ตอนที่ 1691 เข้าสู่ถ้ำซากศพอีกครั้ง
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
หลังจากแจ้ง Qian Tong ถึงแผนของเขา Qian Tong ก็ตกลงทันที
เฉียนตงยังเข้าใจหลักการของการเอาชนะแม่ทัพหนึ่งคนเพื่อเตือนทหารหนึ่งพันนาย Corpse Spirit Religion เติบโตราวกับโรคระบาดในช่วงสองปีที่ผ่านมา ขยายตัวด้วยความเร็วที่เพิ่มมากขึ้น จำนวนปรมาจารย์ที่เปลี่ยนมาเป็นเผ่า Corpse Spirit Race และผู้ปลูกฝังเผ่าพันธุ์มนุษย์ที่เลือกยอมจำนนนั้นนับไม่ถ้วน มันยากเกินไปที่จะฆ่าคนเหล่านี้ทั้งหมดทันที ดังนั้นทางเลือกที่ดีกว่าคือการตัดหัวผู้นำของ Corpse Spirit Religion ด้วยการฆ่า Religion Master ผู้ลึกลับ
หลังจากที่ Qian Tong เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการ Shadow Moon Hall อีกครั้ง เขาก็ทำการสืบสวนใน Corpse Spirit Religion และสัญญาณทั้งหมดบ่งชี้ว่า Grand Burial Valley เป็นรากฐานของทุกสิ่ง ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นสถานที่ที่ Corpse Spirit Religion ถือกำเนิดขึ้น!
เดิมทีเขายังคงคิดว่าควรไปที่หุบเขาฝังศพใหญ่เพื่อตรวจสอบสถานการณ์หรือไม่ แต่ตอนนี้เขาได้รับการยืนยันจากหยางไค่แล้ว เขาไม่มีเหตุผลที่จะต้องลังเล ทันใดนั้น เขาและหยางไค่ก็ออกเดินทางจากนิกายสวรรค์สูงและรีบไปที่หุบเขาฝังศพ
ครั้งนี้หยางไค่ไม่ได้พาใครมาด้วย มีเพียงเดินทางไปกับเฉียนตงเท่านั้น เขายังมี Su Yan อยู่ข้างหลังใน High Heaven Sect
Qian Tong เป็นปรมาจารย์ Origin King Realm อยู่แล้ว ดังนั้นความเร็วของเขาจึงเร็วอย่างเหลือเชื่อโดยธรรมชาติ แต่แม้ว่าการฝึกฝนของ Yang Kai จะไม่สูงเท่า แต่ความเร็วของเขาก็เร็วขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเนื่องจาก Dao of Space ของเขา
ไม่ถึงสิบวันต่อมา ทั้งคู่ก็มาถึงนอก Grand Burial Valley
เมื่อหยางไค่และหยางหยานมาที่นี่ครั้งสุดท้าย พลังชี่หยินที่แผ่กระจายไปทั่วหุบเขาฝังศพนั้นค่อนข้างหนาทึบ และอาจทำให้ผู้ฝึกฝนทุกคนที่เข้าไปรู้สึกอึดอัด แต่ก็ยังพอทนได้
ตอนนี้ เมื่อหยางไค่และเฉียนตงมาถึงที่นี่และมองลงมาจากท้องฟ้า พวกเขาอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว
เบื้องล่าง หมอกควันหนาทึบปกคลุมหุบเขา Grand Burial Valley ทั้งหมด ปกคลุมด้วยผ้าคลุมที่หนาจนมองผ่านไม่ได้ หมอกหนานี้เห็นได้ชัดว่าประกอบด้วย Yin Qi ที่ร่ำรวยและเยือกเย็นและ Corpse Qi ที่เป็นพิษ
หากบุคคลที่มีชีวิตเข้ามายังสถานที่นี้โดยไม่มีพละกำลังเพียงพอ คงไม่นานก่อนที่ Corpse Qi จะบุกเข้ามาในร่างกายของพวกเขาและเปลี่ยนพวกเขาให้เป็นสมาชิกของ Corpse Spirit Race
ภายใต้การรับรู้ของประสาทสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา หยางไค่และเฉียนตงสังเกตเห็นออร่าพลังชี่ของศพที่หนาแน่นจำนวนมากเคลื่อนไหวไปมา
เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้คือสมาชิกเผ่า Corpse Spirit Race!
เพียงสแกนรอบนอกก็เผยให้เห็น Corpse Spirits อย่างน้อยหนึ่งพันตัว ดังนั้นจึงไม่ยากที่จะจินตนาการว่ามีกี่ตัวที่ซ่อนอยู่ลึกเข้าไปใน Grand Burial Valley
“เลิกกันเถอะ หยางไค่ ถ้าคุณพบปรมาจารย์ศาสนาวิญญาณแห่งศพ อย่าลืมส่งข่าวถึงนายเก่าคนนี้ทันที นายเก่าคนนี้จะเข้าไปก่อนและเล็มสัตว์ร้ายเหล่านี้ออกไปเล็กน้อย” เฉียนตงเตือนก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นลำแสงทันทีและกระแทกลงใน Grand Burial Valley ทำให้เกิดพายุลมและฟ้าร้องที่น่าสะพรึงกลัวในทุกที่ที่เขาไป แม้แต่ Corpse Qi ที่ร่ำรวยซึ่งปกคลุม Grand Burial Valley ก็ถูก Qian Tong กระจายไป
เฉียนตงปลดปล่อยโดเมนของเขาและควบคุมลมทั้งหมดภายในระยะสิบกิโลเมตรรอบตัวเขา ดึงวิญญาณแห่งศพเข้ามาใกล้ ๆ และบดขยี้พวกมันเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
เขาไม่ได้ตั้งใจจะซ่อนที่อยู่ของเขา เพียงแค่โจมตีอย่างเปิดเผย!
หยางไค่ยิ้มเล็กน้อย แต่ไม่ได้สนใจมากนัก
ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของ Qian Tong ไม่มีใครใน Shadowed Star ที่เป็นคู่ต่อสู้ของเขา ดังนั้นเขาจึงมีคุณสมบัติเกินกว่าที่จะแสดงความกล้าหาญ
และด้วยการทำเช่นนั้น เฉียนตงสามารถดึงความสนใจทั้งหมดของศาสนาวิญญาณแห่งศพ ทำให้หยางไค่สามารถแทรกซึมและค้นหาสถานที่นี้ได้ง่ายขึ้น
นี่คือแผนการที่พวกเขาตกลงกันระหว่างทางมาที่นี่
หลังจากนั้นเพียงครู่เดียว Corpse Spirits กว่าพันตัวที่ Yang Kai และ Qian Tong รู้สึกได้ในตอนแรกก็ถูกกำจัดออกไป ไม่สามารถประเมินวิธีการของราชาต้นกำเนิดได้ต่ำเกินไป! เฉียนตงไม่พอใจที่จะหยุดอยู่แค่นี้ และบินลึกเข้าไปในหุบเขาทันที ดึงวิญญาณศพเข้ามามากขึ้นและสังหารพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะรู้ตัวด้วยซ้ำว่าเกิดอะไรขึ้น
ขณะที่ Qian Tong โจมตีอย่างรุนแรงและดึงความสนใจของ Corpse Spirit Religion ร่างของ Yang Kai ก็สั่นไหวและหายไป
ตามความทรงจำครั้งสุดท้ายที่เขามาที่นี่ หยางไค่รีบเดินทางต่อไปยังส่วนลึกที่สุดของหุบเขาฝังศพ
ต้นกำเนิดของ Corpse Spirit Religion ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Underworld Well Spring ในความลึกต่ำสุดของถ้ำศพ นี่คือรากฐานที่ศาสนาวิญญาณแห่งศพถูกสร้างขึ้น ดังนั้นหยางไค่จึงตั้งเป้าหมายแรกของเขา หากเขาสามารถทำลายบ่อบาดาลใต้พิภพนี้ได้ ศาสนา Corpse Spirit จะกลายเป็นต้นไม้ที่ไร้ราก เป็นแม่น้ำที่ไม่มีแหล่งที่มา เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้นแล้ว การกำจัดมันให้สิ้นซากคงเป็นเรื่องง่าย มิฉะนั้น หากบ่อบาดาลของ Underworld ได้รับอนุญาตให้คงอยู่ ไม่ว่า Corpse Spirits จะถูกฆ่าไปกี่ตัว พวกมันสามารถสร้างได้มากขึ้นเสมอ
เสียงกัมปนาทดังขึ้นในระยะไกลพร้อมกับเสียงที่ไม่คุ้นเคยที่ร้องออกมาอย่างต่อเนื่อง โดยธรรมชาติแล้ว เสียงเหล่านี้เป็นเสียงของปรมาจารย์ทางศาสนา Corpse Spirit ที่เฉียนถงกำลังต่อสู้ แม้ว่าเขาจะไม่สามารถสังเกตเห็นฉากนี้ได้ แต่หยางไค่ก็รู้ว่าเฉียนตงกำลังมีส่วนร่วมในการสังหารฝ่ายเดียว ทำให้ Corpse Spirit Race ต้องล่าถอยด้วยความพ่ายแพ้ครั้งแล้วครั้งเล่า
เพียงครึ่งวันต่อมา หยางไค่ก็มาถึงทางเข้าถ้ำศพ
ระหว่างทาง หยางไค่ได้พบกับ Corpse Spirits บางตัว แต่พวกมันล้วนอ่อนแอที่ไม่สามารถขัดขวางเขาได้ในทางใดทางหนึ่ง หยางไค่สามารถฆ่าพวกมันทั้งหมดโดยไม่ลดความเร็วลง
ทางเข้าถ้ำศพไม่เปลี่ยนแปลงและไม่ได้ถูกซ่อนไว้ด้วยซ้ำ เดิมทีมันถูกซ่อนอยู่หลัง Spirit Array อันทรงพลัง แต่หลังจากที่ Yang Yan ถอดรหัสครั้งสุดท้าย มันก็ไม่มีบทบาทใดๆ อีกต่อไป
จากปากถ้ำศพ พลังชี่ของศพยังคงไหลออกมาอย่างต่อเนื่อง ความเข้มข้นและอันตรายของ Corpse Qi ในสถานที่นี้ยิ่งใหญ่กว่าที่อื่นใน Grand Burial Valley หยางไค่ยืนอยู่อย่างมั่นคงปล่อยสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาเพื่อตรวจสอบสถานการณ์เล็กน้อยก่อนที่จะดำดิ่งลงไป
ถ้ำศพนั้นมืดและอับชื้นเท่าที่หยางไค่จำได้ และจากการสืบสวนสั้นๆ พบว่าห้องหินหลายแห่งมีร่องรอยของกิจกรรมของวิญญาณศพ
อย่างไรก็ตาม ความโกลาหลที่ Qian Tong ก่อกวนอยู่ข้างนอกนั้นมากเกินไป ดังนั้น Corpse Spirits ส่วนใหญ่ที่อยู่ภายในจึงรีบออกไปหรือออกไปแล้วเพื่อให้การสนับสนุนพันธมิตรที่ถูกปิดล้อม
หลังจากที่หยางไค่เข้าไป เขาก็ซ่อนตัวในห้องหินที่อยู่ใกล้เคียงทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงคลื่นกองกำลังเสริมของ Corpse Spirit Race
งานของเขาในตอนนี้คือค้นหาที่อยู่ของปรมาจารย์ศาสนาผู้ลึกลับ ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องการเปิดเผยตัวตนของเขาก่อนเวลาอันควร
สมาชิกเผ่า Corpse Spirit Race เดินผ่านไปโดยไม่ได้สังเกตอะไร หลังจากที่พวกเขาจากไป หยางไค่ก็เดินออกไปและสำรวจสภาพแวดล้อมของเขา
ห้องหินนี้มืดสนิท ไม่มีแหล่งกำเนิดแสง แต่นั่นไม่ได้ขัดขวางการสังเกตของหยางไค่
เพียงแวบเดียว สีหน้าของหยางไค่ก็มืดมน
เขาค้นพบว่ามีซากศพที่สมบูรณ์จำนวนมากถูกเก็บไว้ในห้องนี้ และแต่ละศพถูกห่อหุ้มด้วย Corpse Qi ที่เข้มข้นเหมือนดักแด้ ด้วยการฉีด Corpse Qi อย่างต่อเนื่อง ศพเหล่านี้ค่อยๆ ได้รับการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่ากลายเป็นสมาชิกของ Corpse Spirit Race
มีซากศพบางส่วนที่นี่ที่กลายเป็น Corpse Spirit Race มากกว่ามนุษย์แล้ว! ตราบใดที่พวกเขาสามารถดูดซับ Corpse Qi ที่เหมือนดักแด้ออกจากร่างกายได้อย่างสมบูรณ์ พวกเขาจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Corpse Spirit Race!
[ดังนั้น นี่คือวิธีที่พวกเขาแปลงร่าง!] หยางไค่พยักหน้าเบา ๆ
เขาสันนิษฐานว่านี่เป็นวิธีที่สมาชิก Corpse Spirit Race สร้างขึ้นเนื่องจาก Corpse Spirits ไม่สามารถโผล่ออกมาจากอากาศได้ ประการแรก จำเป็นต้องมีร่างกายที่เหมาะสม และแหล่งที่มาของร่างเหล่านี้คือผู้ฝึกฝนจากกองกำลังอันยิ่งใหญ่ที่ Corpse Spirit Religion ได้ยึดครอง
ศพเหล่านี้ถูกนำกลับไปที่ Corpse Cave ซึ่ง Corpse Qi ที่ร่ำรวยใช้เพื่อเปลี่ยนพวกเขาให้เป็นสมาชิกของ Corpse Spirit Race
อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่ากระบวนการนี้ไม่สมบูรณ์แบบ หยางไค่พบผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปที่ไม่มีกลิ่นอายแม้แต่น้อยในห้องหินนี้เช่นกัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นผลมาจากความล้มเหลวครั้งก่อน
ความแข็งแกร่งของ Corpse Spirit ที่ประสบความสำเร็จก็ดูเหมือนจะสัมพันธ์กับการบ่มเพาะก่อนที่พวกเขาจะตาย ยิ่งการบ่มเพาะปรมาจารย์มีชีวิตสูงเท่าใด ความแข็งแกร่งเริ่มต้นของพวกเขาก็จะยิ่งสูงขึ้นหลังจากการเปลี่ยนแปลง ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำไมสมาชิกเผ่า Corpse Spirit Race ชื่อ Fang Feng Qi จึงต้องการร่างของ Fei Zhi Tu ในเมือง Heavenly Fate City
อย่างไรก็ตาม Fei Zhi Tu เป็นหนึ่งในปรมาจารย์ที่แข็งแกร่งที่สุดของ Shadowed Star
ซากศพที่เก็บไว้ในห้องหินนี้ไม่มีการบ่มเพาะสูง พวกมันทั้งหมดต่ำกว่า Saint King Realm โดยส่วนใหญ่เป็น Saint นอกจากนี้ยังมีผู้ปลูกฝังขอบเขตสวรรค์อมตะและอมตะปะปนอยู่ด้วย
Corpse Spirits เหล่านี้ถูกกำหนดให้ใช้เป็นเบี้ยในกองทัพของ Corpse Spirit Religion อย่างไม่ต้องสงสัย ข้อได้เปรียบที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวของพวกมันคือจำนวนที่เหนือกว่า
อย่างไรก็ตาม ในถ้ำศพนี้มีห้องหินที่คล้ายกันจำนวนนับไม่ถ้วน และถ้าหยางไค่เดาไม่ผิด ยิ่งเขาลงไปลึกเท่าไหร่ ศพก็จะยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น
หยางไค่ยังคงนิ่งเงียบ ดำน้ำลึกต่อไป
ในไม่ช้าเขาก็พบว่าการคาดเดาของเขาถูกต้อง ยิ่งเขาลงไปมากเท่าไหร่ การบ่มเพาะซากศพเหล่านั้นในช่วงชีวิตของพวกเขาก็ยิ่งสูงขึ้น ค่อยๆ เปลี่ยนจากเซียนส่วนใหญ่และราชานักบุญไปเป็นปรมาจารย์ของ Origin Realm
แน่นอนว่าจำนวนศพทั้งหมดก็น้อยลงเช่นกัน
หยางไค่ยังเห็นชายที่แปลงร่างเป็น Corpse Spirit Race คลานออกมาจากดักแด้ของเขา ดูเหมือนว่าเขาเพิ่งเกิดใหม่ มนุษย์เผ่าวิญญาณศพหันไปทางท้องฟ้าและคำราม ออร่าเน่าเสียพุ่งออกมาจากร่างกายของเขาอย่างบ้าคลั่งขณะที่เขี้ยวสองซี่ยื่นออกมาจากมุมปากของเขาและมีขนสีขาวเหมือนเข็มพุ่งออกมาจากผิวหนังของเขา
หลังจากเสร็จสิ้นการแปลงร่างแล้ว เห็นได้ชัดว่าเขาไม่รู้วิธีควบคุมพลังของเขา
หยางไค่ดำดิ่งลึกลงไปโดยไม่ได้แจ้งเตือนวิญญาณศพใดๆ ที่นี่ ค่อยๆ ไปถึงตำแหน่งที่เขาได้รับแก่นแท้ของดวงอาทิตย์ในวันนั้น
เดิมที่นี่เป็นคลังสมบัติของ Ancient Yang Sect และมีทั้งหมดสามห้อง ห้องด้านในสุดเป็นที่วางแก่นแท้ของดวงอาทิตย์และแท่นหยกน้ำแข็งหมื่นปี
ยืนอยู่นอกคลังสมบัติ หยางไค่ขมวดคิ้วทันทีในขณะที่เขาหันมองไปยังส่วนลึกภายในครู่หนึ่งก่อนที่จะยิ้มเบา ๆ และเดินเข้าไปข้างใน
ห้องที่หนึ่งและสองมี Corpse Spirits เรียงรายอยู่ทั้งสองด้าน แต่ละห้องมีการเพาะปลูก Origin Realm แต่เมื่อหยางไค่เดินเข้ามา ไม่มีใครโจมตีในทันที แต่กลับจ้องมองเขาอย่างดุดัน เฝ้าดูหยางไค่ หัวหน้าวิญญาณแห่งศพเหล่านี้ส่งเสียงขู่ฟ่ออย่างคุกคามขณะที่เขาเดินเข้าไปข้างใน โดยขยับตัวเพื่อปิดกั้นทางเข้าหลังจากที่เขาเดินผ่านเข้าไปแล้วเท่านั้น
หยางไค่ตรงไปที่ห้องที่สามของคลังสมบัติ
ห้องที่สามเปลี่ยนไปมาก ตอนนี้สถานที่นี้ได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราและงดงาม มีหินแสงขนาดเท่ากำปั้นฝังอยู่ตามผนังโดยรอบ เปล่งแสงอ่อนๆ ทำให้ดูเหมือนพระราชวังอันงดงาม
ที่ใจกลางของพระราชวังแห่งนี้ มีสระน้ำขนาดรัศมีสามเมตรอยู่ภายใน ซึ่งมีน้ำสีเหลืองชนิดหนึ่งพวยพุ่งเป็นฟองตลอดเวลา
สายตาของหยางไค่จับจ้องไปที่สระน้ำแห่งนี้ครู่หนึ่งก่อนที่จะสรุปว่านี่คือบ่อบาดาลในตำนาน! น้ำสีเหลืองในสระนี้ไม่ใช่น้ำโดยธรรมชาติแต่เป็นรูปลักษณ์ของพลังงานใต้พิภพบริสุทธิ์
พลังงานชนิดนี้ไม่มีผลในทางบวกต่อสิ่งมีชีวิต อันที่จริงมันเป็นอันตรายอย่างมาก แต่ก็มีประโยชน์อย่างมากต่อการแข่งขัน Corpse Spirit!
หยางไค่รู้สึกถึงความผันผวนเล็กน้อยของ Space Force ที่มาจากบ่อบาดาลใต้พิภพแห่งนี้
เขาคาดเดาบางอย่างเกี่ยวกับความหมายของสิ่งนี้ แต่เขาก็ไม่แน่ใจนัก
หยางไค่ส่ายศีรษะเล็กน้อย เงยหน้าขึ้นมองไปยังร่างที่นั่งอยู่บนบัลลังก์ข้างหน้า