| |
เบเกอรี่.
ร้านที่อบและขายผลิตภัณฑ์ที่เรียกว่าขนมปัง
ร้านเบเกอรี่นี้เป็นบ้านพ่อแม่ของฉันด้วย
ฉันทำงานที่นี่เป็นพนักงานขาย
อ่า ฉันชื่อเฟียรีน่า
สำหรับคนที่สนิทกับฉัน จะเรียกฉันว่าฟุนะ
ฉันมีปัญหาสองข้อเมื่อไม่นานมานี้
คนแรกคืออนาคตของร้านนี้
ด้วยการขึ้นราคาของข้าวสาลีซึ่งเป็นส่วนประกอบหลักในการทำขนมปังและฟืนซึ่งจำเป็นสำหรับการอบขนมปังขึ้นราคา ทำให้เงินออมของร้านลดลงเรื่อยๆ
น่าเป็นห่วงไม่ใช่เหรอ?
แม้ว่าร้านเบเกอรี่จะได้รับใบอนุญาตที่ออกโดยประเทศ แต่ก็ยังมีร้านคู่แข่งอยู่มากมาย
เฉพาะลูกค้าประจำที่ซื้อขนมปังของฉัน
ดังนั้นรายได้ของเราจึงไม่เพิ่มขึ้น
พ่อกับแม่และฉัน…เราทำดีที่สุดแล้ว แต่อนาคตยังมืดมน
เอ๊ะ?
ใครคือลูกค้าประจำของฉัน?
เอะโทะ พวกเขาเป็นแม่บ้านในบริเวณใกล้เคียงและเป็นโรงแรมที่ต้องการขนมปังเป็นอาหาร
แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ซื้อทุกวัน แต่ Boroko Gumi ซื้อทุก ๆ สามวัน…. พวกเขาเป็นกลุ่มช่างไม้
พวกเขาซื้อทุกเช้า
นอกจากนี้….มีกองทหารรักษาการณ์ท้องถิ่น
อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่เพียงแค่ซื้อจากร้านของฉันเท่านั้น พวกเขายังซื้อจากร้านเบเกอรี่ที่อยู่ใกล้เคียงอีกด้วย
แม้ว่าพวกเขาจะซื้อทุกๆ 10 วันเท่านั้น แต่คำสั่งซื้อของพวกเขาก็เป็นสิ่งที่ละเลยไม่ได้
ปัญหาอีกอย่างของฉันคือความสัมพันธ์ฉันชู้สาว
ฉันไม่ได้อวด แต่มีผู้ชายมาจีบฉัน
ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องความรัก แต่ก็ไม่ใช่ว่าฉันเกลียดมัน
แต่ฉันละเลยอีกฝ่ายไม่ได้
ชื่อของเขาคือกิลสปาร์ค แม้ว่าเขาจะดูดี แต่เขาก็ดูน่ากลัวเล็กน้อย
เขาไม่ดุแต่ดูเหมือนหงุดหงิดตลอดเวลา
อย่างไรก็ตาม ฉันยังไม่สบายใจเลยปฏิเสธเขาเมื่อเขาขอ
มันเสียเปล่าที่จะปฏิเสธเขา แต่ฉันยังไม่ได้คิดเรื่องการแต่งงานในตอนนั้น
ฉันยังเด็กเกินไปที่จะเป็นภรรยา
แม้ว่าฉันจะปฏิเสธเขาอย่างชัดเจน แต่ Gilspark ก็ยังมาที่ร้านของฉันเป็นประจำโดยไม่ตั้งใจ
เขาไม่ได้ซื้อขนมปัง
เขาบอกว่าจุดประสงค์ที่เขามาที่นี่ไม่ใช่ขนมปังแต่มาเพื่อฉัน
งุ่มง่าม.
แม่ ฉันไม่ต้องการความก้าวหน้าของคุณ คุณก็รู้
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่หนึ่งในสองปัญหาของฉันได้รับการแก้ไขแล้ว
ร้านค้าขนาดใหญ่ที่น่าแปลกใจที่มีชื่อ Big Roof Shashaato ถูกสร้างขึ้นในบริเวณใกล้เคียง
ฉันจัดการขายส่งขนมปังที่นั่น
แม้ว่าร้านของฉันจะไม่ใช่ที่เดียวที่พวกเขาซื้อขนมปัง แต่ยอดขายของฉันก็ยังเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า
ไม่สิ ยิ่งทวีคูณเข้าไปอีก
ขอบคุณมาก.
ตอนที่บิ๊กรูฟชาชาอาโตยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง โปรดยกโทษให้ฉันด้วยที่บอกว่าไม่มีอะไรนอกจากสิ่งกีดขวางที่ไร้ประโยชน์
แกงกะหรี่ของคุณอร่อยมาก
สำหรับปัญหาอื่น ๆ ของฉัน ...
ความสัมพันธ์โรแมนติกหรืออะไรก็ตามที่คุณต้องการเรียกมันว่า
ไม่ใช่ว่าฉันง่ายหรืออะไร
แม่ กิลสปาร์คไม่ใช่คนเลว และสายตาของเขาก็มองแค่ฉัน และเพราะอย่างนั้น….ไอ
แต่ถึงกระนั้น การพูดคุยเรื่องการแต่งงานยังเร็วเกินไป...
ยังไงก็ตามกลับไปที่หัวข้อ
ตอนนี้ฉันมีความกังวลสามประการ
อันดับแรก.
แม้ว่า Big Roof Shashaato จะเป็นแหล่งขายหลักของเรา แต่พวกเขากำลังอบขนมปังของพวกเขาเอง
อย่างไรก็ตามขนมปังดังกล่าวไม่ได้มีไว้ขายแต่สำหรับพนักงาน
อบขนมปังแต่ไม่ได้ขาย นึกว่าจะนึกถึงร้านเบเกอรี่แถวๆ นั้น
พวกเขายังให้เสื้อผ้าแก่พนักงานและพวกเขาทุกคนมีที่พักและที่นอนด้วย
พวกเขาไม่ได้ขายขนมปังเพราะไม่ต้องการผูกขาดกำไร ฉันขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น
ขอบคุณมาก.
นั่นไม่ใช่ปัญหา แต่จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
แม้ว่าพวกเขาจะอบขนมปังให้พนักงานของตัวเอง แต่ก็อร่อยกว่าขนมปังของเราอย่างท่วมท้น
โชคดีที่ฉันมีโอกาสได้กินมัน….อา ฉันพูดตามตรงนะ
กิลสปาร์คกินขนมปังให้พนักงานได้ชิ้นหนึ่ง และเขาก็อวดเรื่องนี้กับฉัน
สำหรับฉัน ลูกสาวคนทำขนมปัง
เขากล้าชมขนมปังจากที่อื่นต่อหน้าฉันเหรอ?
ตามที่คาดไว้ ฉันบ้าดีเดือดและปล่อยให้คางของกิลสปาร์คสัมผัสถึงพลังของการต่อยขวาของฉัน
หลังจากนั้นฉันก็ตรงไปที่ Big Roof Shashaato และแม้ว่าจะดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ แต่ก็ขอขนมปังสำหรับพนักงานอย่างไม่สมเหตุสมผล
มันอร่อยจนน่าตกใจ
ไม่มีทางที่ขนมปังของฉันจะสู้ได้
มันอยู่ในระดับที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกในตอนนั้น
Gilspark โค้งคำนับให้ฉันในขณะที่อธิบายว่าขนมปังนั้นได้รับความนิยมอย่างมากจากเหล่าขุนนางเมื่อเร็ว ๆ นี้
และกำลังมอบให้กับพนักงาน
หากพวกเขาขายให้กับลูกค้า ไม่ต้องสงสัยเลยว่าร้านเบเกอรี่รอบๆ จะล้มละลาย
พนักงานของ Big Roof Shashaato บอกฉันว่าพวกเขาจะไม่ขายให้ลูกค้าเพราะถ้าขาย ราคาอาหารของพวกเขาจะสูงขึ้น
ความอัปยศอดสูอย่างสมบูรณ์
ฉันเกือบจะบ้าดีเดือด
พูดตามตรง ฉันบ้าดีเดือดมาก แต่กิลสปาร์คก็พาฉันหนีไปได้
ฉันรู้สึกอยากจะรวบรวมขนมปังทั้งหมดที่เราขายไปและคืนเงินให้พวกเขา
อย่างไรก็ตามนี่คือร้านเบเกอรี่ของพ่อ
ฉันเป็นเพียงลูกสาว
ฉันไม่สามารถทำได้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเขา
นอกจากนี้จะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเนื่องจากพวกเขาสามารถซื้อขนมปังเพิ่มเติมจากร้านเบเกอรี่อื่นได้
ฉันไม่สามารถอยู่ได้ด้วยความภาคภูมิใจเพียงลำพัง
จากนั้นมีทางออกเดียวเท่านั้น
ทำขนมปังที่อร่อยขึ้น
…
ฉันกำลังค้นคว้าอยู่
นี่ไม่ใช่ปัญหาของร้านเบเกอรี่ของฉันคนเดียว ดังนั้นฉันจึงพูดคุยกับคนทำขนมปังคนอื่นๆ
ผลที่ออกมา….แม่ อันนี้ผมชมไม่ได้มากขนาดนั้น
ไม่สิ มันอร่อยกว่าขนมปังที่เรากำลังอบอยู่แน่ๆ แต่….
ยังด้อยกว่าขนมปังสำหรับพนักงานของ Big Roof Shashaato
ฉันตระหนักดีถึงความบกพร่องของฉัน
นี่เป็นความกังวลแรกของฉัน
ความกังวลที่สองของฉัน ฉันพบว่ากิลสปาร์คเป็นลูกชายของผู้ว่าการ
Gilspark เงียบเมื่อฉันตีเขา
ความแตกต่างของสถานะทางสังคม
เจ้าเมืองชาชาโตเป็นผู้สูงศักดิ์
ส่วนฉันเป็นคนธรรมดา
นี่คือชีวิตจริงไม่ใช่นิทาน ดังนั้นการแต่งงานกันจึงไม่มีอะไรง่ายๆ
มันมาถึงจุดที่เราพูดถึงการเลิกรา ฉันพร้อมแล้ว แต่กิลสปาร์คร้องไห้และต่อต้านอย่างสุดกำลัง
กิลสปาร์คบอกว่าเขารู้เคล็ดลับว่าคนธรรมดาจะแต่งงานกับขุนนางได้อย่างไร ฉันเชื่อเขา….
ตอนนี้ เรากำลังหาจังหวะเหมาะๆ ให้ฉันได้พบกับพ่อแม่ของกิลสปาร์ค
สำหรับพ่อแม่ของฉัน….พวกเขาตัดสินใจที่จะรอดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น
อย่างไรก็ตาม เพื่อนของ Gilspark ดูเหมือนจะก่อความเสียหายใน Big Roof Shashaato และได้รับความไว้วางใจให้ไปที่โบสถ์
เขาไม่ถูกคุมขังและมักจะทำงานอาสาสมัคร
Gilspark ไปกับเพื่อนของเขาเพื่อทำงานอาสาสมัครด้วย
ดูเหมือนว่าสาเหตุหลักของเรื่องทั้งหมดคือพวกเขาเคยทะเลาะกันมาก่อน
Gilspark เข้าร่วมกับเขาเพื่อแบ่งปันภาระของเขา
ตอนนี้ฉันค่อนข้างลำบากใจเนื่องจากตำแหน่งงานอาสาสมัครของเพื่อนของ Gilspark ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Big Roof Shashaato
นี่คือวิธีที่พวกเขากินขนมปังสำหรับพนักงาน
งานอาสาสมัครของพวกเขาในสถานที่นั้นยังคงดำเนินต่อไป
กล่าวอีกนัยหนึ่ง Gilspark สามารถเห็นได้ว่าพนักงานอบขนมปังอย่างไร
ฉันควรให้ที่รักของฉันตรวจสอบหรือไม่?
แต่จุดประสงค์หลักของงานอาสาสมัครคือการสะท้อน
ฉันจะขอให้เขาขโมยวิธีทำขนมปังในช่วงเวลานั้นได้อย่างไร
เมื่อฉันยังกังวลว่าจะทำอย่างไร Gilspark กล่าว
「ฉันจะถามผู้จัดการรักษาการ Marcos-san ว่าพวกเขาอบขนมปังอย่างไร….ใช่ ขนมปังอร่อยนั่น ฉันจะให้เขาสอนวิธีอบ คุณคิดอย่างไร?"
…
มันเจ็บปวด
สิ่งนี้น่าหนักใจ
ความภาคภูมิใจของฉัน….ไม่ มันจำเป็นต้องทิ้งมันไปเพื่อสร้างมันขึ้นมา
เพื่อให้สามารถอบขนมปังแสนอร่อยได้ ฉันจะเชื่อฟัง….
ฮึ….
ในวันต่อมา.
ฉันได้พบกับผู้จัดการของ Big Roof Shashaato
ฉันคิดว่ามันแปลกเพราะทุกคนเรียกเขาว่าหัวหน้าหมู่บ้านแม้ว่าเขาจะเป็นผู้จัดการก็ตาม
แม้ว่าปกติเขาจะไม่ได้อยู่ในร้าน แต่ดูเหมือนเขาจะมาเพื่อเติมสต็อกอาหารทะเล
ส่วนหน้าตา…..กิลสปาร์คเหนือกว่า
ฟุฟุฟุฟุ.
อย่างไรก็ตาม ในแง่ของความสามารถทางธุรกิจ เขาเหนือกว่าอย่างท่วมท้น
ฉันได้พูดคุยกับผู้จัดการเล็กน้อยและได้รับการแจ้งให้ทราบ
การอบขนมปังให้อร่อยนั้นเป็นธรรมชาติ
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญที่สุดคือตอบสนองความต้องการของ Big Roof Shashaato
Big Roof Shashaato ต้องการขนมปังแบบไหน?
โดยธรรมชาติแล้วขนมปังที่เข้ากับแกงกะหรี่
ในที่สุดฉันก็เห็นสิ่งที่ฉันต้องดู
เป็นไปตามคาดของผู้จัดการร้านใหญ่
หลายเดือนต่อมาหลังจากพบผู้จัดการ
แม้ว่าฉันไม่คิดว่าสิ่งนี้จะเข้ากับขนมปังสำหรับพนักงานได้ แต่รสชาตินี้สามารถเอาชนะขนมปังใดๆ ในแง่ของความเข้ากันได้กับแกงกะหรี่
อย่างไรก็ตาม ฉันต้องไม่ถูกครอบงำด้วยความเย่อหยิ่ง
ฉันจะทำให้ผู้จัดการประหลาดใจด้วยสิ่งนี้
ฟุฟุฟุฟุ.
ฉันจะอบขนมปังให้อร่อยยิ่งขึ้น