Martial Peak
ตอนที่ 146 The Sinister Soul Breaker Awl

update at: 2023-03-15

หูเจียวเอ๋อหัวเราะอย่างเจ้าเล่ห์ “ในเมื่อเจ้าบอกว่าต้องการเดิมพันกับข้า ชัยชนะก็คือชัยชนะ ไม่ว่าข้าจะได้มันมาอย่างไร นอกจากนี้ ฉันขอเตือนคุณว่าฉันเป็นผู้หญิง และในเมื่อคุณเชื่อว่าผู้ชายอยู่เหนือเรา จะมาแข่งขันกับฉันตั้งแต่แรกเพื่ออะไร”

หลังจากได้ยิน Fang Ziji พูดไม่ออก และเมื่อเขารู้สึกตัวเขาก็พูดว่า "ไม่มีผู้ชายคนไหนสามารถเอาชนะผู้หญิงในการโต้วาทีได้"

จากชะตากรรมของสัตว์อสูรเต่า ครึ่งหนึ่งถูกตัดสินเมื่อทั้งสามนิกายร่วมมือกันเพื่อเอาชนะมัน และอีกครึ่งหนึ่งตัดสินเมื่อซู่หยานใช้กำลังที่เหลืออยู่ของเธอเพื่อทำลายชีวิตที่พิการของมัน เต่าไม่มีเรี่ยวแรงที่จะต่อสู้กลับอีกต่อไป ความตายเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น

ทั้งหมดนี้เป็นไปได้ด้วยหมัดที่ทรงพลังของหยางไค่ มันกระตุ้นเหล่าสาวกของทั้งสามนิกาย จุดประกายความตั้งใจที่จะต่อสู้และทำให้พวกเขากล้าที่จะเอาชนะความยากลำบากอันยิ่งใหญ่นี้

อย่างไรก็ตาม หมัดได้ทำให้เส้นเลือดที่มือขวาของเขาแตก หูเหม่ยเอ๋อร์กำลังช่วยเขาห่อด้วยผ้าพันแผล

หยางไค่ไม่เคยคิดมาก่อนว่า Star Mark จะทรงพลังขนาดนี้ เขากำลังจะสูญเสียการควบคุมเมื่อใช้มัน และแรงถีบกลับของหมัดนั้นทำให้เขาเป็นอัมพาต ทำให้เขาพิการชั่วคราว

หากไม่เป็นเช่นนั้น เหตุใดเขาจึงยังคงเคลื่อนไหวไม่ได้เหมือนเสาในเวลานี้ อะดรีนาลีนที่ไหลผ่านร่างกายของเขาสงบลง และตอนนี้เขารู้สึกได้ถึงความเจ็บปวดจากความเสียหายที่ร่างกายได้รับ

เมื่อมองดูสาวกหลายร้อยคนที่โจมตี หยางไค่ไม่เห็น Xie Hongchen อยู่ท่ามกลางพวกเขา เขาอยู่ที่อื่นจ้องมองท้องฟ้าด้วยใบหน้าที่ว่างเปล่าแทน หลังจากที่ Yang Kai โจมตีสัตว์อสูรเต่า Xie Hongchen รู้สึกมึนงงและเขาสามารถตั้งสติได้หลังจากนั้นไม่นาน

เขารู้ว่าหยางไค่ได้รับมรดกระดับสูง มิฉะนั้นความแข็งแกร่งของเขาจะไม่ยอมให้เขาใช้พลังเช่นนี้

หมัดนั้นทำให้สัตว์อสูรระดับสูงสุดอาณาจักรที่หกได้รับบาดเจ็บหนัก

หยางไค่ไม่ได้รับโอกาสในการเติบโตต่อไป ถ้าเขาทำเช่นนั้น ไม่เพียงแต่ Xie Hongchen จะไม่สามารถจีบ Su Yan ได้ ตัวเขาเองจะมีปัญหาใหญ่

ดังนั้น ในขณะที่วิกฤตของเขาต้องการการแก้ไข ประกายแวววาวที่ไร้ความปรานีฉายผ่านดวงตาของ Xie Hongchen เขามองคนที่ยืนห่างจากเขาพอสมควร

คนนั้นคือ Nie Yong

เขายังได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้ร่วมกับหลัน ชูตี้ และตอนนี้เขากำลังฟื้นฟูซึ่งอยู่ไม่ไกลจากหยางไค่

Nie Yong อยู่ในสภาพสับสน เขาไม่สามารถตัดสินได้ว่าหัวใจของเขากำลังผ่านอะไรมาในตอนนี้ เขาและหยางไค่ทะเลาะกันหลายครั้งเมื่อพวกเขาเข้าไปในถ้ำ เขาสร้างอุปสรรคมากมายและทำให้ผู้คนไล่ตามเขา

แต่หาที่ซ่อนมิได้ เรื่องจึงยุติลงในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม การคงอยู่ของหยางไค่ก็เหมือนกับก้างปลาที่ติดอยู่ในคอของเขา ไม่สามารถท้องหรือไอออกมาได้

เขายังคงจำคำพูดที่หยางไค่พูดเมื่อเขาหนีจากเขาได้

หลังจากนั้นไม่นาน หยางไค่ก็แข็งแกร่งขึ้นและน่าเกรงขาม นี่เกือบจะทำให้ Nie Yong ฉี่ใส่กางเกงของเขา หากหมัดนั้นพุ่งเข้าใส่เขา เขาจะต้องพบกับความตายที่สั้นและโหดร้ายอย่างแน่นอน

ตอนนี้ฉันควรทำอย่างไร ฉันควรทำอย่างไรดี? ความสนใจของทุกคนมุ่งไปที่สัตว์ร้ายตัวนั้นและอย่างอื่น แต่เมื่อสัตว์ร้ายตัวนั้นตาย ฉันจะทนความโกรธของเขาได้อย่างไร?

Nie Yong ที่กระวนกระวายและวิตกกังวลเห็น Xie Hongchen ส่งสัญญาณให้เขาด้วยสายตาของเขา

เขาเข้าใจความหมายของสัญญาณที่พี่ชายบอกอย่างชัดเจน แต่เขาก็ต้องตกใจกับสัญญาณนั้น

เมื่อเห็นเช่นนี้เขาก็จริงจัง เขาเข้าใจว่าหากต้องการมีชีวิตอยู่ วิธีเดียวคือต้องฆ่าหยางไค่ มิฉะนั้นเขาจะต้องแก้แค้นอย่างแน่นอน นอกจากนี้ พี่ชายของเขายังต้องการให้หยางไค่ตายด้วย เมื่อเขาฆ่าเขาแล้วโดยมีพี่ชายคอยปกป้องเขา ทุกอย่างก็จะดีขึ้น

หลังจากเห็นหมัดของ Yang Kai แล้ว Nie Yong ก็สูญเสียความสามารถในการประเมินสถานการณ์อย่างใจเย็นและได้ตรึงความหวังทั้งหมดไว้ที่ Xie Hongchen

ลุกขึ้นยืน Nie Yong ค่อยๆเดินไปที่ Yang Kai ทีละก้าว

หยางไค่ทำราวกับว่าเขาไม่รู้ถึงหายนะที่กำลังจะมาถึง เขายืนอยู่ที่จุดเดิมโดยไม่ขยับนิ้ว

Nie Yong กำลังเพิ่มความเร็วของเขาทีละขั้นตอน คนเดียวที่อยู่ใกล้ Yang Kai ในตอนนี้คือ Hu Mei Er จาก Bloody Battle Gang ตราบใดที่เขาเคลื่อนไหวเร็วพอ เขาก็สามารถสังหารได้อย่างแน่นอน

ส่วนเรื่องการฆ่าในเวลาที่เหมาะสมกว่านั้นเป็นเรื่องที่ไม่ต้องพิจารณาแล้ว

ทุกคนมุ่งความสนใจไปที่สัตว์อสูรเต่าและไม่มีใครสังเกตเห็นการเคลื่อนไหวของเนี่ยหยง ยกเว้นคนเดียว

คนนั้นคือหลันฉู่ตี้

หยางไค่ข้ามฟ้าไปช่วยซู่หยานตามด้วยหมัดของเขาเพื่อทำให้สัตว์ประหลาดบาดเจ็บสาหัส.. ฉากเหล่านั้นฉายซ้ำในใจของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำให้เธอรู้สึกสูญเสียในใจ

เธอไม่คิดว่าคนที่ติดตามเธอมาหลายวันและทำตามที่เขาบอกจะแสดงพลังที่น่ากลัวเช่นนี้ ถ้าเธอรู้ก่อนหน้านี้… (เอ็ดโน้ต: ถ้าคุณเห็นเขาเป็นแค่นักเลง คุณจะคาดหวังอะไร?)

ความรู้สึกนี้เหมือนกับการทิ้งหยกก้อนใหญ่เพราะเธอคิดว่ามันเป็นหินธรรมดา ความผิดพลาดนี้ทำให้ Lan Chudi เสียใจอย่างมาก

ทุกคนยังคงเฝ้าดูการต่อสู้ที่เกิดขึ้น แต่เธอกำลังมองไปที่แผ่นหลังของหยางไค่ ซึ่งเป็นแผ่นหลังที่แวววาวซึ่งถูกพรากไปจากเธอ การเปรียบเทียบตัวละครของ Xie Hongchen กับเขาเหมือนกับการเปรียบเทียบอุจจาระกับเพชร

ภัยพิบัตินี้เกิดขึ้นโดย Xie Hongchen เพื่อแก้ไขโดยบุคคลนี้ที่ยืนอยู่ตรงหน้าเธอ ดังนั้นมาตรฐานดังกล่าวจึงเข้าใจได้

การเคลื่อนไหวของ Nie Yong นำความสนใจของ Lan Chudie อย่างรวดเร็ว ตอนแรกเธอคิดว่าเนี่ยหยงฟื้นอาการบาดเจ็บแล้วและกำลังจะเข้าร่วมการต่อสู้ แต่สังเกตดูอีกสักครู่ ดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น เป้าหมายของ Nie Yong คือ Yang Kai โดยไม่คาดคิด นอกจากนี้ Nie Yong ยังใช้ World Qi ของเขาในขณะที่เดิน และเธอรู้สึกได้ถึงความผันผวนเล็กน้อย

หลัน ฉู่ตี้เป็นผู้หญิงที่เฉลียวฉลาด เธอเข้าใจทันทีว่า Nie Yong ต้องการทำอะไร เมื่อเธอกำลังจะตะโกนเตือนหยางไค่ เธอเห็นเขาหันศีรษะไปมองเนี่ยยงอย่างเย้ยหยัน

เขายิ้มเหมือนปีศาจเจ้าเล่ห์

Nie Yong มาหยุด เขามองไปที่หยางไค่อย่างหวาดกลัว เขาไม่รู้ว่าหยางไค่รู้ถึงแรงจูงใจของเขา แต่การจ้องมองของเขาทำให้เขาหวาดกลัว

ท่าทางของเขาเหมือนกับกำลังมองดูคนตาย

“พี่เนี่ย” หยางไค่หันกลับมาช้าๆ และรักษารอยยิ้มไว้

“พี่หยาง” Nie Yong กลืนน้ำลาย ไม่สามารถขยับได้แม้ว่าเขาจะต้องการอย่างชัดเจน

“คุณอยากฆ่าฉันไหม”

คำพูดเหล่านั้นทำให้ Nie Yong ตกใจมาก เขาถอยหลังไปสองสามก้าวและโบกมือของเขาอย่างรวดเร็ว เขาพูดด้วยรอยยิ้ม “พี่หยาง ทำไมฉันถึงทำอย่างนั้น? เรามาจากนิกายเดียวกันและเป็นพี่น้องกัน ฉันจะทำเรื่องแบบนี้ได้อย่างไร”

Nie Yong รู้สึกว่าผิวหน้าของเขากระตุกเพราะเรื่องไร้สาระที่ไหลออกมาจากปากของเขา แต่เขาไม่สามารถช่วยได้ในขณะที่เขาตื่นตระหนก

หมัดเดียวนั้นสามารถสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับสัตว์อสูรระดับสูงสุดที่หกได้ เขาจะไม่ตื่นตระหนกได้อย่างไร และที่แย่ไปกว่านั้น พวกเขามีศัตรูตัวฉกาจเมื่อไม่นานมานี้

ในขณะที่พูด Nie Yong ค่อย ๆ ถอยกลับทีละก้าวในขณะที่หัวเราะอย่างเชื่องช้า แสดงตัวว่าไม่มีอันตรายเท่าที่จะเป็นไปได้ เขาเคลื่อนไหวเกือบจะเหมือนลูกตุ้ม

“เนี่ยหยง!” หยางไค่กรีดร้องด้วยความโกรธ ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยวด้วยความโกรธจนดูเหมือนวิญญาณชั่วร้ายที่คลั่งไคล้

Nie Yong กลัวมาก กลัวจนไม่กล้าเปล่งเสียงออกมา เขาหันหลังกลับและวิ่งหนีสุดชีวิต เขาก้าวไปไม่ถึงสิบก้าวก่อนจะได้ยินเสียงโหยหวนและเสียงสะอื้นตามมา

เมื่อเขาหันกลับไปมอง เขารู้สึกว่าวิญญาณของเขาออกจากเขาไปแล้ว เขาสังเกตเห็นสว่านสีดำที่มาจากหยางไค่ บินมาหาเขาพร้อมกับเสียงหัวเราะที่น่าขนลุก

เสียงหัวเราะนี้แปลกและชั่วร้ายมาก มันทำให้ความกล้าหาญของ Nie Yong ลดลง

แม้จะห่างจากหยางไค่ไประยะหนึ่ง เนี่ยยงก็ปฏิเสธที่จะนั่งรอความตายของเขา เมื่อเขาหันหลังกลับเพื่อต่อสู้ เนี่ยหยงพบว่ามันไม่ได้เลวร้ายและน่ากลัวอย่างที่เขาคาดไว้ ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเขา แม้ว่ามันจะยากที่จะต้านทาน แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะฆ่าเขา

Nie Yong รู้สึกโล่งใจเมื่อเขารู้ว่าสถานการณ์ของ Yang Kai ในปัจจุบันไม่ดีเท่าที่เขาปล่อยให้เป็นไป อย่างไรก็ตาม เขายังคงต้องใช้ความแข็งแกร่งเพื่อหลบหนี

ด้วยการค้นพบที่น่าประหลาดใจนี้ เนี่ยหยงเริ่มต่อสู้กลับในขณะที่ยังคงล่าถอย เขาสามารถเบี่ยงเบนการโจมตีได้ แต่ก็ยังไม่สามารถหลบหนีจากสว่านชั่วร้ายที่ไล่ตามเขาได้ มันสร้างเสียงหัวเราะที่ไม่มีใครลืมเลือน โดยเฉพาะเขา

ผีอะไรเนี่ย? แม้จะเป็นสมบัติลับแต่ก็สามารถติดตามเป้าหมายได้? หยางไค่ยืนนิ่งอยู่ที่เดิม ทำไมเขาถึงไม่โจมตีฉัน

เขาได้ยินเสียงฝีเท้าโผล่มาจากที่ไหนสักแห่งข้างหลังเขาและก็ต้องตกใจอีกครั้ง Nie Yong หันไปเห็น Lan Chudi ประคองร่างที่บาดเจ็บของเธอมาหาเขาด้วยท่าทางสงบ

เนี่ยหยงรู้สึกมีความสุขในขณะที่เขาตะโกนว่า ”ซิสเตอร์ลัน ได้โปรดช่วยฉันด้วย!”

Lan Chudie มองเขาเบา ๆ ซึ่งทำให้ Nie Yong มีลางสังหรณ์ที่เลวร้ายมาก เมื่อดูไม่มั่นใจ จู่ๆ เขาก็รู้สึกว่ามีฝ่ามือฟาดเข้าที่หน้าอกอย่างแรง

“อ๊าาา!” Nie Yong โหยหวนอย่างน่าสงสารและทันใดนั้นก็หยุดลง ทันใดนั้นเสียงหัวเราะที่ดังออกมาจากหมอกสีดำ มันเป็นอุบัติเหตุหรือไม่? Nie Yong ไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น

“ทำไมพี่หลันถึง…….” ร่างกายของ Nie Yong สั่นอย่างรุนแรงและก่อนที่จะจบประโยค ดวงตาทั้งสองข้างของเขาค่อยๆ สูญเสียแสงสว่างในขณะที่ร่างกายของเขาล้มลงอย่างนุ่มนวล

หลัน ชูตี้ สูดหายใจเข้าเฮือกใหญ่ เธอจ้องมองที่ Nie Yong และพบว่าหน้าอกของเขาไม่มีร่องรอยของการบาดเจ็บแม้แต่น้อย ฉันไม่สามารถแม้แต่จะเจาะเนื้อของเขา? มันแย่มาก…

เมื่อเห็นเช่นนี้เธอก็รู้สึกกระอักกระอ่วนใจ

Lan Chudie ได้ยินเสียงคร่ำครวญของ Nie Yong ทำให้เธอมึนงง ใบหน้าของเธอสูญเสียสีทั้งหมด

เธอมองไปที่หยางไค่ด้านข้างและเห็นเขามองเธออย่างเย็นชา

ขณะที่หลัน ชูตี้ ใจสั่นระรัว เธอตอบในขณะที่กัดฟันแน่น “เขาต้องการฆ่าคุณ”

หยางไค่ยังคงเงียบ เขายกมือขึ้นและสว่านสีดำที่เขาปล่อยออกมาก็กลายเป็นลำแสงและพันบนนิ้วของเขาจากนั้นก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย

พวกเขามองหน้ากันเป็นเวลานาน จากนั้นเขาก็ค่อยๆ เลื่อนสายตาไปโดยไม่พูดอะไรสักคำ เมื่อมองไปที่หลัน ฉู่เตี๋ยผู้นี้ก็ยิ้มเย้ยหยันตัวเอง เธอรู้สึกว่าเธอเปราะบางราวกับแจกัน และถ้าเธอล้มลง เธอก็จะแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย

“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!” ภายในหยางไค่ ปีศาจชราหัวเราะอย่างบ้าคลั่งราวกับคนบ้าขณะที่เขาเคี้ยวอะไรบางอย่าง

หยางไค่รู้ว่าสิ่งที่เขาเคี้ยวคือวิญญาณอมตะของเนี่ยยง แต่สำหรับหยางไค่ สิ่งนี้เป็นสิ่งที่คาดไม่ถึง เพราะเขาไม่รู้ว่า Soul Breaker Awl มีฟังก์ชั่นที่แปลกประหลาดเช่นนี้

“ฉันอยากฆ่ามากกว่านี้ ฉันอยากฆ่า!” Old Demon กำลังตะโกนขณะที่เคี้ยววิญญาณอมตะของ Nie Yong “เป็นเวลานานแล้วที่ข้าไม่ได้ยินเสียงอันไพเราะเช่นนี้ เนื่องจากข้าได้ลิ้มรสความสดชื่นและความนุ่มนวลเช่นนี้ นายน้อย ถ้าคุณต้องการฆ่าเพิ่มอีก คุณสามารถส่งคนรับใช้ชราคนนี้ได้โดยไม่ลังเลเลย”

ความคิดของหยางไค่เปลี่ยนไปและเสียงหัวเราะของเฒ่าปีศาจกลายเป็นเสียงตะโกนแห่งความทุกข์ยากและร้องขอความเมตตา

หลังจากเวลาผ่านไปเมื่อ Old Demon ฟื้นตัวขึ้นเล็กน้อย แต่ก็ยังหายใจไม่ออกขณะที่เขาถามอย่างระมัดระวัง “นายน้อย ทำไมคุณถึงลงโทษฉัน”

“ทำไมคุณไม่บอกฉันเกี่ยวกับหน้าที่ที่แท้จริงของ Soul Breaker Awl”

“คุณไม่เคยถามฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ นายน้อย” Old Demon กล่าวอย่างกล่าวหา จากนั้นพูดต่ออย่างราบเรียบ “ยิ่งกว่านั้น สิ่งนี้ชั่วร้ายเกินไป และฉันคิดว่าถ้า Young Master รู้ เขาคงจะไม่พอใจในเรื่องนี้”

“ตอนนี้ฉันไม่พอใจมาก” หยางไค่กล่าวเสริม “ฉันไม่มีความสุขกับมันมาก”

หลังจากได้ยินปีศาจเฒ่าตัวนี้เริ่มตัวสั่น

หลังจากรอมาเป็นเวลานาน หยางไค่กล่าวว่า “นี่จะเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้าย จำไว้ว่ามันเป็นครั้งสุดท้าย ถ้าเจ้ากล้าปกปิดสิ่งใดอีก เจ้าย่อมรู้ผลที่ตามมา”

ชื่อตอนอย่างเป็นทางการ: ความตายของ Nie Yong


อ่านนิยายฟรี นิยายแปลไทย นิยายจีน นิยายเกาหลี นิยายญี่ปุ่น ติดตามได้ที่นี่ [doonovel.com]