ตอนที่ 2936: คืนหนึ่ง
-
ผู้แปล: Legge
“หยุดพูดถึงการฝึกฝนกันเถอะ”
Die Yue กล่าวว่า “มาพูดคุยเกี่ยวกับคุณกันเถอะ มาเริ่มกันที่เมืองเล็กๆ ในแผ่นดินใหญ่เทียนหวง ฉันค่อนข้างอยากรู้เกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องเผชิญตลอดหลายปีที่ผ่านมาเพื่อมาถึงจุดนี้”
Die Yue มาจากภูมิหลังธรรมดาๆ และได้รับการปลูกฝังมาตลอดทางจากเผ่าพันธุ์ที่อ่อนแอจนกลายมาเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับจักรพรรดิในปัจจุบันที่เธอเป็น
เธอรู้ดีว่าเธอต้องเจอความยากลำบากมากมายตลอดเส้นทางการฝึกฝน
ซู ซิโมมาจากโรคพริกขี้หนูเล็กน้อย ความจริงที่ว่าเขาสามารถขึ้นสู่โลกเบื้องบนนั้นหาได้ยากเพียงพอแล้ว และตอนนี้ เขาสามารถไปถึงขอบเขตนี้โดยที่เขาสามารถมาที่ Great Wilderness และยืนอยู่ตรงหน้าเธอได้
แม้ว่าเธอจะเห็นซูซิโม่ แต่ Die Yue ก็ไม่อยากจะเชื่อเลย
"ใช้ได้."
ซู่ซีโม่พยักหน้าและบอก Die Yue ทุกอย่างที่เขาเคยพบและทุกคนที่เขาพบนับตั้งแต่เขาเริ่มฝึกฝน
เท่าที่ Die Yue ต้องการได้ยิน ซูซิโม่ก็อยากแบ่งปันกับเธอเช่นกัน
เหตุผลที่เขามาถึงจุดนี้ได้ก็เพราะ Die Yue เคยเปลี่ยนชะตากรรมของเขาเพื่อเขา!
ซูซิโม่พูดถึงยอดเขาเทพและอันตรายที่เขาเผชิญเนื่องจากการฝึกฝนแบบคู่ที่เป็นอมตะและเป็นปีศาจ นี่คือสิ่งที่ Die Yue คาดหวังไว้ก่อนที่เธอจะขึ้นไป
เขากล่าวถึงราชวงศ์ Great Zhou, Shen Mengqi, สนามรบโบราณ, หุบเขาฝังศพมังกร และประโยคสองประโยคที่ Die Yue ทิ้งไว้ที่ด้านล่างของหุบเขาฝังศพมังกร
เขากล่าวถึงวิธีที่เขาเผยแพร่ Martial Dao ให้กับทุกคน ซากปรักหักพัง Kunlun รวมถึง Monk Darning และ Dao Lord Blood Fiend
ไม่ว่าซู่จือโมจะต้องเผชิญกับอันตรายอะไรก็ตาม Die Yue ก็แค่ฟังอย่างเงียบ ๆ ด้วยสีหน้าสงบ
นั่นเป็นเพราะเธอรู้ว่าเมื่อซูซิโม่มาหาเธอได้ เขาก็ต้องรอดจากอันตรายไปแล้ว
อย่างไรก็ตาม เธอยังคงขมวดคิ้วด้วยสีหน้าเย็นชาเมื่อได้ยินว่าซู่จื้อโม่ถูกหัวหน้านิกายของสถาบันและกษัตริย์หยุนโหยวซุ่มโจมตีเมื่อเขาขึ้นสู่โลกเบื้องบน
เจตนาฆ่าของ Die Yue ถูกกระตุ้น
ร่างโคลนของ King Yun You ถูกทำลายโดยเธอ
ต้นตอของความพยายามลอบสังหารนี้เชื่อมโยงกับเธออย่างแยกไม่ออก
อย่างไรก็ตาม ราชาหยุนโหยวกล้าที่จะวางมือบนซูจื่อโม่แม้จะรู้จักตัวตนของเธอก็ตาม!
“มันไม่มีอะไรมาก”
ราวกับว่าเขาสัมผัสได้ถึงความตั้งใจของ Die Yue ซู่ซิโม่พูดอย่างเฉยเมย “หัวหน้านิกายของสถาบันได้รับบาดเจ็บสาหัสจากฉัน และได้ซ่อนร่องรอยของเขาไว้แล้ว โดยไม่กล้าปรากฏตัว”
“สำหรับราชาหยุนโหยว ฉันจะตามหาเขาโดยธรรมชาติ ไม่มีอะไรต้องรีบร้อน”
ในใจของซูซิโม่ ราชาหยุนโหยวไม่คู่ควรกับการโจมตีร่างกายของ Martial Dao Prime Body เป็นการส่วนตัว
ในตอนนั้น ราชาหยุนหยูต้องการฆ่าร่างแท้จริงของฟีนิกซ์มังกรและร่างแท้จริงของดอกบัวเขียว ตอนนี้ร่างแท้ของ Dragon Phoenix ถูกทำลายแล้ว และร่างแท้จริงของ Green Lotus ได้สังเคราะห์ขึ้นด้วยแก่นแท้ Dragon Phoenix แล้ว เขาจะจัดการกับความแค้นนี้เป็นการส่วนตัว!
Die Yue พยักหน้าและไม่ได้พูดอะไรอีก เธอเพียงลูบกระจกของเธอเบา ๆ ราวกับว่าเธอเหนื่อย
“คุณดูเหนื่อยนิดหน่อย คุณอยากพักผ่อนไหม?”
ซูซิโม่สามารถบอกได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติกับเตี่ยเย่ว์ และถามเบา ๆ
Die Yue เหนื่อยมากจริงๆ
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอสนับสนุน East Wilderness เกือบจะด้วยตัวคนเดียว ต่อต้านรอยเท้าแห่งการพิชิตของ Blue และต่อสู้กับจักรพรรดิ Azure Flame
แม้ว่าจะมีเทือกเขาเก้าลูกและมีจักรพรรดิอสูรเก้าตนติดตามเธอ แต่เธอก็เป็นเพียงคนเดียวที่สามารถต่อสู้กับจักรพรรดิสูงสุดของอีกฝ่ายได้อย่างแท้จริง
อย่างไรก็ตาม Die Yue จะไม่เปิดเผยความเหนื่อยล้าของเธอต่อหน้าคนอื่น ไม่ต้องพูดถึงการแสดงด้านที่อ่อนแอของเธอ
ต่อหน้าซูซิโม่เท่านั้นที่เธอสามารถผ่อนคลายได้
มันเหมือนกับย้อนกลับไปในเมืองปิงหยาง แม้ว่าเวลาจะสั้น แต่มันก็เป็นประสบการณ์ที่เธอไม่เคยสัมผัสมาก่อนและเธอก็ไม่เคยรู้สึกผ่อนคลายขนาดนี้มาก่อน
ไม่มีการนองเลือด ความกดดันในการเอาชีวิตรอด มีศัตรูที่ทรงพลังมากมาย หรือการต่อสู้และการสังหารที่ไม่มีที่สิ้นสุด
แม้ว่าเมืองปิงหยางจะไม่ใหญ่นัก แต่ก็เหมือนสวรรค์สำหรับเธอที่ซึ่งเธอสามารถปล่อยวางทุกสิ่งได้
“ฉันเหนื่อยนิดหน่อยจริงๆ”
Die Yue เอียงร่างกายของเธอเล็กน้อยและเอนแก้มของเธอเบา ๆ บนไหล่ของ Su Zimo และพูดอย่างใจเย็น “เล่าให้ฉันฟังต่อไปเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากที่คุณขึ้นไปสู่โลกเบื้องบน…”
เมื่อ Die Yue โน้มตัวลง หัวใจของ Su Zimo ก็เต้นไม่เป็นจังหวะและร่างกายของเขาก็แข็งทื่อ
ผมสีดำของผู้หญิงสองสามปอยปลิวไปตามลมและเล่นกับแก้มของเขา
กลิ่นหอมจางๆ มาจากข้างตัวเขา ทำให้หัวใจเขาสับสนวุ่นวาย
แม้ว่าซู่ซิโม่จะฝึกฝนมาหลายปีแล้ว แต่เขาก็ยังคงเป็นผู้ชาย ในขณะนั้น เขาอดไม่ได้ที่จะปล่อยให้จินตนาการของเขาโลดแล่น
เขาเหลือบมองไปด้านข้างที่ผู้หญิงข้างตัวเขาและตกตะลึงทันที
Die Yue หลับไปแล้ว
ในขอบเขตการเพาะปลูกของพวกเขา การนอนหลับไม่ใช่สิ่งที่ขาดไม่ได้ ในความเป็นจริง พวกเขาสามารถรักษาจิตสำนึกได้นับพันปี
อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่พวกเขายังเป็นมนุษย์ ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ในขอบเขตการเพาะปลูกใดก็ตาม พวกเขายังคงต้องการงีบหลับและเพลิดเพลินไปกับความสงบสุข
ตัวอย่างเช่น ในโลกแห่งการฝึกฝน ผู้ฝึกฝนที่ฝึกฝนจนถึงอาณาจักร Nascent Soul สามารถข้ามการกินและดื่มไปกับสภาวะอินเดียได้
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นขุนนางเต๋าผู้พลิกกลับความว่างเปล่า ร่างที่ทรงพลังที่เชื่อมต่อกัน อมตะที่สมบูรณ์แบบ หรือจักรพรรดิอมตะแห่งโลกบน พวกเขายังคงลองชิมอาหารรสเลิศ ไวน์ และอาหารบางอย่าง
นี่ไม่ใช่เพื่ออิ่มท้อง แต่เพื่อเพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศของโลกล้วนๆ
เมื่อมองไปที่ Die Yue ที่กำลังหลับไหล ความคิดกวนใจของ Su Zimo ก็หายไปทันที
แต่เขารู้สึกสงสารเธอแทน
ไม่ทราบว่า Die Yue พักผ่อนมานานแค่ไหนแล้ว เธอเหนื่อยล้าทางจิตใจแค่ไหนและต้องอยู่ภายใต้ความกดดันมากมายเพียงใดในการหลับใหลในช่วงเวลาอันสั้นเช่นนี้?
นอกจากนี้ Die Yue ยังสามารถนอนข้างเขาได้
สิ่งนี้ยังได้พิสูจน์สิ่งหนึ่งด้วย
เธอเชื่อใจเขาอย่างสมบูรณ์
ข้างๆเขา Die Yue สามารถลดความระมัดระวังของเธอลงได้อย่างสมบูรณ์และผ่อนคลาย
ซูซิโม่ทนไม่ได้ที่จะทำอะไรลงน้ำและปลุก Die Yue ขึ้นมา เขาเพียงนั่งเงียบ ๆ และติดตามเธอไป
เป็นเวลาดึกแล้วที่ซูซิโม่รีบไปพร้อมกับไทเกอร์และอีกสองคน
ค่ำคืนผ่านไป
Die Yue เพียงตื่นขึ้นมาอย่างช้าๆเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นและแสงยามเช้าส่องผ่านขอบฟ้า
เมื่อ Die Yue ตื่นขึ้นมา เธอไม่มีสีหน้าที่ครอบงำเหมือนคนที่ดูถูกโลก เธอเป็นเหมือนผู้หญิงธรรมดาขณะที่เธอเงยหน้าขึ้นจากไหล่ของซูซิโม่ ผมสีดำของเธอยุ่งเล็กน้อยและเธอก็มีสีหน้าว่างเปล่า
เธอจ้องมองที่ซูซิโม่อยู่ครู่หนึ่งก่อนจะค่อยๆ ตระหนักรู้อะไรบางอย่าง
Die Yue เงยหน้าขึ้น เผยให้เห็นคอที่ขาวราวหิมะของเธอ และยืดออกเบา ๆ แม้แต่เสื้อคลุมสีแดงกว้างของเธอก็ไม่สามารถซ่อนรูปร่างที่สง่างามของเธอได้
หลังจากนอนหลับทั้งคืน สภาพจิตใจของ Die Yue ก็ดีขึ้นกว่าเดิมอย่างเห็นได้ชัด
ไม่นานนัก ความสับสนบนใบหน้าของ Die Yue ก็หายไปอย่างรวดเร็ว และรัศมีของเธอก็เปลี่ยนไปอย่างเงียบๆ และกลับสู่ภาวะปกติ
“มันนานมากแล้วตั้งแต่ฉันได้พักผ่อนแบบนี้”
Die Yue พึมพำกับตัวเอง
ซูซิโม่มองดูเตี๋ยเยว่แล้วถามช้าๆ “คุณได้รับบาดเจ็บหรือเปล่า?”
Die Yue นอนหลับทั้งคืน
ซูซิโม่เฝ้าดูเธอจากด้านข้างและติดตามเธอตลอดทั้งคืน
หลังจากผ่านไปหนึ่งคืน ซูซิโม่สามารถตรวจจับได้โดยธรรมชาติว่าความเหนื่อยล้าเป็นครั้งคราวของ Die Yue ไม่เพียงเพราะเธอไม่ได้พักผ่อนเป็นเวลานาน แต่ยังเป็นเพราะเธอได้รับบาดเจ็บด้วย!
มิฉะนั้น ด้วยการเพาะปลูกของ Die Yue เธออาจสัมผัสได้ถึง Su Zimo ทันทีที่เขาลงมา
นอกจากนี้ เขายังต่อสู้กับจักรพรรดิปีศาจสองคนในเทือกเขาไทอา
"ใช่."
Die Yue พยักหน้าและไม่ได้ปิดบังอะไร
ไม่จำเป็นต้องให้เธอซ่อนอะไรจากซูซิโม่
“จักรพรรดิ Azure Flame เป็นคนทำมันเหรอ?”
ซูซิโม่ถาม
“เขาไม่สามารถทำร้ายฉันคนเดียวได้”
Die Yue ส่ายหัวของเธอ “เขามียอดฝีมือระดับจักรพรรดิอีกเจ็ดคนอยู่เคียงข้างเขา พวกเขาถูกเรียกว่าจักรพรรดิปีศาจแห่งคฤหาสน์ทั้งเจ็ด แม้แต่ในหมู่จักรพรรดิชั้นสูง พวกเขายังเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับสูง”
ความจริงที่ว่า Die Yue อาจได้รับบาดเจ็บก็เป็นข้อพิสูจน์ได้
อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Die Yue ได้รับบาดเจ็บแล้ว ทำไมสีน้ำเงินของจักรพรรดิ Azure Flame ถึงไม่ถือโอกาสเข้ายึดครองพื้นที่รกร้างตะวันออก?
ราวกับว่าเธอสามารถบอกความสงสัยของซู่จือโม่ได้ ตายเยว่พูดอย่างเฉยเมยว่า “แม้ว่าพวกเขาจะทำร้ายฉันได้ แต่พวกเขาก็ไม่กี่คนก็ไม่สามารถรอดพ้นจากอันตรายได้เช่นกัน”