ตอนที่ 1786 คำพูดไร้ความหมายเหมือนผายลม
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
“ถ้าอย่างนั้น ฉันจะตั้งหน้าตั้งตารอให้คุณเรียกฉันว่าปู่!” หยางไค่หัวเราะเสียงดังก่อนที่ร่างของเขาจะสั่นไหวและปรากฏตัวขึ้นหลังรอยแตกว่างเปล่าใกล้กับหญ้าทารกสวรรค์
Void Crack นี้อยู่ห่างจาก Heavenly Infant Grasses ไม่ถึงยี่สิบเมตร
หลังจากที่ Yang Kai ยืนหยัดอย่างมั่นคงแล้ว สายตาของ Xu Wei, Zi Long และ Zi Dong ก็จับจ้องมาที่เขาเพื่อรอให้การแสดงเริ่มขึ้น
ไม่มีใครเชื่อว่าหยางไค่จะทำสำเร็จ
หยางไค่ยืนนิ่งคิดอยู่ครู่หนึ่ง ในที่สุดเขาก็โบกมือและส่งด้ายโลหิตสีทองออกมา
เขาไม่เคยทดสอบพลังของแสงเจ็ดสีและเคยได้ยินจาก Ni Guang ว่ามันอันตรายมาก ดังนั้นเขาจึงไม่รู้ว่า Golden Blood Threads ของเขาจะมีประโยชน์ที่นี่หรือไม่
แสงสีทองสว่างวาบ และภายใต้การควบคุมอย่างระมัดระวังของหยางไค่ ด้ายโลหิตสีทองได้ทะลุผ่านแสงเจ็ดสีเล็กน้อย
แต่ในช่วงเวลาถัดมา สีหน้าของหยางไค่เปลี่ยนไปอย่างมาก
เพราะทันทีที่ปลายด้ายโลหิตสีทองของเขาสัมผัสกับแสงเจ็ดสี มันก็เริ่มร้อนฉ่าและละลายหายไป
สิ่งต่าง ๆ ยังไม่จบเพียงแค่นั้น เนื่องจากแรงกัดกร่อนยังคงกัดกินด้ายโลหิตสีทองและเคลื่อนตัวขึ้นไปยังหยางไค่อย่างรวดเร็ว
หยางไค่ตกตะลึงและปลดด้ายโลหิตสีทองออกจากมืออย่างรวดเร็ว ทิ้งมันลงพื้นทันที่จะเห็นว่ามันละลายหายไปหมด
หยางไค่แสดงท่าทางตกใจอย่างช่วยไม่ได้
แสงเจิดจ้าเจ็ดสีสมควรได้รับชื่อเสียงอันน่าสะพรึงกลัวของมันจริงๆ
ด้ายโลหิตทองคำของหยางไค่ถูกควบแน่นจากโลหิตทองคำบริสุทธิ์ของเขาเอง และตั้งแต่กลั่นตัวมา นอกจากเส้นที่เขาจงใจจุดชนวนแล้ว ก็ไม่มีใครถูกทำลายเลย แต่ตอนนี้ ภายใต้การกัดกร่อนของแสงเจิดจ้าเจ็ดสี หนึ่งในนั้น ได้สลายไปแทบจะในทันที
แสงเจิดจ้าเจ็ดสีไม่สนใจรูปแบบการป้องกันใด ๆ และไม่เพียงแต่มีความสามารถในการกัดกร่อนรูปแบบทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังสามารถทำลายล้างจิตวิญญาณของคน ๆ หนึ่งได้อีกด้วย คุณลักษณะเหล่านี้ยับยั้งด้ายโลหิตทองคำของหยางไค่ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
จากการสังเกตของหยางไค่ ตราบใดที่มันเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเลือดเนื้อ เมื่อมันถูกปนเปื้อนด้วยแสงเจิดจ้าเจ็ดสี ผลที่ตามมาก็คือหายนะ
ในอีกด้านหนึ่ง Xu Wei และ Zi Long ซึ่งเฝ้าติดตามการเคลื่อนไหวของ Yang Kai อย่างระมัดระวังก็แอบตกใจเช่นกัน
นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เห็นพลังของแสงเจิดจ้าเจ็ดสี เมื่อได้เห็นสิ่งนี้โดยตรงแล้ว ราชาต้นกำเนิดทั้งสองก็สรุปได้ว่าหากพวกเขาถูกแสงประหลาดนี้ปนเปื้อนโดยไม่ตั้งใจ พวกเขาจะไม่สามารถต้านทานการกัดกร่อนของมันได้
แต่ในไม่ช้า Xu Wei ก็เย้ยหยันเสียงดังและตะโกนว่า “เจ้าหนู มีแค่นั้นหรือ? มาเลยลองอีกครั้ง”
หยางไค่เหลือบไปเห็นเขาและเย้ยหยัน
เหตุผลที่เขาใช้ด้ายโลหิตสีทองในตอนนี้ ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขาต้องการทดสอบว่าพลังของแสงเจิดจ้าเจ็ดสีนั้นเป็นไปตามข่าวลือจริงหรือไม่ และตอนนี้เมื่อเขาได้คำตอบแล้ว เขาจะไม่ทดลองอะไรอีก
หยางไค่คิดวิธีเก็บเกี่ยวหญ้าทารกสวรรค์ได้ไม่นาน ไม่ว่าในกรณีใด หญ้าทารกสวรรค์นั้นมีค่ามาก และหยางไค่ไม่เคยคิดที่จะปล่อยมันออกไป น้อยนักที่จะปล่อยให้มันตกไปอยู่ในมือของซูเว่ยหรือจื่อหลง
โดยไม่สนใจคำเยาะเย้ยของ Xu Wei หยางไค่นั่งไขว่ห้างโดยตรง
ทันใดนั้น เขาเอื้อมมือออกไปและโบกมือ เรียกหินก้อนเล็กๆ ที่ค่อนข้างโง่เขลาออกมา
หุ่นหินหมายเลขสอง!
หุ่นเชิดหินตัวที่สองคือตัวตนของหยางไค่ เมื่อหุ่นหินตัวนี้ถือกำเนิดขึ้นในสำนักสวรรค์ชั้นสูง ความรู้สึกนึกคิดของมันไม่ได้ก่อตัวอย่างถูกต้อง และแม้ว่ามันจะรอดชีวิตมาได้ แต่ก็ไม่ได้มีสติสัมปชัญญะในตัวเอง ไม่สามารถดำเนินการได้ด้วยตัวเอง โดยพื้นฐานแล้วสมองตาย ดังนั้นหยางไค่จึงใช้มันเป็นร่างสำหรับวิญญาณโคลนของเขาเพื่อสร้างร่างจำลอง
และเนื่องจากหยางไค่ได้ฉีดเลือดสีทองของเขาเข้าไปจำนวนมากตอนที่มันเกิด มันจึงเปลี่ยนเป็นสีทอง ซึ่งแตกต่างจากเสี่ยวเสี่ยวเล็กน้อย
เป็นเวลานานแล้วที่ศูนย์รวมนี้ไม่ได้มีบทบาทใดๆ เมื่อต้องต่อสู้กับศัตรู หยางไค่มีวิหคเพลิง Liu Yan และหุ่นเชิดหิน Xiao Xiao คอยพึ่งพา ดังนั้นเขาจึงเก็บการมีอยู่ของร่างนี้ไว้เป็นความลับเสมอ
แต่ตอนนี้เป็นโอกาสที่ดีที่จะใช้มัน
หยางไค่ไม่กล้าปล่อยเสี่ยวเสี่ยว อย่างไรก็ตาม Xiao Xiao เป็นหนึ่งในผู้ช่วยเหลือที่ใหญ่ที่สุดของเขา และหากมีอะไรเกิดขึ้นกับเขาในแสงเจ็ดสีที่ส่องแสง ความสูญเสียจะยิ่งใหญ่มาก
ร่างกายของหุ่นเชิดหินไม่ประกอบด้วยเนื้อและเลือด ดังนั้นแสงเจ็ดสีจึงไม่ควรได้รับผลกระทบ นอกจากนี้ยังขาดความรู้สึกของตัวเอง ดังนั้นจึงไม่ควรกลัวความสามารถของแสงเจ็ดสีที่จะกัดกร่อนพลังงานทางจิตวิญญาณ สิ่งเดียวที่ต้องกังวลคือมันจะปกป้อง Soul Clone ของ Yang Kai ได้หรือไม่
เพื่อให้ร่างหุ่นหินแสดงพลัง หยางไค่ต้องใส่ร่างโคลนวิญญาณของเขาเข้าไป ซึ่งโดยปกติแล้วเขาจะเก็บไว้ในทะเลความรู้ของเขา ด้วยวิธีนี้ หยางไค่สามารถจัดการมันได้โดยตรง
หยางไค่ไม่รู้ว่าแสงเจิดจ้าเจ็ดสีจะทำลายวิญญาณร่างโคลนของเขาภายในร่างของร่างอวตารหรือไม่
อย่างไรก็ตาม วิธีเดียวที่จะรู้ได้คือต้องพยายาม ดังนั้นหยางไค่จึงพยุงตัวเองขึ้น เอื้อมมือออกไปและเคาะศีรษะของร่างจำลองของเขา
Soul Clone ซึ่งพักผ่อนอยู่ภายในทะเลความรู้ของเขาไหลเข้าสู่ศูนย์รวมทันที และดวงตาที่เฉื่อยชาของหุ่นกระบอกศิลาทองก็สดใสและว่องไวอย่างรวดเร็ว
สำหรับหยางไค่ เขารู้สึกราวกับว่าสติของเขาถูกแยกออกเป็นสองส่วนในขณะนี้ ไม่เพียงแต่เขามองเห็นและรับรู้ทุกสิ่งจากมุมมองของเขาเองเท่านั้น แต่ยังมองจากมุมมองของรูปลักษณ์ของเขาด้วย ซึ่งเป็นความรู้สึกที่แปลกประหลาดและยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง
การควบคุมร่างจำลอง Soul Clone ของ Yang Kai ขยับมือและเท้าเล็กน้อยเพื่อปรับให้เข้ากับร่างใหม่นี้
"นั่นคืออะไร?" ในอีกด้านหนึ่ง Zi Dong จ้องมองด้วยท่าทางตกตะลึงไปทางหุ่นกระบอกทองคำ
เขาไม่เคยเห็นการดำรงอยู่ที่แปลกประหลาดเช่นนี้มาก่อน มนุษย์หินคนนี้ดูเหมือนสิ่งมีชีวิตมากกว่าหุ่นเชิด แต่ดูเหมือนว่ามันจะไม่มีชีวิตอยู่ เป็นภาพแปลกจริงๆ
แม้ว่าออร่าจากร่างหินนี้จะไม่ได้แข็งแกร่งมากนัก แต่ก็ยังเป็นสิ่งที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน ดังนั้นเขาจึงหันไปหาพ่อของเขาเพื่อหาคำตอบ
เขาคิดว่าด้วยประสบการณ์และความรู้ของพ่อของเขา จือหลงจะต้องรู้อะไรบางอย่างอย่างแน่นอน แต่สิ่งที่เขาไม่คาดคิดคือหลังจากเงียบไปนาน พ่อของเขาก็พึมพำว่า “พ่อของคุณก็ไม่รู้เหมือนกันว่าคืออะไร”
Zi Dong ตกใจมาก
[ยังมีสิ่งมีชีวิตใน Star Field ที่พ่อไม่รู้จัก?] Zi Dong มองไปที่ Xu Wei โดยหวังว่าเขาจะรู้อะไรบางอย่าง แต่ในไม่ช้าเขาก็ค้นพบว่าผู้อาวุโสถ้ำที่ถูกทอดทิ้งนี้กำลังจ้องมองสัตว์ประหลาดหินตัวนี้พร้อมกับขมวดคิ้วบนเขา สีหน้าและความไม่แน่นอนในแววตาของเขา
เขาก็ไม่รู้อะไรเลยเช่นกัน!
เด็กสารเลวที่ชื่อหยางไค่พบสิ่งนี้ที่ไหน และทำไมราชาต้นกำเนิดทั้งสองถึงไม่รู้ว่ามันคืออะไร? Zi Dong ไม่สามารถช่วยให้รู้สึกตะลึง
อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาถัดมา หัวใจของ Zi Dong กำแน่น และเขากระซิบโดยไม่รู้ตัวว่า “สิ่งนี้ มันไม่สามารถ…”
แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าหุ่นเชิดหินคืออะไร แต่จื่อตงสามารถบอกได้ว่ามันไม่มีร่างกายที่มีเลือดเนื้อ ดังนั้นมันจึงไม่น่ามีปัญหาที่จะเข้าสู่แสงเจิดจ้าเจ็ดสี และถ้าเป็นเช่นนั้น หยางไค่จะได้รับหญ้าทารกสวรรค์ที่เหลืออยู่จริง ๆ หรือไม่?
เมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ ใบหน้าของ Zi Dong ก็จมลงในขณะที่เขาจำได้ว่าเขาจะทำให้เส้นลมปราณของเขาเสียไปหาก Yang Kai ทำได้ อารมณ์ของเขาเริ่มมืดมนทันที
Xu Wei ก็รู้สึกแย่เช่นกัน
จื่อตงเคยพูดว่าเขาจะเสียเส้นลมปราณในขณะที่เขาบอกว่าจะโทรหาหยางไค่คุณปู่ หากหยางไค่ได้รับหญ้าทารกสวรรค์จริงๆ…
[ให้ตายเถอะ ทำไมแสงเจิดจ้าเจ็ดสียังไม่ถอนออก!] Xu Wei สาปแช่งตลอดเวลาในใจ โดยหวังว่าเขาจะมีเทคนิคลับที่สามารถกระจายแสงเจิดจ้าเจ็ดสีและปล่อยให้เขาโจมตี Yang Kai ได้
ภายใต้การจ้องมองที่ทะลุทะลวงของทั้งสามคนนี้ หยางไค่ควบคุมรูปลักษณ์ของเขาเพื่อก้าวไปข้างหน้าและเข้าสู่แสงเจ็ดสีที่เปล่งประกาย
ทันทีที่ร่างอวตารก้าวเข้าสู่แสงที่ไหล หยางไค่รู้สึกว่าร่างกายของเขาจมลงไป ราวกับว่าก้อนหินหนักแสนกิโลกรัมกดทับลงมาบนตัวเขา เทียบเท่ากับอาณาจักรแห่งราชาต้นกำเนิด ประกายแสงเจ็ดสีทำให้พื้นที่โดยรอบหนามากและยากต่อการเคลื่อนผ่าน
โชคดีที่หลังจากการสังเกตอย่างรวดเร็ว หยางไค่พบว่าร่างโคลนวิญญาณของเขาภายในร่างจำลองไม่ได้รับความเสียหายใดๆ ดูเหมือนว่าแสงเจิดจ้าเจ็ดสีจะถูกแยกออกจากร่างกายของร่างอวตารของเขาโดยสิ้นเชิง
การค้นพบนี้ทำให้หยางไค่มีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อ เนื่องจากเป็นการยืนยันการคาดเดาก่อนหน้านี้ของเขา แสงเจิดจ้าเจ็ดสีเพิกเฉยต่อการป้องกันทุกรูปแบบ ไม่ใช่โดยการเล็งไปที่ร่างกายแต่ไปที่การดำรงอยู่ของเนื้อและเลือด ดังนั้นร่างกายของหุ่นเชิดหินจึงไม่ถูกควบคุมโดยมัน
ตอนนี้ หากหยางไค่พบสมบัติล้ำค่าที่นี่ในภายหลัง และเขาไม่สามารถรวบรวมมันด้วยตัวเองได้ เขาก็สามารถส่งร่างจำลองของเขาไปได้เลย
เมื่อคำนึงถึงตัวเลือกนี้ หยางไค่ยังคงควบคุมร่างของเขาเพื่อก้าวไปข้างหน้า
ร่างโคลนวิญญาณของเขาสืบทอดเจตจำนงและความเข้าใจในการบ่มเพาะของเขา ดังนั้นแม้ว่าร่างจำลองเองจะไม่ทรงพลังขนาดนั้น แต่ก็ยังสามารถใช้พลังอวกาศได้
ร่างจำลองเริ่มปล่อยสนามพลังอวกาศรอบตัวมันเองในชั่วพริบตาถัดไป ลดความกดดันที่รู้สึกได้อย่างมากและเพิ่มความเร็วของมันอย่างมาก
ระยะทางยี่สิบเมตรถูกข้ามโดยศูนย์รวมในอัตราที่รวดเร็วมาก
ใบหน้าของ Xu Wei ดำเหมือนก้นหม้อ
ตอนนี้เขาแน่ใจว่าก้านหญ้าทารกสวรรค์ไม่กี่ต้นจะไม่สามารถรอดพ้นเงื้อมมือของหยางไค่ได้ แต่นี่ไม่ใช่ปัญหาใหญ่ที่สุด ซึ่งตรงกับคำที่เขาพูดเมื่อกี้
โดยธรรมชาติแล้ว เป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะเรียกหยางไค่ว่าเพียงผู้น้อย คุณปู่ หาก Xu Wei ทำเช่นนี้ เขาจะไม่สามารถแสดงใบหน้าของเขาได้อีกในอนาคต และเขาจะต้องกลับไปที่ถ้ำร้างเพื่อซ่อนตัวไปตลอดชีวิต
แต่ถ้าเขาไม่รักษาคำพูด เขาจะถูกหยางไค่เยาะเย้ยอีกครั้งอย่างแน่นอน Xu Wei ค่อนข้างคุ้นเคยกับพิษของลิ้นของเด็กคนนี้
เขารู้สึกปวดหัวในขณะที่สีหน้าของเขาเปลี่ยนไปอย่างน่าเกลียด
หลังจากผ่านไปเพียงสิบลมหายใจ ร่างทรงก็มาถึงเบื้องหน้าหญ้าทารกสวรรค์ และแม้ว่ามือของหุ่นเชิดหินจะค่อนข้างใหญ่และหนา ภายใต้การควบคุมที่ละเอียดอ่อนของหยางไค่ แต่ก็ยังสามารถเก็บเกี่ยวหญ้าทารกสวรรค์ได้อย่างชำนาญ เมื่อเสร็จสิ้นภารกิจ ร่างทรงก็ลุกขึ้น หันหลังกลับ และเดินกลับไปยังที่ที่หยางไค่นั่ง
เมื่อร่างอวตารของเขากลับมา หยางไค่ก็รวบรวมหญ้าทารกสวรรค์เก็บไว้ในกล่องที่เขาเตรียมไว้ล่วงหน้าและใส่มันลงในวงแหวนอวกาศของเขาก่อนที่จะนำร่างโคลนวิญญาณและร่างจำลองของเขากลับด้วยรอยยิ้ม
ทันใดนั้น เขาหันศีรษะและมองไปที่ Xu Wei
ดวงตาของ Xu Wei หลบเลี่ยงเขา...
"อะไร? ปฏิเสธที่จะยอมรับการสูญเสียของคุณ?” หยางไค่เย้ยหยัน “เจ้าบอกว่าจะเรียกข้าว่าท่านปู่ไม่ใช่หรือ?”
จู่ ๆ Xu Wei ก็โกรธเพราะความละอายใจและจ้องมองไปที่ Yang Kai ด้วยใบหน้าที่เคร่งขรึมราวกับเตือนให้เขาปิดปากมิฉะนั้นเขาจะโจมตีทันที
เขาตัดสินใจที่จะทำตัวไร้ยางอายเพราะไม่มีอะไรที่หยางไค่จะทำกับเขาได้
หยางไค่เย้ยหยันและหันไปหาจือตงที่อยู่ถัดไป “เจ้าบอกว่าจะทำให้เส้นลมปราณของเจ้าสูญเปล่าไม่ใช่หรือ?”
Zi Dong คำรามด้วยความโกรธ “คุณเป็นอะไรหรือเปล่า? เจ้ากล้าขอให้นายน้อยผู้นี้ทำลายเส้นลมปราณของเขาหรือ?”
หยางไค่ลูบคางของเขาและยิ้มในขณะที่เขาพยักหน้า “ดังนั้นคำพูดของคุณก็ไม่มีความหมายเหมือนตด”
Zi Long ตะคอกอย่างเย็นชา “ไอ้หนู นายเก่าคนนี้จะให้คำแนะนำบางอย่างแก่เจ้า ปฏิบัติตามสถานีของคุณมิฉะนั้นคุณจะได้รับความเดือดร้อนในอนาคต ทำไมคุณยืนกรานที่จะไปไกลถึงเพียงนี้”
“ดำเนินการตามสถานีของฉัน?” หยางไค่เย้ยหยัน “ฉันต้องให้ความเคารพขยะอย่างคุณด้วยเหรอ?”
“ เด็กชายจงใส่ใจกับคำพูดของคุณ อย่าลืมว่าแสงเจิดจ้าเจ็ดสีนี้จะล่าถอยในไม่ช้า และเมื่อทำสำเร็จ เจ้าควรจะรู้ว่าจุดจบของเจ้าจะเป็นอย่างไร” จื่อหลงจ้องมองหยางไค่อย่างเย็นชา