ตอนที่ 1907: เปิดนักแปล Strife: Legge
“คุณต้องการปราบปรามใคร”
ทันใดนั้น เสียงเย็นชาก็ดังขึ้น
ไม่ไกลนัก มีชายวัยกลางคนเดินผ่านมา เขามีสีหน้าเย็นชาและดวงตาของเขาก็เปล่งประกายด้วยอำนาจ
“สวัสดีเจ้าเมือง!”
ผู้คุมเมือง Dragon Abyss หลายคนรีบโค้งคำนับเมื่อเห็นบุคคลนั้น
!!
"พ่อ!"
เมื่อ Xu Xiaotian เห็นบุคคลนั้น เขาก็ร้องออกมาด้วยท่าทางดีใจ
เจ้าเมืองแห่ง Dragon Abyss City, Xu Shi!
สายตาของ Su Zimo กวาดไปทั่วทั้ง Xu Shi และ Liu Tong ขณะที่เขาแอบเปรียบเทียบพวกเขา
แม้ว่าทั้งคู่จะเป็นอมตะสีดำระดับ 9 แต่รัศมีของ Xu Shi นั้นเหนือกว่า Liu Tong อย่างชัดเจน!
ราวกับว่าเขาไม่สามารถเทียบได้กับการจ้องมองของ Xu Shi แต่ Liu Tong ก็ลดศีรษะลงเล็กน้อยด้วยสีหน้ามืดมนและกำหมัดแน่น “ฉันกระวนกระวายและต้องการฆ่าคนร้าย ฉันจึงพูดให้เข้มข้นขึ้นอีกนิด โปรดยกโทษให้ฉันด้วย ท่านเจ้าเมือง”
Xu Xiaotian กลอกตาสีดำสนิทของเขา รีบส่งสัญญาณเสียงไปยังจิตสำนึกวิญญาณของ Xu Shi “พ่อ เขาคือ Su Zimo คนที่ช่วยฉันในนรกในตอนนั้น”
การแสดงออกของ Xu Shi ไม่เปลี่ยนแปลง และเขาไม่ได้มองไปที่ Su Zimo เขาเพียงแค่มองไปที่หลิวถงและถามว่า “ผู้บัญชาการหลิว ใครคือวายร้ายที่คุณหมายถึง?”
"เขา!"
Liu Tong ชี้ไปที่ Su Zimo และพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มว่า “แม้ว่าฉันจะมีความแค้นส่วนตัวกับคนๆ นี้อยู่บ้าง แต่ฉันจะไม่ใช้ตำแหน่งของฉันเพื่อแก้แค้น อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้ฉันเห็นเขาฆ่าผู้คุมเมืองในที่พักของคุณ!”
ยามที่อยู่ข้างๆ พยักหน้าและพูดขึ้นว่า “เราก็เห็นเหมือนกัน”
Xu Shi มองไปที่ศพโดยไม่พูดอะไรและยังคงไม่แสดงออก
“ก่อนหน้านี้ เสี่ยวเทียนบอกว่าคนๆ นี้ช่วยเขาไว้ ถึงกระนั้น เขาก็ไม่สามารถหนีความตายได้เพราะการฆ่าในที่พักของ City Lord!”
Liu Tong ตะโกนด้วยความโกรธเกรี้ยว “การฆ่าทหารอมตะของ Great Jin เป็นการยั่วยุศักดิ์ศรีของราชวงศ์ Great Jin! มันยกโทษให้ไม่ได้!”
"ถูกตัอง!"
"อย่างแน่นอน!"
คำพูดของ Liu Tong หนักแน่นและทรงพลัง ดึงดูดข้อตกลงของผู้คุ้มกัน Dragon Abyss City หลายคน
ความเย้ายวนใจที่มองไม่เห็นฉายผ่านดวงตาของ Liu Tong ขณะที่เขากำหมัดอีกครั้ง เขามองไปที่ Xu Shi อย่างมีความหมายและถามด้วยรอยยิ้มว่า “นี่ไม่ใช่เรื่องเล็ก ฉันเชื่อว่าคุณจะไม่ลำเอียง City Lord ใช่ไหม”
Su Zimo ขมวดคิ้ว
แม้ว่าน้ำเสียงของ Liu Tong จะแสดงความเคารพในตอนท้าย แต่ก็มีนัยของความเย่อหยิ่งและการครอบงำ!
Xu Shi ยังคงไม่แสดงออก
การจ้องมองของ Su Zimo ระหว่าง Xu Shi และ Liu Tong อย่างครุ่นคิด
ที่อยู่อาศัยของ City Lord ตกอยู่ในความเงียบและบรรยากาศก็ตึงเครียด
อย่างไรก็ตาม Su Zimo ดูผ่อนคลายราวกับว่าทุกอย่างที่อยู่ตรงหน้าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเขา
“ท่านพ่อ ข้าเชื่อว่าต้องมีความเข้าใจผิดบางอย่าง”
เมื่อ Xu Xiaotian เห็นว่าสถานการณ์ไม่ถูกต้อง เขาก็พูดอย่างกังวลใจ
“เข้าใจผิดอะไร”
ในที่สุด Xu Shi ก็พูดและถาม
"นี้…"
Xu Xiaotian พูดไม่ออก
Xu Shi เปลี่ยนสายตาของเขาไปยัง Su Zimo ซึ่งอยู่ไม่ไกลและพูดช้าๆ “คุณสมควรตายถ้าคุณฆ่าผู้พิทักษ์ของฉันโดยไม่มีเหตุผล!”
หัวใจของ Su Zimo เต้นไม่เป็นจังหวะในขณะที่เขาเข้าใจว่า Xu Shi หมายถึงอะไร เขากำหมัดแน่นและพูดว่า “ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากโจมตีเขา”
หลังจากนั้น Su Zimo ก็เล่าทุกอย่างที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้
ทั้งหมดนี้เป็นข้อเท็จจริงและเขาไม่จำเป็นต้องปิดบัง
Liu Tong ขมวดคิ้วเมื่อได้ยินเช่นนั้น
“พ่อ ดูสิ! ฉันบอกคุณแล้วว่ามันไม่ใช่ความผิดของพี่ซู!”
Xu Xiaotian กล่าวด้วยรอยยิ้ม
เมื่อพูดเช่นนั้น เขายังเตะศพขององครักษ์ผอมสูงเป็นพิเศษและตะโกนว่า “เจ้าช่างน่าอับอายต่อเมืองอเวจีมังกรและอาณาจักรอมตะจินยิ่งนัก!”
โดยธรรมชาติแล้ว Liu Tong ปฏิเสธที่จะยอมแพ้และพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มว่า “แล้วถ้าเราพยายามปล้น Essence Spirit Stones ของเขาในฐานะทหารของ Great Jin Immortal Kingdom? มันไม่ใช่อาชญากรรมเทียบเท่ากับความตาย! เขาเป็นแค่คนต่ำต้อย…”
“อืม?”
Xu Shi หรี่ตาลงและพูดอย่างเย็นชาว่า “ผู้บัญชาการ Liu ฉันก็ขึ้นมาจากโลกเบื้องล่างเช่นกัน เป็นไปได้ไหมว่าในสายตาของคุณ ฉันก็เป็นคนต่ำต้อยเหมือนกัน”
“ฉันไม่กล้า”
Liu Tong ก้มหัวลงเล็กน้อยแล้วพูดว่า
แม้ว่าเขาจะพูดว่าเขาไม่กล้า แต่ใบหน้าของเขาก็ไม่มีความกลัว แต่เขาดูหยิ่งผยองเล็กน้อย
ซูซีโม่ตกตะลึงเมื่อเห็นเช่นนั้น
แม้ว่าการแลกเปลี่ยนระหว่าง Xu Shi และ Liu Tong จะสั้น แต่ก็เปิดเผยข้อมูลมากมาย
เจ้าเมืองแห่ง Dragon Abyss City ก็เป็นคนที่ขึ้นมาจากโลกเบื้องล่างเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม Liu Tong รู้อย่างชัดเจนว่า แม้ว่าเขาจะพุ่งเป้าไปที่ Su Zimo ด้วยคำพูดของเขาก่อนหน้านี้ แต่ก็มีโอกาสสูงกว่าที่เขาหมายถึงเขาเช่นกัน!
Xu Shi สามารถบอกได้และนั่นคือเหตุผลที่เขาตอบโต้
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่แปลกก็คือ Xu Shi ไม่ได้ลงโทษ Liu Tong สำหรับความผิดซ้ำแล้วซ้ำอีก
ซู่ซีโม่รู้สึกได้อย่างคลุมเครือว่าหลังจากที่หลิวถงก้าวไปสู่อมตะสีดำระดับ 9 มีโอกาสสูงที่เขาจะท้าทาย Xu Shi ในตำแหน่งเจ้าเมือง!
พวกเขาสองคนอาจหลุดออกมาแล้วและกำลังต่อสู้อย่างลับๆ
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเรื่องที่เขาทะเลาะกันโดยไม่ได้ตั้งใจในวันนี้ ทั้งสองคนจึงมีความขัดแย้งกันโดยตรง
เมื่อสำรวจสภาพแวดล้อมของเขา Xu Shi พูดช้าๆ "ทหารของ Great Jin Immortal Kingdom ปล้น Essence Spirit Stones ในเมือง Dragon Abyss อย่างเปิดเผย แตกต่างจากโจรข้างนอกอย่างไร!”
“ถ้าฉันรู้เรื่องนี้ ฉันจะฆ่าเขาเป็นการส่วนตัวพร้อมกับเตือนคนอื่นๆ!”
คำพูดของเขารุนแรงมาก เป็นนัยว่าผู้คุ้มกันตัวผอมสูงสมควรตาย
“แยกย้าย”
Xu Shi โบกมือเบา ๆ แล้วหันไปจากไป
Xu Xiaotian ดึงแขนเสื้อของ Su Zimo อย่างลับๆ และส่งเสียง “บราเดอร์ซู ตามฉันมา”
ด้วยเหตุนี้ เขาไล่ตาม Xu Shi กับ Su Zimo
การแสดงออกของ Liu Tong มืดมนและเขายังคงเงียบ
ยามหลายร้อยคนที่อยู่รอบๆ แลกเปลี่ยนสายตากันและไม่ก้าวเข้ามา
ผู้คุมยังสามารถสัมผัสได้ถึงการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยระหว่าง Liu Tong และ Xu Shi
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่ายังไง City Lord คนปัจจุบันก็ยังเป็น Xu Shi!
ไม่มีใครเป็นคนโง่และไม่ใช่คนงี่เง่าที่จะก้าวออกไป
Liu Tong ทำได้เพียงแค่เฝ้าดูอย่างหมดหนทางเมื่อ Su Zimo หายตัวไปในระยะไกล
อย่างไรก็ตาม Liu Tong ดูเหมือนจะนึกถึงบางสิ่งและเย้ยหยัน
ในอีกด้านหนึ่ง
Su Zimo และ Xu Xiaotian เดินตามหลัง Xu Shi และพูดคุยกันเบา ๆ
ไม่นานนัก ห้องโถงใหญ่ก็ปรากฏต่อหน้าพวกเขา สร้างด้วยหินสีเขียวดูสง่างาม
Xu Shi เดินตรงเข้าไปนั่งบนที่นั่งของ City Lord ตรงกลางห้องโถง มองลงไปที่ Su Zimo ที่เพิ่งเข้ามา
เมื่อ Xu Shi ปรากฏตัว เขาไม่ได้มองไปที่ Su Zimo โดยตรง
ตอนนั้นเองที่เขาเริ่มตรวจสอบ Su Zimo ด้วยสายตาที่น่ากลัว ราวกับว่าเขาต้องการที่จะเห็นสิ่งหลังให้ทะลุปรุโปร่ง!
Xu Shi จ้องมองที่ Su Zimo ครู่หนึ่งและตระหนักว่าแม้จะมีประสบการณ์และความรู้ของเขา แต่เขาก็ไม่สามารถมองผ่านนักวิชาการที่ดูเหมือนจะอ่อนแอต่อหน้าเขาได้
ยิ่งเป็นกรณีนี้เขายิ่งน่าสงสัย!
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาเคยได้ยินโดยธรรมชาติเกี่ยวกับอัจฉริยะที่ปรากฏตัวออกมาจากที่ไหนเลยใน Dragon Abyss Star
หากคิดว่าคนผู้นี้จะช่วยเสี่ยวเทียนได้มาก่อน—จะมีกับดักหรือไม่?
คนนี้มีความลับอะไร
บุคคลนี้มีแรงจูงใจอื่นใดหรือไม่?
หากไม่ระมัดระวังเช่นนั้น Xu Shi จะไม่สามารถโดดเด่นจากผู้คนจำนวนมากที่ขึ้นมาจากโลกเบื้องล่างและขึ้นสู่ตำแหน่งเจ้าเมืองแห่ง Dragon Abyss City ทีละขั้นตอน
แม้ว่าเขาจะเป็นเจ้าเมืองแห่งดวงดาวอันไกลโพ้น แต่อาจไม่มีใครอื่นใน Green Cloud County ทั้งหมดหรือแม้แต่ Great Jin Immortal Kingdom ที่สามารถก้าวไปสู่สถานะปัจจุบันของเขาได้!