Grocery Store No.514
ตอนที่ 30 บทที่ 30 เจียงเฉิงเอี้ยนเดินไปห้องน้ำโดยสวมเสื้อผ้าไว้ในอ้อมแขน แต่หลิงฮวนยังคงเปลือยเปล่าอยู่ในใจ เขาเคยคิดว่าเขาเซ็กซี่หรือเย็นชา และไม่มีอะไรอื่นนอกจากความจริงที่ว่าในยุคที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วนี้ เขายังบริสุทธิ์เมื่ออายุสามสิบ และนั่นก็เพียงพอแล้ว แต่ตอนนี้ หลิงฮวนเพียงเปลือยเปล่า ซึ่งทำให้ปากของเขาแห้ง และหัวใจของเขาก็เหมือนกับอุ้งเท้าแมว เจียงเฉิงเอียนถอนหายใจในใจ และเขาต้องบอกว่าเขาตกหลุมรักมันจริงๆ และความรักที่เขามีต่อหลิงฮวนก็เกินจินตนาการของเขามานานแล้ว

update at: 2024-09-11

“เฉิงเอี้ยน มันหนาว อย่าลืมเปิดแอร์อุ่น อย่าเป็นหวัด”

คำตักเตือนของหลิงฮวนขัดขวางความคิดของเจียง เฉิงเอี้ยน เขาตอบสนองอย่างรวดเร็วและพูดว่า "ตกลง"

เมื่อฟังประตูห้องน้ำถูกปิด หลิงฮวนก็เงยปากขึ้นและฟังการเคลื่อนไหวภายในอย่างระมัดระวัง เมื่อได้ยินเสียงน้ำก็คลำหาประตู หมุนที่จับให้เรียบร้อย และผลักประตูให้เปิดออก

Jiang Chengyan ที่เปลือยเปล่ามองไปที่ Ling Huaan ที่ประตูด้วยสีหน้างุนงง ต้องใช้เวลาสักพักกว่าเขาจะโต้ตอบ เขารีบหยิบผ้าเช็ดตัวมาบังร่างกายแล้วพูดตะกุกตะกัก: "ฮวา... ฮวน คุณเข้ามาทำไม?"

หลิงฮวนไม่พูดอะไร เดินตรงเข้าไปในห้องน้ำแล้วปิดประตู

เมื่อมองไปที่หลิงฮว่านที่กำลังเข้ามาใกล้อย่างช้าๆ เจียงเฉิงเอียนก็กลืนน้ำลายของเขาโดยไม่รู้ตัว หัวใจของเขาเต้นแรงด้วยความกระวนกระวายใจ และพูดอย่างไม่ต่อเนื่องกันว่า "ฮัว...ฮวน นั่น คุณ...คุณอยากทำอะไรล่ะ?"

เสียงหัวใจที่ดังกึกก้องทำให้หลิงฮวนรู้สึกยินดี และความหดหู่ก่อนหน้านี้ก็หายไป เขาเอื้อมมือไปโอบเจียงเฉิงเอี้ยน หยิบนาฬิกาที่เขาเก็บมาจากชั้นวางด้านหลังขึ้นมาแล้วพูดว่า: "ฉันถอดนาฬิกาออกเมื่อฉันไป ไปเข้าห้องน้ำก่อน ฉันจำได้ว่าฉันโทรมาจากนอกประตูไม่กี่ครั้ง ฉันก็เลยเข้าไปจัดการเอง ”

“นี่คือสิ่งที่คุณมองไม่เห็นโดยไม่กังวลใช่ไหม?” Jiang Chengyan ร่ำไห้ในใจ แต่พูดซ้ำ ๆ ว่า "ตอนนี้ฉันกำลังคิดอะไรบางอย่างอยู่ แต่บางทีฉันอาจไม่ได้ยินมันชัดเจน นั่น Huaan คุณทำได้แล้ว คุณออกไปแล้วเหรอ?"

ถ้าเขาไม่ออกไปข้างนอกอีก เจียงเฉิงเอี้ยนก็ไม่สามารถรับประกันได้จริงๆ ว่าเขาจะไม่ทำอะไรผิดปกติ

ความฉลาดทางอารมณ์ของ Jiang Chengyan ช่างน่าประทับใจเกินไป Ling Huaan ถอนหายใจในใจ กี่ครั้งแล้วที่เขาล้อเลียนเขาในวันนี้ ไม้นี้แค่ไม่เข้าใจ

“เอาล่ะ ค่อยๆ ล้างไป ฉันจะไปนอนสักพัก”

หลิงฮวนหันหลังกลับและเดินออกจากห้องน้ำ เจียงเฉิงเอี้ยนตระหนักว่าน้ำเสียงของเขาผิด เขาต้องการที่จะตามให้ทัน แต่เขาก็ยังเป็นกลาง แม้ว่าเขาจะไร้ยางอายก็ตาม เขาก็ไม่สามารถวิ่งเปลือยกายได้ ยิ่งไปกว่านั้น ใบหน้าของเขายังบางอยู่ ดังนั้นเขาจึงทำได้แค่ควบคุมอารมณ์และพูดคุยเกี่ยวกับมันหลังจากอาบน้ำแล้ว

หลังจากรีบอาบน้ำ Jiang Chengyan ก็เปลี่ยนเสื้อผ้าและออกจากห้องน้ำ เมื่อเขามาถึงประตูห้องนอน เขาก็ยกมือขึ้นและอยากจะเคาะประตู แต่เมื่อเขานึกถึงหลิงฮวนในกะกลางคืน เขาก็วางมือลงอีกครั้ง หลิงฮวนเข้าเวรตอนเจ็ดโมงเช้า และเขาโทรหาเขาตอนเก้าโมงเช้า เขายังไม่ได้นอนจนกระทั่งสองทุ่ม และเขาก็ลืมเรื่องนี้ไปจริงๆ เมื่อคิดถึงสิ่งนี้ เจียงเฉิงเอียนก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกรำคาญอยู่พักหนึ่ง อยากออกไป ไม่เต็มใจ อยากเข้าไปข้างใน แต่กลัวรบกวนการนอนหลับของเขา หลังจากคิดเรื่องนี้แล้ว Jiang Chengyan ก็ตัดสินใจอ่านหนังสือสักพักและรอให้เขาตื่น

Jiang Chengyan ยืนอยู่ที่ประตูห้องศึกษา ลังเล แต่เปิดประตูแล้วเดินเข้าไป ห้องพักสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อยเหมือนภายนอก บนผนังที่หันไปทางประตูมีชั้นหนังสือที่เต็มผนัง เต็มไปด้วยหนังสืออย่างเป็นระเบียบ หนังสือประวัติศาสตร์ที่เขาซื้อให้หลิงฮวนถูกวางไว้ที่นั่น ตำแหน่งที่อยู่ตรงกลาง ด้านหน้าชั้นหนังสือมีโต๊ะ บนโต๊ะมีปากกา หมึก กระดาษ และหินหมึก กลิ่นหอมจาง ๆ ของหมึกและกระดาษยังคงอยู่ในจมูก ซึ่งดีกว่าน้ำหอมและเครื่องสำอางมาก Jiang Chengyan เดินไปที่ชั้นหนังสือหยิบหนังสือประวัติศาสตร์ออกมาอ่าน หากเขาต้องการอ่านให้หลิงฮวนฟัง ควรดูตัวอย่างก่อนจะดีกว่า เพราะมันน่าอายเกินไปที่จะอ่านคำที่ไม่คุ้นเคย

หลิงฮวนนอนหลับจนถึงเย็น ในความเป็นจริง ตอนที่ Jiang Chengyan กำลังเดินไปรอบๆ ประตูห้องนอนของเขาหลังจากอาบน้ำ เขายังคงไม่หลับ ไม่มีการเคลื่อนไหว หลิงฮวนโกรธและตลกมาก เขาประเมินความฉลาดทางอารมณ์ของ Jiang Chengyan ไว้สูงเกินไปอีกครั้ง ดังนั้นเขาจึงหลับตาลงด้วยความโกรธ และผล็อยหลับไปหลังจากนั้นครู่หนึ่ง

เหตุผลที่หลิงฮวนยืนกรานที่จะปล่อยให้เจียงเฉิงเอี้ยนสารภาพก่อนก็เพราะภูมิหลังทางครอบครัวของเจียงเฉิงเอี้ยน เมื่อเขาพบว่าเขาชอบเขา Ling Huaan จึงขอให้ Yanyu ตรวจสอบประสบการณ์ชีวิตของ Jiang Chengyan พ่อของ Jiang Chengyan เป็นนักธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ใน Hwaseong และมีทรัพย์สินของเขานับพันล้าน อาจกล่าวได้ว่า Jiang Chengyan เป็นรุ่นที่สองที่ร่ำรวยอย่างแท้จริง แม่ของ Jiang Chengyan เสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก พ่อของเขาแต่งงานใหม่ และแม่เลี้ยงของเขาให้กำเนิดลูกสาวเพียงคนเดียวเท่านั้น ดังนั้น Jiang Chengyan จึงเป็นผู้ชายเพียงคนเดียวในตระกูล Jiang

อย่างไรก็ตาม Jiang Chengyan เช่นเดียวกับ Ling Huaan ไม่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับครอบครัวของเขา เขาย้ายออกเร็วมากเพื่อใช้ชีวิตด้วยตัวเอง และการที่สามารถไต่ขึ้นสู่ตำแหน่งปัจจุบันได้นั้นก็เป็นผลมาจากความพยายามของเขาเองเช่นกัน เขาไม่ได้มีประสบการณ์มากนัก แม้ว่า Jiang Chengyan ดูเหมือนจะเป็นอิสระ ซึ่งเป็นผลมาจากการไม่ทำอะไรเลยของพ่อของเขา แต่เขายังคงเป็นทายาทเพียงคนเดียวของตระกูล Jiang ถ้าเขาอยากอยู่กับเขา เขาจะต้องอดทนต่อความพ่ายแพ้มากมาย หลิงฮวนไม่กลัว แต่ก็ไม่มีการรับประกันว่าเจียงเฉิงเอี้ยนจะมั่นคงเท่ากับเขา ดังนั้นเขาจึงต้องยืนยันความมุ่งมั่นของเจียงเฉิงเอี้ยนก่อนที่จะเริ่มความสัมพันธ์นี้

หลิงฮวนลุกขึ้นนั่ง แตะโทรศัพท์มือถือของเขา เปิดเสียงอัจฉริยะแล้วพูดว่า "กี่โมงแล้ว"

เสียงกลเล็กน้อยดังขึ้น: "เวลา 17:25 น."

“ห้าโมงแล้วเหรอ?”

หลิงฮวนคลำลุกจากเตียง เปิดประตูห้องนอนแล้วเดินออกไป

“ฮวน คุณตื่นแล้ว”

“ฮวน คุณตื่นแล้ว” ทั้งสองเสียงพูดพร้อมกัน

หลิงฮวนตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็โต้ตอบและพูดว่า "หยานหยู่อยู่ที่นี่ ฉันบอกแล้วใช่มั้ยว่าฉันไม่ต้องมาวันนี้"

หยานหยูเหลือบมองเจียงเฉิงเอี้ยนแล้วพูดเบา ๆ “ฉันไม่สบายใจ”

หลิงฮวนพูดอย่างตลกขบขันว่า "วันนี้เฉิงเอี้ยนมาที่นี่ในฐานะแขก ด้วยความช่วยเหลือของเขา คุณไม่มีอะไรต้องกังวล"

"ฉันไม่สบายใจ" ยังคงเป็นประโยคเดิมแม้น้ำเสียงยังไม่เปลี่ยน

หยานยู่ทักทายเขาอย่างเป็นธรรมชาติ พยุงแขนของหลิงฮวน และมานั่งที่หน้าโซฟา เจียงเฉิงเอี้ยนซึ่งแต่เดิมวางแผนจะลุกขึ้น นั่งด้วยความโกรธเมื่อมองดูคนสองคนที่มีความเข้าใจโดยปริยาย หัวใจของเขาก็อึดอัดมากขึ้นเรื่อยๆ

“ถ้าฉันเป็นพนักงานของบริษัทของคุณ โดยมีเจ้านายแบบคุณที่ไม่สนใจ ฉันก็ต้องพิจารณาว่าควรติดตามคุณอีกครั้งหรือไม่”

หยานหยู่ไม่พูดอะไร และเดินตรงไปที่ห้องครัว แล้วก็ได้ยินเสียงน้ำ 'ไหล'

หลิงฮวนมองไปที่เจียงเฉิงเอี้ยนแล้วพูดว่า "ขอโทษที ฉันนอนแค่ตอนบ่ายเท่านั้น"

น้ำเสียงที่สุภาพทำให้เจียงเฉิงเอี้ยนรู้สึกขมขื่นในใจ เขายิ้มแล้วพูดว่า "ไม่เป็นไร ฉันไม่คิดว่าคุณจะเข้ากะกลางคืน วันนี้คุณนอนแค่สามชั่วโมงเท่านั้น คุณทนได้ไหม? "

“แค่บางครั้งเท่านั้น ไม่เป็นไร”

ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกัน หยานหยู่ก็ออกมาจากห้องครัว ถือถาดในมือซึ่งมีกาน้ำชาและถ้วยชาอยู่ แล้วดันถ้วยชาเต็มเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ต่อหน้าเจียงเฉิงเอี้ยน หยานยู่หยิบน้ำเปล่าอีกแก้วหนึ่ง ยื่นให้หลิงฮวนแล้วพูดว่า "ฉันเพิ่งตื่น ท้องของฉันว่างเปล่า ดื่มน้ำเปล่าบ้าง"

หลิงฮวนยิ้มและดื่มน้ำครึ่งแก้วพร้อมกับถ้วยในมือ ขณะที่เขากำลังจะวางมันลง เขาก็ถูกหยานหยู่จับตัวไป เจียงเฉิงหยานรู้สึกไม่ดีเมื่อเห็นมัน เขาจิบน้ำชาจากถ้วย ชามีรสชาติชัดเจนในปาก แต่เขารู้สึกว่ามันขม

หลิงฮวนถามอย่างเป็นกันเองว่า "เฉิงเอี้ยนอยากกินอะไรเป็นมื้อเย็น?"

หลิงฮวนมองไปที่หยานหยู่แล้วถามว่า "แล้วหยานหยู่ล่ะ?"

“กินอะไรในตู้เย็น”

เมื่อฟังคำตอบของทั้งสอง หลิงฮวนพูดทั้งน้ำตาและเสียงหัวเราะ: "คุณสองคนเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ดีจริงๆ โอเค ถ้าคุณไม่พูดอะไรเลย ฉันจะสั่งอาหาร สามคนควรจะได้สี่จาน เพียงพอแล้ว กิน เฉิงเอี้ยนซื้อเนื้อวัว ทำเนื้อผัดพริกเขียว จากนั้นทำไก่องุ่นหั่นลูกเต๋า ไข่คนกับมะเขือเทศ ผัดผักตามฤดูกาล และต้มซุปเห็ดในหม้อ ก็น่าจะเกือบเหมือนกัน”

“เอาล่ะ ฟังข่าวสักพักฉันจะทำ” สำหรับคำพูดของหลิงฮวน หยานยู่เชื่อฟังโดยไม่มีเงื่อนไขเสมอ เมื่อเปิดทีวี ปรับช่องข่าว และวางรีโมทคอนโทรลไว้ในมือของหลิงฮัวอัน หยานหยูก็หันหลังกลับและเข้าไปในครัว เกาะเล็กเกาะน้อย; สี; ตามลำพัง; บ้าน.

เมื่อเห็นสิ่งนี้ เจียงเฉิงเอี้ยนก็ลุกขึ้นและพูดว่า "ถ้าอย่างนั้น ฉันจะไปสู้กับเขา"

เมื่อมองไปที่ทิศทางของห้องครัว หลิงฮวนก็เม้มริมฝีปากของเขา หยานยู่ใจดีกับเขามาก แม้จะดีเกินไปก็ตาม Ling Huaan เคยสงสัยในความตั้งใจของ Yanyu ที่มีต่อเขา และเขาก็ทดสอบมันด้วย แต่ Yanyu ไม่เคยให้คำตอบเขา ดังนั้น Ling Huaan จึงค่อย ๆ ผ่อนคลาย รู้สึกว่า Yanyu Yu นั้นพึ่งพาเขาเหมือนสมาชิกในครอบครัวเท่านั้น เช่นเดียวกับที่ Lu Hao พึ่งพาเขา . แต่เจียงเฉิงหยานไม่รู้ และหวังว่าการมาถึงของหยานหยู่จะกระตุ้นคนโง่และทำให้ EQ ของเขาเพิ่มขึ้นเล็กน้อย

แม้ว่าทีวีจะส่งเสียงดัง แต่หลิงฮวนก็มุ่งความสนใจไปที่ห้องครัว แต่หลังจากฟังไปสักพัก ยกเว้นเสียงน้ำ นั่นคือการชนกันของหม้อและกระทะ และไม่ได้ยินเสียงของมนุษย์เลย เมื่อนึกถึงอารมณ์ที่ไม่แยแสของ Yanyu หลิงฮวนก็โล่งใจ แทนที่จะสนใจเรื่องครัว เขากลับมุ่งความสนใจไปที่ข่าวแทน

ไม่มีการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ ประสิทธิภาพการทำงานแปลกๆ อาหารสี่จานและซุปหนึ่งจาน งานเสร็จภายในหนึ่งชั่วโมง ทั้งสามนั่งรอบโต๊ะเพื่อทานอาหาร แต่บรรยากาศดูบอบบางเล็กน้อย

“ฮวน ลองเนื้ออันนี้ดูสิ ตอนซื้อมาคิดว่าราคาถูก ไม่คิดว่าจะนุ่มขนาดนี้” Jiang Chengyan หยิบเนื้อวัวชิ้นหนึ่งมาใส่ในชามของ Linghuaan

ก่อนที่หลิงฮวนจะกินมัน หยานหยูก็ใส่เนื้อลงในชามของเขาแล้วพูดว่า "พริกเขียววันนี้เผ็ดเกินไป ท้องคุณไม่อร่อย"

ใบหน้าของ Jiang Chengyan แข็งทื่อ จากนั้นเขาก็ถามด้วยความห่วงใย: "ฮวน ท้องของคุณไม่ดีเหรอ?"

“ไม่ เหยียนยู่กังวลเกินไป” หลิงฮวนเตะเท้าหยานหยูอย่างไม่เต็มใจ

“ฉันเข้าโรงพยาบาลไม่นานมานี้เพราะปัญหาท้อง” หยานหยูเพิกเฉยต่อคำเตือนของหลิงฮวน

"โรงพยาบาล?" เจียงเฉิงเอียนขมวดคิ้วโดยไม่รู้ตัว คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า "เดือนที่แล้วร้านขายของชำปิดไปสองสามวันเพราะคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล?"

“ไม่เป็นไรหรอก ปัญหาเก่าๆ จริงๆ ไม่จำเป็นต้องเข้าโรงพยาบาลเลย มีแต่เรื่องวุ่นวาย”

“พวกเขาเข้าโรงพยาบาลแล้ว เป็นยังไงบ้าง?” เมื่อคิดถึงปลาร้าตอนเที่ยง หลิงฮวนก็ใส่พริกไทยลงไปเป็นพิเศษเพื่อให้เหมาะกับรสนิยมของเขา เจียง เฉิงเอี้ยน อดไม่ได้ที่จะรู้สึกรำคาญและกังวล ถาม: "มื้อเที่ยง... ฮวาอัน ท้องของคุณโอเคไหม?"

หยานยู่หยุดสิ่งที่เขาทำอยู่ มองหลิงฮวน ขมวดคิ้วแล้วถามว่า "มื้อกลางวันคุณกินอะไรมาบ้าง"

“ไม่มีอะไรหรอก แค่ปลาร้า ฉันสบายดี อย่ากวนนะ โอเคไหม?”

หยานหยูมองไปที่เจียงเฉิงเอี้ยนแล้วถามว่า "ใครเป็นคนทำปลาร้าตอนเที่ยง มีปัญหาอะไร"

มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับร่างกายของหลิงฮวน เจียงเฉิงเอียนไม่ได้ตั้งใจที่จะซ่อนมัน และพูดความจริง: "ฉันทำมัน ฉันชอบอาหารรสเผ็ด และในปลาดองก็มีพริกไทยเยอะมาก"

"ฮวน"

น้ำเสียงของ Yan Yu เบา แต่หลิงฮวนได้ยินความไม่พอใจในคำพูดของเขา และยิ้มอย่างช่วยไม่ได้: "ฉันรู้ ฉันจะแก้ไขในครั้งต่อไป"

ฉันไม่อยู่ที่นี่ คุณดูแลเขาแทนฉัน”

Jiang Chengyan ตกตะลึง แต่เขาไม่คาดคิดว่า Yanyu ซึ่งเคยเต็มไปด้วยศัตรูกับเขามาก่อนจะโต้ตอบเช่นนี้ การแสดงออกของ Jiang Chengyan เปลี่ยนไปเมื่อเขามองไปที่ Yanyu และพูดด้วยรอยยิ้ม "เอาล่ะ"

หลิงฮวนอดไม่ได้ที่จะร้องไห้และหัวเราะเมื่อเธอได้ยินมัน และพูดว่า "ไม่ คุณสองคนกลายเป็นพันธมิตรกันตั้งแต่เมื่อไหร่? การร่วมเขียนบทกับฉันทำให้คุณไม่น่าเชื่อถือขนาดนั้นเลยเหรอ"

หยานหยูหยิบไก่ชิ้นหนึ่งมาใส่ในชามของหลิงฮัวอัน แล้วพูดเบา ๆ ว่า "คุณมีประวัติอาชญากรรม"

“ใช่ และหลักฐานก็มั่นคง” Jiang Chengyan สะท้อนด้วยรอยยิ้ม

“ไม่เป็นไร พวกคุณร้องเพลงด้วยกัน ฉันยอมรับความพ่ายแพ้ยังไม่พอ”

แม้ว่า Ling Huaan ต้องการใช้ Yanyu เพื่อกระตุ้น Jiang Chengyan แต่ด้วยเหตุนี้ ทั้งสองสามารถเข้ากันได้ดี ซึ่งเป็นสิ่งที่ Ling Huaan รอคอยที่จะได้เห็น ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาทั้งหมดสนิทสนมและมีความสำคัญสำหรับเขา

ผู้เขียนมีเรื่องจะบอก:

วันนี้เราจะมุ่งมั่นเพื่อ 10,000 วัน -


อ่านนิยายฟรี นิยายแปลไทย นิยายจีน นิยายเกาหลี นิยายญี่ปุ่น ติดตามได้ที่นี่ [doonovel.com]