ตอนที่ 1470: ความทุกข์ยากแห่งดวงดาว
ผู้แปล: Legge
ย้อนกลับไปที่ด้านล่างของหุบเขาฝังมังกร ซูซีโม่บอกพระภิกษุหยวนเป่ยและผีหัวแดงเกี่ยวกับใบหน้าเปื้อนเลือดในทะเลโลหิตพันปีของหุบเขาปีศาจพันปี
หลังจากนั้นผีหัวแดงก็กล่าวถึงพันปีศาจ
ว่ากันว่าการต่อสู้เมื่อ 30,000 ปีก่อนเป็นเรื่องน่าสลดใจอย่างยิ่ง และไม่เพียงแต่ปีศาจแห่ง Thousand Demon Valley เท่านั้นที่เกี่ยวข้อง แม้แต่ปีศาจจากดินแดนปีศาจอีกเจ็ดแห่งก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย
ในการต่อสู้ครั้งนั้น อสูรร้ายนับไม่ถ้วนและแม้แต่จักรพรรดิปีศาจก็เสียชีวิต!
หลังจากการต่อสู้ครั้งนั้น ภูมิภาคปีศาจทั้งแปดก็สูญเสียครั้งใหญ่!
นั่นคือเหตุผลว่าทำไมการต่อสู้ครั้งนี้จึงถูกเรียกว่าพันปีศาจ
หากการปรากฏตัวของเลือดในซากปรักหักพังของ Great Qian Empire และ Thousand Demon Tribulation ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ…
ในกรณีนั้น อาจมีบางสิ่งที่สำคัญเกิดขึ้นในแผ่นดินใหญ่เทียนหวงเมื่อ 20,000 ปีก่อน!
Su Zimo หยิบหนังสือโบราณ Demoness Ji มอบให้เขาและอ่านมัน
“นิกายปีศาจทั้งหก?”
Su Zimo พึมพำเบา ๆ
Demoness Ji พยักหน้า “อันที่จริง เมื่อ 20,000 ปีก่อน สถานการณ์ในแผ่นดินใหญ่เทียนหวงถูกแบ่งระหว่างเก้านิกายอมตะ อารามพุทธแปดแห่ง และนิกายปีศาจหกแห่ง”
ซู่ซีโมรู้เกี่ยวกับอารามแปดแห่ง
นิกายใหญ่สองแห่งของอารามพุทธ ได้แก่ Daming Monastery และ Fahua Monastery ถูกทำลายในการสู้รบของ Great Qian Empire เมื่อ 10,000 ปีที่แล้วและกลายเป็นอารามพุทธหกแห่งในปัจจุบัน
เขาไม่รู้เกี่ยวกับนิกายปีศาจทั้งหกอย่างแท้จริง
Demoness Ji กล่าวว่า "20,000 ปีที่แล้วไม่มีนิกาย Heavenly Dipper ในบรรดานิกายอมตะทั้งเก้า กลับมีนิกายหลักอีกนิกายหนึ่ง นิกายดวงดาว! นอกจากนี้ นิกาย Malevolent Earth Sect ไม่ได้อยู่ในกลุ่มอสูร”
“ต่อมา จักรพรรดิดวงดาวแห่งนิกายดวงดาวล้มเหลวในความทุกข์ยากของเขาและถูกไฟดูดจนเป็นเถ้าถ่านโดยความทุกข์ยากแห่งสวรรค์ นำไปสู่วิกฤตสำหรับนิกายดวงดาว”
ความน่าสะพรึงกลัวของ Tribulation Transcendence นั้นทำให้แม้แต่จักรพรรดิก็ยังตายโดยที่ Essence Spirits ของพวกเขาถูกทำลายหากพวกเขาประมาท!
Demoness Ji กล่าวต่อว่า “ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญนั้น Patriarch Astral ถูกผู้เฒ่าแห่งนิกายปีศาจซุ่มโจมตีและเกือบเสียชีวิต ด้วยความโกรธ เขาเปิดฉากการต่อสู้ครั้งใหญ่กับนิกายปีศาจ!”
“ในการต่อสู้ครั้งนั้น นิกายอมตะห้าในเก้านิกายถูกพัวพันกับมัน สำหรับนิกายปีศาจทั้งหกนั้น พวกเขามีส่วนร่วมและต่อสู้จนถึงที่สุด กระทั่งบานปลายไปสู่การต่อสู้ระหว่างจักรพรรดิ!”
ขณะที่เขาฟังคำอธิบายของ Demoness Ji ซูซีโม่ก็เรียกดูหนังสือโบราณและจับคู่กับพวกเขา
หนังสือโบราณบันทึกว่ามากกว่า 30 ปรมาจารย์มหายานของนิกายอมตะและปีศาจเสียชีวิตในการต่อสู้ครั้งนี้และแม้แต่ปรมาจารย์ Astral ก็เสียชีวิต!
แม้แต่สามจักรพรรดิก็ยังตาย!
ณ จุดนั้น ซูซีโม่แอบพูดไม่ออก
รากฐานของนิกายสุดยอดนั้นช่างน่ากลัวจริงๆ!
จนถึงจุดนี้ของการบ่มเพาะของเขา ซู่ซีโม่แทบไม่ได้เห็นปรมาจารย์นิกายมหายานเพราะเขาไม่ได้ฝึกฝนถึงระดับนั้น
ท้ายที่สุด พระสังฆราชมหายานมีอายุยืนถึง 100,000 ปี
แม้ว่านิกายสุดยอดจะผลิตได้เพียงหนึ่งทุก ๆ 10,000 ปี แต่หลังจาก 100,000 ปีพวกเขาก็จะมี 10!
Demoness Ji ถอนหายใจ “ในที่สุด พระธรรมจักรพรรดิ์แห่งวัดพุทธและองค์อื่น ๆ ก็ไกล่เกลี่ยและจัดการให้การต่อสู้สงบลงได้”
“ถึงกระนั้น การต่อสู้ครั้งนั้นได้สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงให้กับนิกายอสูร สำหรับนิกายอมตะทั้งเก้านิกาย Astral Sect ถูกทำลายและแยกออกเป็นสองนิกายหลัก!”
“หนึ่งในนั้นคือ Heavenly Dipper Sect ในปัจจุบันของนิกายอมตะทั้งเก้า และอีกอันคือนิกาย Malevolent Earth Sect ของนิกายปีศาจทั้งเจ็ด”
ณ จุดนี้ Su Zimo ได้รับความรู้แจ้ง
ย้อนกลับไปตอนที่เขาได้พบกับ Demoness Ji ครั้งแรก เธอได้ดูถูก Malevolent Earth Sect แล้วและกล่าวว่า Malevolent Earth Sect ไม่ใช่นิกายปีศาจที่แท้จริง
แต่ตอนนี้ ในที่สุดเขาก็เข้าใจ—Malevolent Earth Sect เป็นนิกาย Astral Sect อย่างเป็นทางการของนิกายอมตะ!
การต่อสู้ครั้งนั้นถือได้ว่าเป็นหายนะสำหรับนิกายอมตะและปีศาจ Astral Sect ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนและทุกสิ่งถูกเรียกโดยคนรุ่นหลังว่า Astral Tribation!
หลังจากนั้นไม่นาน Demoness Ji ก็เห็นว่า Su Zimo ยังคงถูกฝังอยู่ในหนังสือโบราณ อ่านซ้ำๆ ราวกับว่าเขากำลังค้นหาอะไรบางอย่าง
“Zimo คุณกำลังมองหาอะไรอยู่”
ปีศาจสาวจีถาม
Su Zimo ตอบว่า "ฉันกำลังมองหาปัญหาเบื้องหลังการต่อสู้ครั้งนี้"
"คุณหมายความว่าอย่างไร?" Demoness Ji งงงวย
ซูซีโม่ไม่ตอบ หลังจากพลิกดูหนังสือโบราณสองสามครั้ง เขาก็ถามว่า “ใครคือผู้เฒ่าแห่งนิกายปีศาจที่โจมตีปรมาจารย์แอสทรัล”
"ฉันไม่แน่ใจ,"
Demoness Ji ส่ายหัวของเธอ
Su Zimo ชี้ไปที่หนังสือโบราณในมือของเขา "นั่นคือปัญหา. แม้แต่หนังสือโบราณของ Enigma Palace ก็ไม่มีบันทึกเกี่ยวกับผู้เฒ่าแห่งนิกายอสูร!”
“เรื่องนี้เป็นสาเหตุของความทุกข์ยากแห่งดวงดาว แต่ไม่มีใครรู้ว่าใครคือผู้นำสูงสุดแห่งนิกายอสูร”
Demoness Ji ขมวดคิ้ว “นั่นพิสูจน์อะไรได้? สิ่งนี้จะต้องเป็นความจริงอย่างแน่นอน มิฉะนั้น Patriarch Astral จะไม่โกรธเคืองและเปิดการต่อสู้ครั้งใหญ่กับนิกายปีศาจ!”
ซูซีโม่ไม่ได้โต้เถียง
ความจริงแล้วมันก็เหมือนกับภัยพิบัติ Great Qian
ไม่ว่าจะเป็นปีศาจพันตัวหรือภัยพิบัติแห่งดวงดาว ภัยพิบัติทั้งสองนั้นมีความแปลกประหลาดเหมือนกัน
สำหรับมหาภัยพิบัติ Qian พระ Yuan Bei และผีหัวแดง คนสองคนที่เห็นเหตุการณ์เป็นการส่วนตัวคาดเดากันเองและ Die Yue เข้าแทรกแซง
ต่อมาพวกเขาได้ค้นพบความแปลกประหลาดเบื้องหลังภัยพิบัติ Great Qian!
สำหรับพันปีศาจและความทุกข์ยากแห่งดวงดาว พวกเขาแตกสลายเมื่อ 20,000 ถึง 30,000 ปีที่แล้ว ใครก็ตามที่เคยประสบภัยพิบัติทั้งสองด้วยตนเองคงจะตายไปนานแล้ว
แม้ว่า Su Zimo จะรู้สึกได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติกับภัยพิบัติทั้งสอง แต่เขาก็ไม่สามารถค้นพบปัญหาที่แท้จริงได้
ความจริงในอดีตอาจถูกกลบด้วยกาลเวลา
อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ยืนยันการเดาของเขา!
ภัยพิบัติพันปีศาจ ภัยพิบัติแห่งดวงดาว และภัยพิบัติครั้งใหญ่ Qian ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
“ตอนนี้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน อีก 10,000 ปีผ่านไปหลังจากหายนะครั้งใหญ่ใน Qian”
Su Zimo พึมพำเบา ๆ ด้วยสีหน้าเคร่งขรึม
อันตรายของ Tianhuang Mainland ไม่ได้มาจากเผ่าพันธุ์ดั้งเดิมเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีมือเปื้อนเลือดที่มองไม่เห็นคู่หนึ่งที่กำลังกวนเมฆาและจัดการกับสิ่งมีชีวิตทั้งหมด!
“ออกจากที่นี่กันเถอะ”
ซู่ซีโม่สูดอากาศเข้าลึก ๆ และฝังความคิดเหล่านั้นไว้ในใจของเขาและออกจากห้องสมุดกับปีศาจสาวจี
ผู้เล่าเรื่องไม่ได้จากไปและยืนอยู่ที่ทางเข้าห้องโถง จ้องมองไปในระยะไกลอย่างครุ่นคิด
Ming Zhen, Little Fatty, Shi Jian และ Yan Beichen ไปแล้ว มีแนวโน้มว่าผู้ฝึกฝนของ Enigma Palace ได้จัดให้พวกเขาพักผ่อนแล้ว
“คุณพบคำตอบที่คุณต้องการหรือยัง”
ผู้เล่าเรื่องชำเลืองมองไปด้านข้างและถามด้วยรอยยิ้ม
Su Zimo พยักหน้า
ในขั้นต้น เหตุผลที่เขาเข้าไปในห้องสมุดก็เพราะเขาต้องการค้นหาความลับเบื้องหลังของพระภิกษุ Daming คิดว่าเขารู้เรื่องหายนะเมื่อ 20,000 ปีก่อนโดยบังเอิญด้วยซ้ำ!
“คุณเป็นคนทำลายการแข่งขัน Blood Vine บนภูเขา Six Stars ใช่ไหม”
ผู้เล่าเรื่องถามว่า
"ใช่,"
Su Zimo ลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้า
ครึ่งหนึ่งทำโดยพระ Daming อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพระ Daming ไม่ต้องการเปิดเผยตนเอง Su Zimo จึงไม่ริเริ่มที่จะกล่าวถึงเขา
“ทำไมคุณถึงตรงไปที่ Enigma Palace หลังจาก Six Stars Mountain”
ผู้เล่าเรื่องถามอีกครั้ง
Su Zimo กำลังจะพูดถึงเรื่องนี้ในขณะที่เขาพูดด้วยน้ำเสียงทุ้ม “เผ่าพันธุ์ Blood Vine มอบ Killing Badge ให้กับฉัน มีคนบอกฉันว่า Enigma Palace อาจช่วยฉันได้”
“อืม?”
สีหน้าของผู้เล่าเรื่องเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงในขณะที่เขาหมุนตัวไปรอบๆ
หมอกสีเทาปรากฏขึ้นในดวงตาของผู้เล่าเรื่อง ราวกับว่าเขาสามารถมองเห็นความลับทั้งหมดเกี่ยวกับ Su Zimo ได้!
"อย่างแท้จริง!"
หมอกในดวงตาของผู้เล่าเรื่องค่อยๆ สลายไปในขณะที่เขาขมวดคิ้ว เขายื่นฝ่ามือออก ทำนายด้วยนิ้ว และแสงศักดิ์สิทธิ์ส่องผ่านดวงตาขณะที่เขาตะโกนว่า “ไม่ดี!”