ตอนที่ 1522 ตกตะลึงครั้งแล้วครั้งเล่า
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ภายในห้องโถง การแสดงออกของหยางไค่ยังคงสงบ แต่หยางซิ่วจู้และปรมาจารย์อีกสองคนจากภูเขาจักรพรรดิดารารู้สึกตื่นเต้นอย่างมาก!
ตั้งแต่หนึ่งหมื่นปีที่แล้ว เมื่อบรรพบุรุษของพวกเขาถูกตัดขาดจากนิกายลึกซึ้งสูงสุดโดยทุ่งทรายเปลวเพลิงที่ไหลริน ภูเขาจักรพรรดิดาราทุกรุ่นต่างใฝ่ฝันที่จะกลับไปยังดินแดนบรรพบุรุษของพวกเขา แต่ด้วยอุปสรรคไฟที่เข้าไม่ได้ของ Flowing Flame Sand Field ที่กีดขวางเส้นทางของพวกเขา ทำให้พวกเขาทำอะไรไม่ได้
ข้อเสนอของหยางไค่ทำให้หยางซิ่วจู้และคนอื่น ๆ รู้สึกคันอย่างไร้รอยขีดข่วน
หากพวกเขาอยู่ในกองกำลังที่ยิ่งใหญ่อื่น ๆ บางทีข้อเสนอนี้อาจไม่ได้สนใจพวกเขามากนัก มรดกของบรรพบุรุษของพวกเขาเป็นของบรรพบุรุษของพวกเขา หมื่นปีผ่านไป นิกายปัจจุบันของพวกเขาพัฒนาได้ดี และแม้แต่ชื่อของพวกเขาก็เปลี่ยนไป ดังนั้นทำไมต้องกังวลเกี่ยวกับการเรียกคืนที่ดินของบรรพบุรุษของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม สำหรับคนที่มาจากภูเขาจักรพรรดิดารา สถานการณ์แตกต่างออกไปเล็กน้อย
เนื่องจากอุดมคติและความเชื่อของพวกเขา หลักคำสอนของพวกเขาสอนให้พวกเขาเคารพจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่เหนือสิ่งอื่นใด!
นิกายลึกซึ้งสูงสุดเป็นนิกายที่ได้รับการสนับสนุนจากจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่เมื่อหมื่นปีก่อน ซึ่งเป็นสถานที่ที่จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่อาศัยอยู่ Star Emperor Mountain ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากนั้นเทียบไม่ได้กับ Supreme Profound Sect
ที่ดินผืนนั้นไม่เพียงแสดงถึงมรดกของบรรพบุรุษของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์สูงสุดของการอุทิศตนแด่จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่อีกด้วย
ไม่มีผู้ฝึกฝนบนภูเขาจักรพรรดิดาราคนใดที่ไม่ต้องการกลับไปยังดินแดนบรรพบุรุษของพวกเขาเพื่อสักการะที่พำนักเดิมของจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่!
ข้อเสนอของหยางไค่ตรงกับใจของหยางซิ่วจู้และคนอื่น ๆ และอาจกล่าวได้ว่าน่าสนใจกว่าข้อเสนอแรกที่เขาทำ
ข้อเสนอแรกมุ่งเป้าไปที่ทั้งสามคนเท่านั้น แต่ข้อเสนอนี้มีไว้สำหรับ Sect Brothers and Sisters ทั้งหมดของพวกเขา
ทั้งสามมองหน้ากันและเห็นความตั้งใจในดวงตาของอีกฝ่ายอย่างชัดเจน
“เอิน ตอนนี้ผู้อาวุโสเย่เป็นผู้อาวุโสที่ยิ่งใหญ่ของ High Heaven Sect และพิจารณาว่าเจ้าเป็นลูกหลานของ Supreme Profound Sect มันเหมาะสมอย่างยิ่งที่เจ้าจะเข้าไปและอาศัยอยู่ที่นั่น” หยางไค่ตีเหล็กในขณะที่เหล็กร้อน
“คุณไม่กลัวว่าแขกจะรับบทบาทเป็นเจ้าภาพแทนตัวเองเหรอ?” Yang Xiu Zhu มองไปที่ Yang Kai ด้วยดวงตาที่เปล่งประกายและถามอย่างตรงไปตรงมา
“ผู้อาวุโสล้อเล่น โดยไม่ต้องเอ่ยถึงความจริงที่ว่าผู้อาวุโสใหญ่อยู่ที่นั่น รู้ความประพฤติและอุปนิสัยของผู้อาวุโสทั้งสาม ผู้น้อยมีความมั่นใจอย่างยิ่งว่าท่านจะไม่วิ่งไล่ตามชื่อเสียงและโชคลาภด้วยวิธีที่ไม่น่าไว้วางใจ ไม่มีอะไรต้องกังวลเกี่ยวกับ”
“คุณมั่นใจมากพออย่างแน่นอน!” Yang Xiu Zhu พยักหน้า “ก็ได้ พวกเราปรมาจารย์สามารถตกลงที่จะช่วยเหลือคุณได้ ถ้านี่คือเงื่อนไขของคุณ! แต่เราต้องบอกล่วงหน้าว่าหากเราและสหาย Star Emperor Mountain ของเรากลับไปยังดินแดนบรรพบุรุษอย่างแท้จริง เราต้องขอให้ Sect Master Yang แบ่งพื้นที่แยกต่างหากเพื่อใช้อยู่อาศัย เราจะไม่เข้าร่วม High Heaven Sect ได้โปรด เข้าใจสิ่งนี้ Sect Master Yang”
“คุณจะไม่เข้าร่วม?” หยางไค่ขมวดคิ้วในขณะที่เขาสาปแช่งสุนัขแก่ตัวนี้อย่างเงียบ ๆ ที่ไม่เป็นมิตร หยางไค่พยายามอย่างหนักเพื่อเอาชนะพวกเขา แม้กระทั่งนำบรรพบุรุษของพวกเขาเข้าร่วมในการสนทนา เพราะเขาวางแผนที่จะรวมปรมาจารย์หลายคนของภูเขาจักรพรรดิดาราเข้ากับนิกายสวรรค์สูง แต่ความตั้งใจของเขาถูกมองเห็นได้อย่างชัดเจนและถูกตัดออกไป ตั้งแต่เริ่มต้น
สิ่งนี้ทำให้หยางไค่ค่อนข้างไม่พอใจ
ภูเขาไม่สามารถรองรับเสือสองตัวได้ แม้ว่าหยางไค่จะไม่ได้กังวลเกี่ยวกับคนเหล่านี้ที่มีเจตนาร้ายต่อสำนักสวรรค์ชั้นสูง แต่ก็มีปรมาจารย์ต้นกำเนิดผู้หวนคืนมากมายจากภูเขาจักรพรรดิดาราที่เขาไม่สามารถควบคุมได้ ไม่ใช่สถานการณ์ที่หยางไค่ต้องการเห็น
หากเป็นเช่นนั้น ก็เป็นการยากที่จะรับประกันได้ว่าจะไม่มีแรงเสียดทานและความขัดแย้งระหว่างกองกำลังทั้งสองเมื่อเวลาผ่านไป
เมื่อคิดเช่นนั้น หยางไค่ก็แสดงความเสียใจ “ก็ได้ ในเมื่อผู้อาวุโสร้องขอเช่นนั้น ผู้น้อยก็ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธ แต่… น่าเสียดาย!”
"น่าสงสารจัง?" Yang Xiu Zhu รู้ว่า Yang Kai มีแผนบางอย่าง แต่เขาก็ยังอดไม่ได้ที่จะรู้สึกสงสัย ดังนั้นเขาจึงถามอย่างสงสัย
“ไม่มีอะไร” หยางไค่หัวเราะเบา ๆ “ฉันแค่คิดว่าถ้าคุณเข้าร่วม High Heaven Sect ทันเวลา คุณอาจมีโอกาสได้พบจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ แต่ถ้าคุณยืนยันที่จะแยกจากกัน…”
"อะไร?" Yang Xiu Zhu ตกใจอย่างมาก ในขณะที่ Lin Yu Rao และ Chu Han Yi ก็แสดงความประหลาดใจเช่นกัน
“ Sect Master Yang คุณหมายถึงอะไรโดยสิ่งนี้” ร่างกายที่อ่อนโยนของ Lin Yu Rao โน้มตัวเข้ามาเล็กน้อย
“ผู้อาวุโสใหญ่ไม่ได้บอกท่านหรือ?” Yang Kai หันศีรษะไปที่ Ye Xi Yun ทำให้ทั้งสามคนอยู่ในอาการใจจดใจจ่อ
Ye Xi Yun ส่ายหัวช้าๆ เข้าใจแผนของ Yang Kai แต่ไม่ได้วางแผนที่จะทำลายมัน เพียงแค่ยิ้มขณะที่เธอพูดว่า "นี่เป็นเรื่องสำคัญที่สุด ราชินีองค์นี้ไม่กล้าเปิดเผยเรื่องนี้เบา ๆ "
“เอาล่ะ ยุติธรรมแล้ว ความลับแบบนี้ไม่สามารถเปิดเผยได้โดยไม่ตั้งใจ คนที่รู้น้อยยิ่งดี” หยางไค่พยักหน้าเบา ๆ
“Sect Master Yang สิ่งที่คุณพูดเมื่อกี้… คุณหมายความว่าอย่างไร” Yang Xiu Zhu ถามอย่างกระตือรือล้น สีหน้าวิตกกังวลเต็มเปี่ยม “ทำไมมันดูเหมือน… จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ตอนนี้… อยู่ในนิกาย High Heaven Sect”
เมื่อเขาพูดคำเหล่านี้ แม้แต่เขาก็พบว่าตัวเองตกตะลึงและรีบส่ายหัวด้วยความไม่เชื่อ
“ผู้อาวุโสถูกต้อง จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่อยู่ในนิกายสวรรค์ชั้นสูงจริงๆ ในตอนนี้!” หยางไค่ยิ้มกว้าง
“เป็นไปได้ไง” Yang Xiu Zhu และคนอื่น ๆ ก็กระโดดออกจากเก้าอี้ ร่างกายของพวกเขาสั่นเทาและใบหน้าของพวกเขาดูเต็มไปด้วยความตกใจ
“ผู้น้อยไม่จำเป็นต้องหลอกลวงเจ้า แต่เจ้าสามารถถามผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่ได้หากเจ้าไม่เชื่อข้า” หยางไค่เคลื่อนไหว
ทั้งสามมองไปที่ Ye Xi Yun ทันทีซึ่งเพียงแค่พยักหน้าเบา ๆ
Yang Xiu Zhu รู้สึกงุนงง ความตกใจของข่าวนี้กระแทกเขาเหมือนค้อนหนึ่งหมื่นตันที่หน้าผากของเขา ทำให้เขาสูญเสียความสงบและไม่ตอบสนองไปชั่วขณะ
จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่เป็นบุคคลในตำนานจากประวัติศาสตร์สมัยโบราณ แม้ว่า Yang Xiu Zhu และคนอื่น ๆ จะเชื่อเสมอว่าจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ยังคงมีชีวิตอยู่และหลับใหลอยู่ในสถานที่ลับ แต่นั่นก็เป็นเพียงความเชื่อในท้ายที่สุด
เมื่อความเชื่อกลายเป็นความจริง แม้แต่ผู้ที่เชื่อในความเชื่อเหล่านั้นก็ยังสงสัย นี่เป็นเรื่องปกติเมื่อต้องเผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่ความหวังหรือความกลัวของทุกคนจะกลายเป็นจริงได้
“คุณมีหลักฐานไหม” Lin Yu Rao ร้องออกมาอย่างชะงัก “มีวิธีที่เราจะสามารถพิสูจน์ได้ว่าคำพูดของคุณเป็นความจริงหรือไม่? แม้จะมี Great Elder เป็นผู้ค้ำประกัน แต่นี่ไม่ใช่ความจริงที่เราจะเชื่อได้ง่ายๆ เราต้องขอให้ Sect Master Yang แสดงหลักฐานบางอย่างให้เราเห็น”
Yang Xiu Zhu และ Chu Han Yi ดูเหมือนจะหายจากอาการตกใจและพยักหน้าอย่างมั่นคง
“คุณต้องการหลักฐานแบบไหน” หยางไค่หัวเราะ
“อะไรๆ ก็เรียบร้อยดี ตราบใดที่คุณสามารถพิสูจน์ได้ว่าเรื่องนี้เป็นความจริง… นายเก่าคนนี้และสหายของเขาจะตกลงเข้าร่วมนิกาย High Heaven Sect โดยไม่ลังเล!” Yang Xiu Zhu แสดงออกด้วยท่าทางที่ดุร้ายและประกาศว่าเขาจะไม่ปล่อย Yang Kai ไปง่ายๆ หากเขาไม่ได้พิสูจน์คำพูดของเขาอย่างเพียงพอ
หากจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่อยู่ในนิกายสวรรค์ชั้นสูงจริง ๆ จะมีความละอายใจในการเข้าร่วมหรือไม่?
หากเป็นเช่นนั้น แม้ว่าหยางไค่จะไม่ได้พยายามที่จะเอาชนะพวกเขา แต่พวกเขาก็จะขอโอกาสให้เขาเข้าร่วม!
“ไม่ต้องพูดถึงว่าฉันมีหลักฐานอะไร แม้ว่าฉันจะมีหลักฐานและฉันก็หยิบมันออกมา คุณจำได้ไหม” หยางไค่ยิ้มอย่างดูถูก
“การที่เราจะรับรู้และยอมรับได้หรือไม่นั้นเป็นเรื่องที่เรามีความสามารถในการตัดสิน แต่ถ้า Sect Master Yang เพียงแค่กล่าวอ้างอย่างป่าเถื่อน นายเก่าคนนี้จะไม่ให้อภัย!”
หยางไค่ขมวดคิ้วเล็กน้อย โดยไม่ได้คาดคิดมาก่อนว่าสิ่งต่างๆ จะเกิดขึ้นในลักษณะนี้ และชั่วขณะหนึ่งเขารู้สึกหมดหนทางเนื่องจากเขาไม่มีอะไรเลย เขานึกไม่ออกว่าจะใช้อะไรเป็นหลักฐานสนับสนุนคำกล่าวอ้างของเขา
อย่างไรก็ตาม ในชั่วพริบตา หยางไค่นึกถึงบางสิ่งและหัวเราะออกมา “ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันอาจจะทำให้คุณพอใจก็ได้”
เมื่อพูดเช่นนั้น จู่ๆ ก็มีบางอย่างปรากฏขึ้นบนฝ่ามือของเขา และเขาก็ยกมันขึ้นสูง
แรงกดดันของจักรพรรดิที่ทรงพลังก็เต็มห้องโถง
สีหน้าของทุกคนเปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อเห็นวัตถุชิ้นนี้
หลังจากจ้องมองอยู่ครู่หนึ่ง Yang Xiu Zhu ก็ร้องออกมาด้วยความตื่นตระหนก “Star Emperor Token! เหรียญจักรพรรดิดาราที่แท้จริง!”
ไม่ใช่ว่าเขาไม่เคยเห็น Star Emperor Token มาก่อน Star Emperor Mountain ครอบครองโทเค็นจักรพรรดิแห่งดวงดาวในอดีตสองเหรียญ ซึ่งหนึ่งในนั้นถูกประดิษฐานอยู่ในห้องโถงใหญ่ของ Star Emperor Mountain และถือเป็นสัญลักษณ์ของจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่สำหรับผู้ปลูกฝัง Star Emperor Mountain ทุกคนที่เคารพนับถือ
โทเค็นจักรพรรดิดวงดาวอีกอันทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์สถานะของ Sect Master ของ Star Emperor Mountain และส่งต่อจาก Sect Master คนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง
แน่นอนว่า Star Emperor Token รุ่นหลังถูก Ye Xi Yun ลักพาตัวไปเมื่อเธอถูกขับออกจาก Star Emperor Mountain และตอนนี้ตกอยู่ในมือของ Yang Kai
Yang Xiu Zhu เคยไปที่ห้องโถงใหญ่หลายครั้งโดยธรรมชาติเพื่อบูชาสัญลักษณ์สถานะของจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ ดังนั้นเขาจึงไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับ Star Emperor Token
อย่างไรก็ตาม โทเค็นจักรพรรดิแห่งดวงดาวที่เขาเห็นได้สูญเสียพลังไปทั้งหมด
ชิ้นส่วนที่อยู่ในมือของหยางไค่ตอนนี้เสร็จสมบูรณ์แล้ว กล่าวคือความสามารถอันศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ยังคงถูกผนึกไว้ภายในนั้น พลังในตำนานที่ยิ่งใหญ่พอที่จะสังหารปรมาจารย์ระดับราชาแห่งต้นกำเนิดได้อย่างง่ายดาย!
ดวงตาของ Yang Xiu Zhu สั่นไหวอย่างรุนแรง
แม้แต่การแสดงออกของ Ye Xi Yun ก็เคร่งขรึม
ดวงตาของ Qian Tong และ Fei Zhi Tu เบิกโพลงขณะที่พวกเขาจ้องมอง
ไม่มีใครคาดคิดว่าหยางไค่ยังมีการ์ดท้าทายสวรรค์อยู่!
ด้วยโทเค็นนี้ เขาสามารถกวาดล้าง Star Emperor Mountain และรวม Shadowed Star เข้าด้วยกันได้อย่างง่ายดาย
นอกจากความตกใจที่พวกเขารู้สึกแล้ว Yang Xiu Zhu และคนอื่นๆ ก็หวาดกลัวอย่างมาก เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถจินตนาการได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากพวกเขาปฏิเสธที่จะช่วยเหลือ Yang Kai และบังคับให้เขาใช้มาตรการขั้นรุนแรง ถ้าเขาตัดสินใจใช้ Star Emperor Token นี้เพื่อจัดการกับ Star Emperor Mountain เป็นไปได้ว่าไม่มีพี่น้องสองร้อยคนของพวกเขาที่จะรอดชีวิต
“เหรียญจักรพรรดิแห่งดวงดาวนี้ถูกมอบให้ฉันเป็นการส่วนตัวโดยจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ ส่วนคุณจะเชื่อฉันหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับคุณ ใช่ นอกเหนือจากสิ่งนี้ มีความลับบางอย่างที่จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่บอกฉันซึ่งอาจใช้เป็นหลักฐานสนับสนุนคำกล่าวอ้างของฉันได้”
“โปรดดำเนินการต่อ Sect Master Yang!” Yang Xiu Zhu ไม่กล้าที่จะประเมิน Yang Kai ต่ำไปอีกแล้ว แม้จะใช้น้ำเสียงและการแสดงออกที่ให้เกียรติ
“จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่อธิบายให้ฉันฟังว่า Flowing Flame Sand Field ไม่มีอะไรมากไปกว่าหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ของจักรพรรดิของเธอ นั่นคือ Three Blazing Flame Ring! ฉันแน่ใจว่าผู้อาวุโสหลายท่านเคยไปที่ Flowing Flame Sand Field มาก่อนและรู้รายละเอียดของมัน วงแหวนแห่งเปลวไฟทั้งสามรวมกันเป็นสิ่งประดิษฐ์จักรพรรดิชิ้นเดียว สำหรับ Flame Area แรกที่หายไปเมื่อไม่นานมานี้ เป็นเพราะจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่รวบรวมมันได้”
ขากรรไกรของทุกคนในห้องลดลง
เมื่อไหร่ที่พวกเขาได้ยินความลับที่น่าตื่นเต้นเช่นนี้?
แม้แต่ Ye Xi Yun ก็ไม่รู้ว่า Flowing Flame Sand Field ถูกสร้างขึ้นจากสิ่งประดิษฐ์ของจักรพรรดิเพียงชิ้นเดียว และดวงตาของเธอก็อดไม่ได้ที่จะส่องแสง
การมีอยู่ของวงแหวนเปลวเพลิงสามดวงถูกกล่าวถึงในบันทึกโบราณของภูเขาจักรพรรดิดารา และมีข่าวลือว่าเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่พึ่งพามากที่สุด
ด้วยความสามารถที่หยั่งไม่ถึงของจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ ไม่ใช่เรื่องเหลือเชื่อเลยที่เธอสามารถเปลี่ยนสิ่งประดิษฐ์ของเธอให้เป็นหนึ่งในเขตต้องห้ามของ Shadowed Star
“Sect Master Yang หมายถึงการพูดว่า… การหายไปของ Flame Area ชั้นแรกเป็นเพราะจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่รวบรวมเปลวไฟวงแหวนนั้นเป็นการส่วนตัว?” Yang Xiu Zhu ถามด้วยเสียงสั่นเครือ
“อืม นายนิกายคนนี้ได้เห็นมันด้วยตาของเขาเอง” หยางไค่พยักหน้า
เสียงหอบดังไปทั่วห้องโถง
ทุกคนในปัจจุบันเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่า Flame Area นั้นน่ากลัวเพียงใด เมื่อทุ่งทรายเปลวเพลิงไหลปิดลง ใครก็ตามที่ก้าวเข้ามาในพื้นที่เปลวเพลิงจะต้องตาย แม้ว่าพวกเขาจะเป็นสุดยอดปรมาจารย์ผู้หวนคืนถิ่นกำเนิดลำดับสามก็ตาม
เมื่อชั้นที่หนึ่ง Flame Area หายไป Shadowed Star ทั้งหมดก็เข้าสู่ความโกลาหลเพราะไม่มีใครเข้าใจว่าทำไมชั้นนอกสุดของ Flowing Flame Sand Field จึงหายไป เกือบจะบังเอิญ High Heaven Sect กลายเป็นปรมาจารย์ของภูมิภาคนั้นในเวลาไม่นานหลังจากนั้น
ตอนนี้ คนที่นี่ได้รู้ความจริงของเรื่องนี้จากหยางไค่แล้ว
แม้ว่าเรื่องนี้จะโลดโผนเพียงใด แต่ก็ยากที่จะไม่เชื่อเรื่องนี้!
แม้จะคำนึงถึง Star Field ทั้งหมดแล้ว ใครจะมีความสามารถเหลือคณานับเช่นนี้นอกจากจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่?
ในขณะนี้ Yang Xiu Zhu และคนอื่นๆ ประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่า Yang Kai กำลังพูดความจริง ส่วนอีก 20 เปอร์เซ็นต์ที่เหลือเป็นเพียงการวัดความสงสัยตามธรรมชาติ
“ฉันกล้าถาม… ความสัมพันธ์ระหว่าง Sect Master Yang และจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่…” Lin Yu Rao ถามอย่างระมัดระวัง
“คุณจะเชื่อฉันไหมถ้าฉันบอกว่าเธอเป็นเพื่อนผู้หญิงที่สนิทกัน” หยางไค่หัวเราะ”
“ฮ่าฮ่า…” ใบหน้าของ Yang Xiu Zhu กระตุกในขณะที่เขาปล่อยเสียงหัวเราะออกมา