ใครอนุญาตให้คุณออกไป?
-
ผู้แปล: Legge
เจ้าแห่ง Parasol Tree World มองไปที่ผู้เชี่ยวชาญของจักรพรรดิหลายคนที่โต้เถียงภายใต้เขาด้วยสีหน้าซีดเซียว เขาทนไม่ไหวอีกต่อไปและตำหนิ “พอแล้ว!”
คนๆ นี้พูดเพียงไม่กี่ประโยค แต่ทั้งฝ่ายของพวกเขาตกอยู่ในความวุ่นวายเช่นนี้แล้ว
ยิ่งไปกว่านั้น มันอยู่ตรงหน้าเขาแล้ว!
เจ้าแห่ง Parasol Tree World กล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้ม “การต่อสู้ของมังกรและนกฟีนิกซ์ไม่เพียงเกี่ยวข้องกับโลก Parasol Tree World ของเราเท่านั้น คราวนี้ หลายร้อยโลกมาที่นี่และมีจักรพรรดิมากกว่าร้อยคนในห้องโถงนี้”
“สงครามครั้งนี้ไม่สามารถหยุดเพียงเพราะเราต้องการได้ เราต้องคำนึงถึงความคิดเห็นของเพื่อน Daoists คนอื่น ๆ ทั้งหมด”
ในขณะที่เขาพูดอย่างนั้น Parasol Tree World Lord ก็มองไปที่ Blood World Lord
นอกเหนือจาก Parasol Tree World แล้ว Blood World ยังเป็นโลกที่ใหญ่มากอีกด้วย ยิ่งไปกว่านั้น มันเป็นฝ่ายที่สนับสนุนสงครามมาโดยตลอดและความคิดเห็นของพวกเขาก็มีความสำคัญอย่างยิ่ง
ภายใต้การจ้องมองของทุกคน Blood World Lord ลุกขึ้นยืนอย่างช้าๆ และพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกว่า “ในความคิดของฉัน ไม่มีอันตรายใด ๆ ในการหยุดสงคราม”
"อืม?"
ปฏิกิริยาของ Blood World Lord นั้นเกินความคาดหมายของผู้เชี่ยวชาญจักรพรรดิหลายคน เจ้าแห่ง Parasol Tree World มองเขาด้วยความไม่เชื่อเช่นกัน
“เหตุผลของการสงบศึกได้รับการกล่าวโดยจักรพรรดิแห่ง Parasol Tree World ค่อนข้างมาก”
เจ้าแห่งโลกโลหิตมองไปที่ร่างนายกรัฐมนตรีเต๋าการต่อสู้อีกครั้งและพยักหน้าเล็กน้อย “นอกจากนี้ เนื่องจากจักรพรรดิ Desolate Martial และจักรพรรดินีปีศาจ Blood Butterfly อยู่ที่นี่ด้วยกัน Blood World ก็ยินดีที่จะถอยกลับไปเพราะคุณสองคน”
ในฐานะโลกที่ใหญ่โตอีกโลกหนึ่ง Blood World ตกลงที่จะสงบศึก สิ่งนี้มีผลกระทบอย่างปฏิเสธไม่ได้ต่อทิศทางของ Battle of the Dragons and Phoenixes!
“ฉันก็เห็นด้วยเหมือนกัน”
เจ้าแห่งโลกพิษพูดด้วยท่าทีมืดมนก่อนที่จะปิดปาก
“ผมตกลงสงบศึก”
ลอร์ดแห่งโลกสุสานกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกว่า “ก่อนหน้านี้ในดินแดนมังกรส่องสว่าง ราชาแห่งถ้ำสวรรค์แห่งโลกสุสานของเราประสบความสูญเสียอย่างหนัก เราสามารถใช้โอกาสนี้ในการพักฟื้น”
ลอร์ดแห่งโลกกระดูกสีขาว, โลกอีกาดำ, โลกแมงป่องสวรรค์, โลกไร้ชีวิต และโลกอื่น ๆ โดดเด่นทีละคนและตกลงที่จะสงบศึก
ผู้เชี่ยวชาญของจักรพรรดิที่แต่เดิมต้องการทำสงครามต่อไปก็เงียบไปเมื่อเห็นสิ่งนั้น
แม้แต่กองกำลังหลักที่แท้จริงของ Battle of the Dragons และ Phoenixes ก็ยังตัดสินใจถอยออกไป มันไม่มีประโยชน์สำหรับพวกเขาที่จะยืนหยัดต่อไป
มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รวบรวมความกล้าและยืนกรานที่จะคัดค้าน
การแสดงออกของเจ้าแห่ง Parasol Tree World น่าเกลียด
เขาไม่คาดคิดว่าสถานการณ์นี้จะเกิดขึ้นเมื่อจักรพรรดิ Desolate Martial กล่าวถึงการสงบศึก!
Emperor Desolate Martial นั้นทรงพลังจริงๆ อย่างไรก็ตาม ตำแหน่ง Dao ของเขาเพียงอย่างเดียวทรงพลังมากจนเขาสามารถทำให้ผู้เชี่ยวชาญของจักรพรรดิทุกคนแสดงความกลัวได้หรือไม่?
ลอร์ดโลกพาราซอลทรีผิดหวังอย่างมาก
เมื่อความขัดแย้งระหว่าง Dragon World และ Parasol Tree World เกิดขึ้นครั้งแรก เขาเรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายสื่อสารให้มากที่สุดหรือแก้ไขความขัดแย้งในรูปแบบอื่นและไม่บานปลาย
อย่างไรก็ตาม กลุ่มผู้สนับสนุนสงครามจำนวนมากปรากฏตัวในโลกของพวกเขา และเสียงของพวกเขาก็ดังขึ้นเรื่อยๆ ด้วยเหตุนี้เขาจึงทำได้แค่ประนีประนอมเท่านั้น
ในท้ายที่สุด มันก็นำไปสู่การต่อสู้ของมังกรและนกฟีนิกซ์ที่แผ่ขยายไปทั่วโลกนับร้อยอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
จนถึงจุดนี้ของการต่อสู้ มีสมาชิกในกลุ่ม Parasol Tree World จำนวนมากเกินไปที่เสียชีวิต เพื่อการแก้แค้นให้กับคนในเผ่าที่ตกสู่บาป เขาไม่ต้องการให้มันหยุด
อย่างไรก็ตาม คนในกลุ่มที่อยู่รอบตัวเขาต้องการหยุดการต่อสู้ในขณะนี้!
เจ้าแห่งโลก Parasol Tree รู้ดีว่าหากโลกเหล่านี้ล่าถอยไปทีละโลกและเหลือเพียงโลก Parasol Tree World พวกเขาอาจจะไม่สามารถโค่นเกาะมังกรได้
สัตว์ร้ายอาจจะไม่ตายทันที
นอกจากนี้ จักรพรรดิ Desolate Martial และจักรพรรดินีปีศาจ Blood Butterfly เห็นได้ชัดว่าอยู่เคียงข้างเผ่าพันธุ์มังกร
“ฮิฮิฮิฮิ...”
เจ้าแห่งโลก Parasol Tree หัวเราะและเสียงของเขาก็ดังขึ้นเรื่อยๆ เต็มไปด้วยความโกรธและความขุ่นเคืองที่ดังก้องไปทั่วห้องโถง
“แน่นอน เราสามารถหยุดสงครามได้ อย่างไรก็ตาม ฉันมีคำถามเดียวสำหรับทุกคน!”
เจ้าโลก Parasol Tree มองไปรอบ ๆ และพูดเสียงดังว่า “เป็นเวลาหลายพันปี โลกนับร้อย คนในเผ่าและวิญญาณผู้กล้าจำนวนนับไม่ถ้วนเสียชีวิตในการต่อสู้ของมังกรและนกฟีนิกซ์ ใครจะจ่ายค่าหนี้เลือดนี้!”
ในห้องโถง ผู้เชี่ยวชาญของจักรพรรดินับร้อยคนเงียบ ราวกับว่าพวกเขานิ่งงันกับคำถามของ Parasol Tree World Lord
เจ้าแห่งโลก Parasol Tree หันไปมองที่ Martial Dao Prime Body อีกครั้ง และสลัดความกลัวจักรพรรดิ Desolate Martial ออกไปโดยสิ้นเชิง โดยตะโกนว่า “ไม่เป็นไรถ้าคุณต้องการการสงบศึก อย่างไรก็ตาม คุณสามารถรับผิดชอบเรื่องนี้ได้หรือไม่!”
หลายๆ คนหลั่งเหงื่อออกมาเพื่อลอร์ดโลก Parasol Tree World เมื่อพวกเขาเห็นเขาพูดกับ Martial Dao Prime Body เช่นนั้น
ทำให้ทุกคนประหลาดใจ Martial Dao Prime Body ไม่ได้โกรธ แต่เขาพยักหน้าและพูดอย่างสงบว่า “จริงๆ แล้ว มีคนต้องชดใช้หนี้เลือดนี้”
"WHO?"
เจ้าแห่งโลก Parasol Tree ถามอย่างเย็นชา
“เจ้าแห่งโลกแม่มด”
Martial Dao Prime Body กล่าว
“ลอร์ดแห่งโลกแม่มด?”
ลอร์ดแห่งโลกพาราซอลขมวดคิ้ว
เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับเจ้าแห่งโลกแม่มด?
Witch World ไม่ได้เข้าร่วมใน Battle of the Dragons and Phoenixes เลย!
ในห้องโถง ผู้เชี่ยวชาญจักรพรรดิบางคนมีสีหน้าสงบ
บางคนก็เหมือนกับลอร์ดแห่ง Parasol Tree World ที่สับสนและสับสน
“ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เหตุผลที่โลกมังกรต่อสู้กันทุกหนทุกแห่งและฆ่าเผ่าพันธุ์อื่นอย่างไม่ไยดีก็เพราะเจ้าแห่งโลกมังกรแปดเปื้อนด้วยคำสาปโรคจิตและเสียสติไป เขากำลังถูกใครบางคนหลอก…”
Martial Dao Prime Body เล่าสั้น ๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นบนเกาะมังกร
จักรพรรดิหลายองค์พบว่ามันไม่น่าเชื่อเมื่อได้ยินเช่นนั้น
เกิดความปั่นป่วนในห้องโถง
แน่นอนว่ายังมีจักรพรรดิหลายคนที่น่าสงสัยอีกด้วย
“นั่นเป็นเพียงเรื่องราวของคุณ”
เจ้าแห่ง Parasol Tree World พูดด้วยน้ำเสียงทุ้ม “ใครจะรู้ล่ะว่านี่เป็นเหตุผลที่คุณสร้างขึ้นเพื่อช่วยเผ่าพันธุ์มังกรหลีกเลี่ยงบาปของพวกเขา?”
“แม้ว่าสิ่งที่คุณพูดจะเป็นเรื่องจริง เผ่าพันธุ์มังกรก็ถูกผู้อื่นบงการเพราะพวกเขาไม่ประมาทและประเมินศัตรูต่ำไป พวกเขายังคงมีความรับผิดชอบต่อการต่อสู้ของมังกรและฟีนิกซ์อย่างปฏิเสธไม่ได้!”
“คุณคิดว่าการต่อสู้ของมังกรและฟีนิกซ์เริ่มต้นโดยเผ่าพันธุ์มังกรเพียงลำพัง?”
Martial Dao Prime Body ถาม
"คุณหมายความว่าอย่างไร?"
เจ้าแห่งโลก Parasol Tree ขมวดคิ้ว เข้าใจอย่างคลุมเครือว่า Martial Dao Prime Body ดูเหมือนจะสื่อถึงบางสิ่งบางอย่าง
“ฉันเชื่อใน Fellow Daoist Desolate Martial”
ทันใดนั้น Lord World Lord ก็กล่าวว่า “ด้วยชื่อเสียงและเกียรติยศของเขา ไม่จำเป็นต้องให้เขาพูดเรื่องไร้สาระ”
ทันทีหลังจากนั้น ผู้เชี่ยวชาญของจักรพรรดิหลายคนก็โดดเด่นทีละคน โดยแสดงความไว้วางใจใน Martial Dao Prime Body
แม้แต่ที่ด้านข้างของ Parasol Tree World ผู้เชี่ยวชาญของจักรพรรดิบางคนก็แสดงความไว้วางใจใน Martial Dao Prime Body
“จากสิ่งที่ Fellow Daoist Desolate Martial พูด มีเหตุผลน้อยกว่าที่การต่อสู้ครั้งนี้จะดำเนินต่อไป”
เจ้าแห่งโลกโลหิตกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกว่า “โลกโลหิตจะเป็นคนแรกที่ถอนตัวออกไป ฉันจะถอนสมาชิกกลุ่มของฉันตอนนี้และเราจะกลับไปสู่โลกเลือด”
ขณะที่เขาพูดอย่างนั้น เจ้าแห่งโลกโลหิตก็ยืนขึ้นและกำหมัดของเขาเล็กน้อยไปรอบๆ เขาพยักหน้าไปที่ Martial Dao Prime Body “ทุกคน ลาก่อน!”
“โลกพิษของฉันก็จะถอนตัวเช่นกัน”
ลอร์ดโลกพิษตามหลังมาอย่างใกล้ชิด
ในห้องโถง ผู้เชี่ยวชาญของจักรพรรดิส่วนหนึ่งยืนขึ้นทีละคนและเตรียมที่จะออกไป
เมื่อเขาเห็นเช่นนั้น เจ้าแห่งโลกพาราซอลทรีก็รู้สึกว่ามันไร้สาระอย่างยิ่ง
ผู้เชี่ยวชาญจักรพรรดิมากกว่าร้อยคนมารวมตัวกันที่นี่ และกองทัพของโลกนับร้อยตอนนี้อยู่ในสภาพที่แตกแยกกันด้วยคำพูดเพียงไม่กี่คำจากจักรพรรดิ Desolate Martial
เมื่อคิดว่านี่จะเป็นจุดสิ้นสุดของการต่อสู้ของมังกรและนกฟีนิกซ์ที่กินเวลานานนับพันปี!
เจ้าโลก Parasol Tree World ค่อยๆ นั่งลงและเอนตัวพิงที่นั่งของเขา เขามองไปที่จักรพรรดิที่ยืนขึ้นเพื่ออำลาและรู้สึกหมดหนทางและหมดกำลังใจ
“ใครอนุญาตให้คุณออกไป”
ทันใดนั้นก็มีเสียงที่ไม่แยแสดังขึ้นในห้องโถง
เสียงอึกทึกครึกโครมหายไปทันที!
ผู้เชี่ยวชาญจักรพรรดิหลายคนมองไปในทิศทางของเสียงด้วยสีหน้างุนงง เริ่มต้นจาก Martial Dao Prime Body ที่กำลังนั่งอยู่ตรงนั้น
"อืม?"
จู่ๆ ลอร์ดแห่งโลกพาราซอลก็ยืดร่างกายของเขาให้ตรง และหัวใจของเขาก็เต้นไม่เป็นจังหวะ
จักรพรรดิ Desolate Martial พยายามทำอะไร?
เขาบรรลุเป้าหมายของเขาแล้ว จำเป็นต้องทำให้เรื่องยุ่งยากหรือไม่?