ตอนที่ 1983: เบาะแสของยันต์หยก ผู้แปล: Legge
ทุก ๆ ก้าวที่มนุษย์หอเหล็กก้าวไปนั้นทิ้งรอยเท้าลึกไว้บนพื้น!
ในชั่วพริบตาผู้เชี่ยวชาญสามคนของนิกายอมตะทั้งสี่ก็ล่าถอย
ในเวลาเดียวกัน ท่วงท่าสังหารของหญิงชุดน้ำเงินก็ลงมา
ซู่ซีโม่ไม่หันกลับมาเลย ราวกับว่าเขามีตาอยู่ข้างหลังเขา เขาปิดสองนิ้วและเสกศิลปะดาบ โบกมันไปข้างหลังเขา!
จิ!
หลังจากควบรวมศิลปะกระบี่สังหารสวรรค์ ปราณดาบอย่างน้อยหนึ่งร้อยตัวก็พ่นออกมาพร้อมกันและสร้างดาบขึ้น
เมื่อสัมผัสได้ถึงความน่าสะพรึงกลัวของดาบ สีหน้าของหญิงชุดฟ้าเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัดขณะที่เธอหยุดอยู่กับที่และถอยกลับ
เธออยากจะหยุดแต่เธอก็ยังสายเกินไป
กราว! กราว! กราว!
เสียงโลหะกระทบกันดังก้องในขณะที่เล็บทั้งสิบของสตรีชุดสีน้ำเงินถูกหักโดยปราณกระบี่สังหารสวรรค์!
เศษเล็บกระจายอยู่บนพื้นพร้อมกับเรืองแสงพิษสีเขียวอมม่วง
ต่อต้านการโอบล้อมของผู้เชี่ยวชาญของนิกายอมตะทั้งสี่ ซูซีโม่โต้กลับอย่างแข็งกร้าวและบังคับให้พวกเขาทั้งสี่ถอยกลับไป!
ในอีกด้านหนึ่ง Tang Ziyi ที่ต่อสู้กับ Fang Xuan อยู่แล้วรู้สึกโล่งใจชั่วคราว
"ฮ่า ๆ ๆ ๆ!"
Su Zimo ระเบิดเสียงหัวเราะและมองลงไปที่พวกเขาทั้งสี่คน "ไม่เลว. พวกคุณมีความสามารถมากพอที่จะรอดพ้นจากเงื้อมมือของฉันโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ”
“หยิ่งยโส!”
การแสดงออกของ Daoist วัยกลางคนมืดลงในขณะที่เขาตะโกน
อย่างไรก็ตาม อีกสามคนยังคงเงียบด้วยท่าทางที่น่าเกลียด
คำพูดของ Su Zimo นั้นทิ่มแทงและเย่อหยิ่งอย่างมาก
อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งสามรู้ว่า Su Zimo ไม่ได้โกหกเลย
ทันทีที่นักบวชหัวโล้นปะทะกับฝ่ามือแก่นแท้ความโกลาหล เขารู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติและถอยกลับทันเวลา ดังนั้นเขาจึงไม่ได้รับบาดเจ็บ
ถ้าเขาถอยช้ากว่านี้เล็กน้อย แขนทั้งสองข้างของเขาอาจถูกฝ่ามือแก่นแท้แห่งความโกลาหลบดขยี้เป็นเนื้อเดียวกัน!
เหตุผลที่บุรุษหอคอยเหล็กสามารถต้านทานหมัดของ Su Zimo ได้เพราะเขาใช้ทักษะลับเพื่อเปลี่ยนทิศทางการโจมตีของคู่ต่อสู้ลงบนพื้นผ่านร่างกายของเขา
นั่นคือเหตุผลที่สามก้าวของเขาทิ้งรอยเท้าลึกไว้บนพื้น
มันอันตรายยิ่งกว่าสำหรับผู้หญิงที่สวมชุดสีฟ้า
เธอเชี่ยวชาญในเต๋าแห่งพิษ และพลังของร่างกายและสายเลือดของเธอนั้นด้อยกว่านักบวชหัวโล้นและบุรุษหอคอยเหล็กมาก นับประสาอะไรกับซูซีโม่
หากเธอหลบเร็วกว่านี้ แขนทั้งสองข้างของเธอคงถูกปราณดาบสังหารสวรรค์ตัดขาด!
พวกเขาทั้งสี่มาจากนิกายอมตะทั้งสี่และมีสถานะต่ำที่สุดในนิกาย
อย่างไรก็ตาม ผู้ฝึกฝนที่สามารถเข้าสู่นิกายอมตะได้นั้นควรจะเหนือกว่าเพื่อนของพวกเขามาก แม้ว่าพวกเขาจะเป็นบริวารที่ต่ำต้อยที่สุดก็ตาม!
คิดว่าพวกเขาทั้งสี่จะเจอคนโหดเหี้ยมแบบนี้ในสุสานจักรพรรดิ
ในอีกด้านหนึ่ง Yun Ting ที่กำลังดูการต่อสู้มีสีหน้าขัดแย้ง
ก่อนหน้านี้ เขาแค่พูดว่าเขาสามารถแก้ไขการล้อมวงล้อมของพวกมันทั้งสี่ได้
เมื่อคิดว่าซู่ซีโม่ไม่เพียงแต่แก้ไขมันได้ เขายังโต้กลับอย่างรุนแรงและเกือบทำให้ผู้เชี่ยวชาญของนิกายอมตะทั้งสี่ได้รับบาดเจ็บ!
ในอีกด้านหนึ่ง Tang Ziyi และ Fang Xuan ต่อสู้อย่างต่อเนื่องและเป็นการยากที่จะตัดสินผู้ชนะ
แม้ว่า Tang Ziyi จะฝึกฝน Dao ของการลอบสังหาร แต่ร่างกายและสายเลือดของเธอนั้นไม่ธรรมดาและรากฐานของเธอก็มั่นคงมาก แม้ว่าเธอจะต้องต่อสู้กับพารากอนและสัตว์ประหลาดตัวต่อตัว เธอก็ไม่เสียเปรียบเลย
ยิ่ง Fang Xuan ต่อสู้มากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งตื่นตระหนกมากขึ้นเท่านั้น
เขาขึ้นหลังจากความทุกข์ยากสี่ในเก้าสวรรค์และอยู่ยงคงกระพันในโลกล่าง แม้แต่ในโลกเบื้องบน เขายังไม่พบคู่ต่อสู้คนใดเลย
ในตอนแรก ในสายตาของเขา Yun Ting, Su Zimo และผู้เชี่ยวชาญของนิกายอมตะทั้งสี่อาจเป็นคนเดียวที่สามารถคุกคามเขาได้
เขาไม่ได้ใช้ Tang Ziyi อย่างจริงจังเลย
ถ้าคิดว่าผู้หญิงธรรมดาคนนี้จะลำบากและน่ากลัวขนาดนี้
การโจมตีของเธอคาดเดาไม่ได้และพวกมันล้วนเป็นกระบวนท่าสังหาร!
มีหลายครั้งที่เขาเกือบจะได้รับบาดเจ็บสาหัส!
“คนนี้มาจากไหน!”
Fang Xuan สาปแช่งภายใน
ทันใดนั้น แสงสีเขียวหยกก็พุ่งออกมาจากขอบฟ้าอันไกลโพ้นและทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า อย่างไรก็ตาม มันหายไปอย่างรวดเร็ว
ผู้ฝึกฝนหลายคนตกใจและตกอยู่ในความคิดลึก ๆ
Su Zimo ก็เห็นแสงสีเขียวเช่นกัน
“อาจจะเป็นยันต์หยก?”
ไม่มีใครมีเงื่อนงำเกี่ยวกับยันต์หยก การปรากฏตัวของแสงสีเขียวอย่างกะทันหันทำให้ทุกคนคาดเดา
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ผู้ฝึกฝนก็เคลื่อนตัวและเร่งความเร็วไปในทิศทางของยันต์หยก
“ฝ่าบาท แล้วพวกเราล่ะ?”
ผู้ฝึกฝนของ Zi Xuan Immortal Kingdom ถามเบา ๆ
“ลองดูตรงนั้นก่อน ฉันมุ่งมั่นที่จะคว้าทั้งยันต์หยกและวิชาดาบสังหารสวรรค์!”
Yun Ting ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งด้วยการจ้องมองอย่างลึกซึ้ง “ไปหายันต์หยกก่อน เราจะไม่พลาดการติดตามของ Su Zimo”
หยุดครู่หนึ่งเขายิ้ม “ในวิจารณญาณของฉัน นอกจากฉันแล้ว ไม่มีใครในสุสานจักรพรรดิสามารถหยุดเขาได้”
“ฝ่าบาท ดูเหมือนเจ้าจะคิดถึงเขามากใช่หรือไม่”
คนที่อยู่เบื้องหลัง Yun Ting สามารถบอกได้ว่าเขาหมายถึงอะไร
Yun Ting พยักหน้าเล็กน้อย “คนนี้มีพรสวรรค์มากและฝึกฝนวิชาดาบสังหารสวรรค์ เราถือว่าเป็นพรหมลิขิตก็ได้”
“อย่างไรก็ตาม เขาขึ้นมาจากโลกเบื้องล่างและเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะโดดเด่นในอาณาจักรอมตะจิน โอกาสเดียวสำหรับเขาที่จะสร้างชื่อเสียงในเก้านภาคือถ้าเขาตามฉันมา!”
ผู้เพาะปลูกยิ้ม “ฝ่าบาท ในโลกเบื้องบน แทบจะไม่มีใครปฏิบัติต่อผู้ฝึกฝนในโลกเบื้องล่างอย่างเท่าเทียมกันเหมือนพระองค์ เป็นโชคของเขาถ้าเขาสามารถได้รับคัดเลือกจากคุณ”
Yun Ting ส่ายหัวและยิ้ม "ไม่จำเป็น. ใครก็ตามที่มีพรสวรรค์และความแข็งแกร่งในการต่อสู้เช่นนี้คือสัตว์ประหลาดที่กลับชาติมาเกิด พวกเขาภูมิใจและยากที่จะสรรหา”
“ฉันต้องเอาชนะเขาและโน้มน้าวเขาให้ได้ก่อนที่ฉันจะได้เขามาอยู่ใต้บังคับบัญชาของฉัน”
เมื่อพูดเช่นนั้น Yun Ting ก็ชำเลืองมองที่ Su Zimo อีกครั้ง และนำผู้ฝึกฝนจำนวนมากของ Zi Xuan Immortal Kingdom ไปในทิศทางที่มีแสงสีเขียว
“Fang Xuan อย่าสนใจผู้หญิงคนนั้นและมองหายันต์หยกก่อน เราปล่อยให้ใครมาฉวยโอกาสไม่ได้!”
เสียงของ Old Man Ge ดังขึ้นในใจของ Fang Xuan
ปัง
ในสนามรบ Fang Xuan ปะทะกับ Tang Ziyi และถอยกลับ โบกสายฟ้าบนกำปั้น เขาเย้ยหยัน “ฉันไม่เล่นกับคุณแล้ว ครั้งหน้าเราจะสู้กันใหม่!”
“คุณจะตายในครั้งต่อไป”
Tang Ziyi พูดอย่างเฉยเมย
“ฮ่าฮ่า!”
Fang Xuan ระเบิดเสียงหัวเราะ “คุณต้องการที่จะฆ่าฉัน? คุณยังห่างไกลจากสิ่งนั้น!”
ขณะที่เขาพูดเช่นนั้น Fang Xuan ก็หันกลับมาและเร่งความเร็วกลับไปที่ด้านข้างของ Old Man Ge และทิ้งทุกคนจากอาณาจักร Yan Yang Immortal Kingdom
ผู้เชี่ยวชาญของนิกายอมตะทั้งสี่ที่เผชิญหน้ากับ Su Zimo ในตอนแรกก็ต้องการล่าถอยเช่นกัน
ภารกิจที่นิกายมอบให้พวกเขาคือการค้นหายันต์หยก ไม่ใช่โสมเจ็ดเรืองแสงอมตะ
หากพวกเขายังคงต่อสู้กับ Su Zimo ที่นี่และสูญเสียการมองเห็นภาพใหญ่เพราะเหตุนี้ พวกเขาจะถูกลงโทษเมื่อพวกเขากลับมา แม้ว่าพวกเขาจะได้สัมผัสกับโสมเจ็ดประกายอมตะก็ตาม
เมื่อคิดเช่นนั้น ผู้เชี่ยวชาญของนิกายอมตะทั้งสี่ได้แลกเปลี่ยนสายตากันและถอยกลับในเวลาเดียวกัน ออกไปพร้อมกับผู้ฝึกฝนคนอื่นๆ ของนิกาย
Tang Ziyi มาที่ด้านข้างของ Su Zimo
มีคนมากกว่าร้อยคนจากอาณาจักรอมตะจินผู้ยิ่งใหญ่ที่เข้าไปในสุสานจักรพรรดิ และพวกเขาเป็นเพียงคนเดียวที่เหลืออยู่
“ดูเหมือนว่าทุกคนมีเป้าหมายเดียวกัน—ยันต์หยก”
Su Zimo พึมพำเบา ๆ
Tang Ziyi พยักหน้าตกลงอย่างเงียบ ๆ
Su Zimo ขมวดคิ้วด้วยความคิดลึก ๆ “ฉันสงสัยว่าที่มาและความลับของยันต์หยกนี้คืออะไรเพื่อปลุกนิกายและกลุ่มต่าง ๆ มากมาย”
“ในสายตาของนิกายและกลุ่มเหล่านี้ มันสำคัญยิ่งกว่าโสมเจ็ดเรืองแสงอมตะเสียอีก”
Tang Ziyi กล่าวว่า "ฉันเดาว่ามีเพียงคนในสถานะของ Yun Ting เท่านั้นที่สามารถรู้ความลับนี้ได้"
“ไปดูกันเถอะ!”
Su Zimo พูดด้วยน้ำเสียงทุ้ม
แม้ว่าองค์ชาย Yuan Zuo จะไม่ได้เตรียมการไว้ล่วงหน้า เขาก็ต้องการดูว่ายันต์หยกมีหน้าตาเป็นอย่างไรและมีความลับอะไรซ่อนอยู่!
Tang Ziyi ไม่ได้พูดอะไรและเดินตามหลัง Su Zimo อย่างเงียบ ๆ