ฉันชื่อบรอน
ฉันเป็นสัตว์ร้ายที่ทำงานหนักกับงานอะไรก็ตามที่ฉันได้รับ
เอ๊ะ?
ฉันดูเหมือนเด็กผู้ชาย?
ฉันแต่งงานแล้ว ดังนั้นโปรดปฏิบัติกับฉันเหมือนผู้ใหญ่
-0-
ตอนนี้ฉันอยู่ที่เมืองชาชาอาโต
Shashaato City มีท่าเรือซึ่งแปลว่าอยู่ริมทะเล กลิ่นทะเลโชยมาแตะจมูก
อย่างไรก็ตาม ไม่นานกลิ่นหอมของแกงกะหรี่ก็ถูกครอบงำ
นี่คือเมืองชาชาอาโต
งานของฉันในเมืองนี้คือทักทายผู้มาเยือน แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะยังมาไม่ถึง
ดูเหมือนว่านักท่องเที่ยวที่มาทางเรือจะไม่มีกำหนดการที่สมบูรณ์แบบ
ถ้าพวกเขามาทางเรือ คุณควรเผื่อไว้สิบวันก่อนและหลังวันที่คาดว่าจะมาถึง
…
เหรอ?
หมายความว่าต้องรอที่นี่จนกว่าเรือจะมา?
นั่นเป็นเรื่องที่ลำบากมาก
ผู้เยี่ยมชมจะไม่โทรหาฉันเมื่อพวกเขามาถึง
ฉันควรทำอย่างไรดี?
จ้างนักผจญภัยมาทำภารกิจนี้กันเถอะ
ฉันจะให้พวกเขาเฝ้าท่าและตรวจสอบชื่อเรือที่เข้าเทียบท่า
มีค่าใช้จ่าย แต่ก็ไม่มากนักเมื่อพิจารณาว่าจะช่วยให้ฉันเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ
「ไม่ แทนที่จะจ้างนักผจญภัย ถามเราจะดีกว่าไหม?」
ฉันกำลังจะไปกิลด์นักผจญภัย มิโยะซังที่รอฉันอยู่บอกฉันอย่างนั้น
มิโยะซังเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของผู้ว่าการเมืองชาชาอาโตะ
ฉันแน่ใจว่าเธอจะสามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับการมาถึงของเรือได้
อย่างไรก็ตาม ฉันไม่อยากถามมิโยะซัง
เพราะ….
「จริงๆ แล้วมีบางอย่างที่ฉันอยากจะถามเธอ」
ของสิ่งนี้
ฉันกำลังมีปัญหา.
「ไม่ ไม่ ฉันแค่อยากให้คุณมีส่วนร่วมในงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่กำลังจะเกิดขึ้นในเมืองนี้ desu 」
เหตุการณ์เล็กน้อย?
"ใช่. เป็นการแข่งเรือขนาดเล็ก เรือจะต้องมีผู้เข้าร่วมแปดคนในการพายเรือ แต่มีบางทีมที่สูญเสียสมาชิกไป 1 คน ฉันต้องการให้คุณเข้าร่วมแทน desu 」
ทดแทน?
แต่ฉันไม่เคยพายเรือมาก่อน ไม่เป็นไรนะ?
「หากฝีพายอายุไม่ถึง 8 ขวบ จะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม」
แล้วการทำงานเป็นทีมล่ะ?
「สิ่งสำคัญคือการเข้าร่วม คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับประสิทธิภาพ”
คุณแน่ใจหรือว่าไม่เป็นไร?
แล้วแบบนี้จะจัดเมื่อไหร่คะ?
「ตอนนี้ desu. 」
...
「ถ้าไม่ใช่ตอนนี้ ฉันจะไม่ขอให้คุณมาแทน」
อย่างแท้จริง.
-0-
ฉันย้ายไปที่จัดงานพร้อมกับมิโยะซัง
เต็มไปด้วยผู้ชม
และมีร้านค้ามากมายสำหรับผู้ชม
ฉันได้กลิ่นของอร่อยมากมาย
「ถ้าคุณหิว ฉันจะซื้อให้คุณและนำไปให้คุณ」
ฉันดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น.
「นี่คือทีมของคุณ ทีมนี้ประกอบด้วยเด็กชายชาวประมงที่อาศัยอยู่ในเมืองชาชาอาโต ชื่อของทีมนี้คือ “Fishermans” 」
มิโยะพาฉันไปที่เรือและทักทายทีมงาน
「ในที่สุด ตัวแทน ขอบคุณ."
นี่คืออะไร
มิโยะซังบอกว่าพวกเขาเป็นเด็กผู้ชายของชาวประมง แต่ทุกคนดูเหมือนชาวประมงมากประสบการณ์ในวัยยี่สิบกลางๆ
「อ๊าาา. พ่อของเรายังคงทำงานอยู่ ดังนั้นเราจึงยังถือว่าเป็น "เด็กผู้ชาย" อยู่」
「ถ้าฉันมีเรือของตัวเองได้ สิ่งต่างๆ จะต่างออกไป」
「บางทีอาจจะเป็นความจริงที่ว่าเรายังไม่ได้แต่งงานกัน」
「มาอวดโฉมในการแข่งขันนี้กัน แล้วหลังจากนั้นฉันจะบอกเธอ….」
「ยังไงก็ตาม เหตุผลที่คุณถูกเรียกแทนก็เพราะคนทรยศคนหนึ่งที่จู่ๆก็แต่งงานกัน」
กะทันหัน?
「มันเป็นคืนที่ผ่านมา ฉันจะไม่ให้อภัยเขา”
ไม่ อวยพรเขา
อีกอย่างฉันแต่งงานแล้วด้วย
"ฮะ! มิโยะซัง ทำไมคุณถึงพาคนที่แต่งงานแล้วมาด้วยล่ะ?」
「ฉันไม่สามารถหาทีมอื่นมาทดแทนคุณได้ หรือคุณต้องการที่จะสูญเสียเพราะมีสมาชิกไม่เพียงพอ? 」
「คึก….」
「นอกจากนี้ แทนที่จะสร้างศัตรูจากคนที่แต่งงานแล้ว การเข้าใกล้พวกเขาและขอให้พวกเขาแนะนำคุณให้รู้จักกับเพื่อนของภรรยาจะดีกว่าหรือไม่」
「อย่าบอกความจริงกับเรา!….แต่เราไม่สามารถที่จะไม่เข้าร่วมได้ ยินดีที่ได้รู้จัก."
N-ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน
ฉันสงสัยว่าทำไมมิโยะซังถึงถามฉัน เป็นเพราะเป็นทีมแบบนี้
-0-
หลังจากนั้นก็ได้เวลาเริ่มการแข่งขัน
เราอยู่ในเรือลำยาวและแคบที่ไม่มีใบเรือ
พวกเราแปดคนลงเรือในแถวและพายด้วยสองมือ….
นี่คือสิ่งที่ต้องมีการทำงานเป็นทีมใช่ไหม?
มันโอเคสำหรับฉันที่จะแทนที่?
นอกจากนี้ การเดินทางบนเรือไม่ได้หมายความว่าคุณควรเดินไปข้างหน้าไม่ใช่หรือ
ทิศทางที่เราพายอยู่นั้นถอยหลัง….แล้วใครกำหนดเส้นทาง?
อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่าฉันสามารถเห็นด้านหลังของเพื่อนร่วมทีมทั้งเจ็ดได้ หมายความว่าฉันเป็นผู้นำใช่ไหม?
เอ๊ะ?
ตำแหน่งนี้อันตรายที่สุดไม่ใช่หรือ
ฉันกลัว.
เพื่อนร่วมทีมของฉันมองกลับมาและยิ้มให้ฉันเมื่อฉันตื่นตระหนกเล็กน้อย
………
แค่นั้นแหละ?
เฮ้!
-0-
มันเป็นเรื่องตลกหลังจากทั้งหมด
ดี.
ฉันได้ยินมาว่าเรือแต่ละลำจะมีคนประจำเรือเป็นผู้กำหนดเส้นทาง
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ทีมประกอบด้วยฝีพายแปดคนและคนพายเรือ
คนแจวเรือมาขึ้นเรือเป็นสัญญาณเริ่มการแข่งขัน
ฉันสงสัยว่าคนพายเรือมาจากไหน แต่พวกเขาโผล่ขึ้นมาจากผิวน้ำทะเลใกล้กับเรือ
ฉันเห็น. พวกเขายังรบกวนชาวเรือให้มีส่วนร่วมในการแข่งขันครั้งนี้ในฐานะคนพายเรือ
อย่างไรก็ตาม คงไม่มีใครกล้าถามถึงความสามารถของเหล่าซีกินเมื่อออกทะเล
พวกมันอาศัยอยู่ในทะเลอย่างแท้จริง
พวกเขาคงไม่สามารถหาใครที่เชื่อถือได้มากกว่า
ในขณะที่ฉันกำลังคิดอยู่นั้น พวกซีกินส์ก็กระโดดขึ้นจากน้ำแล้วขึ้นเรือไป
คนที่ขึ้นเรือของเราคือลิซาร์ดแมนร่างเพรียว
ใช่ ดูเหมือนเขาจะไม่หนักขนาดนั้น
โปรดดูแลเราในการแข่งขันครั้งนี้
เขาพยักหน้าและชี้นิ้วไปที่ทางเดิน
………
พูดไม่ได้แล้วเราจะทำตามคำสั่งได้อย่างไร
เรือเริ่มเคลื่อนตัว ทำให้ฉันงง
ไม่เป็นไร?
เราจะพายกันแบบนี้จริงๆหรอ?
ไม่ ฉันได้ยินมาว่าการแข่งขันจะเริ่มทันทีที่คนพายเรือขึ้นเรือ
ใช่ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันไม่สนใจอีกต่อไป
ฉันพายเรือโดยมีเพื่อนร่วมทีมอยู่ข้างหน้า
-0-
การแข่งขันประกอบด้วยการเคลื่อนตัวไปสู่เป้าหมายหลังจากผ่านทุ่นทั้งหมดที่ติดตั้งในทะเล
ทุ่นสีแดง สีดำ และสีขาว และเป้าหมายคือจุดเริ่มต้น
กล่าวอีกนัยหนึ่งคุณต้องผ่านจุดตรวจสามจุดจากนั้นกลับไปที่จุดเริ่มต้น
อย่างไรก็ตาม โดยไม่สนใจข้อเท็จจริงที่ว่าเรือแล่นถอยหลัง ฉันจึงมองไม่เห็นเรือที่ลอยอยู่
ฉันแค่ต้องเชื่อคำสั่งของคนพายเรือและไปต่อ
และแน่นอนว่านี่คือการแข่งขัน จึงมีเรือจำนวนมากที่ทำแบบเดียวกัน
สถานที่ที่โดดเด่นที่สุดคือ….
ทีม “Money World” ซึ่งประกอบด้วยผู้ประกอบการรุ่นใหม่ของเมือง Shashaato
ทีม “อิฟรุส เคอร์รี” ซึ่งประกอบด้วยครูและนักเรียนจากโรงเรียนอิฟรุส
ทีม “Slow Life” ซึ่งประกอบด้วยชายหนุ่มจากหมู่บ้านใกล้เมืองชาชาอาโต
ทีม “ปาร์ตี้ของปราด้า” ซึ่งเป็นทีมจาก Village Five
...
มันเขียนว่า "ปาร์ตี้ของ Prada" แต่ทำไม Prada ถึงไม่เข้าร่วม?
อ้อ..มีเรือชนกันและล่ม
เนื่องจากพวกเขาต้องผ่านด่านเดียวกัน นั่นจึงเป็นไปได้
ดูเหมือนว่าลูกเรือของเรือล่มกำลังได้รับการช่วยเหลือจากทีมกู้ภัยซีคิน
ดูเหมือนว่าพวกเขาได้รับความปลอดภัยในระดับหนึ่งแล้ว
ฉันรู้สึกโล่งใจเล็กน้อย
แต่แล้วคลื่นด้านข้างก็ซัดเรือของเรา
ใช่ นี่คือเรือลำเล็ก
ไม่ว่าคุณจะคิดอย่างไร ควรใช้สิ่งนี้ในแม่น้ำและสระน้ำ
มันแคบเกินไปที่จะต้านทานคลื่นทะเลที่รุนแรงได้
เราจะล่มแน่นอน
ดูสิ เรือที่แล่นไปกับเราล่ม
อาจเป็นตาของเราต่อไป
ในขณะที่ฉันกำลังคิดอยู่นั้น เพื่อนร่วมทีมก็เรียกฉันขึ้นมา
「บรอนคุง สิ่งที่แย่ที่สุดที่คุณสามารถทำได้ในทะเลคือการขี้อาย!」
「ถ้าคิดแบบนั้น เรือลำไหนก็จม!」
「ไม่อยากจมก็มั่นใจ!」
「นอกจากนี้ นี่อาจเป็นข้อมูลที่ไม่จำเป็น แต่เราว่ายน้ำไม่เป็น」
…
คุณไม่ใช่ลูกชาวประมงเหรอ?
ฉันเดาว่าคุณได้รับการปฏิบัติเหมือนเด็กผู้ชายเพราะคุณว่ายน้ำไม่เป็น!
「อย่าพูดแบบนั้นสิ! ทะเลน่ากลัวนะรู้ไหม!'
「น่ากลัว ใช่ น่ากลัว!」
「ฉันสงสัยว่าทำไมต้องเป็นทะเล? ทำไมทั้งหมดถึงเป็นที่ดินไม่ได้ล่ะ?」
"ขวา."
อนาคตของชาวประมงในเมืองชาชาอาโตดูเหมือนสิ้นหวัง
อย่างไรก็ตาม ฉันก็รู้สึกเหมือนพวกเขา ฉันไม่ต้องการให้เรือจม เราก็เลยพายให้หนักที่สุดเท่าที่จะทำได้
-0-
เราได้อันดับที่ 9
มี 33 ทีมที่เข้าร่วมดังนั้นฉันเดาว่าการวางในครึ่งบนก็โอเค
ไม่ ฉันยังรู้สึกขอบคุณด้วยซ้ำที่เราสามารถเข้าเส้นชัยได้
ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณคนพายเรือของเรา
ฉันเกลียดที่จะยอมรับมันแม้ว่า
ฉันสงสัยว่าทำไมเขาไม่พูดอะไรแม้แต่คำเดียว
สงสัยเขาคงไม่ไว้ใจเราเท่าไหร่เพราะเพิ่งเจอกันวันนี้เอง
「บรอนคุง ขอบคุณที่ทำงานหนัก หลังจากนี้ เราจะมีการประชุมทบทวน และเราจะยินดีหากคุณสามารถเข้าร่วมได้」
การประชุมสะท้อน?
「มันเป็นงานเลี้ยงจริง ๆ และเราต้องการเรียกมันว่าการประชุมทบทวนเท่านั้น」
「อย่าเรียกว่างานเลี้ยงเลย นี่เป็นโอกาสสำหรับพวกเราชาวประมงที่จะรวมตัวกันเพื่อต่อต้านบริษัท”
「ฮ่าฮ่าฮ่า อย่าพูดแบบนั้น ฉันไม่ได้เป็นศัตรูกับบริษัทเหล่านั้นด้วยซ้ำ」
「ฉันดีใจที่มันจบลงโดยที่พวกเราไม่ได้รับบาดเจ็บ นั่นเป็นสิ่งที่ควรเฉลิมฉลอง ผู้เข้าร่วมจะเป็นพวกเรา ครอบครัว และเพื่อนของเรา”
แล้วตกลง
"ดี. อ้อ ยังไงก็ตาม มีข้อความจากมิโยะซัง เธอบอกว่าเรือที่คุณรออยู่มาถึงแล้ว อย่างไรก็ตาม เนื่องจากจำนวนเรือที่เข้าท่าเรือมีจำกัด เรือจะเข้าเทียบท่าได้หลังจากผ่านไปสองวันเท่านั้น」
…
ฉันเข้าใจ.
มิโยะซัง.
คุณรู้ข้อมูลนี้และซ่อนมันจากฉัน
เสียเวลาเปล่า....
ฉันถูกแดดเผาโดยเปล่าประโยชน์
แม่มันสนุกในแบบของมัน
อนึ่ง ทีมที่ชนะการแข่งขันคือ “Ganbare* Joro” ซึ่งประกอบด้วยพ่อค้าเดินทาง
TN: ฉันไม่แน่ใจว่าเป็น "โชคดี" เพราะการแข่งขัน หรือ "อยู่เฉยๆ" เพราะกลุ่มของพวกเขากำลังจะล้มเหลวในภารกิจเนื่องจากจำนวนสมาชิกที่ลดลงอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นฉันจึงปล่อยให้มันเป็นกันบาเร
วิธีการทำงานของเรือนั้นยอดเยี่ยมมาก
ฉันต้องการเรียนรู้จากพวกเขา