ตอนที่ 1493 ปล่อยให้เขาผ่านไป
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
“เป็น Sect Master Yang จริงๆ” ชายชรายิ้มเบา ๆ ก่อนที่จะกำหมัดของเขาและพูดว่า “โปรดขอโทษที่ขาดมารยาทคนนี้ ฉันคือผู้อาวุโสคนที่สามของสมาพันธ์ต่อสู้สวรรค์ เหลียงหยง!”
[สมาพันธ์ศึกสวรรค์?] หยางไค่ขมวดคิ้ว แม้ว่าเขาจะไม่ได้มีความประทับใจที่ดีต่อกองกำลังอันยิ่งใหญ่นี้และแม้กระทั่งมีความขัดแย้งกับมัน เนื่องจากอีกฝ่ายได้แสดงมารยาทที่เหมาะสม หยางไค่จึงตอบรับอย่างใจดี “หยางไค่ทักทายผู้อาวุโสเหลียง”
“อืม สมบูรณ์แบบ” รอยยิ้มบนใบหน้าของเหลียงหยงดูใจดีขึ้นเรื่อยๆ แต่หยางไค่มักจะรู้สึกว่ารอยยิ้มนี้ดูแปลกไป น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถบอกได้ว่าทำไม ก่อนที่เขาจะคิดอะไรออก เหลียงหยงก็ชี้ไปที่คนที่อยู่ข้างๆเขาและพูดว่า “นี่คือรองหัวหน้านิกาย Si Tu Hong ของ Thunder Typhoon Sect เจ้าสำนัก Yang ต้องเคยได้ยินชื่อเขา”
“ฉันมีแน่นอน!” หยางไค่พยักหน้าเบาๆ ชื่อของ Si Tu Hong และ Liang Yong เป็นหนึ่งในชื่อที่เขาเคยได้ยินมา เนื่องจากทั้งคู่เป็นปรมาจารย์ต้นกำเนิดแห่งอาณาจักรที่หวนคืนลำดับที่สามใน Shadowed Star เช่นเดียวกับบุคคลที่มีชื่อเสียงในสิทธิของพวกเขาเอง อย่างไรก็ตาม วันนี้เป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นทั้งสองคนด้วยตนเอง
Heaven Battling Union และ Thunder Typhoon Sect มีความคับข้องใจระหว่างพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะเข้ากันไม่ได้เหมือนไฟกับน้ำ แต่พวกเขาก็ไม่ได้เป็นมิตรต่อกัน แล้วจู่ๆ พวกเขาตัดสินใจรวมพลังกันได้อย่างไร? หยางไค่รู้สึกว่าสถานการณ์ค่อนข้างแปลก แต่เมื่อเขามองไปที่ Sect Defending Array เขาก็เข้าใจได้อย่างรวดเร็ว
ไม่มีศัตรูนิรันดร์ มีแต่ผลประโยชน์ชั่วนิรันดร์ ฉากนี้เป็นภาพประกอบที่ดีที่สุดของคำพูดนี้
“โปรดขอโทษพวกเรา Sect Master Yang ไม่ใช่ว่าเราจงใจที่จะสกัดกั้นคุณ แต่ฉันแน่ใจว่าคุณสามารถเห็นได้ว่าสถานการณ์ปัจจุบันเป็นอย่างไร กองกำลังที่ยิ่งใหญ่ของ Shadowed Star หลายสิบคนได้รวมพลังกันเพื่อบุกทะลวง Sect Defending Array นี้เพื่อสำรวจซากปรักหักพังภายใน ดังนั้น การป้องกันของเรารอบ ๆ บริเวณจึงต้องค่อนข้างรัดกุม เพื่อไม่ให้ใครล่วงล้ำเข้าไปโดยไม่ได้รับอนุญาต ฉันขอให้ Sect Master Yang ยกโทษให้ Brother Yu สำหรับการดูหมิ่นก่อนหน้านี้ Brother Yu เพียงแค่ทำตามคำสั่ง” Liang Yong พูดอีกครั้งโดยอธิบายสถานการณ์กับชายที่เพิ่งโจมตี Yang Kai
หยางไค่ยิ้มจาง ๆ และกล่าวว่า “ไม่เป็นไร ข้าไม่ได้รับอันตรายใด ๆ ดังนั้นถือว่าเรื่องนี้จบลงแล้ว”
เหลียงหยงหัวเราะเสียงดัง “นายนิกายหยางใจกว้างจริง ๆ เหลียงคนนี้ขอบคุณอย่างจริงใจ”
ชายชราแซ่หยูก็รีบขอโทษ
“ผู้อาวุโสเหลียง ตอนนี้ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้ามาที่นี่แล้วหรือ?” หยางไค่ถามอย่างไม่สบอารมณ์ อย่างไรก็ตาม เดิมทีภูเขาจักรพรรดิที่ร่วงหล่นนั้นเป็นดินแดนที่ไม่มีเจ้าของ ดังนั้นโบราณสถานนิกายโบราณที่อยู่ภายในควรให้ทุกคนเข้าถึงได้ ตอนนี้กองกำลังอันยิ่งใหญ่ได้กำหนดให้มันเป็นอาณาเขตส่วนตัวของพวกเขา และกำลังสังหารผู้บุกรุกทั้งหมดอย่างไร้ความปรานี แน่นอนว่าหยางไค่จะรู้สึกอึดอัดอยู่บ้าง
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกองกำลังขนาดใหญ่หลายสิบคนได้เข้าร่วมกองกำลังที่นี่ หยางไค่จึงไม่สามารถโต้แย้งใด ๆ ที่อาจละเมิดความโกรธของสาธารณชนได้
“ใช่ เราบรรลุข้อตกลงดังกล่าวตั้งแต่ครึ่งเดือนก่อน” เหลียงหยงพยักหน้าเบา ๆ “พวกเราทั้งเจ็ดคนถูกส่งมาเพื่อบังคับใช้คำสั่งนี้”
“เป็นเช่นนั้น” หยางไค่พยักหน้าแสดงความเข้าใจ
อย่างไรก็ตาม ทันใดนั้น เหลียงยงยิ้มเบา ๆ และพูดว่า “แต่ไม่ใช่ว่าไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้าไป ตราบใดที่พวกเขาได้รับอนุญาตจากทั้งเจ็ดที่มารวมตัวกันที่นี่ ทุกคนก็มีสิทธิ์เข้าร่วมในกิจกรรมที่ยิ่งใหญ่นี้!”
"โอ้? แล้วฉันจะขออนุญาตจากคุณได้อย่างไร” หยางไค่เลิกคิ้วขึ้น
“นั่นอาจจะยากสักหน่อย” เหลียงหยงแสดงท่าทางเคอะเขินในขณะที่เขาถูขมับของเขาและพูดว่า “ไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะบอกว่า Sect Defending Array กำลังจะถูกทำลาย และใครก็ตามที่ต้องการเข้าร่วม งานนี้ต้องจ่ายในราคาที่เหมาะสมก่อน มิฉะนั้นจะไม่ยุติธรรมกับคนอื่น ๆ ที่นี่ที่มีส่วนร่วมตลอดเวลานี้หรือไม่”
มีความจริงบางอย่างในคำพูดนี้ มีปรมาจารย์ Origin Returning Realm หลายร้อยคนที่โจมตี Sect Defending Array เป็นเวลาครึ่งเดือนแล้วและกระตือรือร้นอย่างยิ่งที่จะเข้าไปข้างในเพื่อดูรอบ ๆ ใกล้จะประสบความสำเร็จแล้ว พวกเขาจะปล่อยให้บุคคลภายนอกที่ไม่ได้ให้ความช่วยเหลือใดๆ ในระหว่างกระบวนการนี้เก็บเกี่ยวผลประโยชน์แบบเดียวกันได้อย่างไร หากมีคนพยายามทำเช่นนี้ ก็จะมีอีกจำนวนมากที่ไม่เห็นด้วย
“ราคาเท่าไหร่คะ” หยางไค่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะถามว่า “ผู้อาวุโสเหลียงอาจจะบอกราคาก็ได้ ฉันจะดูว่าฉันจะทนได้ไหม”
เหลียงยงแค่หัวเราะว่า “นายนิกายหยางไม่จำเป็นต้องทำตัวเหินห่าง หากมีคนอื่นมา เราจะให้พวกเขาจ่ายในราคาสูงอย่างแน่นอน แต่เนื่องจาก Sect Master Yang เป็น Sect Master ของ High Heaven Sect ดังนั้น... จึงไม่จำเป็นต้องมีเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นนั้น High Heaven Sect ยังถือเป็นกองกำลังที่ยิ่งใหญ่ที่โด่งดังไปทั่ว Shadowed Star ดังนั้นจึงมีสิทธิ์เข้าร่วมในกิจกรรมนี้เช่นกัน ยิ่งไปกว่านั้น Sect Master Yang มาที่นี่คนเดียว ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ปัญหาสำหรับนายเก่าคนนี้ที่จะแหกกฎและอนุญาตให้ Sect Master Yang เข้ามา”
หยางไค่มีท่าทางประหลาดใจในขณะที่เขาเอียงศีรษะและถามว่า “การทำเช่นนี้จะไม่ทำให้ผู้อาวุโสเหลียงลำบากใจหรือ?”
หยางไค่ค่อนข้างสูญเสีย เขาไม่เข้าใจว่าทำไมอีกฝ่ายถึงแสดงท่าทีเอื้ออาทรเช่นนี้ หยางไค่ไม่มีมิตรภาพใด ๆ กับสมาพันธ์การต่อสู้สวรรค์ และในความเป็นจริงมีความคับข้องใจกับพวกเขาอยู่มาก ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่เหลียงหยงจะแสดงหน้าใด ๆ แก่เขา
เหลียงหยงหัวเราะเบา ๆ และพูดว่า “นายเก่าคนนี้ไม่สามารถพูดคำสุดท้ายได้ที่นี่ นี่เป็นความคิดเห็นของฉันเอง Sect Master Yang จะผ่านหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับสิ่งที่คนอื่นพูด”
เมื่อพูดเช่นนั้น เหลียงหยงก็หันไปมองปรมาจารย์อีกหกคนที่อยู่ข้างๆ เขา
ครู่หนึ่ง ปรมาจารย์ Origin Returning Realm เหล่านี้แลกเปลี่ยนสายตาที่น่าอึดอัดใจซึ่งกันและกัน แต่ไม่นานก่อนที่รองปรมาจารย์ Si Tu Hong จาก Thunder Typhoon Sect จะพูดขึ้นในขณะที่พยักหน้า “ถ้าเป็นเพียง Sect Master Yang นี่ นายเก่าไม่มีปัญหาในการปล่อยให้เขาผ่านไป”
เนื่องจากตัวแทนของ Heaven Battling Union และ Thunder Typhoon Sect เห็นพ้องต้องกัน ใครจะพูดอะไรอีก เดิมทีพวกเขาอยู่ที่นี่ตามการนำของ Liang Yong และ Si Tu Hong ดังนั้นทุกคนจึงพยักหน้าเห็นด้วยทันที
“ในเมื่อเป็นเช่นนั้น หยางผู้นี้ต้องขอแสดงความขอบคุณ” หยางไค่กำหมัดของเขาก่อนที่จะบินผ่านกลุ่มเจ็ดคนนี้อย่างรวดเร็วไปยัง Sect Defending Array
“Sect Master Yang ตั้งแต่คุณมา โปรดช่วยเราในการฝ่าอุปสรรคนี้ ยิ่งเราทำลายมันได้เร็วเท่าไหร่ เราก็ยิ่งสามารถเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ที่มันปกป้องได้เร็วเท่านั้น” เหลียงหยงตะโกนจากด้านหลัง แต่หยางไค่อยู่ห่างออกไปไม่กี่พันเมตรแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีทางรู้ว่าเขาได้ยินเขาหรือไม่
หลังจากตะโกนนี้ เหลียงหยงหันไปมองซือตูหงและยิ้มอย่างรู้ทัน
นี่เป็นกรณีของการสวมรองเท้าเหล็กในขณะที่หาเท้า
พวกเขาได้รับข่าวเมื่อไม่นานมานี้ว่าหยางไค่กำลังมุ่งหน้าไปยัง Heavenly Fate City แต่หลังจากติดตามเขามาตลอดทาง พวกเขาพบว่าเขามาถึงภูเขาจักรพรรดิตกสวรรค์ ต่อมา หลังจากได้ยินเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใน Fallen Emperor Mountain เจ้านายของกองกำลังที่ยิ่งใหญ่ทั้งสองก็รวมตัวกันที่นี่
ขณะที่พวกเขากังวลว่าจะไม่พบร่องรอยของหยางไค่ เขาได้ส่งตัวไปหาพวกเขาแล้ว
ตอนนี้ไม่มีทางไปสวรรค์หรือทางไปนรกสำหรับเด็กคนนี้ เมื่อเขาขึ้นศาลถึงแก่ความตาย เขาไม่สามารถโทษคนอื่นได้
อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่สถานที่ที่พวกเขาสามารถดำเนินการได้ มีคนจำนวนมากเกินไปที่นี่และ Heaven Battling Union และ Thunder Typhoon Sect ต้องคำนึงถึงหน้าตาและชื่อเสียงของพวกเขา ดังนั้นสำหรับตอนนี้ ทางเลือกที่ดีที่สุดคือปล่อยให้เด็กน้อยคนนี้เข้ามาก่อน ตราบใดที่เด็กคนนี้เข้าไปในซากปรักหักพังของนิกายโบราณ พวกเขาสามารถนำเขาไปยังสถานที่ที่เงียบสงบและจัดการกับเขาอย่างเงียบๆ
แม้ว่าหยางไค่จะไม่ได้มีเจตนาที่จะเข้าร่วม แต่เหลียงหยงก็ริเริ่มที่จะเชิญเขาเข้าร่วม Si Tu Hong มีวัตถุประสงค์เดียวกัน ดังนั้นเขาจึงไม่คัดค้านใด ๆ เพียงหาข้ออ้างเพื่อให้หยางไค่ ให้ผ่านไปได้อย่างปลอดภัย
ในทางกลับกัน หยางไค่เข้าใจว่าไม่มีสิ่งใดในชีวิตที่ได้มาโดยไม่จ่ายในราคาที่เหมาะสม เขาไม่รู้ว่าเหลียงหยงและคนอื่น ๆ กำลังวางแผนแบบไหน แต่ด้วยความมั่นใจในทักษะของเขาอย่างเต็มที่ หยางไค่ไม่สนใจ
ในพริบตา เขาก็มาถึงด้านหน้า Sect Defending Array และบินไปยังตำแหน่งหนึ่งอย่างรวดเร็ว
ในทิศทางที่เขาบิน เฉียนถงและเฟยจือตูกำลังใช้สิ่งประดิษฐ์ของพวกเขาเพื่อโจมตี Sect Defending Array ม่านแสงที่อยู่ด้านหน้าของพวกเขากระเพื่อมอย่างเห็นได้ชัดทุกครั้งที่พวกเขาโจมตี
“ผู้อาวุโสเฉียน เจ้าเมืองเฟย!” หยางไค่ลงมาและร้องเรียก
ทั้งสองอดไม่ได้ที่จะหันศีรษะเมื่อได้ยินใครบางคนเรียกพวกเขา และเมื่อพวกเขาเห็นหยางไค่ เฉียนตงก็อดไม่ได้ที่จะแสยะยิ้ม “หยางไค่ คุณรู้เรื่องนี้และมาสอบสวนด้วยหรือไม่”
“อืม บังเอิญ ฉันไปที่ Heavenly Fate City เพื่อหาคุณ แต่ไม่คิดว่าคุณทั้งคู่จะอยู่ที่นั่น”
“มาหาเรา? เพื่ออะไร?"
“เรื่องเล็กน้อย ไม่มีอะไรสำคัญเกินไป เราสามารถคุยกันได้หลังจากที่เราจัดการเรื่องนี้เสร็จแล้ว” หยางไค่หัวเราะ
"แน่นอน. อย่างไรก็ตาม ทำไมคนเหล่านั้นจาก Heaven Battling Union และ Thunder Typhoon Sect ถึงปล่อยให้คุณเข้ามา? มันแปลกนิดหน่อย ใครก็ตามที่กล้าพยายามเข้าใกล้จนถึงตอนนี้ถูกฆ่าตาย”
“ไม่รู้สิ” หยางไค่ยักไหล่
“ในเมื่อเจ้าอยู่ที่นี่ เจ้าควรช่วยเหลือ แนวป้องกันนิกายนี้ค่อนข้างน่าทึ่ง แข็งแกร่งกว่าแนวป้องกันภูเขาของภูเขาถ้ำมังกรของคุณหลายเท่า อย่างน้อย” เฟยจือตูขัดจังหวะ
“เอ็น”
พวกเขาทั้งสามไม่พูดอะไรอีกต่อไปและหันไปสนใจการโจมตีบาเรียที่อยู่ข้างหน้าแทน
สิ่งประดิษฐ์ที่ Fei Zhi Tu ใช้คือ Blue Jade Bowl ที่เขาพึ่งพามากที่สุด เขาทำให้มันขยายขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางไม่กี่สิบเมตรและปล่อยลำแสงสีน้ำเงินไปยัง Spirit Array ทำให้เกิดผลค่อนข้างมาก
ในทางกลับกัน เฉียนตงใช้สิ่งประดิษฐ์ที่มีลักษณะคล้ายดาบสั้น หลังจากเท Saint Qi ของเขาลงในดาบแล้ว เสียงคำรามของมังกรก็ดังขึ้นจากมัน และมันกลายร่างเป็นมังกรเขียวยาวหลายสิบเมตรที่ใช้หางและกรงเล็บของมันเพื่อปะทะกับ Spirit Array ดังลั่น
หยางไค่สังเกตจากด้านข้างด้วยความชื่นชม ไม่ว่าจะเป็น Fei Zhi Tu หรือ Qian Tong ทั้งคู่ต่างก็คู่ควรกับสถานะของพวกเขาในฐานะผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงของ Shadowed Star Saint Qis ของพวกเขาทั้งสองนั้นบริสุทธิ์และทรงพลัง ในความเป็นจริง การตัดสินจากคุณภาพของ Saint Qi เพียงอย่างเดียว ทั้งสองคนควรมีคุณสมบัติที่จะทะลวงผ่านไปยัง Origin King Realm
อย่างไรก็ตาม หากมีใครต้องการบุกทะลวงไปยัง Origin King Realm พวกเขาจำเป็นต้องย่อ Shi ของพวกเขาไปสู่ระดับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ก่อน
ข้อกำหนดนี้เพียงพอที่จะทำให้ผู้เชี่ยวชาญ Origin Returning Realm เก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์ล้มเหลว Yang Kai ไม่ทราบว่า Fei Zhi Tu และ Qian Tong มีความสำเร็จเช่นนี้กับ Shi ของพวกเขาหรือไม่
หยางไค่ไม่ได้ตั้งใจที่จะเพียงแค่สังเกต แต่ในไม่ช้าก็ยกมือขึ้นเพื่อส่งด้ายทองคำมากกว่าหนึ่งโหลออกไป
ปัจจุบันเขามีสิ่งประดิษฐ์ที่น่ารังเกียจเพียงสองชิ้น ชิ้นหนึ่งคือดาบกระดูกมังกรเขียวขจี และอีกชิ้นคือลูกศรวิญญาณขนนกที่เขาได้รับเมื่อครึ่งเดือนก่อนและยังไม่มีโอกาสทดสอบ อย่างไรก็ตาม สิ่งประดิษฐ์ทั้งสองนี้ไม่สามารถนำมาใช้อย่างลวกๆ ได้
ดาบกระดูกมังกร ไม่จำเป็นต้องพูดว่ามีเศษเสี้ยววิญญาณของมังกรที่แท้จริงและสะดุดตาเป็นพิเศษเมื่อใช้งาน ในทางกลับกัน Feather Spirit Arrow เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่สิ้นเปลืองและสามารถเปิดการโจมตีได้สองครั้งก่อนที่จะต้องชาร์จใหม่ด้วย Saint Qi ไม่ใช่สิ่งประดิษฐ์ที่เหมาะสมสำหรับงานนี้
ด้วยเหตุนี้ หยางไค่จึงทำได้เพียงใช้วิชาลับด้ายโลหิตสีทองของเขาเท่านั้น
โชคดีที่ในขณะที่เขากำลังเดินทางในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา หยางไค่ได้ศึกษาเทคนิคลับด้ายโลหิตทองคำในช่วงครึ่งหลัง และตอนนี้ก็กระตือรือร้นที่จะลองใช้พลังของมัน Sect Defending Array ต่อหน้าเขาเกิดขึ้นเพื่อให้เป้าหมายการฝึกที่ดี
ด้ายสีทองนับสิบหรือมากกว่านั้นแต่ละอันปล่อยแสงสีทองที่พร่างพรายออกมา เช่นเดียวกับออร่าที่สำคัญที่น่าตกตะลึง
ทันทีที่หยางไค่ปล่อยด้ายทองคำเหล่านี้ เฉียนตงและเฟยจือถูเลิกคิ้วและชะลอการเคลื่อนไหวเพื่อสังเกต
“ผู้เฒ่าเฟย ทำไมฉันรู้สึกว่าการเคลื่อนไหวของหยางไค่ค่อนข้างคล้ายกับเทคนิคลับของ Demon Blood Temple, Demon Blood Thread” เฉียนตงถามอย่างสงสัย เขาจัดการกับผู้อาวุโสของวิหารเลือดปีศาจหลายคนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และเข้าใจถึงพลังที่แปลกประหลาดและยิ่งใหญ่ของวิชาลับด้ายโลหิตปีศาจ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่เขาจะเห็นเบาะแสบางอย่างจากด้ายโลหิตทองคำของหยางไค่
“มันคล้ายกันมากกว่า มันเหมือนกับว่าทั้งสองเทคนิคถูกแกะสลักจากแม่พิมพ์เดียวกัน” Fei Zhi Tu ก็ตกใจเช่นกัน “แต่อดีตปรมาจารย์วิหารของพวกเขาใช้เวลาทั้งชีวิตของเธอเพื่อปลูกฝัง Demon Blood Thread สองเส้น ในขณะที่ผู้อาวุโสคนอื่นๆ เช่น Jin Shi มีเพียงหนึ่งเส้น จำนวนที่หยางไค่มี… สูงเกินไปใช่ไหม?”