ตอนที่ 3054: ใครอนุญาตให้คุณออกไป
-
ผู้แปล: Legge
หลงโม่ลงมาบนดาวมังกรเรืองแสงพร้อมกับซูซิโม่ ลิง และลองรัน และมุ่งหน้าตรงไปยังวังของราชามังกรเรืองแสง
เปลวไฟราชามังกรไม่ได้หยุดพวกเขา เขาเพียงแค่แขวนอยู่ข้างหลังพวกเขาทั้งสี่คนด้วยรอยยิ้มเยาะเย้ย
ซู่ซิโม่ขมวดคิ้วเล็กน้อยด้วยครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง
“พี่ซู ควรมีบางอย่างผิดปกติกับเปลวไฟราชามังกร” ทันใดนั้น Long Li ก็ส่งสัญญาณเสียงด้วยจิตสำนึกวิญญาณของเธอ “ฉันสงสัยว่าข้อความของเจ้าเมืองหลงเฟิงถูกสกัดกั้นโดยเขา!” “แต่ทำไม?”
เสียงของหลงลี่เต็มไปด้วยความสับสน “ทำไม Dragon King Flame ถึงทำเช่นนี้ ทำไมเขาถึงทรยศคนในเผ่าของเขา? เป็นไปได้ไหมว่าเขามีปัญหาบางอย่าง”
หลงลี่ยังคงไม่เต็มใจที่จะเชื่อเรื่องนี้
ซูซิโม่กล่าวว่า “ทุกอย่างจะชัดเจนเมื่อเราพบกับราชามังกรอิลลูมิเนชัน”
ไม่นานนัก ซูซิโม่และอีกสามคนก็มาถึงหน้าวังของราชาอิลลูมิเนชั่น
ทันทีที่พวกเขาก้าวเข้าไปในห้องโถงหลัก พวกเขารู้สึกถึงคลื่นความร้อนที่พุ่งเข้ามาหาพวกเขา และ
ห้องโถงอันโอ่อ่าถูกสร้างขึ้นเหนือภูเขาไฟ ลาวาร้อนไหลอยู่ใต้เท้าของมัน และฟองสบู่ก็ลอยขึ้นมาพร้อมกับก้อนหินที่ลอยอยู่บนนั้น
กลางห้องโถงมีชายชราชุดแดงผมสีแดงเข้มและมีจอนสีขาวเล็กน้อยนั่งอยู่
ชายชราชุดแดงนั่งอยู่ตรงกลางด้วยสายตาที่เร่าร้อนและรัศมีอันสง่างาม ภายใต้แสงลาวาที่อยู่ใต้เท้าของเขา ใบหน้าของเขาแดงก่ำและเห็นได้ชัดว่าเขาอยู่ในจุดสูงสุดแล้ว
หลงหลี่และอีกสามคนยืนอยู่บนก้อนหินขนาดใหญ่และลอยไปข้างหน้าอย่างช้าๆภายใต้ลาวาที่ไหล
เปลวไฟราชามังกรไม่ได้ตามพวกเขาเข้ามาและยืนเพียงตรงทางเข้าห้องโถงเท่านั้น
สวัสดี ราชามังกรอิลลูมิเนชัน”
หลงลี่เดินไปข้างหน้าและโค้งคำนับ
เนื่องจากวิญญาณที่สมบูรณ์แบบที่สุดของเผ่าพันธุ์มังกรและแม่ของเธอคือราชินีมังกรไร้เขาซึ่งทัดเทียมกับดราก้อนคิงอิลลูมิเนชัน ดราก้อนคิงอิลลูมิเนชั่นจึงคุ้นเคยกับเธอโดยธรรมชาติ
“ไม่จำเป็นต้องมีพิธีการใดๆ”
Dragon King Illumination พยักหน้าเล็กน้อยก่อนจะจ้องมองไปที่ Su Zimo และ Monkey
“คนนอก?”
Dragon King Illumination พึมพำเบา ๆ ด้วยใบหน้าที่ไม่แสดงออก
“ฉันซูซิโม่ สวัสดี ราชามังกรอิลลูมิเนชัน”
ซู่ซีโม่ทักทายอย่างสงบด้วยกิริยาที่ไม่สุภาพหรือเอาแต่ใจ
Dragon King Illumination ไม่ตอบกลับและเพียงมองไปที่ Su Zimo อย่างไม่แยแส
ซูซิโม่ยิ้มอย่างไม่แยแส ไม่สนใจ
แม้ว่าจะมีสถานะที่แตกต่างกันระหว่างคนทั้งสอง แต่ท้ายที่สุดแล้วเขาก็เป็นราชาสวรรค์แห่งถ้ำ เป็นเรื่องที่เข้าใจได้สำหรับเขาที่จะทักทาย Dragon King Illumination โดยไม่มีพิธีการใดๆ
เมื่อมังกี้เห็นดังนั้น เขาก็ไม่พอใจและหัวเราะเบา ๆ โดยไม่แม้แต่จะทักทายเลย 6
ในเมื่อบุคคลนี้หยาบคาย ทำไมเขาจะต้องกังวลกับสถานะของคนหลังด้วย?
Long Ran เป็นสมาชิกของเผ่าพันธุ์มังกรและกังวลว่า Su Zimo และ Monkey จะทำให้ Dragon King Illumination ขุ่นเคืองด้วยเหตุนี้ เขารีบเดินไปข้างหน้าและคุกเข่าลง
หลงลี่ก็ก้าวไปข้างหน้าเช่นกัน “ราชามังกรส่องสว่าง ราชาสิบคนแห่งโลกสุสานนำกองทัพสิบล้านคนและเพิ่งโจมตีเมืองเฟิง โชคดีที่พี่ซูและคนอื่นๆ ช่วยไม่ให้เมืองเฟิงล่มสลาย”
"โอ้?"
เมื่อ Dragon King Illumination ได้ยินเช่นนั้น สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปในที่สุด “ราชาแห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์ธรรมดาจะปกป้องเมืองเฟิงจากราชาสิบกว่าคนแห่งโลกสุสานได้อย่างไร”
“มันเป็นเรื่องจริง!”
หลงลี่พูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกว่า “เมื่อมันเกิดขึ้น ท่านผู้ครองเมืองหลงเฟิงก็ส่งข้อความกลับมาทันที อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่า Illumination Dragon Star จะไม่ได้รับข่าวใดๆ เลย”
เมื่อถึงจุดนั้น Long Li มองไปที่ Dragon King Illumination
คำพูดนั้นดีเท่ากับคำถาม อย่างไรก็ตาม Dragon King Illumination ไร้ความรู้สึกและเงียบงัน
หลงลี่สูดอากาศเข้าลึก ๆ “ฉันสงสัยว่ามีคนใน Illumination Dragon Star ขัดขวางข้อความของ City Lord Long Feng โดยไม่ได้รับอนุญาตและซ่อนข้อมูล!”
ขณะที่เธอพูดอย่างนั้น Long Li มองไปที่ Dragon King Flame ที่กำลังเฝ้าทางเข้าห้องโถงและกัดฟันของเธอ “Dragon King Illumination ฉันสงสัยว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ Dragon King Flame โปรดตรวจสอบเรื่องนี้อย่างละเอียด Dragon King Illumination!”
“ฟุฟุ…”
เมื่อ Dragon King Flame ได้ยินข้อกล่าวหาของ Long Li เขาก็เพียงแค่หัวเราะเบา ๆ โดยไม่ตื่นตระหนกหรือตอบโต้
เมื่อซูซิโม่เห็นเช่นนั้น เขาก็หรี่ตาลง
ในตอนแรกเขาคิดว่า Dragon King Flame ได้เปิดเผยข้อบกพร่องเนื่องจากก่อนหน้านี้เขาประมาท
ในขณะนั้นเองที่เขามั่นใจอย่างแท้จริงว่า Dragon King Flame ดูไม่เกรงกลัวมากยิ่งขึ้น!
การสนับสนุนของเขาคืออะไร?
หัวใจของซูซิโม่จมลงเมื่อเขาคิดถึงความเป็นไปได้
อย่างไรก็ตาม เขายังคงสงบและไม่เปิดเผยความผิดปกติใดๆ ทันใดนั้น Dragon King Illumination พูดช้าๆ “Li'er หลังจากเรื่องใหญ่เกิดขึ้น คุณสงสัยคนในตระกูลของคุณทันที แต่ไม่ใช่คนนอกสองคนที่อยู่ข้างๆคุณ?”
"ฮะ?"
หลงลี่ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและพูดโดยสัญชาตญาณว่า “พี่ซูและคนอื่น ๆ เป็นเพื่อนของฉัน โชคดีที่ครั้งนี้เราได้รับความช่วยเหลือจากพี่ซูเพื่อปกป้องเมืองเฟิง ทำไมฉันต้องสงสัยพวกเขาด้วย”
“หลี่เอ๋อ คุณยังไร้เดียงสาเกินไป”
Dragon King Illumination ส่ายหัวเบา ๆ “อาจเป็นเรื่องบังเอิญที่ Tomb World โจมตี Feng City ทันทีที่คนนอกสองคนนี้ปรากฏตัวขึ้น?”
“ผู้ที่ไม่ใช่เชื้อชาติของเราย่อมมีเจตนาแตกต่างออกไปอย่างแน่นอน! หลายปีที่ผ่านมามีคนนอกทรยศเรากี่คน! Li'er คุณพาหมาป่าเข้าไปในบ้านของคุณโดยไม่รู้ตัวแล้ว!”
Long Li มองไปที่ Dragon King Illumination ด้วยความไม่เชื่อและโต้แย้งว่า "นั่นเป็นไปไม่ได้! ฉันเห็นการต่อสู้ก่อนหน้านี้ด้วยตาของฉันเอง ไม่มีทางที่พี่ซูและคนอื่นๆ จะมีส่วนเกี่ยวข้องกับ Tomb World!”
“Dragon King Illumination คุณสงสัยในตัวฉันหรือเปล่า”
หลงลี่โกรธและหงุดหงิดและเป็นกังวลเล็กน้อย
Dragon King Illumination พูดอย่างเฉยเมย “ไม่ใช่ว่าฉันสงสัยคุณ แค่ว่าคุณยังเด็กเกินไปและไม่มีประสบการณ์ ดังนั้นคุณจึงถูกคนนอกอาคมได้ง่าย นอกจากนี้สิ่งที่คุณเห็นอาจไม่เป็นความจริง”
หลงลี่เป็นเผ่าพันธุ์มังกรและมีบางสิ่งที่เธออาจจะคิดไม่ถึง
หรือเธออาจไม่กล้าคิดไปในทิศทางเหล่านั้น
อย่างไรก็ตาม ในฐานะคนนอก ซูซิโม่เริ่มสงสัยการส่องสว่างของราชามังกรแล้ว!
ถ้า Dragon King Illumination ไม่รู้ว่าข่าวนี้ถูกดักฟังโดย Dragon King Flame พฤติกรรมของเขาก่อนหน้านี้ก็ดูสงบเกินไป
เมื่อเขาได้ยินว่าเมืองเฟิงถูกโจมตีและเกือบจะพ่ายแพ้ มันผิดปกติเกินไปสำหรับเขาที่จะไม่สนใจคนในเผ่าของเขา
หากการสนับสนุนจาก Dragon King Flame คือ Dragon King Illumination ต่อหน้าพวกเขา นั่นจะอธิบายพฤติกรรมก่อนหน้านี้ของเขาได้อย่างง่ายดาย
แน่นอนว่าแม้แต่ซู่ซิโม่ก็ไม่อยากจะเชื่อเลย น้อยกว่านั้น เขาไม่เข้าใจว่าเหตุใดหนึ่งในห้าราชามังกรผู้ยิ่งใหญ่ที่โด่งดังในลัทธิไคโฮคอสม์ขนาดกลางอย่าง Dragon King Illumination จึงทรยศต่อเผ่าพันธุ์มังกร!
แม้แต่คนนอกเช่นเขาก็สามารถมีความรู้สึกเช่นนี้ได้ ไม่ต้องพูดถึง Long Li
ความคิดนั้นกล้าเกินไป
หลงลี่ยังคงพยายามอย่างเต็มที่ที่จะโต้แย้งและโกรธเล็กน้อยในขณะที่เธอตะโกนว่าราชามังกรอิลลูมิเนชัน ไม่ใช่คนนอกทุกคนที่มีเจตนาแอบแฝง! -
“ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน เรียกผู้ครองเมืองหลงเฟิงตอนนี้เลย เขาจะอธิบายให้คุณฟังอย่างเป็นธรรมชาติเช่นกัน!”
ลิงทนไม่ไหวอีกต่อไปและโกรธมากจนเขาสูบบุหรี่ เขาเกาหูและแก้มด้วยความรู้สึกไม่สบายใจ
ทันใดนั้น ซูซิโม่ก็ขึ้นเสียงและพูดว่า “ราชามังกรอิลลูมิเนชัน เนื่องจากคุณไม่เชื่อฉัน ดูเหมือนว่าเรากำลังถามถึงปัญหาหากเราอยู่ที่นี่ ฉันจะลาแล้ว”
หลังจากนั้น ซู่ซิโม่ก็ส่งข้อความเสียงไปยังหลงหลี่ด้วยจิตสำนึกวิญญาณของเขาทันที “หลงลี่ ออกไปตอนนี้แล้วกลับไปที่ดาวมังกรไร้เขาเพื่อตามหาแม่ของคุณทันที รายงานทุกสิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้ รวมถึงทุกอย่างในวังของ Dragon King Illumination ตามความเป็นจริง!”
น้ำเสียงของซู่ซีโม่เคร่งขรึมและยังบ่งบอกถึงความกระตือรือร้นอีกด้วย
หัวใจของ Long Li เต้นรัวเมื่อเธอได้ยินเช่นนั้น
ทันใดนั้น เสียงสงบก็ดังมาจากห้องโถง
“ใครอนุญาตให้คุณออกไป”