ฉันชื่อไรเจล
ฉันเป็นแมว
ใช่แมว
ชีวิตแมว ฉันสนุกกับมัน
ในฤดูหนาว โคทัตสึจะดีที่สุด
ในฤดูร้อน สถานที่ที่ดีที่สุดคือบันไดจากชั้นใต้ดิน
บางครั้งฉันโดนลูกสาวไล่ออกแต่ฉันก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
ฉันไม่มีความไม่พอใจหรือความวิตกกังวล
อาหารก็อร่อยเหมือนกัน
ฉันมีความสุขเพราะสิ่งเหล่านั้น
บางครั้งฉันนึกถึงชีวิตเก่าของฉัน
กรรมชั่วของข้าพเจ้าเอง.
....
ระบบฮีโร่
ฉันสร้างมันขึ้นมาเพราะฉันต้องการให้มันทำลายล้างไปพร้อมกับระบบราชาปีศาจ ข้าพเจ้าทำกรรมชั่วนั้น.
....
เพื่อแสดงความสำนึกผิด วันนี้ฉันจะงดเล่นชู้กับภรรยาของฉัน
หืม?
เกิดอะไรขึ้น ภรรยา?
ไม่ ฉันไม่ได้เกลียดคุณ….ฉันขอโทษ
ฉันรักคุณ.
อูมู
ไม่ใช่เรื่องโกหก
ฉันไม่สามารถช่วยได้
มาจีบเธอกันเถอะ
ฉันชื่อโคโตกิ
ฉันเป็นผู้ชายและเป็นฮีโร่ด้วย
แต่ตอนนี้มันแตกต่างออกไป
ฉันเป็นเพียงผู้ชายคนหนึ่ง
แต่ทำไม?
เกิดอะไรขึ้น
ทำไมฉันถึงฝันถึงแมว
ฉันหงุดหงิด?
แล้วทำไมต้องเป็นแมว?
ฉันไม่มีเครื่องรางแบบนั้น
ฉันไม่.
ไม่….ฉันชอบอย่างอื่น
ใช่ ผู้หญิงจะดีกว่า
อกใหญ่….ผู้หญิงที่อ่อนโยน
....
ฟู่.
ฉันหายดีแล้ว
ฉันดูที่หลังมือของฉัน
ก่อนหน้านี้มียอดฮีโร่อยู่ที่นั่น
มันเป็นสิ่งที่ฉันได้รับเมื่อฉันทำสัญญากับคริสตจักร
นั่นเป็นข้อพิสูจน์ว่าฉันคือฮีโร่
ตราบใดที่ฉันมียอด ฉันจะฟื้นคืนชีพไม่ว่าฉันจะตายกี่ครั้งก็ตาม
ไม่มีความเสี่ยง
มีเพียงหน้าที่เดียวที่มาพร้อมกับมัน
「ปราบราชาปีศาจ」
นั่นคือทั้งหมด
นอกเหนือจากนั้น ฉันมีอิสระที่จะทำในสิ่งที่ฉันต้องการ
นั่นคือสิ่งที่ฮีโร่เป็น
อย่างไรก็ตาม ยอดของฉันก็หายไปทันที
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ฉันคิดที่จะกลับไปที่โบสถ์และปรึกษาเจ้าหน้าที่ แต่ฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าฉันเป็นฮีโร่เพราะฉันไม่มีตราประจำตระกูลอีกต่อไป
ฉันใช้เวลากว่าสิบวันในการพบคนที่รู้จักฉัน
มันเป็นเรื่องตลก
หลังจากนั้นฉันอยู่ที่โบสถ์เป็นเวลาหนึ่งปีเพื่อสืบหาสาเหตุแต่ก็ไม่มีความคืบหน้า
ทั้งหมดที่ฉันรู้ก็คือตรานั้นไม่ได้หายไปจากมือของฉันเท่านั้น แต่หายไปจากฮีโร่คนอื่นๆ ทั้งหมดด้วย
ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงมีชีวิตอยู่โดยซ่อนตัวว่าฉันเป็นฮีโร่
ฮีโร่จะฟื้นขึ้นมาแม้ว่าเขาจะตาย
ไม่ว่าเขาจะถูกฆ่ากี่ครั้ง เขาก็จะกลับมา
ลักษณะนั้นน่ากลัวกว่าสัตว์ประหลาดใดๆ ที่มีอยู่
ดังนั้นคนธรรมดาจึงไม่เป็นศัตรูกับฮีโร่
อย่างไรก็ตาม การไม่แสดงความเป็นศัตรูไม่ได้หมายความว่าไม่มีความเป็นปรปักษ์
เพียงเพราะคนหนึ่งเป็นวีรบุรุษไม่ได้หมายความว่าจิตใจของเขาบริสุทธิ์และทำในสิ่งที่ชอบธรรมเท่านั้น
แน่นอนว่ามีคนที่ดี
แต่ส่วนใหญ่จะโหดร้าย
ในขณะที่เอาชนะความกลัวตาย ฮีโร่คนหนึ่งพยายามทำภารกิจให้สำเร็จในการเอาชนะราชาปีศาจ
ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงคิดว่าเป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษ
และถูกเกลียดเพราะเหตุนั้น
แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่มีใครหยุดฮีโร่ได้
ไม่มีใครอยากให้พระเอกแค้น
แม้แต่ราชวงศ์ยังไม่กล้าลงโทษวีรบุรุษ
สิ่งที่พวกเขาทำได้คือบ่นกับคริสตจักร
แม่ มีวีรบุรุษจำนวนหนึ่งที่ได้รับการดูแลจากราชวงศ์และคริสตจักรเพราะสร้างปัญหามากเกินไป
เมื่อฮีโร่ก่อปัญหา คนที่เสียหายที่สุดคือไพร่
สำหรับฉันฉันจะระมัดระวังที่จะไม่ทำให้พวกเขาเสียหาย
ฉันยังใส่ใจกับคำพูดและมารยาทของฉัน และฉันไม่เที่ยวหาปัญหาโดยไม่มีเหตุผล
สองปีที่ฉันทำสัญญากับคริสตจักรจนกระทั่งยอดฮีโร่ของฉันหายไป ฉันจำไม่ได้ว่าทำสิ่งเลวร้ายอะไรนอกจากผู้ร้าย
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันไม่ใช่ฮีโร่ที่เลวร้าย ใครจะเชื่อฉัน
มีฮีโร่ที่เลวร้ายมากเกินไปในโลก
การเป็นอดีตฮีโร่ไม่ได้ทำให้ฉันมีสิทธิ์ถูกขว้างด้วยก้อนหิน
ฉันต้องยอมรับว่าฉันไม่ได้ทำอะไรเพื่อหยุดฮีโร่ที่ไม่ดี
ฉันได้แต่สิ่งที่ฉันสมควรได้รับ
มีเพียงสองสิ่งที่ฮีโร่ที่ไม่สามารถฟื้นคืนชีพได้อีกต่อไป
หนึ่งคือลืมอดีตที่เคยเป็นฮีโร่อย่างฉันและใช้ชีวิตอย่างคนธรรมดา
อีกอันคือสานต่อสิ่งที่ทำไว้
ในที่สุดฉันก็เข้าใจชีวิต
พลังของการฟื้นคืนชีพหายไป
ไม่มีประโยชน์ที่จะทำภารกิจเอาชนะราชาปีศาจต่อไป
ในความเป็นจริง หากปราศจากพลังแห่งการฟื้นฟู คุณจะเข้าใกล้ราชาปีศาจไม่ได้ด้วยซ้ำ
ดังนั้นฉันจะใช้ชีวิตอย่างคนธรรมดา
ในที่สุดฉันก็เข้าใจมัน
สิ่งที่ฉันไม่เข้าใจตอนนี้คือจะทำอย่างไร
ฉันถูกสงสัยว่าเป็นคนโง่ แต่เมื่อฉันได้พบกับอดีตฮีโร่คนอื่น ในที่สุดฉันก็เข้าใจว่าฉันประพฤติตัวอย่างไร
ถึงตอนนี้เรามีอิสระที่จะทำอะไรก็ได้ตามต้องการและดูเหมือนว่ายากที่จะปรับตัวกลับมาเป็นคนปกติได้
เป็นเรื่องดีที่ไม่มีใครคิดว่าฉันเป็นฮีโร่เพราะฉันไม่มีหงอน
อดีตฮีโร่บางคนถูกจับหรือถูกปราบเหมือนโจร
ฉันกลัวมากว่าฉันจะเหมือนเดิมถ้าฉันทำผิดพลาดแบบเดียวกัน
ฉันโชคดี.
ตอนที่ฉันยังเป็นฮีโร่ ฉันสวมหน้ากากเต็มหน้าจนแทบไม่รู้จักใบหน้า
ยิ่งไปกว่านั้น ฉันได้ย้ายไปในที่ที่ฉันไม่เคยไป
ที่นี่ฉันจะมีชีวิตที่สองของฉัน
ฉันจริงจัง
เดิมทีฉันกลายเป็นวีรบุรุษเพื่อหลุดพ้นจากความยากจน ฉันไม่ต้องการเป็นฮีโร่จริงๆ
ด้วยเงินที่ฉันได้รับในฐานะฮีโร่ ฉันเริ่มต้นธุรกิจ….แต่ฉันไม่มีความสามารถในด้านนั้น
ไปเป็นลูกจ้างดีกว่าครับ
ฉันมั่นใจในทักษะและพลังศิลปะการต่อสู้ของฉัน ดังนั้นฉันจึงไม่มีปัญหาในการหางาน
ฉันยังแต่งงาน
อีกครึ่งหนึ่งของฉันเป็นคนจากปาร์ตี้ของฉันเมื่อฉันยังเป็นฮีโร่
ฉันคิดว่าเธอจะจากไปถ้าฉันไม่ใช่ฮีโร่อีกต่อไป แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง เธอยังคงอยู่เคียงข้างฉัน
ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ
เธอมีนิสัยแข็งกร้าวแต่เธอก็มีหน้าอกที่ใหญ่
ลูกชายของฉันอายุสองขวบแล้ว
และเธอก็มีอีกคนหนึ่งอยู่ในท้องของเธอ
ฉันชื่อโคโตกิ
ฉันลืมไปแล้วว่าฉันเป็นฮีโร่
เมื่อสี่ปีก่อน ตอนที่ฉันมาถึงเมืองชาชาอาโต ฉันเป็นช่างไม้
ฉันภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมในการสร้าง Big Roof Shashaato ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมือง
ตอนนี้ฉันทำงานที่ Big Roof Shashaato ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันชอบดูเบสบอล
ฉันได้เป็นสมาชิกของทีมเบสบอล
ฉันอยากมีเวลาว่างจากการทำงานมากกว่านี้ แต่ฉันก็ต้องให้เวลากับภรรยาและลูกด้วย
แม้ว่างานจะรัดตัว แต่การหาเวลาเข้าร่วมอุเอดันก็เป็นเรื่องที่สนุกสนาน
ฟุฟุฟุฟุ.
กองทัพปีศาจพยัคฆ์ที่ดุร้ายของฉันค่อนข้างแข็งแกร่ง
นัดต่อไปคือเมื่อไหร่?