Grocery Store No.514
ตอนที่ 56 บทที่ 56 “ถ้าอย่างนั้นคุณก็ยังคุยกับคนอื่นอยู่”

update at: 2024-09-11

เมื่อได้ยินน้ำเสียงของเจียงเฉิงเอียนที่มีรสเปรี้ยวจัด หลิงฮวนก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะอยู่พักหนึ่ง และพูดว่า "ทีมเจียงจะไม่อิจฉาอีกใช่ไหม"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น Jiang Chengyan ก็แค่ทุบขวดโหลแล้วพูดว่า "ใช่ ฉันแค่อิจฉา เดิมทีทริปนี้เป็นโลกสองคนครั้งแรกของเรา แต่สุดท้ายฉันก็มาอยู่ที่นี่ ตอนนี้ฉันไม่มีโอกาสด้วยซ้ำ ที่จะอยู่คนเดียวกับคุณ และ Bai Fumei คุณไม่เคยอบอุ่นกับใครขนาดนี้มาก่อน”

“ไป่ฟู่เหม่ย? เมื่อกี้คือคุณซุนใช่ไหม?”

ใจของเจียง เฉิงเอี้ยน ขมขื่นราวกับว่าเขาเทน้ำส้มสายชูลงไปสองสามถัง “ใช่ ไม่เพียงแต่พวกเขาจะสวยงามเท่านั้น แต่ยังมีรูปร่างที่ดีอีกด้วย สิ่งที่สำคัญที่สุดคือพวกเขาสามารถนั่งในชั้นเฟิร์สคลาสได้ ไม่ใช่ไป๋ฟู่เหม่ย” . มันคืออะไร?"

หลิงฮวนกล่าวด้วยรอยยิ้ม: "ทีมเจียง กลิ่นน้ำส้มสายชูแรงมาก ห้องน้ำนี้ปิดไม่ได้อีกต่อไป"

เจียง เฉิงเอี้ยน โกรธและตบหลิงฮวนที่หน้าอก และหลิงฮวนก็คร่ำครวญ เจียงเฉิงเอี้ยนคิดว่าเขาไม่สามารถควบคุมความแข็งแกร่งของเขาได้ และถามอย่างกังวลว่า "ฮวน คุณสบายดีไหม ฉันกำลังพยายามมากเกินไปหรือเปล่า ให้ฉันดูก่อน"

หลิงฮวนจับมือเจียงเฉิงเอียนดึงเสื้อผ้าของเขาแล้วหัวเราะเบา ๆ แล้วพูดว่า "ทีมเจียง ฉันรู้ว่าคุณโลภฉันมานานแล้ว ดังนั้นคุณไม่ควรกระตือรือร้นขนาดนี้ นี่คือบนเครื่องบิน"

“หลิงฮวน!”

นอกจากนี้ ฉันชอบผู้ชายไม่ว่าเธอจะดูดีแค่ไหนฉันก็ไม่สนใจ เซียวหยานหยานที่รัก คุณอิจฉาอะไรล่ะ?”

“ฉันบอกแล้วไงว่าอย่าเรียกฉันแบบนั้น!” ปากของ Jiang Chengyan ดุร้าย แต่ความสุขในดวงตาของเขาหักหลังเขา เห็นได้ชัดว่าเป็นการซ้ำซ้อน

หลิงฮวนอยากจะพูดมากกว่านี้ แต่ทันใดนั้นก็มีเสียงเคาะประตู

"ฉันขอโทษ แม้ว่าฉันจะไม่ต้องการรบกวนคุณ แต่... ฉันอดไม่ได้จริงๆ"

ทั้งสองตัวแข็งทื่อ เจียงเฉิงเอี้ยนเพียงรู้สึกว่าใบหน้าของเขากำลังไหม้อย่างรุนแรง เขาผลักหลิงฮวนเบา ๆ และกระซิบว่า "อย่าลุกขึ้นเร็ว ๆ นี้"

หลิงฮวนจูบเจียงเฉิงเอี้ยนอีกครั้ง และกระซิบว่า "ไปต่อเมื่อไปถึงที่นั่น"

เจียงเฉิงเอี้ยนไม่ได้ปฏิเสธ เขาผลักหลิงฮวนออกไปด้วยความเขินอาย จัดเสื้อเชิ้ตยุ่งๆ ให้เขา หายใจเข้าลึกๆ เปิดประตูห้องน้ำแล้วเดินออกไปก่อน เจียง เฉิงเอี้ยน ไม่กล้ามองคนที่อยู่หน้าประตู ดังนั้นเขาจึงเอื้อมมือไปช่วยหลิงฮวน และอธิบายว่า "ขออภัย เขามีสายตาไม่ดี ดังนั้น... ไม่เป็นไร"

ชายที่อยู่หน้าประตูยิ้มอย่างใจดีและพูดว่า "เข้าใจแล้ว ฉันจะใช้มัน ฉันจะออกมาเร็วๆ นี้ พวกคุณไปต่อได้"

“ไม่ เรื่องได้รับการแก้ไขแล้ว ขอบคุณ” หลิงฮวนยิ้มอย่างสุภาพแล้วพูดว่า "ไปกันเถอะ"

เจียง เฉิงเอียน หน้าแดงและช่วยหลิงฮวนเดินกลับ พยายามสงบอารมณ์ของเขา เสียงหายใจเข้าลึกๆ ดังก้องอยู่ในหูของหลิงฮัวอันอย่างชัดเจน เขาอดไม่ได้ที่จะยกมุมปากขึ้นและพูดเบา ๆ ว่า "กัปตันเจียง คุณต้องน่ารักเมื่อคุณขี้อาย"

ตอนนี้เขาฟื้นตัวแล้ว และใบหน้าของเขาก็แดงก่ำ และหัวใจของเขาถูกล้อเลียนด้วยคำพูดของหลิงฮวน เจียงเฉิงเอี้ยนเริ่มโกรธ เขายื่นมือออกและบีบเอวของเขา บีบอย่างลงโทษแล้วพูดว่า "หลิงฮวน คุณพูดจริง ๆ ชี้"

ความแข็งแกร่งไม่เบาหรือหนัก ทำให้หลิงฮวนรู้สึกคันเล็กน้อย เขาพูดด้วยรอยยิ้ม "ทีมเจียง คุณเองที่เป็นคนทำสิ่งต่าง ๆ ไม่ใช่ฉันที่ควรจะจริงจัง"

ทั้งสองมาถึงที่นั่ง Jiang Chengyan ช่วย Ling Huaan นั่งลงแล้วรีบกลับไปที่สถานที่ของเขาหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาทำท่าแล้วกดปุ่มล็อคหน้าจอเพียงเพื่อจะรู้ว่าเขาอยู่บนเครื่องบินในขณะที่เครื่องอยู่ ปิดแล้ว เขาเหลือบมองหยานหยู่ด้วยความรู้สึกผิด และเมื่อเขาเห็นว่าไม่ได้มองข้าม เขาก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจด้วยความโล่งอก คิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องน้ำ และใบหน้าของเขาก็แดงอีกครั้ง

หยานหยูมองเจียงเฉิงหยานจากหางตา ด้วยความเจ็บปวดในใจ วางนิตยสารไว้ข้าง ๆ หลับตาแล้วหลับไป

Lu Hao เข้าหา Ling Huaan และถามด้วยเสียงต่ำว่า "พี่ชาย ทำไมคุณถึงใช้เวลานานมากในการกลับมา"

หลิงฮวนเลิกคิ้วแล้วพูดว่า "ใครเป็นคนกำหนดว่าจะไปเข้าห้องน้ำนานแค่ไหน"

ลู่หาวสำลักและถามอย่างไม่เต็มใจว่า "จะใช้เวลาไม่นานนัก พี่ชาย คุณ..."

"หุบปาก! ถามเด็กๆ ว่าพวกเขาควรถามอะไร และอย่าถามว่าพวกเขาไม่ควรถามอะไร"

หลู่เฮาหัวเราะสองครั้งแล้วพูดว่า "พี่ชายและทีมเจียงทำอะไรบางอย่างในห้องน้ำที่เด็กไม่ควรถามเหรอ?"

หลิงฮวนตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นตบหลู่เฮ่าบนหัวที่เข้ามาใกล้เขา และดุด้วยรอยยิ้ม "คุณมีความสามารถ กล้าตีความว่าฉันหมายถึงอะไรผิด"

หลู่เฮาลูบหัวและพูดอย่างเสียใจ: "ฉันไม่มีมัน เห็นได้ชัดว่าเป็นพี่ชายของฉันที่พูดเอง"

แม้ว่าเสียงของพวกเขาจะเบามาก แต่ผู้คนที่อยู่เบาะหน้าและเบาะหลังยังคงได้ยินคำพูดสองสามคำ โดยเฉพาะเจียงเฉิงเอี้ยนซึ่งมีความผิด หากใครมองเขาเขาคงเห็นหน้าแดงใหญ่อย่างแน่นอน

หลิงฮวนยังคงทำงานกะกลางคืนเมื่อคืนนี้และไม่เคยพักผ่อนเลย หลู่เฮารู้สึกเสียใจกับเขาและตอบอย่างเชื่อฟัง "พี่ชาย นอนทับฉันเถอะ สบายใจกว่านี้"

หลิงฮวนไม่ได้เสแสร้ง เขาพิงไหล่ของลู่หานทันทีที่เขาโน้มตัวไปข้างหน้า และใส่เครื่องรางกระดาษลงในกระเป๋าของลู่หาน เขาเหนื่อยมาก เพื่อที่จะป้องกันไม่ให้ผีสาวทำร้ายพวกเขา ยังคงต้องมีการป้องกันที่จำเป็น .

การเดินทางสามชั่วโมง หลิงฮวนนอนหลับจนกระทั่งเครื่องบินลงจอด และลู่หานปลุกเขาแล้วพูดว่า "พี่ชาย เรามาถึงแล้ว ถ้ายังเหนื่อยอยู่ก็กลับไปนอนที่โรงแรม"

หลิงฮวนยืดแขนขาของเธอ มองไปข้าง ๆ ตามธรรมชาติ และพบว่าผู้หญิงคนนั้นไม่อยู่ในตำแหน่งเดิมของเธออีกต่อไป หลิงฮวนขมวดคิ้วเล็กน้อย และเสียงของหวังเล่ยก็ดังมาจากหูของเธอ "หัวหน้า ผีสาวตัวนั้นอยู่ที่ทางออก และเธอกำลังจะลงจากเครื่องบิน"

หลิงฮวนมองไปทางทางออก และแน่นอนว่าเธอเห็นผีผู้หญิง เธอจึงหันหลังให้หลิงฮวน แต่กลับเผยให้เห็นบาดแผลบนศีรษะของเธอ และรู **** ที่ด้านหลังศีรษะโดยไม่คาดคิด

หลิงฮวนถามด้วยเสียงต่ำ “ผู้หญิงคนนั้นดูเป็นยังไงบ้าง?”

หวังเล่ยตอบว่า: "ฉันไม่เห็นมีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับผิวพรรณ อาจเป็นเพราะการแต่งหน้าหรือเปล่า"

หลู่เฮาถามอย่างสงสัย "พี่ชาย เมื่อกี้คุณถามคุณซุนหรือเปล่า?"

หลิงฮวนพูดอย่างไม่สบอารมณ์ "คุณถามอะไร? ฉันแค่ฮัมเพลง"

"ฮัมเพลงไหม?" ลู่หาวแตะหัวของเขาแล้วพูดด้วยความสับสนว่า "เพลงอะไรที่มีเนื้อเพลงเช่นนี้"

เมื่อเห็นหลิงฮวนคลำไปข้างหน้า เจียงเฉิงเอียนก็รีบสนับสนุนแขนของเขาแล้วกระซิบว่า "ฮวาอัน คุณเจออะไรบางอย่างไหม"

คนที่ถูกทอดทิ้งมาโดยตลอดจู่ๆก็รู้สึกอบอุ่นกับคนอื่นซึ่งไม่ถูกต้องในตัวเองบวกกับการพูดคุยกับตัวเองในตอนนี้ Jiang Chengyan ผู้รู้เรื่องราวภายในรู้ว่า Ling Huaan ต้องคุยกับ Wang Lei ถาม Wang เล่ยไม่ได้ถามพวกเขาแต่ได้แต่แสดงให้เห็นว่ามีบางอย่างบนเครื่องบินที่พวกเขามองไม่เห็น

Jiang Chengyan เป็นตำรวจอาชญากรมาหลายปีแล้ว และ Ling Huaan ก็ไม่แปลกใจเลยที่จะมีไหวพริบเช่นนี้ เขาหัวเราะและล้อเลียน: "ทีมเจียงไม่อิจฉาแล้วเหรอ?"

เจียงเฉิงเอี้ยนกลอกตามาที่เขาแล้วพูดว่า "ฉันจะเล่าเรื่องนี้ให้คุณฟัง"

หลิงฮวนยิ้มและพูดว่า "ไม่มีอะไร รีบหน่อย ยังมีคนเข้าแถวอยู่ข้างหลัง"

เมื่อเห็นว่าหลิงฮวนไม่ต้องการพูดอะไร เจียงเฉิงเอียนก็ช่วยเขาลงจากเครื่องบิน Jiang Chengyan และ Ling Huaan ออกจากห้องโถงก่อน ขณะที่ Lu Hao และ Yanyu ไปรับกระเป๋าเดินทาง

หลู่เฮามองไปที่หยานหยู่ที่ไม่เคยพูดเลย แล้วถามว่า "พี่หยานหยู่ คุณสบายดีไหม?"

หยานหยูจ่อมุมปากแล้วพูดว่า "ฉันสบายดี ไม่ต้องกังวล"

“พี่ชาย เขา...”

หยานหยูขัดจังหวะหลู่เฮาแล้วพูดว่า "ฉันเข้าใจ เราคุยกันแล้ว ไม่ต้องกังวล"

เมื่อมองดูความเหงาในดวงตาของหยานหยู่ หลู่เฮาก็รู้สึกไม่สบายใจ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Yanyu ดูแล Ling Huaan และถ้าเขาไม่รักเขาอย่างสุดซึ้ง คงไม่มีใครพิถีพิถันกับใครขนาดนี้ แค่ว่ามันยากจริงๆ ที่จะพูดเกี่ยวกับความรู้สึก คนสองคนที่เข้ากันได้ทั้งกลางวันและกลางคืนอาจไม่มีประกายไฟ และคนสองคนที่พบกันครั้งแรกอาจไม่ตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น นี่คือความลึกลับของความรัก

“พี่หยานหยู่ คุณจะยังเป็นเพื่อนกับพี่ชายผมเหมือนเดิมไหม?”

“ฉันเกรงว่าเขาไม่ต้องการฉันอีกต่อไป” ดวงตาของหยานยู่หรี่ลงจนแทบไม่เห็นแสงสว่าง

“พี่หยานหยู่…” เมื่อเห็นเขาเช่นนี้ ลู่หาวก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเป็นทุกข์

หยานหยูรีบรวบรวมอารมณ์ของเขาและพูดว่า "ไม่ว่าใครก็ตามที่อยู่รอบตัวเขา ตราบเท่าที่เขาต้องการ ฉันจะปรากฏตัวเสมอ ไปกันเถอะ อย่าปล่อยให้พวกเขารออีกต่อไป"

เมื่อมองที่แผ่นหลังของหยานหยู่ หลู่เฮาก็กระซิบว่า "จะหาคนดีๆ แบบนี้ได้ที่ไหน มันแย่ ฉันไม่รู้ว่าใครจะถูกกว่าในอนาคต"

ทั้งสี่คนพบกันที่ประตูสนามบินและนั่งแท็กซี่ตรงไปยังโรงแรมที่จองไว้ ลี่เฉิงเป็นเมืองชายฝั่งทะเล แม้ว่าภาคเหนือจะเข้าสู่ฤดูหนาวแล้ว แต่อุณหภูมิที่นี่ก็สูงมากเช่นเดียวกับช่วงต้นฤดูร้อนทางภาคเหนือ โรงแรมที่พวกเขาจองตั้งอยู่ริมทะเล และห้องพักเป็นห้องซีเนียร์สวีทที่มีหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดานที่สามารถมองเห็นทะเล

ทั้งสี่คนมาที่โรงแรมเพื่อเช็คอินเนื่องจากมีห้องสวีทเหลือเพียงสองห้องเมื่อจองห้องพักดังนั้นทั้งสี่คนจึงต้องแชร์ห้องสำหรับสองคน สำหรับหวังเล่ย มันไม่อยู่ในการพิจารณาของหลิงฮวนโดยสิ้นเชิง ท้ายที่สุดเขาเป็นผีไม่จำเป็นต้องกินหรือนอน

หลู่เฮากลอกตา วิ่งไปหาหลิงฮวน ยิ้มแล้วพูดว่า "พี่ชาย ฉันอยากแชร์ห้องกับคุณ"

หลิงฮวนไม่ได้พูดอะไร และมองไปในทิศทางของเจียงเฉิงเอี้ยน

Jiang Chengyan ตกใจ มีร่องรอยของความไม่สบายใจปรากฏบนใบหน้าของเขา แต่หลังจากดิ้นรนอยู่ครู่หนึ่ง เขายังคงก้าวไปข้างหน้าและจับมือของ Ling Huaan หายใจเข้าลึก ๆ แล้วพูดว่า "ฉันก็อยากแชร์ห้องกับ Huaan เหมือนกัน "

รอยยิ้มที่พึงพอใจปรากฏขึ้นในดวงตาของหลิงฮัวอัน และพูดว่า "เพราะเหตุนี้จึงเรียบร้อย"

“พี่ชาย คุณลำเอียง!” แม้ว่าหลู่เฮาจะพูดเช่นนั้น แต่เขาก็ยังคงแบกกระเป๋าเดินทางของเขาไปให้หยานหยู่อย่างเชื่อฟัง และอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจในใจ เมื่อเปรียบเทียบกับหลิงฮวนแล้ว หยานยู่ต้องการเขามากกว่านี้ในตอนนี้

กลับมาที่ห้อง หวังเล่ยมองดูทั้งสองคนแล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า "เจ้านาย ฉันอยากออกไปเดินเล่นดูทะเลให้ดีๆ ฉันขี้เกียจมาสองวันแล้วและ จะไม่กลับมา”

หลิงฮวนพยักหน้าและพูดว่า "ระวัง แม้ว่าคุณจะเป็นผี แต่คุณต้องใส่ใจกับความปลอดภัย"

ผีบางตัวสามารถล่าวิญญาณได้ ดังนั้นถึงแม้จะเป็นผี มันก็ไม่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์

“ฉันรู้แล้วหัวหน้า ถ้าอย่างนั้นฉันจะไปก่อน ไม่รบกวนโลกสองคนของคุณ อิอิ”

"ไป."

เจียงเฉิงเอี้ยนมองไปรอบๆ และถามว่า “หวังเล่ยอยู่ที่นั่นหรือเปล่า?”

หลิงฮวนคว้าข้อมือของเจียงเฉิงเอี้ยน โอบแขนรอบเอวแล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า "เขาบอกว่าเขาอยากออกไปเดินเล่นและไม่รบกวนโลกของเราสองคน"

เจียงเฉิงเอี้ยนหน้าแดงแต่ไม่ได้ดิ้นรนและพูดว่า "แล้วเขาก็จากไปเหรอ?"

“ไปกันเถอะ เจียงกังวลเรื่องการปรากฏตัวของเขามาก มีเจตนาอะไรสำหรับฉันหรือเปล่า?”

“ฉันทำอะไรให้คุณได้บ้าง” เจียงเฉิงเอี้ยนหน้าแดงมากยิ่งขึ้น เห็นได้ชัดว่าเป็นการซ้ำซ้อน

“เจียง ฉันมีความสุขมาก ตอนนี้คุณพูดความคิดออกมาได้แล้ว บางสิ่งอนุญาตได้ บางอย่างก็ห้ามไม่ได้ โดยเฉพาะฉัน คุณไม่สามารถปล่อยให้ใครได้ ฉันเข้าใจไหม”

“เอาล่ะ จะไม่มีใครยอม!” Jiang Chengyan กอด Ling Huaan กลับ


อ่านนิยายฟรี นิยายแปลไทย นิยายจีน นิยายเกาหลี นิยายญี่ปุ่น ติดตามได้ที่นี่ [doonovel.com]