ตอนที่ 1964: ผู้ประทับจิตสำนึก ผู้แปล: Legge
ไม่ไกลจากรถม้าของเจ้าชาย Yuan Zuo มีกลุ่มคนยืนอยู่ มีพวกมันมากกว่าร้อยตัวและพวกมันโชกไปด้วยเลือด—พวกมันคือ Black Immortals จากโลกเบื้องล่างที่เข้าสู่ขุมนรกสัมบูรณ์ทั้งสิบก่อนหน้านี้
Tang Ziyi เป็นหนึ่งในพวกเขา
ในขณะนั้น Tang Ziyi ไม่แสดงออกขณะที่เธอมองไปที่ Su Zimo และส่ายหัวเบา ๆ
การกระทำนั้นละเอียดอ่อนจนแทบจะมองไม่เห็น
อย่างไรก็ตาม Su Zimo รู้อยู่ในใจว่าเมื่อพิจารณาจากตัวละครของ Tang Ziyi แล้ว เธอจะไม่เปิดเผยการกระทำที่ไม่จำเป็นเช่นนี้เว้นแต่จะไม่มีทางเลือก
!!
มันเป็นเหมือนเครื่องเตือนใจ!
Tang Ziyi สามารถบอกได้ว่าเขาต้องการหลบหนีและเตือนเขา!
Su Zimo ไม่แสดงออกและไม่แสดงอาการบุ่มบ่าม เขากำหมัดไปทางองค์ชาย Yuan Zuo และพูดว่า "ฉัน Su Zimo ฉันขอทราบได้ไหมว่าคุณหมายถึงอะไร”
“ฉันพูดไปแล้วว่าฉันจะเลือกคนร้อยคนในอันดับการล่าสัตว์ให้เป็นผู้ติดตามของฉันหลังจาก Hunting Meet ครั้งนี้”
องค์ชาย Yuan Zuo สะบัดเล็บและปล่อยเสียงโลหะกระทบกันแผ่วเบา
การแสดงออกของ Su Zimo นั้นสงบ “ฉันดูเหมือนจะไม่อยู่ในอันดับการล่าสัตว์”
"ถูกตัอง,"
องค์ชาย Yuan Zuo หัวเราะ “อย่างไรก็ตาม ฉันสังเกตเห็นคุณมานานแล้ว อมตะสีดำระดับ 9 หลายสิบตัวที่โจมตีคุณก่อนหน้านี้เป็นการทดสอบสำหรับคุณจริงๆ”
“ถ้าคุณชนะพวกเขา คุณก็มีโอกาสที่จะเป็นคนสุดท้ายในร้อยคนนี้!”
การจ้องมองของ Su Zimo กวาดผ่านด้านข้างของ Tang Ziyi และเขานับอยู่ในใจ ที่นั่นมีผู้ฝึกฝน 99 คน และมีอีกเป็นร้อยคนรวมเขาด้วย
“แน่นอน ถ้าคุณแพ้ Black Immortals หลายสิบตัวที่ฆ่าคุณจะเป็นคนสุดท้ายที่โชคดี”
องค์ชาย Yuan Zuo พูดต่อด้วยรอยยิ้ม
เขาไม่สนใจชีวิตของ Black Immortals ในโลกล่างเลยรวมถึง Su Zimo ด้วย
แม้ว่าเขาจะให้ความสนใจกับ Su Zimo แต่เขาจะไม่เข้าร่วมอย่างแน่นอนหาก Su Zimo พ่ายแพ้และถูกสังหารอย่างแท้จริง
“ข้ายินดีที่เจ้าคิดถึงข้ามาก ฝ่าบาท”
Su Zimo ตอบอย่างเฉยเมย
องค์ชาย Yuan Zuo กล่าวต่อว่า “ขอแสดงความยินดีกับการผ่านการทดสอบครั้งที่สอง”
Su Zimo ขมวดคิ้วเล็กน้อยด้วยความสับสน
การทดสอบครั้งที่สอง?
องค์ชาย Yuan Zuo พูดอย่างเย็นชาว่า “คุณซื่อสัตย์มากและไม่ได้เลือกที่จะหลบหนีก่อนหน้านี้ ถ้าคุณมี คุณคงกลายเป็นศพไปแล้ว!”
Su Zimo เงียบ แต่ภายในยังคงไม่เชื่อเล็กน้อย
ถ้าเขาปล่อยพลังศักดิ์สิทธิ์ความเร็วสูงสุดของเขา เขาควรจะมีโอกาสหลบหนี
ทันใดนั้น องค์ชาย Yuan Zuo ยืนขึ้นช้าๆ และมองไปที่ Tang Ziyi และคนอื่นๆ ที่อยู่ไม่ไกล แล้วตะโกนว่า “พวกคุณทุกคน ฟังทางนี้!”
“นอกเหนือจากพรสวรรค์และวิธีการที่เหนือกว่าคนอื่นแล้ว ผู้ติดตามของฉันจะต้องภักดีและเชื่อฟังอย่างแน่นอน!”
“หากพวกเจ้ากล้าหักหลังข้า ข้าจะทำให้เจ้าประสบชะตากรรมที่เลวร้ายยิ่งกว่าความตาย!”
น้ำเสียงของเจ้าชาย Yuan Zuo มีนัยยะของความโหดเหี้ยมที่ทำให้ตัวสั่น
“ไม่ต้องกังวล ฝ่าบาท”
หลี่เทียนเป็นคนแรกที่ยืนออกมาและตะโกนว่า “เป็นเกียรติที่ได้มีโอกาสติดตามฝ่าบาท!”
“ไม่เพียงแต่ฉันจะไม่หักหลังคุณ หากฉันพบใครที่ไม่ซื่อสัตย์ ฉันจะเป็นคนแรกที่ก้าวเข้ามาและกวาดล้างคนทรยศให้คุณ ฝ่าบาท!”
เมื่อพูดเช่นนั้น หลี่เทียนก็สำรวจรอบๆ ตัวเขาด้วยสายตาดุร้าย
"ดีมาก,"
องค์ชาย Yuan Zuo พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ
เขาพลิกฝ่ามือและนำอันดับการล่าสัตว์สีดำสนิทออกมา ค่อยๆ คลี่มันออก
มีอมตะทมิฬหนึ่งร้อยเขียนไว้ในอันดับการล่าสัตว์
Su Zimo หรี่ตาลงเล็กน้อย
เขาสามารถเห็นชื่อของเขาในอันดับการล่าสัตว์ด้วยซ้ำ!
องค์ชาย Yuan Zuo พูดอย่างพอใจ "ตราการล่าสัตว์มีต้นกำเนิดมาจากอันดับการล่าสัตว์ เมื่อคุณสลักรอยประทับจิตวิญญาณของคุณบน Hunting Badge มันจะแสดงในอันดับการล่าสัตว์ในเวลาเดียวกัน”
“ด้วยรอยประทับจิตวิญญาณของคุณ ฉันสามารถสัมผัสคุณได้ไม่ว่าคุณจะไปที่ใดด้วยความช่วยเหลือจากการจัดอันดับการล่าสัตว์!”
หัวใจของ Su Zimo เต้นไม่เป็นจังหวะ
ตอนนี้เขาเข้าใจคำเตือนของ Tang Ziyi แล้ว
อันดับการล่าสัตว์นี้เป็นภัยคุกคามที่แท้จริง!
ถ้าเขาปล่อยพลังศักดิ์สิทธิ์ความเร็วสูงสุดของเขา แม้ว่าเขาจะสามารถหลบหนีจากสถานที่นี้ได้ มันก็เป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะหลบหนีจากการตรวจจับของเจ้าชาย Yuan Zuo ด้วยจิตสำนึกแห่งวิญญาณของเขาที่ประทับอยู่ในอันดับการล่าสัตว์
ดังนั้นเขาจึงถูกล่าอย่างต่อเนื่อง
ไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหนหรือซ่อนตัวอยู่ที่ไหน มันก็ยากสำหรับเขาที่จะหลบหนีการตรวจจับขององค์ชาย Yuan Zuo!
ในเวลานั้นเขาจะต้องถึงวาระอย่างแน่นอน
ย้อนกลับไปเมื่อ Su Zimo ทิ้งรอยประทับจิตสำนึกไว้บน Hunting Badge เขาก็ลังเลอยู่แล้ว
อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีทางเลือกในสถานการณ์เช่นนี้
หากคิดว่ารอยประทับวิญญาณจะกลายเป็นดาบคมที่ลอยอยู่เหนือหัวของเขาและสามารถฟันลงมาได้ทุกเมื่อ!
Su Zimo ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและล้มเลิกความคิดที่จะหลบหนีในขณะนั้น
เขาต้องการเห็นว่าเจ้าชาย Yuan Zuo กำลังวางแผนอะไรโดยใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อเลือก Black Immortals หนึ่งร้อยคนที่ภักดีต่อเขาอย่างแท้จริง!
“ได้เวลากลับแล้ว”
องค์ชาย Yuan Zuo โบกมือและกลับไปที่รถม้า ทันใดนั้นก็มีผู้หญิงเดินเข้ามา บ้างก็นวดไหล่ บ้างก็ทุบขา ตามความพอใจ
Su Zimo มาถึงท่ามกลางคนร้อยคนเช่นกัน
พวกเขาอยู่บนเรืออมตะลำเล็กที่ได้เตรียมเสื้อผ้าใหม่ไว้สำหรับพวกเขาเช่นกัน มีผลไม้อมตะ ไวน์ และแม้แต่ยาอายุวัฒนะมากมาย!
Li Tian และคนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บหลังจากการสู้รบใน Ten Absolute Hell ในขณะนั้นพวกเขาต้องการสิ่งของเหล่านั้นและแยกย้ายกันไปอย่างรวดเร็ว
มีคนไม่กี่คนที่ยืนอยู่บนดาดฟ้าเรืออมตะ
แม้ว่า Tang Ziyi จะฆ่าคนจำนวนมากใน Ten Absolute Hell แต่เธอก็ดูสดชื่นและไม่มีคราบเลือดใด ๆ
ด้วยลักษณะนิสัยของเธอ ไม่มีทางที่เธอจะได้ร่วมดื่มและสนุกสนานกับคนอื่นๆ
Tang Ziyi ยืนอยู่บนดาดฟ้าและมองไปที่ท้องฟ้าข้างหน้าด้วยท่าทางที่สงบและคิดอย่างลึกซึ้ง
ในขณะที่ Su Zimo กำลังจะก้าวไปข้างหน้า เสียงของ Tang Ziyi ก็ดังขึ้นในจิตสำนึกของเขา
“อย่าเข้ามานะ!”
ด้านหลังของ Tang Ziyi หันไปทาง Su Zimo และเธอไม่ได้หันหลังกลับ เพียงแค่ส่งสัญญาณเสียงด้วยจิตสำนึกวิญญาณของเธอ
"ทำไม?" Su Zimo เปิดใช้งานจิตวิญญาณของเขาและถาม
Tang Ziyi กล่าวว่า "คุณควรแสร้งทำเป็นไม่รู้จักฉันเพื่อไม่ให้เกิดปัญหา"
หลังจากหยุดชั่วครู่ เธอพูดต่อว่า “อีกอย่าง ฉันเพิ่งตอบแทนคุณไป ฉันยังเป็นหนี้คุณอยู่”
Su Zimo ยักไหล่เบาๆ
เหตุผลที่เขาช่วย Tang Ziyi ส่วนใหญ่เป็นเพราะ Thunder Emperor เขาไม่ได้สนใจหรือคาดหวังให้เธอตอบแทนบุญคุณใดๆ
อย่างไรก็ตาม Tang Ziyi ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้อย่างจริงจังและคำนวณอย่างชัดเจนราวกับว่าเธอไม่ต้องการเป็นหนี้ใครเลย
"คุณกำลังทำอะไร?"
Su Zimo ส่งเสียงและถาม
Tang Ziyi ยังคงเงียบราวกับว่าเธอไม่ต้องการพูดกับ Su Zimo อีกต่อไป
อย่างไรก็ตาม Su Zimo ไม่ยอมแพ้และถามต่อไปว่า “เมื่อเจ้าชาย Yuan Zuo ล่าถอย ฉันสังเกตว่าคุณแอบติดตามเขา”
"มันไม่ใช่ธุระของคุณ. คุณไม่ควรถามต่อไป”
หลังจากเงียบไปนาน ในที่สุด Tang Ziyi ก็พูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา
ซูซีโม่ยิ้ม
เธอพยายามลอบสังหารเจ้าชายหรือไม่?
Su Zimo คาดเดาได้อย่างคลุมเครือว่าเป้าหมายของ Tang Ziyi น่าจะเป็นเจ้าชาย Yuan Zuo
อย่างไรก็ตาม เขารู้ดีกว่าใครว่าไม่มีโอกาสเข้าใกล้องค์ชาย Yuan Zuo ประณามการลอบสังหารเขา!
แม้ว่าการฝึกฝนของเจ้าชาย Yuan Zuo จะสูงกว่า Tang Ziyi อยู่แล้วก็ตาม…
ความงามอมตะของโลกสามพันคนข้างองค์ชาย Yuan Zuo เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ปวดหัว