิบปี ฉันไม่ต้องการที่จะใช้ชีวิตไปวัน ๆ ในขณะที่หลบหนีและซ่อนตัวอยู่ในความกลัว สำหรับหินวิญญาณ เราทุกคนมีวัสดุหายากจำนวนไม่น้อยที่เราสำรองไว้ เราควรจะสามารถใช้มันเพื่อชำระจำนวนที่เหลือของหินวิญญาณได้ ด้วยวิธีนี้พวกเขาจะเต็มใจตกลงและเผชิญหน้าเรา”
"เป็นไปไม่ได้! เราจะเทโชคทั้งหมดของเราเพื่อไปยัง Outer Star Seas หรือไม่? ไร้สาระ!” ชายหน้าเข้มส่ายหน้าอย่างเจ้าเล่ห์
ชายที่ทรุดโทรมก็เศร้าใจเช่นกันและพูดอย่างขมขื่นว่า “ตกลง เรากลับไปดูว่าคนอื่นคิดอย่างไร”
หากคุณสนุกกับการแปล โปรดพิจารณาสนับสนุนนวนิยายบน Patreon! ผู้สนับสนุนทุกคนนับรวมเป้าหมายความเร็วในการแปลไม่ว่าจะเล็กแค่ไหน! ฉันได้เริ่มเพิ่มบทในอนาคตเพื่อดูตัวอย่างแล้ว ด้วยการสนับสนุนที่เพียงพอ ฉันจะสามารถแปลได้เต็มเวลาและเผยแพร่ 10 บทต่อสัปดาห์


 contact@doonovel.com | Privacy Policy