ตอนที่ 523 – วาโทกัง
ยี้มัน
นี่มันน่าขยะแขยงจริงๆ
อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้
ยอมแพ้.
ยอมแพ้และเดินหน้าต่อไป
ใช้เกวียนไปหาเพื่อนบ้าน
มันจะเร็วกว่านี้ถ้าฉันเดิน แต่ขุนนางต้องเคลื่อนที่โดยใช้เกวียน
ฉันลงจากรถหลังจากมาถึงประตูคฤหาสน์ที่ฉันกำลังจะไป
ฉันเข้าไปได้โดยไม่มีปัญหาเพราะนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันมาที่นี่
เจ้าของไม่แม้แต่จะต้อนรับฉันด้วยซ้ำ
ฉันได้รู้จักเขาด้วย
เจ้านายของสถานที่นี้
ฉันรู้แผนผังของที่นี่ด้วยเพราะฉันเคยมาที่นี่หลายครั้ง
แม้ไม่มีคนรับใช้นำทาง ฉันไปคนเดียวได้
เมื่อมาถึงสถานที่ที่เราจะพบกัน ท่านลอร์ดก็อยู่ที่นั่นแล้ว รอฉันด้วยรอยยิ้ม
ใช่ยี้มัน
ฉันชื่อวาโทกัง
วาโทกัง ปูเกียรุ.
หัวหน้าตระกูลเคานต์ของอาณาจักรราชาปีศาจ
เจ้าของคฤหาสน์หลังนี้คือ บีเซล โครม
เช่นเดียวกับฉัน เขายังเป็นหัวหน้าตระกูลเคานต์ของอาณาจักรราชาปีศาจอีกด้วย
อย่างไรก็ตาม ผู้ชายคนนี้มีสถานะทางสังคมสูงกว่าเมื่อเทียบกับฉัน เพราะเขาเป็นสมาชิกของราชาแห่งสวรรค์ทั้งสี่
ฉันอิจฉา
...
ก็ไม่เชิง
ราชาแห่งสวรรค์ทั้งสี่มักจะยุ่งอยู่เสมอ
ฉันมักจะเห็นพวกเขาที่ปราสาท
พวกเขากำลังทำงานอย่างที่ไม่มีใครควรรบกวนพวกเขา
ตรงกันข้าม คุณสามารถพบพวกเขาได้ทุกเมื่อหากต้องการ
「ยินดีต้อนรับ ท่านเคานต์พุกยารุ วันนี้ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?」
อ้อ ฉันควรจะทักทายเขาก่อน
เป็นมารยาทสำหรับการมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด
นอกจากนี้ คุณควรหนักแน่นเมื่อกล่าวคำทักทาย
「ธุรกิจของฉันสำหรับวันนี้ ฉันแน่ใจว่าคุณทราบดี นับ Chrome 」
ใช่ เคานต์โครมรู้ว่าฉันมาทำไม
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงรอฉันอยู่ที่นี่
ใช่ยี้มัน
-0-
เคานต์โครมกำลังรอฉันอยู่ที่ห้องเล่นเกมในคฤหาสน์ของเขา
มีโต๊ะสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ตั้งอยู่กลางห้องนั้น
มันเป็นอะไรที่หนักอึ้ง
นอกจากนี้ยังมีกลไกที่ทำให้มั่นใจได้ว่าจะแบนอย่างสมบูรณ์แบบ
คุณสามารถพิจารณาสิ่งนี้เป็นงานศิลปะ
ฉันต้องการมัน.
ฉันต้องการมันมาก
โต๊ะบิลเลียดนั่น ฉันต้องการมันจริงๆ!
แต่ฉันก็มีความภาคภูมิใจเช่นกัน
ก่อนที่ฉันจะอ้างว่าฉันต้องการสิ่งนั้น ฉันได้ลองทำมันในดินแดนของฉันแล้ว
และนั่นฉันทำได้
อย่างไรก็ตาม ช่างทำเครื่องเรือนกล่าวว่าเขายังไม่เคยเห็นของจริง ดังนั้น จึงเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะเลียนแบบให้เหมือนจริง แม้ว่าเขาจะบอกว่าเขาทำได้แน่นอนก็ตาม
ช่างเฟอร์นิเจอร์ในดินแดนของฉัน คุณช่างยอดเยี่ยมมาก!
ดูเหมือนว่าจะใช้เวลาหนึ่งปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์
ยี้!
มีทั้งหมดหกหลุมบนโต๊ะ ที่มุมทั้งสี่และตรงกลางด้านยาวของโต๊ะเรียกว่ากระเป๋า
แม้ว่าการเจาะรูจะเป็นเรื่องง่าย แต่กลไกของลูกบอลที่กลิ้งลงมาจากรูไปยังที่เดียวกันเพื่อรวบรวมลูกบอลทั้งหมดนั้นเป็นเรื่องที่ลำบาก
ช่างทำเครื่องเรือนแนะนำว่าเราทำจุดรวบรวมที่ช่องกระเป๋าแต่ละช่องได้
เป็นไปได้ แต่ฉันรู้สึกเหมือนฉันแพ้ Count Chrome ดังนั้นโปรดทำให้ดีที่สุดแทน
....
โดยวิธีการที่เขาบอกว่ามันเป็นไปได้ที่จะทำ แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำลูกบิลเลียด
ทรงกลมที่สมบูรณ์แบบทำจากไม้
จุดศูนย์ถ่วงควรเหมือนกัน
เขาสามารถสร้างได้
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเป็นไปไม่ได้อยู่แล้วที่จะสร้างตัวเลขที่มีขนาดเท่ากัน
แม่ แม่ ฉันคิดว่าเป็นเพราะเขาเป็นช่างทำเฟอร์นิเจอร์
ด้วยเหตุนี้ฉันจึงถามช่างทำไม้ แต่คำตอบก็เหมือนเดิม
หากเป็นเช่นนั้นจริง ทำไม Count Chrome ถึงมีสิ่งเหล่านี้
ช่างไม้ในดินแดนของเขามีความชำนาญมากขึ้นไหม?
หรือเขาค้นพบเวทมนตร์ชนิดใหม่?
ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงขอให้สมาคมช่างไม้และสมาคมนักเวทย์ในดินแดนของฉันศึกษาการสร้างลูกบิลเลียด
ฉันกำลังรอข่าวดีจากพวกเขา
สำหรับตอนนี้ไม่มีอะไร
มันน่าเสียใจแต่ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้อีกแล้ว
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมาที่คฤหาสน์หลังนี้
ในการเล่นบิลเลียด
-0-
ฉันเล่นบิลเลียดเมื่อเร็วๆ นี้
การจิ้มลูกบอลด้วยไม้เป็นเรื่องสนุก
นอกจากนี้ยังน่าตื่นเต้นที่จะทำให้ลูกบอลของคุณเคลื่อนที่ไปตามที่คุณต้องการเพื่อให้ลูกบอลอื่น ๆ เคลื่อนที่ไปที่กระเป๋า
ข้อร้องเรียนเดียวของฉันคือฉันต้องไปที่บ้านของ Count Chrome เพื่อสนุกกับสิ่งนี้
ฉันต้องการหนึ่งในคฤหาสน์ของฉันด้วย
「คุณจะใช้คิวไหน?」
เคานต์ Chrome โชว์ไม้เท้าของเขาให้ฉันดู
ฟู่.
「ขอบคุณ แต่ฉันจะใช้สิ่งนี้」
ฉันแสดงคิวที่ฉันนำมา
ไม้คิวนี้จัดทำขึ้นโดยช่างไม้คนหนึ่งในดินแดนของฉัน
มีการตกแต่งแต่พอให้ไม่กีดขวางการเล่น
มันเป็นแท่งเดียวที่เหมาะกับฉัน
วัสดุของแท่งไม้ที่ Count Chrome ใช้นั้นดี แต่การออกแบบนั้นเน้นที่การใช้งานจริง
ในฐานะที่เป็นสิ่งที่ขุนนางจะใช้ ฉันคิดว่าเป็นการดีกว่าที่จะปรับปรุงความสวยงาม
โชคดีที่ระบุเฉพาะวัสดุและขนาดของปลายเท่านั้น จึงสามารถออกแบบวัสดุและการออกแบบด้ามจับได้ตามที่คุณต้องการ
ไม้ของฉันนอกจากจะดูดีแล้วยังจับง่ายอีกด้วย
"ฉันเห็น. คิวของคุณดูดี แต่เกมไม่ได้ตัดสินด้วยเครื่องมือ」
แน่นอนฉันรู้.
แต่สำหรับช่างไม้ที่ทำไม้นี้ ฉันจะแพ้ไม่ได้
-0-
การแข่งขันบิลเลียดของฉันกับ Count Chrome เริ่มขึ้นแล้ว
กฎเก้าลูก
บนโต๊ะมีลูกบอลที่มีป้ายกำกับหมายเลข 1 ถึง 9 และคิวบอล ลูกคิวต้องจิ้มโดยลูกคิวบอล และลูกที่ต้องแทงก่อนควรเป็นลูกที่มีจำนวนน้อยที่สุด
หากลูกคิวบอลหล่นลงกระเป๋าผู้เล่นจะเปลี่ยน
ผู้ที่สามารถทำลูกบอล 9 ลูกลงกระเป๋าได้จะเป็นผู้ชนะ
ฟังดูง่าย แต่ลูกบอลอื่นๆ จะเข้าไปอยู่ระหว่างคิวบอลกับเก้าบอล ดังนั้นจึงไม่มีประโยชน์อะไรหากคุณจิ้มให้บอลเป็นเส้นตรงเท่านั้น
นอกจากนี้ แม้ว่าคุณจะตีลูกบอลด้วยจำนวนที่น้อยที่สุด แต่ไม่สามารถทำให้ลูกบอลตกลงในกระเป๋าได้ ผู้เล่นจะเปลี่ยนไป
มันเป็นเกมที่ค่อนข้างมีกลยุทธ์
-0-
การแข่งขันของเราเริ่มต้นด้วยการโยนเหรียญ
ในขณะที่เคานต์โครมกำลังเล่น ฉันจะรออย่างเงียบๆ….สองหัวหน้าของสองตระกูลเคานต์มีค่าเกินไป ดังนั้นมันจึงไม่ใช่การแข่งขันเท่านั้น
เรายังแลกเปลี่ยนข้อมูล
「ฉันได้ยินมาว่าเจ้าชายแห่งอาณาจักร Goruzen มาแล้ว」
อาณาจักร Goruzen เป็นหนึ่งในประเทศของมนุษย์
พวกเขามาที่อาณาจักรของราชาปีศาจเพื่อสร้างพันธมิตร
จนถึงตอนนี้ พวกเขาเป็นประเทศที่ไม่เป็นมิตร แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ดูเหมือนว่าพวกเขาเปลี่ยนไป
ฉันอยากรู้ว่าทำไม
「จุดประสงค์ของมันคืออาหาร」
"อาหาร? สถานการณ์ด้านอาหารของประเทศมนุษย์ดีขึ้นแล้วไม่ใช่หรือ? คุณช่วยพวกเขาเบื้องหลังด้วยใช่ไหม?」
「พวกเขาโดนภัยพิบัติ」
"ภัยพิบัติ?"
「คุณรู้จักเกาะลอยบนท้องฟ้าของ Goruzen หรือไม่? มันตกลงมา'
"…..ไม่มีทาง."
"มันเป็นความจริง. ดูเหมือนว่ามันจะตกลงสู่แม่น้ำสายหลัก ดังนั้นพื้นที่เพาะปลูกที่อยู่ท้ายน้ำจึงได้รับความเสียหายอย่างหนัก ไม่มีผู้สูญเสียเนื่องจากการสนับสนุนของศาสนา Korin แต่ต้องใช้เวลาในการฟื้นฟูพื้นที่เพาะปลูก พวกเขาไม่สามารถเลี้ยงคนของตัวเองได้อีกต่อไป ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพึ่งพาประเทศอื่น”
「และนั่นคือที่มาของอาณาจักรของราชาปีศาจ?」
「อาณาจักรของราชาปีศาจและ Goruzen เป็นศัตรูกัน แต่พวกเขาไม่เคยทำสงครามกัน ผู้คนจะยอมรับมันอย่างง่ายดาย」
"ฉันเห็น. หมายความว่าเจ้าชายเป็นผู้ส่งสารของพวกเขา? มีข่าวลือเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปราสาท แต่ฟังดูไม่ชัดเจน」
「เจ้าชายนั้นยอดเยี่ยมมาก เขาขอแค่ผู้หญิงที่จะปฏิเสธเขาเท่านั้น」
"อย่างแน่นอน. ไม่พร่ามัวแบบนั้นเหรอ? อาจมีการต่อสู้ต่อเนื่องที่นั่นหรือไม่?
「ความรู้สึกเดียวที่เขามีคือเขาไม่ต้องการเป็นผู้สืบทอด」
"ฉันเห็น. แล้วโรคของเขาล่ะ….」
"มันเป็นความจริง. เขายังคงเดินทางมาที่นี่เพื่อสร้างพันธมิตรโดยไม่สนใจว่าเขากำลังจะตาย ค่อนข้างเป็นผู้ชาย ฮึ…."
นับว่า Chrome ทำผิดพลาด
ฟุฟุฟุฟุ.
ลูกที่เหลือคือ 8 และ 9
และการจัดเรียงก็ค่อนข้างเรียบง่าย
ฉันได้เกมนี้
-0-
เกมที่สองเริ่มขึ้น
ฉันชนะดังนั้นฉันจะเล่นต่อไป
บอลกระจายในตำแหน่งที่ดี
ตราบใดที่ฉันไม่ลดการป้องกันลง ก็จะไม่มีปัญหา
เคานต์โครมกำลังดูฉันเล่นในขณะที่ดื่มไวน์สักแก้ว
Fufu คุณหลงรักแรงกระตุ้นของฉันหรือไม่?
「ยังไงก็ตาม ท่านเคานต์พุกยารู เมืองหลวงของราชวงศ์สะอาดเป็นอย่างไรบ้าง?」
「ทำความสะอาดเมืองหลวง?」
ทุก ๆ สิบวัน ชาวเมืองหลวงจะต้องทำความสะอาด
แน่นอน ฉันกำลังทำส่วนของฉัน
อย่างไรก็ตาม เขาอาจจะพูดถึงการทำความสะอาดอื่นๆ ….
「คุณหมายถึงหลังถนน?」
ไม่มีสถานที่แบบนี้ที่เรียกอย่างเป็นทางการว่าแบ็คสตรีท
Backstreet หมายถึงองค์กรต่างๆ ที่เคลื่อนไหวอยู่เบื้องหลังที่เกี่ยวข้องกับการโจรกรรม การลอบสังหาร การลักพาตัว และอื่นๆ
องค์กรเหล่านี้เป็นความลับที่เปิดเผย
และพวกมันถูกใช้เป็นสิ่งชั่วร้ายที่จำเป็น
พวกเขาไม่ใช่กองกำลังศัตรูที่โดดเด่นในอาณาจักรของราชาปีศาจ
อย่างไรก็ตาม ราชาปิศาจเริ่มเคลื่อนไหวที่หลังถนนทันทีที่เข้าสู่ฤดูร้อน
พวกเขาบดขยี้สถานที่เลวร้ายทั้งหมดและละทิ้งคนที่เชื่อฟัง
ยิ่งไปกว่านั้น เขาสั่งให้พวกเขาลดกิจกรรมลงเป็นเวลาหลายปีโดยเริ่มตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิหน้า
การต่อต้านใด ๆ ก็ถูกบดขยี้โดยกองทัพ
นอกจากนี้ยังมีองค์กรที่เคลื่อนไหวเพื่อลอบสังหารราชาปีศาจ แต่ถูกเปิดเผยโดยไฮเอลฟ์
นอกจากนี้ยังมีการลอบสังหารที่ท้าทายราชาปีศาจอย่างเปิดเผย
ไม่เป็นไร.
อย่างไรก็ตาม องค์กรนั้นถูกกำจัดโดยมังกรสามตัวที่ได้รับการว่าจ้างจากราชาปีศาจ
ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นเพียงผู้หญิงที่ไม่มีอะไรจะทำนอกจากแกว่งไม้ในปราสาท ฉันไม่เคยคิดว่าพวกเขาเป็นมังกร
ราชาปีศาจจัดการจ้างพวกเขาได้อย่างไร?
อย่างไรก็ตาม ผู้ที่อยู่หลังถนนตัดสินว่าการต่อต้านเป็นไปไม่ได้ ดังนั้นพวกเขาจึงขอให้เคานต์กลิทช์ตัดสินให้พวกเขา
ที่เกิดขึ้นในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง
สิ่งที่ Count Chrome ต้องการได้ยินคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับสิ่งนั้น
「Demon king-sama แจ้งพวกเขาว่าทำไมเขาถึงทำอย่างนั้นและให้พวกเขาเห็นด้วยกับการลดกิจกรรม อีกฝ่ายยังบอกด้วยว่าพวกเขาจะเชื่อฟังเขาหากเขาถามตั้งแต่แรก….」
「แม่ เป็นไปไม่ได้」
ฉันเห็นด้วยกับ Count Chrome
….อา.
ฉันเมา
นั่นเป็นเพราะฉันกำลังพูดขณะถ่ายทำ….
ฟู่.
-0-
มีเพียงเหตุผลเดียวเท่านั้นที่ทำให้ราชาปีศาจทำความสะอาดถนนด้านหลัง
จะมีแขกของรัฐที่จะเข้าร่วม Gullgald Noble Academy
ในช่วงเวลานั้นเขาต้องการป้องกันไม่ให้คนเหล่านั้นเข้าไปพัวพันกับอาชญากรรมเช่นเดียวกับที่เห็น
ฉันคิดว่าเขาปกป้องมากเกินไปหน่อย แต่ราชาปีศาจบอกว่ามันเกี่ยวข้องกับการอยู่รอดของอาณาจักรเอง
ด้วยเหตุนี้ เขาจึงไม่ได้แจ้งให้คนในซอยทราบเมื่อเขาเริ่ม
แน่นอนว่าจะมีผู้ที่พยายามมีส่วนร่วมเพื่อความสนุกสนาน
นัดที่สองผมแพ้
น่าผิดหวัง
-0-
เกมที่สาม
โอ้.
การแทงครั้งแรกของ Count Chrome ทำให้ลูกบอลทั้ง 4 ลูกตกลงไปในกระเป๋า แต่ตำแหน่งของลูกบอลอื่น ๆ ทั้งหมดไม่ดี
ลูกที่ 7 และ 8 กำลังซ่อนลูกที่ 1 ซึ่งเป็นลูกที่เล็กที่สุด เขาจึงยิงไม่ได้
การใช้กำแพงในการดีดตัวก็จะทำได้ยากเช่นกัน
โชคดี.
มันจะเป็นตาของฉัน
หรืออย่างนั้นฉันก็คิด แต่ Count Chrome นั่งบนโต๊ะ
เขากำลังทำอะไร?
จากนั้นเขาถือไม้เท้าในแนวตั้ง
เขากำลังพยายามทำอะไร
ฉันก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวเพื่อดูสิ่งที่เขาพยายามทำ
เคานต์ Chrome สะกิดลูกคิวบอลจากด้านบน และทำให้คิวบอลโค้งผ่านลูกที่ 7 และ 8 และตีลูกที่ 1
…
「อะไรนะ! เคล็ดลับเจ๋งๆ คืออะไร?」
「ฟุฟุฟุ. มันคือช็อตที่เรียกว่าแมส”
「ซี-สิบแปดมงกุฎ! คุณเป็นคนเดียวที่ทำได้!」
「ฉันเรียนรู้สิ่งนั้นจากลูกสาวของคุณ」
"ลูกสาว? เอนเดริ?」
「ลูกสาวคนที่สี่ของคุณ」
「แครัคเซ่? คุณไม่ได้ยุ่งกับลูกสาวของฉันใช่ไหม」
「อย่าพูดอะไรที่เป็นอันตราย ถ้าภรรยาของฉันได้ยินคุณ ฉันจะถูกฆ่า ฉันรู้ว่าลูกสาวคุณสวย แต่คุณคิดจริงๆหรือว่าฉันจะทำ?
"ขอโทษด้วย."
「ลูกสาวคนที่สี่ของคุณอาศัยอยู่อย่างสงบในสถานที่ของเพื่อนของราชาปีศาจ ฉันถือจดหมายหลายฉบับจากเธอถึงคุณ”
"ขวา."
ตอนแรกฉันสงสัยว่ามันเป็นจดหมายปลอม เพราะไม่มีทางที่ Crakacce ลูกสาวของฉันจะทำสิ่งที่เธอเขียนบนจดหมายเหล่านั้น แต่จดหมายนั้นเขียนด้วยรหัสที่มีเพียงครอบครัวของเราเท่านั้นที่รู้
นอกจากนี้….
「เป็นคนจาก Village Five เหรอ? คุณหมายถึง Youko-dono เมื่อคุณพูดว่าเพื่อนของราชาปีศาจ?
ผู้หญิงที่สวยและฉลาด
และเธอเป็นผู้หญิงที่มีพลังที่ดูเหมือนจะเทียบได้กับราชาปีศาจ
ฉันสงสัยว่าเธอเป็นนายหญิงของราชาปีศาจ…..
「เป็นเจ้านายของเธอ」
ฉันเดาว่าฉันคิดผิด
「เจ้านายของ Youko-dono….Crakacce กำลังรับใช้คนๆ นั้น?」
「พร้อมกับลูกสาวของฉัน」
ฉันรู้.
ฉันได้ยินมาว่าโฮลี่ซึ่งเป็นคนดูแลคฤหาสน์นี้ก็ไปที่นั่นด้วย
ฉันอยากจะถามเขาและฟังรายละเอียด แต่…. สัญชาตญาณของฉันกำลังบอกให้ฉันหยุด
ฉันพูดตามสัญชาตญาณ แต่มันเป็นทักษะจริงๆ
ทักษะนี้ไม่มีชื่อ
หัวหน้าตระกูล Pugyaru จะได้รับทักษะนี้จากรุ่นสู่รุ่น มันเหมือนกับคำทำนายจากพระเจ้า
มันโง่ที่จะต่อต้านสัญชาตญาณนี้หรือไม่?
ฉันทำตามสัญชาตญาณนี้และมาถึงที่ที่ฉันอยู่ตอนนี้
ด้วยเหตุนี้ฉันจะติดตามต่อไป
“อย่าทิ้งสิ่งกีดขวาง”
ใช่ดี
เกมที่สามคือชัยชนะของ Count Chrome
มันไม่สำคัญ
ฉันจะยอมรับความพ่ายแพ้
แต่ก่อนที่เราจะเริ่มเกมที่สี่ คุณต้องสอนฉันเรื่องมวลนี้ก่อน!
มันเจ๋งมาก!
นอกจากนี้ เรากำลังพูดถึงตัวคุณ ดังนั้นควรมีเล่ห์เหลี่ยมบางอย่างซ่อนอยู่!
สอนฉันด้วย!