Empress Running Away with the Ball
ตอนที่ 640 ชื่อบุคคลและเงาของต้นไม้

update at: 2023-03-15

ในฐานะจักรพรรดิแห่ง West Chu เขาไม่สามารถเพิกเฉยต่อชาว West Chu ด้วยความเห็นแก่ตัวได้ สำหรับเธอคนเดียว เขาไม่สามารถทำลายความสงบสุขระหว่างสองอาณาจักรและปล่อยให้เปลวไฟแห่งสงครามโหมกระหน่ำอีกครั้ง เขาไม่สามารถปล่อยให้หัวของจักรพรรดิองค์ก่อนของ West Chu ล้มลงเพราะเรื่องของเขาเอง

ดังนั้นสิ่งที่เขาทำได้คืออดทน!

ม้าสีดำของ Na Mu Cuo วิ่งเข้าไปใต้อัฒจันทร์ก่อนจะหยุดกะทันหัน กีบม้าทั้งสี่เหยียบพื้นไม่ขยับเลย

นี่เป็นการแสดงทักษะการขี่ที่ยอดเยี่ยม และ West Chu ก็ยืนขึ้นด้วยเสียงปรบมือ

Na Mu Cuo เงยหน้าขึ้นมองด้วยลักษณะเฉพาะของเขาที่ดูดุร้าย เขาค่อยๆกวาดไปที่ West Chu ยืนราวกับว่าเขากำลังมองหาใครบางคน

มือขวาของ Mo Chuan ค่อยๆ กำหมัดแน่นในแขนเสื้อขณะที่เขามองมาที่เขาโดยไม่หันหนี

เมื่อการจ้องมองของชายทั้งสองประสานกัน ดาบก็ปะทะกันและประกายไฟก็เริ่มปลิวว่อน

ใบหน้าของ Mo Chuan สงบราวกับน้ำ แต่คิ้วของเขาเหมือนภูเขาในระยะไกลมีอากาศที่มืดมน

Na Mu Cuo ยกคางขึ้นเล็กน้อยและดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ เขาไม่ได้วาง Mo Chuan จักรพรรดิ West Chu นี้ในสายตาของเขาเลย

เขาดูถูกเหยียดหยามในขณะที่เขามองไปทางอื่นจาก Mo Chuan และค้นหาอัฒจันทร์ต่อไป

เขากวาดตาไปอย่างรวดเร็ว เขาไม่เห็นเฉินหนิง คิ้วคมของเขาอดไม่ได้ที่จะขมวดเข้าหากัน

ทำไมเขาไม่เห็นเธอ

เธอบอกไม่ใช่เหรอว่าวันนี้เธอเป็นคู่แข่งของเขา? เป็นไปได้ไหมว่าเธอไม่ใช่?

Na Mu Cuo ลงจากหลังม้าและเดินไปที่ West Chu ที่มีบันไดขนาดใหญ่

เสียงกระซิบแผ่วเบาดังขึ้นเหนือรัฐมนตรีขณะที่พวกเขาพยายามเดาว่าเขาเป็นใคร

แม้ว่าออร่าของเขาจะไม่น่าประทับใจนัก แต่กลุ่มนักการทูตที่ส่งมาจาก East Qin ก็อยู่ข้างหลังเขา แม้แต่ทูตเองก็ยืนอยู่ข้างหลังเขา ดังนั้นจึงเห็นได้ว่าเขามีสถานะที่ไม่ธรรมดา

แต่ในงานเลี้ยงคืนนั้นไม่มีบุคคลนี้อยู่ที่นั่น

เขาเป็นใคร?

Mo Chuan ไม่สนใจรัฐมนตรีรอบ ๆ ตัวเขา คนผู้นั้นเดินขึ้นอัฒจันทร์และเดินไปหาโม่ฉวน หยุดอยู่หน้าเขาสามฟุต มือขวาของเขาไปที่หน้าอกซ้ายของเขา และเขาพยักหน้าเล็กน้อยที่ Mo Chuan ก่อนที่จะพูดช้าๆ “Ximigonglatu”

[หมายเหตุ TL: นี่เป็นคำที่ไม่มีความหมาย แต่ควรเป็นตัวแทนของภาษา Qin ตะวันออก]

เสียงของเขาต่ำและไพเราะ แต่ไม่มีใครเข้าใจสิ่งที่เขาพูด สามารถจินตนาการได้ว่าเขาพูดในภาษา Qin ตะวันออก

แม้ว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจเขา แต่เมื่อเห็นท่าทีที่เย่อหยิ่งและดูถูกเหยียดหยามของเขา ไม่ให้ใครอยู่ในสายตาของเขา รัฐมนตรี West Chu ก็อดไม่ได้ที่จะโกรธ

ไม่ว่าอีกฝ่ายจะเป็นใคร การได้เห็นฮ่องเต้แล้วไม่คุกเข่า ไม่แม้แต่จะก้มหน้าเล็กน้อยเพื่อคำนับ นี่เป็นความอัปยศมากเกินไป

นักแปลเดินออกไปสองก้าวและคำนับโม่ชวนเล็กน้อยก่อนที่จะพูดว่า “ขอแสดงความนับถือฝ่าบาท นี่คือมกุฎราชกุมารแห่งราชวงศ์ฉินตะวันออกของเรา นามมู่กั๋ว เขาเพิ่งทำความเคารพต่อความยิ่งใหญ่ของคุณ”

ข่าวของมกุฎราชกุมารแห่งราชวงศ์ฉินตะวันออกที่เสด็จมายังแคว้นจู่ตะวันตกนั้นมีเพียงโม่ฉวนและรัฐมนตรีคนสำคัญสองสามคนเท่านั้นที่ทราบ ดังนั้นคนส่วนใหญ่ที่นี่จึงไม่รู้ในประเด็นนี้ เมื่อพวกเขาได้ยินล่าม พวกเขาทั้งหมดก็สูดอากาศที่เย็นยะเยือก ขณะที่ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความหวาดกลัวขณะที่พวกเขามองไปที่ Na Mu Cuo

ชื่อคน เงาของต้นไม้ แม้ว่า Na Mu Cuo จะไปเยือน West Chu เป็นครั้งแรก แต่ตำแหน่งของเขาในฐานะบุคคลที่ฉลาดที่สุดในโลกก็ดังไปทั่วทั้งสี่ประเทศแล้ว อาจกล่าวได้ว่าไม่มีสักคนเดียวที่ไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร

[หมายเหตุ TL: ประโยคแรกเป็นสำนวนที่พูดถึงชื่อเสียงของบุคคลที่สามารถแพร่กระจายได้อย่างกว้างขวาง]

ดังนั้นเมื่อรัฐมนตรีได้ยินว่าชายหน้าเหมือนเหยี่ยวคนนี้คือมกุฎราชกุมารฉินตะวันออก สีหน้าของพวกเขาก็เปลี่ยนไปอย่างช่วยไม่ได้

พวกเขาไม่มีความมั่นใจมากนักในการชนะการแข่งขันนี้ แต่เมื่อได้ยินชื่อของ Na Mu Cuo หัวใจของพวกเขาก็เต็มไปด้วยความหดหู่ใจ พวกเขารู้สึกว่าไม่มีโอกาสชนะเลย


อ่านนิยายฟรี นิยายแปลไทย นิยายจีน นิยายเกาหลี นิยายญี่ปุ่น ติดตามได้ที่นี่ [doonovel.com]