ดอร์ส พ่อของโดราอิม
แม่ของโดราอิม ไรเมเรน
ฉันถาม Rasuti เกี่ยวกับพวกเขาอีกครั้งเพื่อจำชื่อของพวกเขา
ฮาคุเรน พี่สาวของโดราอิม
การจดจำเธอนั้นไม่เป็นที่พอใจ
พี่สาวอีกคน ซุยเรน
เธอคล้ายกับฮาคุเร็นแต่เป็นไปไม่ได้ที่จะมีใครเข้าใจผิดว่าเธอคือฮาคุเร็น
ชื่อน้องสาวของ Doraim คือ Sekiren
ฮาคุเรน ซุยเรน เซกิเรน
ชื่อของพวกเขาคล้ายกัน
น้องชายคนเล็กชื่อโดมาอิม
ฉันคิดว่านี่เป็นการทดสอบความจำของฉัน
ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อจดจำพวกเขา
สามีผู้ชายของซุยเรนชื่อแม็กซ์เบอร์กาว
TN: マークスベルガーク – Makusuberugaku เปิดรับข้อเสนอแนะ
ฉันบอกว่าเขาชอบที่จะเรียกว่าแม็ค
เขามีช่วงเวลาที่ยากลำบากในรูปแบบต่างๆ
ฉันรู้สึกว่าเราสามารถเป็นเพื่อนกันได้
ลูกสาวของ Mack และ Suiren คือ Herzernark
เธออนุญาตให้ฉันเรียกเธอด้วยชื่อเล่นว่า Herze
ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อจดจำพวกเขาทั้งหมด
ไม่สนับสนุนโจร อ่านเฉพาะที่ SHMTranslations ดอทคอม
อ่านที่ SHMTranslations(dot) com
「อโน ราสุติซัง. Dors….sama เป็นราชามังกรแห่งทวีปทางตอนเหนือใช่ไหม? ฉันได้ยินมาว่าเขาบังคับอดีตราชาปีศาจให้เกษียณด้วย」
「ฉันไม่รู้เกี่ยวกับอดีตราชาปีศาจคนนั้น แต่คุณปู่อาศัยอยู่ที่ทวีปทางตอนเหนือจริงๆ แล้วใครล่ะที่ประกาศให้เขาเป็นราชามังกร?」
「เขาถูกเรียกแบบนั้นเฉพาะในประเทศของราชาปีศาจเท่านั้น….อีกอย่าง ท่านไรเมเร็น เธอมาจากทวีปทางตอนใต้เหรอ…?」
「เธอมักจะอยู่ที่นั่น」
「พวกเขาเป็นคู่สามีภรรยากันแล้วสินะ นอกจากนี้ ฉันไม่รู้ว่า Rasuti-san และ Herzernark-sama เป็นญาติกัน”
「อาฮ่าฮ่า เราทะเลาะกันเป็นครั้งคราว….ยังไงก็ตาม ทำไมเธอถึงเรียกฉันว่า “ซาน” ในขณะที่เธอเรียกเฮอร์เซว่า “ซามะ”?」
「ฉันขอโทษ Rasuti-sama 」
「มันตรงกันข้าม พูดกับเธอเหมือนที่คุณพูดกับฉัน」
「ราสุติซังกับเฮอร์เซซัง?」
"ดีดี. งั้นมากับฉันแล้วฉันจะแนะนำคุณเอง」
「ได้โปรด คุณไม่จำเป็นต้องทำ」
ไม่สนับสนุนโจร อ่านเฉพาะที่ SHMTranslations ดอทคอม
อ่านที่ SHMTranslations(dot) com
งานเลี้ยงต้อนรับสำหรับกลุ่มของโดราอิมกินเวลาประมาณ 5 วัน
นั่นเป็นงานเลี้ยงที่ยาวนานที่สุดเท่าที่เคยมีมา
แม่ ผมเข้าร่วมตั้งแต่วันที่ 3 เท่านั้น ซึ่งหมายความว่าทุกอย่างเริ่มต้นอีกครั้งในตอนนั้น
ในระหว่างงานเลี้ยงนี้ คนที่ส่องแสงมากที่สุดคือคนแคระ
แม้ว่าอีกฝ่ายจะเป็นมังกร พวกเขาก็สามารถรับใช้พวกเขาได้โดยใช้ความรู้ด้านแอลกอฮอล์ที่มีอยู่มากมาย
「อันนี้อร่อยแน่นอน」
「นั่นแข็งแกร่งกว่าอันที่แล้วเล็กน้อย….โอ้ ใช่ แล้วนี่ล่ะ?」
「ใส่ผลไม้เปลี่ยนรสชาติ? อืม ดื่มง่ายกว่า ดูเหมือนว่าฉันจะดื่มได้มากเท่าที่ต้องการ”
สุรากลั่นเป็นที่นิยมมากที่สุด
ความนิยมอันดับสองคือค็อกเทล
ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อฉันเติมผลไม้ลงในแอลกอฮอล์ที่พวกคนแคระทำเพราะมันแรงเกินไป
สิ่งใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ได้รับการศึกษาอย่างจริงจังโดยคนแคระ ในไม่ช้าพวกเขาก็สามารถเป็นบาร์เทนเดอร์ผู้เชี่ยวชาญที่สามารถทำค็อกเทลได้ทุกประเภท
เมื่อเร็ว ๆ นี้พวกเขาเริ่มค้นคว้าหาอาหารที่เข้ากันได้กับแอลกอฮอล์
เมื่อมองไปที่มังกร ดูเหมือนว่าการวิจัยแอลกอฮอล์ของพวกมันจะได้ผล
ในบรรดาชาวบ้าน ถ้าคนที่ส่องแสงมากที่สุดคือคนแคระ คนที่ยุ่งที่สุดคือโอนิ
มังกรกินได้จริงๆ
อาหารหายไปทีละอย่าง
พวกเขาไม่เพียงแต่ต้องทำอาหารให้มังกรเท่านั้นแต่ต้องทำอาหารให้กับชาวบ้านด้วย
แม้แต่กลุ่มพี่เลี้ยงเด็กก็ช่วยในครัว ส่วนไฮเอลฟ์ก็ทำหน้าที่เป็นพนักงานเสิร์ฟ
อย่างไรก็ตามพวกเขายังคงไม่สามารถผลิตได้ทันกับความต้องการ ดังนั้นแอปเปิ้ล ส้ม กล้วย สับปะรด แตงโม และสตรอเบอร์รี่จึงถูกเสิร์ฟระหว่างนั้น
Herze ดูเหมือนจะชอบพวกเขามากกว่าแอลกอฮอล์
เธอดูเหมือนผู้หญิงตัวเล็ก ๆ แต่เธอกินมากกว่าขนาดตัวของเธอ
ไม่สนับสนุนโจร อ่านเฉพาะที่ SHMTranslations ดอทคอม
อ่านที่ SHMTranslations(dot) com
แน่นอนว่าห้าวันนั้นไม่ใช่ห้าวันกิน นอกจากนี้ยังมีความบันเทิงและเกม
ด้านมหรสพมีทั้งเพลง ระบำ และการแสดงอื่นๆ เป็นความบันเทิงในระดับเดียวกับการแสดงในงานแต่งงาน
มีแม้กระทั่งการแสดงโดยใช้โอเทดามะและเคนดามะ
แม้ว่าฉันจะได้ดูแค่ครึ่งหลัง แต่ฉันคิดว่าการแสดงที่ดีที่สุดคือหนังตลกขบขันของคนรับใช้ของ Rasuti, Bulga และ Stiffano
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่ามังกรจะคุ้นเคยกับมันแล้ว เดิมทีพวกเขารับใช้มังกร
「หึ เธอควรจะแสดงใหม่สิ」
ฉันก็ปรากฏตัวในสนามรบโดยไม่เต็มใจ
ฉันถูกส่งไปยังสถานที่คล้ายเวที แต่ฉันควรทำอย่างไร? ข้าพเจ้าเคยมีประสบการณ์ทำงานรับใช้สังคมจนล้มป่วยเพราะโรคภัยไข้เจ็บในภพที่แล้ว
ด้วยเหตุนี้ฉันจึงมีอาวุธที่แข็งแกร่งที่เรียกว่าประสบการณ์
ถ้าฉันทำสิ่งที่ทำในระหว่างปาร์ตี้ดื่มเหล้า พวกเขาจะต้องหัวเราะออกมาอย่างแน่นอน
ฉันจะเลียนแบบ!
...
ล้อเลียน?
เลขที่!
ถ้าพวกเขาไม่รู้ต้นฉบับ พวกเขาจะไม่เข้าใจ!
นี่คือโลกที่แตกต่าง
ห่างออกไป.
อีกอย่างคือเหมือนอยู่เมืองนอก
ต่างประเทศ.
ฟุฟุฟุ ฉันเข้าร่วมปาร์ตี้กับชาวต่างชาติด้วย
รับสิ่งนี้!
มายากลหลอกเด็ก!
……..
ดูเหมือนว่ามังกรจะชินกับการดูกลอุบายแบบนั้นแล้ว
มายากลดูเหมือนจะไม่ค่อยเกิดขึ้นเพราะมีคนจำนวนมากที่สามารถใช้เวทมนตร์ได้ที่นี่
ไม่สนับสนุนโจร อ่านเฉพาะที่ SHMTranslations ดอทคอม
อ่านที่ SHMTranslations(dot) com
เกี่ยวกับการเล่นเกม พวกเขาเล่นกอล์ฟ หมากรุก และไป
เมื่อพวกเขาต้องการเล่นตามสบาย พวกเขาจะเล่นกอล์ฟ และถ้าพวกเขาต้องประลองไหวพริบ พวกเขาก็ไปเล่นหมากรุกแล้วไป
เวลาเล่นฉันงดให้แอลกอฮอล์และให้ชา ชาดำ กาแฟและน้ำผลไม้แก่พวกเขา
เป็นเพราะพวกเขาไม่มีกำไรเมื่อดื่มแอลกอฮอล์
ถ้าเราปล่อยให้พวกเขา ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะยังคงดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และหยุดเฉพาะเมื่อพวกเขานอนหลับ
โชคดีที่พวกเขาประเมินค่าเครื่องดื่มอื่นที่ไม่ใช่แอลกอฮอล์สูง ดังนั้นฉันจึงโล่งใจ
แม้ว่าจะไม่มีปัญหา แต่เมื่อพวกเขาเล่นโกะหรือหมากรุก มันจะกลายเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือด
แน่นอน ฉันเตือนพวกเขาถึงความหมายของความบันเทิงและให้ชาวบ้านที่เก่งที่สุดมาสอนพวกเขา
แม้แต่คุโระก็ยังไม่ไร้เหตุผลพอที่จะเอาชนะคู่ต่อสู้ในทันใด
ฉันให้พวกเขาจำและปฏิบัติตามกฎ
ไม่ว่ามันจะเป็นชัยชนะหรือความพ่ายแพ้ ฉันก็เริ่มถ่ายทอดความสนุกของเกม
ปัญหาคือการจับคู่ระหว่างมังกรที่ไม่รู้ความหมายของคำว่า "ความบันเทิง"
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการแข่งขันระหว่างพ่อแม่ของโดราอิมหรือระหว่างพี่สาวน้องสาวของเขา
แม้ว่าการแข่งขันของพวกเขาจะเป็นการต่อสู้ระหว่างมือสมัครเล่น แต่ก็ให้ความรู้สึกเหมือนการแข่งขันชิงแชมป์ระหว่างปรมาจารย์
วัวและแพะหลายตัวเป็นลมหมดสติ
เนื่องจากโกะและหมากรุกเป็นการต่อสู้แบบตัวต่อตัว ฉันจึงลองเล่นซูโกโรคุเพราะมันสามารถเล่นได้หลายคน แต่สายตาของพวกเขาไปจบลงที่โต๊ะไพ่นกกระจอก
ฉันควรจะพูดว่า "ตามที่คาดไว้สำหรับมังกร" หรือไม่?
พวกเขาจำกฎได้อย่างสมบูรณ์และหยิบกระเบื้องอย่างชำนาญ
ฉันคาดหวังว่าครอบครัวจะได้เล่นไพ่นกกระจอกอย่างมีความสุข แต่ฉันเดาว่าฉันคิดผิด
มังกรจะตายไหมถ้าไม่สู้?
ผู้ชนะคือไฮเอลฟ์ Rize
เธออดทนและสามารถเล่นต่อไปได้แม้ว่าคู่ต่อสู้ที่เป็นมังกรของเธอจะไม่ระงับความกระหายเลือดของพวกเขา
ผลที่ตามมาคือไก่ไม่วางไข่เป็นเวลาสองสามวันเพราะความกระหายเลือด
ฉันเป็นห่วงเทียร์เพราะเธอท้อง แต่เธอโกรธฉันเพราะฉันจัดให้เธออยู่ระดับเดียวกับไก่
เนื่องจากอัลเฟรดยังคงสงบเหมือนปกติ พ่อแม่ผู้น่ารักของเขา ฉันและลูจึงคุยกันว่าเขาจะกลายเป็นคนที่ยอดเยี่ยมในอนาคตได้อย่างไร
ไม่สนับสนุนโจร อ่านเฉพาะที่ SHMTranslations ดอทคอม
อ่านที่ SHMTranslations(dot) com
นั่นเป็นวิธีที่วันเวลาผ่านไปและมังกรกำลังจะจากไป
「ขอบคุณที่ดูแลพวกเรา」
Dors เป็นตัวแทนของพวกเขาโค้งคำนับ
"ไม่ไม่"
สต็อกอาหารของเราหายไปครึ่งหนึ่ง
แม้ว่าฤดูหนาวนี้จะไม่เป็นปัญหาสำหรับเรา แต่ก็ยังเป็นค่าใช้จ่ายที่แพง
แม่คงไม่เป็นไรเพราะทุกคนสนุก
แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ปัญหาตอนนี้คือพวกเขาต้องการของที่ระลึกทางอ้อม
แม้ว่าฉันจะเตรียมแอลกอฮอล์และพืชผลต่าง ๆ แต่ฉันไม่เคยคิดว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการคืออุปกรณ์ความบันเทิง
โดยเฉพาะหมากรุก โกะ และไพ่นกกระจอก
ผู้ยิ่งใหญ่ไม่ได้ทำสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเอง ฉันจำคำพูดนี้ได้เมื่อพวกเขาถามฉัน
เนื่องจากฉันไม่สามารถส่งต่ออุปกรณ์ที่เสื่อมสภาพได้ ฉันสัญญาว่าจะส่งอุปกรณ์ที่ทำขึ้นใหม่ไปให้พวกเขา
ไม่สนับสนุนโจร อ่านเฉพาะที่ SHMTranslations ดอทคอม
อ่านที่ SHMTranslations(dot) com
และพวกเขาก็จากไปพร้อมกับฉัน ราสุตี้ และฮาคุเร็นที่โบกมือให้
….
「ฮาคุเรน?」
"อะไร?"
「พวกเขาออกไปแล้วทำไมคุณยังอยู่ที่นี่?
「เอ่อ อยากให้ฉันพูดจริงๆ….ได้โปรดอย่าจับหน้าฉัน มันเจ็บ」
「ทำไมคุณยังอยู่ที่นี่?」
「พ่อขอให้ฉันอยู่รับใช้คุณ」
ฉันมองไปที่ราสุตี
ราสุธีพยักหน้า ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องโกหก
「ราสุตี คุณสบายดีไหมที่ป้าของคุณอยู่ที่นี่? ถ้านั่นรบกวนคุณ ฉันจะส่งเธอไป”
「อาฮ่าฮ่า. ไม่เป็นไร. ฮาคุเร็น(พ่อของฉัน) อะนีซามะและฉันเข้ากันได้ดี」
「ฟุฟุฟุ ฉันเป็นคนเลี้ยงราสุติจัง…. อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย'
แม่ ถ้าราสูติบอกว่าจะไม่รบกวนก็ไม่เป็นไร
「เสิร์ฟฮะ. ฉันเข้าใจ. เตรียมตัวทำงานแทบตาย'
「อาโนะ หัวหน้าหมู่บ้าน? ฉันได้คิดเกี่ยวกับมัน ทำไมคุณปฏิบัติกับฉันแตกต่างจากคนอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณกำลังปฏิบัติกับฉันไม่ดี…. อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย'
ดังนั้นเราจึงได้ผู้อยู่อาศัยเพิ่มอีกหนึ่งคน
ไม่สนับสนุนโจร อ่านเฉพาะที่ SHMTranslations ดอทคอม
อ่านที่ SHMTranslations(dot) com
ห้องทดลอง ที่ไหนสักแห่งในปราสาทของราชาปีศาจ
「คุณได้รับต้นไม้ตระกูลมังกร? เราได้รับข้อมูลอื่นนอกเหนือจากความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่ลูกของมังกรเฝ้าประตูกับราสุติสุมณฑ์?」
"ใช่. ตามรายงาน ราชามังกร Dors และมังกรไต้ฝุ่น Raimeiren ทางตอนใต้เป็นคู่สามีภรรยากัน และมังกร Doraim ผู้เฝ้าประตูเป็นหนึ่งในลูกหลานของพวกเขา ภรรยาของมังกรผู้เฝ้าประตูคือเจ้าหญิงกราฟารูนแห่งมังกรขาวทางตอนเหนือ และลูกสาวของพวกเขาคือมังกรราสุติสุมูนผู้โด่งดัง นอกจากนี้ Maxbergak มังกรชั่วร้ายในดินแดนมนุษย์ตะวันตกยังเป็นสามีของพี่สาวของมังกรเฝ้าประตู มังกรวิเศษ Suiren และลูกสาวของพวกเขาไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Herzenark มังกรผู้ดุร้าย นอกจากนี้ มังกรฮาคุเร็นตัวจริงที่อาละวาดทางตะวันตกเมื่อร้อยปีก่อน มังกรไฟเซกิเร็นที่อาละวาดทางใต้เมื่อ 30 ปีที่แล้ว ก็เป็นลูกหลานของราชามังกรและมังกรไต้ฝุ่นเช่นกัน」
TN: ฉันก็สงสัยเหมือนกันว่าทำไมไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับ Domaim
「มังกรที่มีชื่อเสียงเหล่านั้นมีความเกี่ยวข้องกันทางสายเลือด? นอกจากนี้ แต่ละคนมีชื่อเรื่องของตัวเองด้วยใช่ไหม? นี่คือการค้นพบครั้งประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลนั้นเชื่อถือได้หรือไม่? 」
「ผู้ให้ข้อมูลได้ยินเป็นการส่วนตัวจาก “มังกรที่มีปัญหา” ดังนั้นมันจึงเชื่อถือได้ 」
「มังกร…ในคำถาม? 」
「ใช่ เธอถามพวกเขาเอง 」
TN: นี่ควรจะเป็นเพศที่เป็นกลาง ฉันแค่ทำให้มันเป็นผู้หญิงเพราะเราทุกคนรู้ว่ามันคือ Frau
「มีคนจากกองทัพของราชาปีศาจที่มีพรสวรรค์พอที่จะถามมังกร? 」
「มันไม่ได้มาจากราชาปีศาจเองเหรอ? 」
「ไม่ใช่ มันเป็นรายงานที่ส่งไปยังราชาปีศาจ 」
「มันเป็นปีศาจที่แตกต่างกัน 」
「ถูกต้อง….ปกป้องผู้มีความสามารถที่ส่งรายงานนั้นด้วยสายเบ็ดหรือสายลับ ถ้าคนนั้นเก่งพอ คนๆ นั้นอาจได้รับเกล็ดมังกรด้วยซ้ำ 」
「ใช่ ถึงแม้จะมีขนาดเดียว เราก็สามารถสร้างอุปกรณ์ป้องกันและอาวุธพิเศษได้ ฉันจะหาให้ได้ว่าใครเป็นคนรายงานไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม 」
ไม่สนับสนุนโจร อ่านเฉพาะที่ SHMTranslations ดอทคอม
อ่านที่ SHMTranslations(dot) com
หมู่บ้านบิ๊กทรี
「หัวหน้าหมู่บ้าน คุณมีอะไรที่นั่น? 」
「มันถูกทิ้งไว้โดยมังกร…. ตาชั่ง. '
ชิ้นหนึ่งมีขนาดเท่ากับเสื่อทาทามิหนึ่งผืน
「มันดูแตกต่างจากของ Rasuti เล็กน้อย ถ้าไม่ใช่ความหนาฉันจะบอกว่านี่คือหินแบน 」
「อ่า แต่มันค่อนข้างเบา อยากลองยกดูไหม? 」
「แน่นอน…..อา มันเบาจริงๆ เฮ้ 」
「นั่นมาจาก Dors-san อันนั้นมาจาก Raimeiren-san ด้านนั้นคือ...จากซุยเรนซังรึเปล่า? ไม่สิ น่าจะมาจาก Sekiren-san พวกเขาบอกว่าฉันสามารถขายมันด้วยเงิน แต่…มันมีมูลค่าเท่าไหร่?」
「เอะโทะ…เกล็ดตรงนั้นน่าจะมาจากเฮอร์เซนาร์คซัง เธอเป็นคนเดียวที่จะมีขนาดที่เล็กถึงเพียงนั้น...แต่ขนาดที่เล็กจากเธอก็เพียงพอแล้วที่จะสร้างคฤหาสน์หรูหราในเมืองหลวงของอาณาจักรราชาปีศาจ 」
「มันมีค่าขนาดนั้นเลยเหรอ? 」
"ใช่. 」
「และมีจำนวนพอสมควรต่อหน้าฉัน? 」
ถ้าฉันรวบรวมพวกเขา พวกเขาสามารถเติมเต็มบ้านหลังเล็กๆ
"ขวา. นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรู้สึกเหมือนมีบางอย่างในตัวฉันแตกสลาย 」
「ขนาดนั้นเลยเหรอ? คุณคิดว่าฉันควรขายมันให้กับ Michael-san หรือ Beezel หรือไม่? 」
「นั่นจะทำให้เกิดปัญหา คุณควรโยนมันลงห้องใต้ดินและปิดผนึก….ไม่ ฉันหมายถึงช่วยพวกเขา 」
TN: บันทึกเป็นเงินออมหรือสิ่งที่มีค่า
「อันที่จริงฉันก็ไม่อยากมีปัญหาด้วย 」
ฉันไม่มีปัญหาเรื่องเงิน ดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะช่วยพวกเขา
「เอาล่ะ วางตาชั่งในบ้านและทำให้เป็นสถานที่พิเศษ 」
「เอ๊ะ มันน่ารำคาญ อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย」
"ฉันเข้าใจ. กรุณาปล่อยให้ฉัน. '