ตอนที่ 1721 เพียงอาร์เรย์วิญญาณ
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
Sha Hu และสายตาของชายวัยกลางคนที่สง่างามปะทะกัน และประกายไฟดูเหมือนจะบินได้ ทำให้ทุกคนจาก Sea Temple ไม่กล้าหายใจเสียงดัง พวกเขาทั้งหมดยืนอยู่ข้างๆ ด้วยความกลัว
หลังจากนั้นไม่นาน Sha Hu ก็ถอนหายใจ และความก้าวร้าวในดวงตาของเขาก็จางหายไปในขณะที่เขาพูดกับชายวัยกลางคนคนนี้อย่างสิ้นหวัง “ห้วยอัน หยางไค่เป็นแขกของเจ้านายเก่า ดังนั้นเขาจะสร้างความบันเทิงให้กับเขาเอง คุณและคนอื่นๆ สามารถทำได้ ถอน!"
เมื่อได้ยินว่า Sha Hu พูดกับชายวัยกลางคนคนนี้อย่างไร Yang Kai ก็เข้าใจทันทีว่าใครคือคนหลัง
เจียงหวยอัน ผู้นำวัดคนแรกของวัดทะเล!
หยางไค่เคยได้ยินชื่อของเจียงหวยอันมาก่อน เมื่อเขาเข้าร่วมการประมูลของเมือง Heavenly Fate เป็นครั้งแรก Jiang Huai An คนนี้ได้ใช้เงินจำนวนมหาศาลเพื่อซื้อยาควบแน่นต้นกำเนิดระดับต่ำระดับต้นกำเนิดที่เขาขาย
Yang Kai ได้ยินจาก Wei Gu Chang ในภายหลังว่า Jiang Huai An ได้ซื้อ Origin Condensing Pill นี้ให้กับลูกชายของเขา
อย่างไรก็ตาม นี่เป็นครั้งแรกที่หยางไค่ได้พบกับเขา
หยางไค่ตรวจสอบปรมาจารย์วัดคนแรกของวัดซีอย่างไม่ตั้งใจ และพบว่าเจียงหวยอันถึงจุดสูงสุดของอาณาจักรหวนคืนต้นกำเนิดแล้ว และรัศมีของเขาหนาแน่นกว่าเฉียนตงเล็กน้อยเมื่อคนหลังยังอยู่ในระดับเดียวกัน ดูเหมือนว่าชายผู้นี้มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะได้ชื่อว่าเป็นปรมาจารย์วิหารคนแรกของ Sea Temple
ยิ่งกว่านั้น… ความกล้าหาญของชายผู้นี้ไม่เล็กอย่างเห็นได้ชัด หยางไค่ไม่รู้ว่ามีความขัดแย้งประเภทใดระหว่างเจียงหวยอันและชาหู แต่เห็นได้ชัดว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่ลงรอยกันมากนัก
Jiang Huai An ยิ้มและพูดว่า “คำพูดของ Martial Uncle Sha ค่อนข้างไม่เหมาะสม แม้ว่า Sect Master Yang คนนี้อาจเป็นแขกของคุณ แต่ดูเหมือนว่าเขาต้องการสมรู้ร่วมคิดกับ Sea Clan ดังนั้นลุง Martial จะต้องให้อภัย Martial Nephew ที่ไม่สามารถยืนเฉยได้ ลุง Martial ควรเข้าใจความคับข้องใจอย่างลึกซึ้งระหว่าง Sea Clan และ Sea Temple ของฉัน ทุกๆ ปี สาวกของ Sea Temple จำนวนมากเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจด้วยน้ำมือของ Sea Clan โดยเฉพาะผู้ที่มาจาก Sea God Palace การพูดว่า Sea God Palace เป็นศัตรูตัวฉกาจของ Sea Temple คงไม่ใช่เรื่องเกินจริง ลุง Martial เนื่องจากคุณรู้จักบุคคลนี้ จะเป็นการดีที่สุดถ้าคุณเอาตัวเองออกจากสถานการณ์นี้และปล่อยให้ Martial Nephew ดำเนินการอย่างถูกต้อง เมื่อ Martial Nephew เสร็จสิ้น เขาจะให้คำอธิบายที่น่าพอใจแก่คุณ”
หยางไค่เลิกคิ้วขึ้นในขณะที่เขาตระหนักว่าดูเหมือนเขาจะจมอยู่กับการต่อสู้แย่งชิงอำนาจภายในบางอย่างระหว่างเจียงหวยอันและชาหู
[ดูเหมือนว่าทุกครอบครัวมีปัญหาร่วมกัน] หยางไค่แอบถอนหายใจ
“ฮ่วยอัน เจ้ายืนกรานที่จะทำอย่างนี้จริงหรือ?” ใบหน้าของ Sha Hu เริ่มมืดมน ไม่แสดงความตั้งใจที่จะถอยกลับ
“หลานชายกำลังทำหน้าที่เพื่อผลประโยชน์สูงสุดของ Sea Temple!” Jiang Huai An ตอบห้วนๆ ไม่แสดงการหลบเลี่ยงหรือรู้สึกผิด “โปรดยกโทษให้ข้าด้วย Martial Uncle!”
Sha Hu จ้องมองที่ Jiang Huai An อย่างไร้ความปรานี และมีสัญญาณจาง ๆ ว่าเขาควบแน่น Saint Qi ของเขา ราวกับว่าเตรียมพร้อมที่จะโจมตี เมื่อรับรู้ถึงสิ่งนี้ Jiang Huai An ไม่ได้แสดงความกลัวเลย ในทางกลับกัน แสงที่กระตือรือร้นฉายผ่านดวงตาของเขา ราวกับว่าหวังว่า Sha Hu จะลงมือทำจริง ๆ
“เฒ่าชา เกิดอะไรขึ้นที่นี่” หยางไค่ถามด้วยความสับสน
Sha Hu หันศีรษะไปมองเขาก่อนที่จะถอนหายใจและพูดว่า "นายเก่าคนนี้ละอายใจ เพราะเขาแสดงความเห็นอกเห็นใจมากเกินไปเขาจึงเกี่ยวข้องกับคุณในเรื่องนี้”
“เฒ่าซาจริงจังเกินไป” หยางไค่หัวเราะเบา ๆ “ทั้งหมดนี้ทำให้ฉันงุนงงเล็กน้อย”
“รอสักครู่ขณะที่ปรมาจารย์ผู้นี้กำลังสะสางเรื่องนี้ ฉันจะพูดกับคุณในภายหลัง!” ชาหูกล่าวว่า
"แน่นอน!" หยางไค่พยักหน้า วางท่าทางของผู้ยืนข้างในขณะที่เขายิ้มเบา ๆ
Sha Hu หันไปมอง Jiang Huai An และพูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่นว่า “Huai An เมื่อหลายปีก่อน คุณเป็นหนึ่งในอัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน Sea Temple ของฉัน แต่ตอนนั้นคุณใจแคบเกินไป นายเก่าคนนี้คิดว่าหลังจากหลายปีผ่านไปและคุณได้รับตำแหน่งหัวหน้าวิหารคนแรก ยืนสูงขึ้นและมองไปข้างหน้า ทัศนคติของคุณจะเปลี่ยนไป แต่คุณผิดหวังอย่างมากกับนายเก่าคนนี้ ดูเหมือนว่าไม่ว่าคุณจะปีนขึ้นไปสูงแค่ไหน หรือการฝึกฝนจะลึกเพียงใด Jiang Huai An ก็จะยังคงเป็น Jiang Huai An คนเดิมตั้งแต่นั้นมา และจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง!”
หลังจากที่ Sha Hu ถูกใส่ร้ายอย่างโจ๋งครึ่มต่อหน้าปรมาจารย์ของ Sea Temple หลายคน เห็นได้ชัดว่า Jiang Huai An รู้สึกรำคาญและตะคอก “ลุง Martial ไม่ต้องเป็นห่วงว่าหลานชาย Martial จะจัดการกับหน้าที่ของเขาอย่างไร”
Sha Hu ส่ายหัวช้าๆ “ตำแหน่งของผู้ชายอาจเปลี่ยนไป แต่ธรรมชาติของเขาไม่เปลี่ยนแปลง! นายเก่าคนนี้หายไปสามร้อยปีแล้ว และกลับมาที่ Sea Temple ได้เพียงเพราะความช่วยเหลือของ Sect Master Yang หลังจากกลับถึงบ้าน นายเก่าคนนี้นำโอกาสให้ Sea Temple พัฒนาและเติบโตกับเขา โดยคิดว่าเขาสามารถมีส่วนร่วมบางอย่างเพื่อชดเชยเวลาหลายปีที่เขาล้มเหลวในการเข้าร่วม Sect แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าคุณซึ่งเป็นคนแรกของ ทั้งสาม Temple Master ของ Sea Temple เชื่อว่าปรมาจารย์ผู้เฒ่าผู้นี้ต้องการใช้สิ่งนี้เป็นช่องเปิดเพื่อยึดตำแหน่ง First Temple Master ไร้สาระ! พูดตามตรงเลยก็คือปรมาจารย์ผู้นี้ไม่สนใจที่จะเป็นเจ้าแห่งวิหารทะเล!”
คิ้วของ Jiang Huai An กระตุกเล็กน้อยขณะที่เขาจ้องมองที่ Sha Hu ราวกับว่าพยายามจะดูว่าเขากำลังพูดความจริงหรือโกหก
อย่างไรก็ตาม หยางไค่ที่ยืนอยู่ด้านข้างแสดงท่าทีเข้าใจ ในที่สุดก็เข้าใจว่าสถานการณ์นี้เกี่ยวกับอะไร
เห็นได้ชัดว่า Jiang Huai An รู้สึกสงสัยและมองโลกในแง่ร้ายมากเกินไป โดยคิดว่าการกลับมาของ Sha Hu นั้นเป็นภัยคุกคามต่อสถานะของเขา ดังนั้นเขาจึงทำเรื่องยุ่งยากที่นี่เพื่อพยายามปราบปราม Sha Hu
สำหรับการสมรู้ร่วมคิดกับ Sea Clan มันเป็นเพียงข้อแก้ตัวที่สะดวก แม้จะไม่มีข้อแก้ตัวนี้ ซีเทมเพิลก็ยังหาเหตุผลอื่นที่จะปฏิเสธข้อเสนอของหยางไค่ได้ อาจกล่าวได้เพียงว่าหยางไค่ก้าวเข้าสู่การแย่งชิงอำนาจโดยไม่ได้ตั้งใจ และตอนนี้ถูกมองว่าเป็นเบี้ยต่อรองประเภทหนึ่ง
เห็นได้ชัดว่า Sha Hu ไม่ต้องการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจกับ Jiang Huai An หลังจากอาศัยอยู่บนเกาะ Shadowed Soul สามร้อยปี Sha Hu ได้ก้าวไปไกลกว่าการดูแลสถานะและโชคลาภอย่างเห็นได้ชัด และตอนนี้มุ่งเน้นไปที่การไล่ตามความสูงที่มากขึ้นใน Martial Dao
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ Jiang Huai An เป็นปรมาจารย์วัดคนแรกของ Sea Temple ดังนั้นไม่ว่า Sha Hu จะไม่พอใจกับทัศนคติของเขาเพียงใด เขาก็ไม่สามารถตัดสินใจดำเนินการขั้นเด็ดขาดกับเขาได้
นี่คือเหตุผลที่ Sha Hu กล่าวว่าทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากความสงสารที่มากเกินไปในส่วนของเขา
ตอนนี้ Jiang Huai An ออกมาขู่ Yang Kai แล้ว Sha Hu ไม่สามารถอดทนได้อีกต่อไปและถูกบังคับให้ออกมาข้างหน้า
หยางไค่มีความคิดต่างๆ ผุดขึ้นมาในหัวราวกับประกายไฟ ทำให้เขาสามารถเข้าใจสถานการณ์ตรงหน้าได้อย่างรวดเร็ว
“นายเก่าคนนี้จะให้โอกาสคุณครั้งสุดท้าย! ขอโทษ Sect Master Yang แล้วฉันจะทำราวกับว่าสิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น จากนี้ไป เจ้าจะยังคงเป็นเจ้าแห่งวิหารแห่งแรกของ Sea Temple ในขณะที่เจ้าเก่าคนนี้สามารถจากไปและไม่กลับมาอีก!” Sha Hu มองไปที่ Jiang Huai An อย่างเย็นชาและพูดอย่างตรงไปตรงมา
คนหลังขมวดคิ้วขณะที่ความโกรธฉายชัดในดวงตาของเขา
Sha Hu พึ่งพาอายุและสถานะของเขาเพื่อพูดคุยกับเขาด้วยน้ำเสียงที่ออกคำสั่งเช่นนี้ทำให้ Jiang Huai An ไม่มีความสุขมาก ถ้าเขาทำตามที่ชาหูพูดและขอโทษหยางไค่ที่นี่ เจียงหวยอันจะเสียหน้าในฐานะปรมาจารย์วิหารคนแรก จากนี้ไปทุกคนจะคิดว่าเขาเป็นหุ่นเชิดที่ Sha Hu จัดให้แสดงต่อสาธารณะในขณะที่เขาปกครองจากด้านหลัง
สิ่งนี้เป็นสิ่งที่ Jiang Huai An ทนไม่ได้
“ลุงต่อสู้ คุณเป็นปรมาจารย์อาวุโสที่สุดใน Sea Temple และหลานชาย Martial เคารพคุณเสมอ แต่วันนี้คุณทำให้หลานชาย Martial ผิดหวังอย่างมาก ในฐานะหนึ่งในผู้อาวุโสของ Sea Temple ของฉัน ไม่เพียงแต่คุณเพิกเฉยต่อตำแหน่งของ Sea Temple คุณยังเรียกร้องให้ Temple Master ขอโทษคนนอกด้วย Martial Uncle, Temple Master นี้จะให้โอกาสครั้งสุดท้ายแก่เจ้าในการจากไปและไม่มีส่วนร่วมในเรื่องนี้ ทำเช่นนั้น และหลานชายแห่งการต่อสู้สัญญาว่าจะเคารพคุณในฐานะผู้อาวุโสของเขาต่อไปในอนาคต มิฉะนั้น อย่าตำหนิหลานชายแห่งการต่อสู้ที่ไม่แสดงความสุภาพตามสมควร”
“ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว” Sha Hu ถอนหายใจอย่างเศร้าสร้อย
เขาไม่คาดคิดว่าเขาจะพบกับสถานการณ์ที่ตลกขบขันเช่นนี้ในไม่ช้าหลังจากที่เขากลับมาที่ Sea Temple ที่รอคอยมานาน ถ้าเขารู้เรื่องนี้มาก่อน เขาคงเลือกที่จะอยู่บนเกาะวิญญาณเงาจนกว่าเขาจะเสียชีวิตด้วยวัยชราอย่างสงบ
“ลุงนักสู้ เจ้าตั้งใจแน่วแน่ที่จะต่อกรกับเจ้าแห่งวิหารนี้และกับซีเทมเพิลหรือไม่?” Jiang Huai An หรี่ตาของเขาที่ Sha Hu ในขณะที่ปรับระดับการใส่ร้ายที่แปลกประหลาด
Sha Hu ยังคงเงียบ การแสดงออกของเขาเศร้าเพียง
“ในเมื่อเป็นกรณีนี้ Martial Nephew จะไม่ทำตัวสุภาพ!” จู่ ๆ เจียงหวยอันก็ตะโกน “เริ่มอาร์เรย์!”
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้จบลง เกาะแบล็กรีฟทั้งหมดก็ส่งเสียงพึมพำและสั่นสะท้าน และในชั่วพริบตาต่อมา ม่านแสงจ้าก็ปกคลุมทั่วทั้งเกาะ และทะเลภายในระยะหนึ่งร้อยกิโลเมตรจากชายฝั่งก็เริ่มพังทลายและคลื่นซัดสาด
ออร่าธาตุน้ำที่อุดมสมบูรณ์อย่างไม่น่าเชื่อรวมตัวกันที่เกาะแบล็กรีฟอย่างรวดเร็ว ขณะที่สัตว์ร้ายและอาวุธแปลกๆ มากมายที่ประกอบด้วยพลังงานธาตุน้ำทั้งหมดเริ่มก่อตัวหนาแน่นอย่างรวดเร็ว
แรงกดดันที่หายนะปะทุขึ้นพร้อมกัน!
ใบหน้าของ Sha Hu เปลี่ยนไปอย่างมากในขณะที่เขาอุทานว่า “The Blue Roaring Tidal Array! ดังนั้นคุณวางแผนที่จะทำให้เจ้านายเก่าคนนี้ต้องอับอายด้วยอาร์เรย์นี้หรือไม่”
Jiang Huai An ยิ้มและพูดว่า “Martial Uncle ต้องล้อเล่น Spirit Array นี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ Martial Uncle; อย่างไรก็ตามคุณยังคงเป็นสมาชิกของ Sea Temple ของฉัน”
เมื่อพูดเช่นนั้น เจียงหวยอันก็หันไปมองหยางไค่
“แทนที่จะจัดการกับ Old Sha คุณตั้งใจจะใช้สิ่งนี้เพื่อจัดการกับฉันหรือไม่” หยางไค่ชี้ไปที่จมูกของเขาอย่างเมินเฉย
Jiang Huai An ยิ้มอย่างเย็นชา “ฉันได้ยินมาว่า Sect Master Yang นั้นทรงพลังมากจนแม้แต่ผู้นำของ Heaven Battling Union, Thunder Typhoon Sect และ Star Emperor Mountain ก็เทียบไม่ได้ ดังนั้น Temple Master นี้จึงต้องใช้ความระมัดระวังเป็นธรรมดา!”
“เจ้าวัดเจียงนั้นสุภาพเกินไป ทั้งหมดนี้เป็นเพียงคำชมที่เกินควรเล็กน้อยที่ผู้อื่นเผยแพร่ออกไป”
“ฮึ่ม! Sect Master Yang เป็น Sect Master ของ High Heaven Sect และควรหลีกเลี่ยงเรื่องของ Sea Temple ของฉัน แต่เนื่องจากคุณกล้าสมรู้ร่วมคิดกับ Sea Clan นั่นจึงทำให้คุณเป็นศัตรูกับ Sea Temple ของฉัน! Sect Master Yang ยอมจำนนโดยไม่มีการต่อสู้!” Jiang Huai An มองไปที่ Yang Kai อย่างภาคภูมิใจ ราวกับว่าเขามั่นใจอย่างยิ่งว่า Yang Kai ไม่สามารถต้านทานการเผชิญหน้ากับ Blue Roaring Tidal Array ได้
“หยางไค่ ออกไปเดี๋ยวนี้!” ทันใดนั้น Sha Hu ก็ตะโกนว่า “Blue Roaring Tidal Array เป็น Array ปกป้อง Sect ของ Sea Temple ของฉัน และสามารถดึงพลังจากออร่าคุณสมบัติน้ำที่อุดมสมบูรณ์โดยรอบ เมื่อเปิดใช้งานแล้ว มันอาจจะไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีใครต่ำกว่า Origin King Realm ที่สามารถทำลายมันได้! อย่างไรก็ตาม ด้วยความสามารถของคุณ ไม่น่าจะยากสำหรับคุณที่จะจากไป คุณไปก่อน นายเก่าคนนี้จะซื้อเวลาให้คุณ!”
“ตามที่ลุง Martial คาดไว้ ความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับ Sect Defending Array ของ Sea Temple นั้นค่อนข้างลึกซึ้ง แต่ลุง Martial ควรอธิบายความลับเหล่านี้กับคนนอกหรือไม่” Jiang Huai An เย้ยหยันที่ Sha Hu
“เสเพล! นายเก่าคนนี้บอกแล้วว่าเขาไม่ได้มีเจตนาจะแข่งขันกับเจ้า ทำไมเจ้าต้องทำตัวสายตาสั้นด้วย? หากคุณยังคงทำเช่นนี้ ไม่ช้าก็เร็ว Sea Temple จะลดลงในมือของคุณ เพื่อเห็นแก่บรรพบุรุษ นายเก่าคนนี้ไม่ต้องการต่อสู้กับคุณ”
“เฒ่าชา ใจเย็น ๆ !” หยางไค่ตบไหล่ของชาหูเบา ๆ ดูสงบและผ่อนคลายอย่างสมบูรณ์
“คุณ… คุณ!” Sha Hu กระทืบเท้าด้วยความรำคาญ “เมื่อ Spirit Array นี้เปิดใช้งาน ยิ่งคุณรอนานเท่าไหร่ พลังก็จะสะสมมากขึ้นเท่านั้น และพลังของมันก็จะยิ่งแข็งแกร่งขึ้น หากคุณยังคงลังเล แม้ว่าคุณจะไม่สามารถหลบหนีได้”
“ทำไมฉันต้องหนีด้วย” หยางไค่หัวเราะเบาๆ “มันก็แค่ Spirit Array”
“อะ…?” ขากรรไกรของ Sha Hu หย่อนเมื่อได้ยินการประเมินของ Blue Roaring Tidal Array อย่างไม่ใส่ใจของ Yang Kai อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นการแสดงออกที่เฉยเมยอย่างมากของ Yang Kai คิ้วที่ขมวดของ Sha Hu ก็ผ่อนคลาย และเขาคิดอย่างรอบคอบว่า "ในเมื่อคุณมีความมั่นใจเช่นนี้ นายเก่าคนนี้จะไม่เสียลมหายใจ เพียงแค่ระวัง"