ตอนที่ 1664 อัคคีสายฟ้าแห่งสวรรค์
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ดาบกระดูกมังกรในมือของหยางไค่ปลดปล่อยแรงกดดันที่คล้ายกับภูเขาขนาดยักษ์ที่กดทับชายชราสองคนจาก Brilliant Flame Sect ทำให้การแสดงออกของพวกเขาบิดเบี้ยว
เสียงคำรามของมังกรดังก้องอยู่ในหูของพวกเขาทำให้พวกเขาหูหนวก
“ดูแลพวกเขาโดยเร็ว ฉันจะรออยู่ข้างหน้า” หยางไค่พูดอย่างสบายๆ ขณะที่เขาโบกมือเพื่อปล่อยหุ่นเชิดหินและวิญญาณสิ่งประดิษฐ์นกไฟ
หลังจากพูดเช่นนั้น หยางไค่ก็ไม่แม้แต่จะเหลือบมองชายชราทั้งสองอีก ขณะที่เขาก้าวไปข้างหน้าอย่างใจเย็น
ด้วยขั้นตอนนี้ หยางไค่ดูเหมือนจะข้ามอวกาศ ร่างของเขาสั่นไหวและหายไปก่อนที่จะปรากฏขึ้นอีกครั้งครึ่งทางบนภูเขา
"ตัวหนา!" ใบหน้าของผู้เฒ่าร่างผอมแดงก่ำขณะที่หยางไค่ที่เปลือยเปล่าแสดงท่าทีดูถูกเหยียดหยามพวกเขาทำให้เขาโกรธมาก ในความพยายามที่จะไล่ตามหยางไค่ เขาหมุนร่างเก่าของเขาไปรอบๆ และเตรียมที่จะพุ่งออกไป
แต่ทันทีที่เขาแสดง แท่งสีดำเจ็ตก็พุ่งเข้าหาเขา ปล่อยแรงดันอันน่าเหลือเชื่อเมื่อมันเข้าใกล้ ราวกับว่ามันหนักหนึ่งล้านกิโลกรัม ถึงกับทำให้อากาศแตกเป็นเสี่ยงๆ เมื่อมันเคลื่อนผ่านไป
เสียงหวดที่รุนแรงดังขึ้นในแก้วหูของชายชรา
ใบหน้าของผู้อาวุโสผอมจมลงในขณะที่เขารีบยกแขนขึ้นเพื่อป้องกันตัวเอง ในขณะเดียวกันก็ปล่อยเปลวไฟที่ลุกโชนไปทั่วร่างกายของเขา
*หงส์…*
เปลวเพลิงมอดดับลงทันทีเมื่อผู้อาวุโสร่างผอมตอบสนองราวกับถูกฟ้าผ่า ร่างของเขาลอยออกไปหลายสิบเมตรก่อนจะทรงตัวได้ในที่สุด ผิวของเขาซีดราวกับมีเลือดไหลออกมาจากมุมปากของเขา
ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว เขาได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย
เงยหน้าขึ้นมองด้วยความตกใจ ผู้อาวุโสร่างผอมเห็นเพียงมนุษย์หินสูงน้อยกว่าหนึ่งเมตรยืนอยู่ตรงหน้าเขา ถือไม้เท้าสีดำยาวบนบ่า ดวงตาเรียวเล็กฉายแววเฉลียวฉลาดราวกับมีชีวิต ขณะที่มันจ้องมาที่เขาเหมือนจริง เหยื่อ.
ในอีกด้านหนึ่ง เสียงร้องของนกที่คมชัดดังขึ้นขณะที่ชายชราผิวคล้ำต่อสู้กับนกไฟที่ลอยขึ้นไปบนท้องฟ้า ร่างทั้งสองแลกเปลวเพลิง เกิดเป็นการแสดงที่รุนแรงและตื่นตาจนสั่นสะเทือนอวกาศ
“นี่มันบ้าอะไรกันเนี่ย” ผู้เฒ่าร่างผอมพึมพำอย่างตกตะลึง
เขาสามารถบอกได้อย่างคลุมเครือว่านกไฟที่กำลังต่อสู้กับเพื่อนของเขาคือวิญญาณวัตถุบางอย่าง แต่เขาไม่รู้ว่ามนุษย์หินที่อยู่ตรงหน้าเขาคืออะไร
ไม่มีความผันผวนของพลังงานที่มาจากร่างกายของสิ่งนี้ แต่ยังคงแผ่รัศมีการกดขี่ข่มเหงที่เขาไม่สามารถเพิกเฉยได้
“ Ohhhhhhhhh …” Xiao Xiao ทันใดนั้นก็คำรามต่อสวรรค์ขณะที่เขาทุบหน้าอกของเขาด้วยกำปั้นของเขาเพิ่มเสียงดังก้องที่สั่นสะเทือนวิญญาณเหมือนกลองสงครามครั้งใหญ่
เมื่อเสียงนี้ดังขึ้น หุ่นเชิดหินซึ่งสูงไม่ถึงหนึ่งเมตรก็ขยายขนาดขึ้นอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นยักษ์หินสูงหลายสิบเมตร!
แท่งยาวสีดำที่สะพายอยู่ก็ขยายขนาดตามสัดส่วน
นอกจากนี้ แสงสีแดงเข้มที่แผดเผาเริ่มแผ่ออกมาจากร่างของหุ่นเชิดหินและปกคลุมด้วยชั้นเกราะลาวาในทันที!
ชุดเกราะลาวานี้ปล่อยพลังงานอันน่าสะพรึงกลัวที่ทำให้หัวใจของชายชรากำแน่น
ในวินาทีต่อมา เข่าของยักษ์ลาวางอและร่างที่ใหญ่โตของมันพุ่งออกมาราวกับลูกธนูจากเชือก เขย่าโลกและเปิดหลุมยักษ์ที่มันเคยยืนอยู่
ในชั่วพริบตา ผู้อาวุโสร่างผอมเห็นลาวายักษ์พุ่งเข้ามาหาเขาและเหวี่ยงแท่งยักษ์ของมันลงมาที่หัวของเขาด้วยโมเมนตัมที่หยุดไม่ได้ซึ่งทำให้พื้นที่รอบตัวเขาร้าว
เมื่อรับรู้ถึงพลังที่น่าสะพรึงกลัวที่มีอยู่ในการโจมตีนี้ ผู้เฒ่าร่างผอมคำรามขณะที่เขาไม่กล้าใช้มันเบา ๆ รีบใช้ทักษะการเคลื่อนไหวของเขาเพื่อหลบ
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะตอบสนองอย่างรวดเร็ว แต่การโจมตีที่เข้ามาก็ยังเร็วกว่า
แม้ว่าเขาจะถูกโจมตีเพียงครึ่งเดียว แต่ร่างกายครึ่งหนึ่งของเขาก็มึนงงและการไหลเวียนของ Saint Qi ของเขาก็วุ่นวาย
ไม่มีความหวังที่จะต่อต้าน!
ดวงตาของผู้อาวุโสผอมหดลงอย่างรุนแรงเมื่อเขาตระหนักว่าช่องว่างระหว่างเขากับลาวายักษ์นี้ใหญ่เพียงใด
ก่อนที่เขาจะตั้งสติได้ ไม้เท้าสีดำสนิทก็โจมตีจากด้านบนอีกครั้ง กดลงมาที่เขาเหมือนกับภูเขาไท่
รูม่านตาของ Elder ที่ผอมบางหดตัวลงจนเหลือเท่าเข็มในขณะที่เขาผลัก Saint Qi ของเขาอย่างสิ้นหวังและคำรามในขณะที่เรียกสิ่งประดิษฐ์ที่มีลักษณะคล้ายโล่เพื่อปกป้องศีรษะของเขา
*หงษ์หง…*
แท่งไม้ขนาดยักษ์ตกลงมา และสิ่งประดิษฐ์ที่เป็นโล่แตกออกเป็นเศษเล็กเศษน้อยที่พุ่งออกไปทุกทิศทาง
พลังของการโจมตีของเสี่ยวเสี่ยวยังคงไม่ลดน้อยลงเมื่อมันกระแทกเข้าหาผู้อาวุโสร่างผอม ทุบร่างกายครึ่งหนึ่งของเขาให้เป็นก้อนแป้งและเปิดเผยอวัยวะภายในของเขาสู่อากาศ
แม้จะได้รับบาดเจ็บสาหัส ผู้อาวุโสร่างผอมก็ไม่ตายทันที และถ้าเขาสามารถรับยาที่ทรงพลังได้เร็วพอ เขาก็อาจจะสามารถฟื้นตัวได้
แต่ความกลัวที่ถาโถมเข้ามาในหัวใจทำให้เขาสูญเสียกำลังใจในการต่อสู้ทั้งหมด
มองไปที่ไม้ยักษ์สีดำสนิทที่กวาดมาทางเขาอีกครั้งอย่างว่างเปล่า มีเพียงความคิดเดียวที่แวบเข้ามาในหัวของเขา
[นี่มันอะไรกัน…]
ในบั้นปลายชีวิตของเขา ฉากสุดท้ายที่ผู้เฒ่าร่างผอมเห็นคือสหายของเขาถูกนกไฟกลืนกินขณะที่อดีตผู้เฒ่าร้องโหยหวนอย่างน่าสังเวช!
แท่งสีดำกวาดไปทั่วและเนื้อสับก็ลอยออกมาทำให้โลกโดยรอบเป็นสีแดง
ลูกไฟฟ้าร้องพุ่งออกมาจากศพของผู้อาวุโสผอม และ Firebird Artifact Spirit หายใจเข้าทันที ราวกับปลาวาฬดื่มน้ำ ดึงไฟฟ้าร้องเข้าท้องก่อนจะส่งเสียงร้องอย่างพึงพอใจ
บนยอดภูเขาไฟ หยางไค่ยืนอยู่กลางอากาศ มองลงไปที่ปากปล่องภูเขาไฟที่เต็มไปด้วยลาวาสีแดงเข้มที่ไหลออกมาไกลสุดสายตา
อุณหภูมิที่รุนแรงรอบจุดสูงสุดของภูเขาไฟนี้จะทนไม่ได้แม้แต่กับปรมาจารย์ Origin Realm ธรรมดา และผู้ฝึกฝนใด ๆ ที่ต่ำกว่าปรมาจารย์ Origin Realm จะถูกเผาจนตายในทันทีเพียงแค่ยืนอยู่ที่นี่
วิญญาณสิ่งประดิษฐ์บินไปด้านข้างของหยางไค่ ในขณะที่หุ่นเชิดหินกลับมามีลักษณะที่ไม่เป็นอันตราย แบกเสาสั่นสะเทือนสวรรค์ไว้บนบ่าขณะที่มันนั่งอยู่บนยอดวิญญาณสิ่งประดิษฐ์นกไฟ
“เร็วจัง พวกนายก็รุนแรงเกินไปหน่อย” หยางไค่ยิ้มกว้าง
หุ่นหินเกาหัวของเขา ราวกับว่าเขาไม่รู้ว่าหยางไค่กำลังพูดถึงอะไร ในขณะที่วิญญาณสิ่งประดิษฐ์เพียงส่งเสียงเจี๊ยก ๆ ออกมาอย่างร่าเริง
“เสี่ยวเสี่ยว เจ้ากลับมาเดี๋ยวนี้” หยางไค่ยื่นมือออกและส่งหุ่นกระบอกหินไปยังลูกปัดโลกปิดผนึก ทิ้งไว้เพียงวิญญาณสิ่งประดิษฐ์นกไฟอยู่เบื้องหลัง
นกไฟบินเป็นวงกลมรอบๆ หยางไค่ ส่งเสียงแหลมๆ เป็นระยะๆ ดูเหมือนตื่นเต้นมาก หลายครั้งเกือบจะพุ่งตรงเข้าไปในปากปล่องภูเขาไฟ
อย่างไรก็ตาม นอกจากเสียงร้องแล้ว เสียงกระแทกดังก้องจากส่วนลึกภายในภูเขาไฟ ราวกับว่าตอบสนองต่อการยั่วยุของไฟร์เบิร์ด
“คุณสัมผัสได้ใช่ไหม” หยางไค่เหล่ไปที่ปากปล่องภูเขาไฟและยิ้ม
Firebird ตอบรับอย่างมั่นใจ
“เอาชนะมันได้หรือไม่” หยางไค่ถามอีกครั้ง
Firebird เงียบไปครู่หนึ่งก่อนที่จะส่งเสียงร้องที่ดังกว่าเดิม
“เอาล่ะ ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันตั้งหน้าตั้งตารอความสำเร็จของคุณ อย่างไรก็ตาม คุณต้องแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ ไม่มีการหันหลังกลับเมื่อคุณเริ่มต้น และถ้าคุณทำไม่สำเร็จ การลืมเลือนเท่านั้นที่จะรอคุณอยู่!”
Firebird ตอบกลับด้วยเสียงอันดังอีกครั้ง
“อืม ฉันเข้าใจแล้ว ถ้าอย่างนั้น… โชคดี” หยางไค่พยักหน้าอย่างเคร่งขรึมก่อนจะโบกมือทันทีและเรียกเตาหลอมสิ่งประดิษฐ์ขนาดใหญ่ออกมา
นี่คือ Artifact Refining Furnace ที่ให้กำเนิด Firebird Artifact Spirit หยางไค่นำมันออกมาจากบ่ออัคคีปอดโลกในชั้นที่ห้าของทุ่งทรายเปลวเพลิง
มันคือร่างที่แท้จริงของ Firebird!
หากเตาหลอมสิ่งประดิษฐ์ถูกทำลาย Firebird ก็จะพินาศไปพร้อมกับมันอย่างไม่ต้องสงสัย
ตั้งแต่ได้รับวิญญาณสิ่งประดิษฐ์นกไฟ หยางไค่ไม่เคยใช้เตาหลอมสิ่งประดิษฐ์นี้เลย อันดับแรกเพื่อความปลอดภัยของวิญญาณสิ่งประดิษฐ์ และประการที่สองเพราะเขาไม่จำเป็นต้องใช้มัน
แต่คราวนี้เขาไม่ลังเลเลยที่จะเรียก Artifact Refining Furnace นี้
ด้วยการประสานกับร่างกายที่แท้จริงของมัน ความแข็งแกร่งของวิญญาณสิ่งประดิษฐ์สามารถแสดงได้จะเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 20 เปอร์เซ็นต์
ทันทีที่ Artifact Refining Furnace ปรากฏขึ้น Firebird ก็อ้าปากกลืนมันเข้าไปในท้อง
หยางไค่หลับตาลงและหายใจเข้าลึกๆ เมื่อเขาลืมตาขึ้นอีกครั้ง ตาซ้ายของเขากลายเป็นสีทอง
นัยน์ตาปีศาจแห่งการทำลายล้าง!
รูม่านตาสีทองในตาซ้ายของเขาตอนนี้ดูเหมือนจะมีความยิ่งใหญ่อย่างไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งทำให้ทุกคนที่ได้เห็นมันสั่นสะท้านด้วยความกลัว
เมื่อมองลงมาอีกครั้ง ทุกอย่างที่เคยถูกปกปิดไว้ก็ถูกเปิดเผยให้หยางไค่เห็น
นัยน์ตาปีศาจแห่งการทำลายล้างสามารถมองเห็นภาพลวงตาทั้งหมดได้ และด้วยความช่วยเหลือของมัน หยางไค่ก็ค้นพบ Spirit Array ขนาดใหญ่ซึ่งปิดปากปล่องภูเขาไฟในทันที
กระแสของพลังงานบริสุทธิ์ เช่น ห่วงขนาดยักษ์ ล็อคปากปล่องภูเขาไฟทั้งแปดจากทิศทางที่แตกต่างกัน
Spirit Array นี้ไม่เพียงแต่ผนึกพลังงานอันรุนแรงของภูเขาไฟไว้ในปล่องภูเขาไฟเท่านั้น แต่ยังผูกมัดสิ่งมีชีวิตที่ซ่อนอยู่ด้านล่างให้อยู่กับที่อีกด้วย
หยางไค่สังเกตอย่างระมัดระวังอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่ดวงตาของเขาจะเปล่งประกายด้วยแสง และเขาก็เริ่มเทปราณศักดิ์สิทธิ์ของเขาลงในดาบกระดูกมังกรในมือของเขา
เสียงคำรามของมังกรดังสนั่นเขย่าท้องฟ้า
"ไป!" หยางไค่ขว้างดาบกระดูกมังกรออกไป
ในแสงสีเขียวที่พร่างพราย ดาบกระดูกมังกรแปลงร่างเป็นมังกรสีเขียวเข้มขนาดยักษ์และระดมยิงจุดหนึ่งบนท้องฟ้าด้วยการพุ่งเข้าใส่อย่างไม่หยุดยั้ง
แปดพันธนาการวิญญาณที่ผนึกปากปล่องภูเขาไฟสั่นเล็กน้อยเมื่อมีช่องว่างเล็กๆ เปิดออก
ออร่าที่แผดเผาระเบิดออกมาจากช่องเปิดนี้ทันที เผาผลาญทุกสิ่งที่ขวางหน้า
"เข้า!" หยางไค่ตะโกน
Firebird Artifact Spirit กลายเป็นลำแสงและพุ่งเข้าไปในช่องเปิด ตามมาด้วย Yang Kai อย่างรวดเร็ว
Eight Shackles Spirit Array สั่นเล็กน้อยก่อนที่มันจะซ่อมแซมตัวเอง และปิดปากปล่องภูเขาไฟขนาดใหญ่ต่อไป
ภายใน Spirit Array ใบหน้าของ Yang Kai เปลี่ยนไปเล็กน้อยในขณะที่เขารีบหมุนเวียน Saint Qi ของเขาเพื่อต่อต้านความร้อนที่แผ่ซ่านไปทั่ว
ในขณะเดียวกัน Firebird ก็พุ่งไปที่ฐานของปากปล่องภูเขาไฟ
เมื่อมองไปรอบๆ หินหนืดภายในภูเขาไฟกำลังกลิ้งตัว และตามลาวาสีแดง สายฟ้าสีฟ้าจางๆ ว่ายไปมาเหมือนงู แคลดีราทั้งหมดขยับ ราวกับถูกกระตุ้นโดย Firebird Artifact Spirit ราวกับมังกรหลับใหลที่ค่อยๆ ตื่นขึ้น
วิญญาณสิ่งประดิษฐ์พุ่งเข้าไปในหินหนืดในชั่วพริบตาต่อมาและหายไป
ครู่ต่อมา แรงกดดันอันน่าประหลาดใจก็ปะทุขึ้นพร้อมกับเสียงดังสนั่น
“วิญญาณสิ่งประดิษฐ์เล็กน้อยกล้าท้าทายความยิ่งใหญ่ของราชาองค์นี้? มดโง่ที่ไม่รู้จักที่อยู่ของมัน! สั่นสะท้านต่อหน้าพลังของฉัน!”
ร่างกายของหยางไค่สั่นสะท้านในขณะที่เขาจ้องมองลงไปด้วยความประหลาดใจ สายตาของเขาดูเหมือนจะทะลุทะลวงหินหนืดที่หนาทึบและจ้องมองตรงไปยังส่วนลึกของโลก
ดูเหมือนว่าข่าวลือจะเป็นจริง Heavenly Thunder Fire ของ Brilliant Flame Sect ได้รับความรู้สึกและ ... ความรู้สึกนี้ไม่ต่ำ อย่างน้อยก็สมบูรณ์กว่า Firebird
มันสามารถถ่ายทอดความคิดและความหมายของมันได้อย่างชัดเจน ในขณะที่ Firebird ไม่มีความสามารถดังกล่าว
เห็นได้ชัดว่า Firebird อยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้าย ทำให้ Yang Kai กังวล
ก่อนมาที่นี่ เขาไม่คาดคิดว่า Heavenly Thunder Fire จะพัฒนามาถึงระดับนี้ เขาคิดว่า Heavenly Thunder Fire นั้นดีที่สุดในระดับเดียวกับ Firebird แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่า Heavenly Thunder Fire จะเหนือกว่า
ใต้ปากปล่องภูเขาไฟ การต่อสู้ที่น่าตกใจระหว่าง Firebird Artifact Spirit และ Heavenly Thunder Fire เริ่มขึ้น ทำให้รัศมีพลังงานของโลกที่แผ่ซ่านไปทั่ว Brilliant Flame Sect พังทลายลง