ตอนที่ 1863 เขามีโอสถราชาต้นกำเนิดกี่เม็ด?
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
"อะไร? โอสถราชาต้นกำเนิด?”
“เป็นไปไม่ได้?”
“เซอร์คนนี้มีโอสถราชาต้นกำเนิดอยู่ในมือจริงๆ เหรอ?”
ทันทีที่เสียงของ Li Nuo เงียบลง ผู้ฝึกฝนในห้องโถงก็ระเบิดขึ้น ทุกคนยืดคอพยายามมองเวทีให้ดียิ่งขึ้น สายตาของพวกเขาดูเหมือนจะพยายามเจาะขวดหยกเพื่อดูว่ามีราชาต้นกำเนิดอยู่จริงหรือไม่ เม็ดข้างในหรือเปล่า.
Li Nuo รู้ว่าคำพูดต่อไปจะไม่มีประโยชน์ ดังนั้นเธอจึงรีบเทสิ่งที่อยู่ในขวดหยกออกมา
ทันใดนั้น กลิ่นหอมของยาก็อบอวลไปทั่วห้องโถง
เมื่อนำยาเม็ดราชาต้นกำเนิดดั้งเดิมออกมา ทุกคนได้กลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์ของมัน ดังนั้นหลังจากได้กลิ่นอีกครั้งในไม่ช้า ทุกคนก็สามารถสรุปได้ว่ายาเม็ดใหม่นี้คือยาเม็ดต้นกำเนิดราชา
หากมีความแตกต่างกัน กลิ่นหอมของเม็ดยานี้… ดูเหมือนจะเข้มข้นกว่า
“ดูสิ Origin King Pill นี้ไม่ใหญ่กว่าของเมื่อครู่นี้เล็กน้อยหรือ? คุณภาพของมันจะดีขึ้นหรือไม่”
“ไร้สาระ คุณจะตัดสินคุณภาพของยาเม็ดวิญญาณได้อย่างไรจากขนาดของมัน… อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากสีและกลิ่นที่เข้มข้นของมันแล้ว ดูเหมือนว่าคุณภาพสูงกว่ายาเม็ดก่อนหน้านี้”
“นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเพิ่งพูดไปเหรอ?”
“เอ่อ… ในความรู้สึก”
ผู้ฝึกฝนบนชั้นของโรงประมูลตะโกนออกมาอย่างไม่รู้จบ ขณะที่ในห้อง A2 สายตาของ Zi Wu Ji จับจ้องไปที่ Origin King Pill บนเวที ความสุขแทบจะระเบิดออกมาจากหัวใจของเขา
Origin King Pill ที่ถูกประมูลไปก่อนหน้านี้ถูก Gong Sun Liang ฉกไปจากเขา ทำให้เขารู้สึกหมดหนทางและรำคาญ แต่เมื่อเขาคิดว่าเขาพลาดโอกาสนี้ Yang Kai ได้นำ Origin King Pill ออกมาโดยไม่คาดคิด ซึ่งเป็นหนึ่งใน คุณภาพสูงยิ่งขึ้นไปอีก
Zi Wu Ji จะไม่ประหลาดใจได้อย่างไร?
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เขาต้องหาทางเพื่อให้ได้มาซึ่ง Origin King Pill นี้ ด้วยความช่วยเหลือของยาเม็ดวิญญาณนี้ เขาสามารถพยายามทะลวงผ่านไปยังอาณาจักรต้นกำเนิดกษัตริย์ได้ตราบเท่าที่เขาสามารถเตรียมตัวได้อย่างเหมาะสม!
เมื่อเขาทำสำเร็จ เขาจะมีตำแหน่งที่แข็งแกร่งขึ้นเพื่อท้าทายกงซุนเหลียง!
“เม็ดยาวิญญาณของราชันย์นี้มีค่าเท่าไหร่?” เสียงของหยางไค่ลอยออกมาจากห้องส่วนตัวของเขา
ดวงตาของ Li Nuo เป็นประกายชั่วขณะก่อนที่เธอจะหัวเราะเบา ๆ “เนื่องจาก Origin King Pill เพิ่งขายไปในราคาหนึ่งพันล้านเม็ด Origin King Pill นี้จึงมีมูลค่ามหาศาลในสายตานายหญิงคนนี้!”
เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังช่วยเหลือหยางไค่
หมอกควันฉายผ่านดวงตาของกงซุนเหลียงในขณะที่เขาตะคอกอย่างเย็นชา “ท่านหญิงหลี่นัว ท่านควรคิดให้ชัดเจน นายเก่าคนนี้เต็มใจที่จะจ่ายเงินเป็นพันล้านเพื่อซื้อ Origin King Pill นั้น แต่นั่นไม่ได้หมายความว่ามันจะคุ้มค่ากับราคานั้นจริงๆ หากคุณตั้งใจจะบอกว่ามันมีค่าเป็นพันล้าน Saint Crystals นายเก่าคนนี้จะไม่เห็นด้วย”
Li Nuo ขมวดคิ้วและกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง เมื่อจู่ๆ เสียงของ Zi Wu Ji ก็ดังออกมา “ผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่ ไม่ต้องกังวล Wu Ji คนนี้จะซื้อยาเม็ดวิญญาณนี้ด้วยมูลค่าหนึ่งพันล้าน Saint Crystals”
แม้ว่าตอนนี้เขาจะไม่มี Saint Crystals พันล้านชิ้น แต่ด้วยสถานะและตำแหน่งของเขา แค่ให้ IOU กับ Li Nuo ก็ไม่เป็นไร
Li Nuo พยักหน้าเบา ๆ ก่อนที่จะหันไปยิ้มให้ Gong Sun Liang “ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ผู้อาวุโสใหญ่ยังมีข้อโต้แย้งหรือไม่?”
“ฮึ่ม” กงซุนเหลียงตะคอกอย่างเย็นชาและประกาศอย่างรวดเร็วว่า “1.1 พันล้าน!”
“ผู้อาวุโสใหญ่ โปรดส่ง Saint Crystals หรือสิ่งของที่มีมูลค่าเพียงพอไปยังเวทีเพื่อแสดงความยุติธรรม!” Zi Wu Ji พูดเสียงดัง
Gong Sun Liang ไม่ได้พูดอะไรในขณะที่เขาส่ง Space Ring จากห้อง A1 ไปที่เวที
Li Nuo ยื่นมือออกไปคว้ามันและเริ่มตรวจสอบด้วยท่าทางเคร่งขรึม
Zi Wu Ji ยิ้มเบา ๆ และพูดว่า “โปรดดูอย่างระมัดระวัง Lady Li Nuo; ท้ายที่สุด นี่เป็นจำนวนมหาศาล ไม่ใช่สิ่งที่จะนับได้ในเวลาอันสั้น”
ทันทีที่คำพูดนี้ออกมา หลายคนอดไม่ได้ที่จะแสดงความครุ่นคิดและพยักหน้ากับตัวเองเงียบๆ คริสตัลเซนต์จำนวนมากขนาดนี้จะนับพร้อมกันได้อย่างไร? แต่เมื่อ Li Nuo ไปที่ห้อง A1 เพื่อนับ Saint Crystals เธอได้ยืนยันจำนวนทันที มีสิ่งชั่วร้ายเกิดขึ้นหรือไม่?
ผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่คงไม่สามารถล้มเหลวในการจ่าย Saint Crystals ในจำนวนที่เหมาะสมได้ จริงไหม? หากเป็นกรณีนี้ มันก็จะไปไกลเกินไป
ครั้งนี้ Li Nuo นับธูปเต็มก้านก่อนจะยิ้มและประกาศว่า “ตัวเลขได้รับการยืนยันแล้ว เป็น 1.1 พันล้าน Saint Crystals แน่นอน!”
“ผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่นั้นมั่งคั่งจริงๆ อันนี้ประทับใจจริงๆ!” หยางไค่ยิ้มและรับทราบ
“ถ้า ฯพณฯ ไม่สามารถเพิ่มราคาได้ รายการประมูลสุดท้ายนี้จะเป็นของนายเก่าคนนี้” กงซุนเหลียงตอบเบา ๆ
หยางไค่เพียงแค่หัวเราะเบา ๆ ยื่นมือออก และโยนสิ่งของออกจากห้องส่วนตัวของเขาไปที่ด้านหน้าของหลี่นัว
มันคือขวดหยกอีกขวด!
“ยาอีกแล้วเหรอ”
“มันอาจเป็นยาเม็ดราชาต้นกำเนิดอีกตัวได้หรือไม่”
“ไม่แน่นอน Origin King Pill สามารถสกัดได้โดยนักเล่นแร่แปรธาตุระดับ King ระดับ Origin เท่านั้น และส่วนผสมหลักของมันหายากมาก มันเป็นสมบัติหายากที่หวังว่าจะได้เห็นสักครั้งหนึ่งในชีวิต แล้วเป็นไปได้อย่างไรที่จะมีอีกชิ้นหนึ่งปรากฏขึ้นในวันนี้? ขวดหยกนี้ต้องมี Spirit Pill ชนิดอื่น”
“นั่นสมเหตุสมผล แต่เซอร์คนนี้มีภูมิหลังที่ไม่ธรรมดา ฉันคิดว่ามูลค่าของเม็ดยาใหม่นี้ไม่ควรจะต่ำกว่าเม็ดยา Origin King Pill”
ทุกคนต่างหมกมุ่นอยู่กับการสนทนาขณะที่พวกเขาคาดเดาเกี่ยวกับเม็ดยาในขวดหยกด้วยความอยากรู้อยากเห็น สงสัยว่าหยางไค่นำสมบัติชนิดใดออกมาในครั้งนี้
Li Nuo เปิดขวดหยกและมองเข้าไปข้างในอย่างสงสัย เพียงเพื่อให้ร่างกายที่อ่อนโยนของเธอสั่นอย่างเห็นได้ชัด เมื่อเห็นความตกใจอย่างแท้จริงปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอขณะที่เธอตะโกน “ยาเม็ดราชาต้นกำเนิดอีกตัว!”
"อะไร? เป็นโอสถราชาต้นกำเนิดอีกอันจริงๆ หรือ?”
“ท่านผู้นี้มียาเม็ดราชันต้นกำเนิดอยู่ในมือกี่เม็ด!”
“ ท่านต้องการคนรับใช้หรือไม่? ชายชราคนนี้มีระดับสูงสุดของการบ่มเพาะพลังแห่งการหวนคืนของต้นกำเนิดลำดับที่สาม ถ้าเซอร์เต็มใจ ชายชราคนนี้อยากจะรับใช้เซอร์ตลอดชีวิต!”
“พล่าม! ผู้เฒ่าเฉิน เจ้าอยากติดตามท่านผู้นี้แม้จะอายุเท่าไร? คุณต้องการ Origin King Pill นั้นหมดท่า? ด้วยความถนัดของคุณ แม้ว่าคุณจะได้รับ Origin King Pill คุณก็ไม่อาจทะลวงผ่านไปยัง Origin King Realm ได้ มอบให้คุณมีแต่จะเสียเปล่า! ท่านโปรดดูความถนัดของดวงอาทิตย์นี้ อาทิตย์นี้เป็นผู้ฝึกฝนผู้ปลูกฝังอาณาจักรที่หวนคืนสู่จุดสุดยอดของลำดับที่สาม โดยมีนักบุญฉีและฉีที่แข็งแกร่งอยู่ด้านล่างของขั้นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ โปรดให้ดวงอาทิตย์นี้ให้บริการแก่ท่าน!”
“ผู้เฒ่าซุน เจ้ากล้าใส่ร้ายชื่อเสียงของเฉินผู้นี้หรือ? เฉินคนนี้จะต่อสู้กับคุณ!”
“เจ้าโง่สองคน เจ้าคิดได้อย่างไรว่าตัวเองสมควรรับใช้ท่านผู้นี้? ท่านครับ นายหญิงคนนี้มีร่างพิเศษ และแม้ว่ามันจะไม่เทียบได้กับร่างกายเทวะเตาวิเศษในตำนาน แต่มันก็อยู่ไม่ไกล เซอร์สนใจที่จะลิ้มรสหรือไม่? แม้ว่านายหญิงคนนี้จะเป็นเพียงผู้ปลูกฝังอาณาจักรที่หวนคืนต้นกำเนิดอันดับสองขนาดเล็กในตอนนี้ แต่เธอจะสามารถบุกทะลวงไปสู่อาณาจักรราชาต้นกำเนิดได้อย่างแน่นอนไม่ช้าก็เร็ว ถ้าท่านชายยินยอม นายหญิงผู้นี้จะเสนอตัวเป็นสาวใช้หรือคนรับใช้!”
“คุณโสเภณี คุณโดนผู้ชายแปดเปื้อนมากี่พันคนแล้ว? อย่าทำให้นายคนนี้สกปรกด้วยความโสโครก! ท่านครับ โปรดรับนายหญิงคนนี้เป็นข้ารับใช้ของท่าน ข้าสัญญาว่าข้าไม่เคยถูกแตะต้องโดยชายใดมาก่อนและยังคงรักษาความบริสุทธิ์ของข้าไว้”
“ไม่ เลือกฉัน! ฉันรู้จักศิลปะสไตล์บูดัวร์หลายอย่างที่จะทำให้คุณพอใจอย่างแน่นอน!”
ทันใดนั้นทั้งห้องประมูลก็ส่งเสียงดังราวกับเป็นตลาดหาบเร่ โดยผู้ปลูกฝัง Origin Returning Realm จำนวนมากตะโกนไปทางห้อง A5 ทุกคนพยายามโปรโมตตัวเองในขณะที่ผู้หญิงบางคนพยายามใช้สิ่งยั่วยวนอย่างไร้ยางอาย
หยางไค่หยิบเม็ดยาราชาต้นกำเนิดออกมาสองเม็ดพร้อมกัน เพื่อให้ทุกคนได้เห็นว่าเขาร่ำรวยเพียงใด ถ้าเขาสามารถหยิบออกมาสองชิ้นได้อย่างง่ายดาย อาจจะมีมากกว่านั้น ยาเม็ดราชันต้นกำเนิดเป็นสมบัติล้ำค่าสำหรับผู้ฝึกฝนการกลับมาของอาณาจักรลำดับสาม และมีสิ่งล่อใจที่ใกล้จะถึงแก่ชีวิตสำหรับพวกเขา หากมีใครก็ตามที่สามารถติดตามหยางไค่และได้รับยาเม็ดราชันต้นกำเนิด การบริการตลอดชีพนั้นเป็นราคาที่ไม่แพงเลยจริงๆ
ภายในห้องส่วนตัว ใบหน้าสวยของ Hua You Meng บิดเบี้ยวขณะที่เธอเฝ้าดูกลุ่มสตรีที่มีรูปร่างหน้าตาบอบช้ำอย่างเห็นได้ชัด จ้องมองไปยังผู้ชายที่อยู่ข้างๆ เธอ คิ้วของเธอกระตุกจากความรังเกียจและเหยียดหยามผสมปนเปกัน
อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอส่งสายตาที่สวยงามไปยังหยางไค่ แม้แต่เธอก็อดไม่ได้ที่จะถูกล่อลวง ท้ายที่สุด เธอเป็นผู้บ่มเพาะพลังแห่งอาณาจักรที่หวนคืนสู่ต้นกำเนิดลำดับที่สามเช่นกัน!
บนเวที Li Nuo มองฉากตลกด้านล่างด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ ไม่รู้ว่าเธอควรทำอย่างไร เธอเคยจัดงานประมูลหลายครั้งมาก่อน แต่เธอไม่เคยเห็นสถานการณ์เช่นนี้มาก่อน
ความจริงแล้วความสนใจของเธอถูกขโมยไปโดยผู้ประมูล แต่เธอไม่ได้บ่น แค่รู้สึกว่าทั้งหมดนี้… ค่อนข้างแปลก
ในช่วงเวลาวิกฤต หยางไค่กระแอมเบา ๆ และกล่าวว่า “ทุกคนมีความจริงใจ กษัตริย์องค์นี้ได้บันทึกไว้ แต่กษัตริย์องค์นี้ไม่มีความตั้งใจที่จะรับผู้ติดตามคนใด ยิ่งไปกว่านั้น Origin King Pills เหล่านี้ได้รับจาก King คนนี้โดยบังเอิญเท่านั้น มีแค่สอง ไม่มีอีกแล้ว”
หยางไค่มีเพียงสองเท่านั้น เขาได้กลั่นมันด้วยตัวเองในทวีปลอยน้ำ เผื่อว่าเขาต้องการใช้มันระหว่างการพัฒนาไปสู่อาณาจักรราชาต้นกำเนิด แต่ในที่สุดการพัฒนาของเขาก็ดำเนินไปอย่างราบรื่น ดังนั้นเขาจึงไม่ได้ใช้ยาต้นกำเนิดราชาเหล่านี้อีกต่อไป
ทันทีที่หยางไค่พูดจบ ผู้ฝึกฝนหลายคนแสดงท่าทีผิดหวัง และนอกจากบางคนที่ดวงตายังคงเปล่งประกาย ส่วนที่เหลือก็นั่งลงและไม่ตะโกนอีกต่อไป
หยางไค่มุ่งความสนใจไปที่หลี่นั่วและถามว่า “โอสถราชาต้นกำเนิดนี้มีค่าเพียงใด?”
Li Nuo พูดโดยไม่ลังเลว่า “ในเมื่อ Origin King Pill มีมูลค่าถึงพันล้าน ดังนั้นอันนี้ก็เหมือนกัน”
กงซุนเหลียงตะคอกด้วยความโกรธ “คุณหาคนอื่นที่ยอมจ่ายเงินหนึ่งพันล้านเพื่อซื้อมันได้ไหม”
จู่ๆ Li Nuo ก็แสดงความลำบากใจ
หยางไค่หัวเราะอย่างจริงใจกับเรื่องนี้และกล่าวว่า “ท่านหญิงหลี่นัวไม่จำเป็นต้องทำอะไรที่น่าอึดอัดใจ เพียงแค่ทำเครื่องหมายมูลค่าไว้ที่ 500 ล้าน”
Li Nuo แสดงความขอบคุณและพยักหน้า “ในเมื่อท่านพูดเช่นนั้น 500 ล้านก็เป็นแล้ว ผู้อาวุโสใหญ่มีข้อคัดค้านหรือไม่?”
กงซุนเหลียงตอบอย่างเย็นชา
ทุกคนรู้ว่ามูลค่าของ Origin King Pill อยู่ระหว่าง 500 ถึง 600 ล้าน โดยที่หลายคนยินดีจ่ายมากกว่านั้นด้วยซ้ำ ดังนั้นการประเมิน 500 ล้านจึงค่อนข้างต่ำ ด้วยความที่หยางไค่เป็นคนใจกว้าง หากกงซุนเหลียงยังคงคัดค้าน เขาก็จะดูเป็นเพียงคนเล็กน้อย
Li Nuo ยิ้มเล็กน้อย “ท่านผู้นี้จากห้อง A5 เสนอเงิน 1.5 พันล้าน Great Elder ต้องการเพิ่มราคาหรือไม่”
ภายในห้อง A1 ดวงตาของ Gong Sun Liang เป็นประกายด้วยการต่อสู้
Jiang Chang Feng กระซิบจากด้านข้างในขณะนั้น “ผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่ สิ่งนั้นมีประโยชน์อะไรเป็นพิเศษ? ทำไมคุณและคนๆ นั้นถึงเต็มใจประมูลเงินจำนวนมากเพื่อชนะมัน”
กงซุนเหลียงเพียงเหลือบมองเขา เย้ยหยันและพูดว่า “ไม่มีอะไร เรากำลังแข่งขันกันเพื่อเอาหน้า”
“เอ่อ…” เจียงชางเฟิงเริ่มเหงื่อเย็นไหลออกมา โดยคิดว่าการสู้รบกันต่อหน้าอาจต้องใช้เงินถึงพันล้านคริสตัลศักดิ์สิทธิ์ สองคนนี้ช่างฟุ่มเฟือยจริงๆ หลังจากบ่นพึมพำกับตัวเองเงียบๆ เขาก็ตามไป “ถ้าเป็นเช่นนั้น ผู้อาวุโสใหญ่ก็ไม่ควรต่อสู้กับเขาอีกต่อไป นี่คือดาวสีม่วง ผู้อาวุโสใหญ่จำเป็นต้องกังวลหรือไม่ว่าเขาจะไม่สู้หน้า?”
แสงมืดครึ้มฉายผ่านดวงตาของกงซุนเหลียงก่อนที่เขาจะพยักหน้าในที่สุดและพูดว่า “ก็ได้ เรื่องนี้จะหยุดอยู่แค่นี้”
แม้ว่าเขาจะยังสามารถประมูลต่อได้ แต่เพียงแค่มองไปที่โมเมนตัมของหยางไค่ เขาก็ไม่แน่ใจว่าจะเป็นผู้ชนะในที่สุด ตามที่ Jiang Chang Feng กล่าว นี่คือ Purple Star ซึ่งเขาเป็นผู้รับผิดชอบ มันจะสำคัญอะไรถ้าเขาปล่อยให้อีกฝ่ายได้รับชัยชนะเพียงเล็กน้อยในตอนนี้?
เมื่อพูดเช่นนั้น ร่างของเขาก็สั่นไหวและหายไปจากห้องส่วนตัว