ตอนที่ 1926 ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวสั่นสะเทือน
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
Cross-Cultivation Star Space Arrays ที่ Yang Kai ได้จัดเตรียมไว้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานั้นเกือบจะเชื่อมต่อ Star Field ทั้งหมดเข้าด้วยกัน ทำให้การเดินทางสะดวกมาก
ในปีที่ผ่านมา เขาพาผู้หญิงสี่คนไปเที่ยวภูเขาและแม่น้ำที่มีชื่อเสียงทุกแห่ง เดินไปทุกดินแดนที่งดงามราวกับภาพที่พวกเขาทำได้ เขายังพำนักอยู่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์เก้าสวรรค์บนอาณาจักรทงซวนเป็นระยะเวลาหนึ่ง และเยี่ยมชมสถานที่ที่คุ้นเคยอีกมากมาย เสร็จสิ้นการเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามที่สุดทั้งหมดเพื่อดูใน Star Field
ปีนี้เป็นปีที่สมหวังและสนุกสนานอย่างยิ่งสำหรับหยางไค่และหญิงสาวทั้งสี่
ไม่มีข้อโต้แย้ง ไม่มีการต่อสู้ ไม่มีแม้แต่การฝึกฝนใดๆ ในปีนี้ เพียงแค่เดินทางไปด้วยกัน จับมือกัน ลืมเรื่องอื่นๆ และเพียงแค่ทะนุถนอมสิ่งที่อยู่ตรงหน้าพวกเขา และยืนอยู่ข้างๆ พวกเขา
แต่สิ่งนี้ต้องจบลงในที่สุด และในวันนี้ หยางไค่ได้กลับมายังนิกายสวรรค์ชั้นสูงพร้อมกับเด็กสาวทั้งสี่คน
เมื่อร่างของหยางไค่ปรากฏขึ้น บรรดาปรมาจารย์ราชาต้นกำเนิดลำดับที่สามทั้งหมดที่กำลังหารือเกี่ยวกับวิถีแห่งสวรรค์ก็หันมามองที่ Space Array
“เด็กคนนั้นกลับมาแล้ว” Long Tian Shang ยิ้ม
“ไอ้สารเลว ในที่สุดคุณก็เต็มใจปรากฏตัว” Chi Yue ตะคอกอย่างเย็นชาขณะที่เธอดูค่อนข้างไม่มีความสุข
Gui Zu แค่หัวเราะอย่างชั่วร้าย “Sect Master มีความสุขกับการได้รับพรจากการมีภรรยาสี่คน มันมากเกินพอแล้วสำหรับเขาที่จะจำได้ว่าต้องตรงต่อเวลา คุณไม่ควรบ่นมากเกินไป”
Ai Ou พูดตรงประเด็นและตะโกนว่า “ไอ้สารเลว เจ้ามีเวลาสามวันเพื่อสะสางสิ่งที่เหลือให้จัดการ อีกสามวันต่อมาเราจะเริ่ม”
ที่ด้านบนของ Space Array การแสดงออกของ Yang Kai เปลี่ยนไปในขณะที่เขากำหมัดไปที่ยอดเขาหลักที่ทุกคนอยู่
ทันทีที่เขาพูดจบ เขาก็หันไปยิ้มให้ผู้หญิงทั้งสี่คน “ฉันเหลือเวลาอีกสามวัน”
ไม่ว่าจะเป็นใครในสี่คน พวกเขาอดไม่ได้ที่จะแสดงสีหน้าเศร้าหมอง
แม้ว่าพวกเขาจะเตรียมใจสำหรับเรื่องนี้แล้ว แต่เมื่อวันนั้นมาถึงจริง ๆ ไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม พวกเขากลับรู้สึกลังเลอย่างมาก แต่ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขารู้สึกกังวลเกี่ยวกับสถานที่ที่หยางไค่จะไป
ในอีกสามวันข้างหน้า หยางไค่จัดการธุรกิจทั้งหมดของเขาในนิกายสวรรค์สูง รวบรวมผู้อาวุโสเพื่อหารือเกี่ยวกับการพัฒนาของนิกาย รวมถึงการส่งต่อตำแหน่ง Sect Master ให้กับ Ye Xi Yun Su Yan และ Xia Ning Chang ได้รับการเลื่อนสถานะเป็น Elder เพื่อช่วยเหลือเธอ
ด้วยวิธีนี้ แม้ว่าเขาและ Gui Zu จะออกจาก High Heaven Sect โดยมีราชาต้นกำเนิดลำดับที่หนึ่งสามคนคอยบัญชาการ ควบคู่ไปกับ Spirit Arrays อันทรงพลังมากมายที่ปกป้องมัน Sect จะปลอดภัยอย่างแน่นอนเว้นแต่จะเจอการโจมตีจากบุคคลที่สาม- สั่งซื้อออริจิ้นคิง.
แม้ว่าราชาต้นกำเนิดลำดับที่สามจะปรากฏตัว สำนักสวรรค์สูงก็ยังคงมีความแข็งแกร่งที่จะต่อสู้กลับ
หลังจากเสร็จสิ้นการเตรียมการ หยางไค่ก็สามารถผ่อนคลายได้ในที่สุด
จากนั้น เขาทิ้งศาสตร์ลับ เทคนิคลับ ยาเม็ด และสมบัติอื่นๆ จำนวนมากไว้ในคลังสมบัติของสำนักสวรรค์ชั้นสูงเพื่อให้เหล่าสาวกใช้ในอนาคต
สามวันผ่านไปในพริบตา
ในวันนี้ บรรยากาศภายใน High Heaven Sect เคร่งขรึมอย่างยิ่ง
สาวกนับไม่ถ้วนออกจากการล่าถอยและรวมตัวกันที่จัตุรัสหลัก เงยหน้าขึ้นมองชายผู้สร้าง High Heaven Sect เพียงลำพัง
Yang Ying Feng และ Dong Su Zhu หลั่งน้ำตาขณะอำลา Yang Kai
ซู่หยานและคนอื่น ๆ ล้อมรอบหยางไค่และพูดคุยกับเขาทีละคน
“เมื่อคุณไปถึงที่นั่น หากคุณพบคนที่สามารถดูแลคุณได้ คุณต้องยอมรับเธอ ผู้ชายต้องการผู้หญิงเพื่อสนับสนุนเขาหากเขาต้องการบรรลุสิ่งที่ยิ่งใหญ่” ซูหยานกล่าวอย่างจริงจัง
“น้องชาย คุณต้องดูแลตัวเอง อย่าเสี่ยงโดยไม่จำเป็น” Xia Ning Chang ขอร้องด้วยดวงตาที่บวม
“ไม่ว่าคุณจะออกไปที่นั่นอย่างไร อย่าลืมเก็บพวกเราทุกคนไว้ในใจด้วย!” Xue Yue แสดงออกอย่างแผ่วเบา
“หากเจ้ากล้าละทิ้งพวกเรา คราวหน้าเราค่อยพบกัน…” ซานชิงหลัวยิ้มอย่างชั่วร้ายขณะที่เธอทำท่าทางเชือดเฉือนด้วยมือของเธอ เจตนาฆ่าที่แท้จริงไหลออกมาจากร่างของเธอ
หยางไค่ยิ้มแห้ง ๆ ก่อนที่จะแสดงสีหน้าจริงจังและพูดว่า “ฉันต้องรบกวนคุณดูแลพ่อแม่ของฉันในขณะที่ฉันไม่อยู่”
“ได้รับแล้ว ไปด้วยความสบายใจ” ซู่หยานพยักหน้าอย่างจริงใจ
“เป็นพรที่มีพวกคุณทุกคน!” หยางไค่กล่าวอย่างรักใคร่
ผู้หญิงทั้งสี่คนอดไม่ได้ที่จะหน้าแดงเมื่อฉานชิงหลัวพูดด้วยน้ำเสียงเฉียบขาด “ไปเถอะ อย่าทำให้เราอับอายต่อหน้าผู้อาวุโสของเราที่นั่น”
หยางไค่หัวเราะเบา ๆ และรับผู้หญิงทั้งสี่คนไว้ในอ้อมแขนของเขาทีละคนโดยไม่ละอายต่อสายตาของผู้อื่น กอดพวกเธอแน่นราวกับพยายามประทับความอ่อนโยนและความอบอุ่นของร่างกายพวกเธอลงบนตัวเขาเอง ก่อนที่เขาจะหันหลังกลับและทะยานขึ้นสู่ ท้องฟ้าโดยไม่เหลียวหลัง
สาวงามทั้งสี่ที่ยืนอยู่ด้านล่างอ้าปากค้าง แต่ไม่มีใครสามารถส่งเสียงได้
“นิกาย High Heaven Sect แสดงความเคารพต่อ Sect Master ในวันที่เขาจากไป! ขอให้ Sect Master ได้รับชัยชนะและความสำเร็จ เพลิดเพลินกับความเจริญรุ่งเรืองและโชคลาภ กลับมาอย่างปลอดภัยด้วยชัยชนะ!” เสียงของ Ye Xi Yun ดังขึ้นข้างหลังเขา
ช่วงเวลาต่อมา นิกาย High Heaven Sect ทั้งหมดตะโกนว่า “ขอให้ Sect Master ได้รับชัยชนะและความสำเร็จ เพลิดเพลินกับความเจริญรุ่งเรืองและโชคลาภ กลับมาอย่างปลอดภัยด้วยชัยชนะ!”
เสียงร้องที่ดังสนั่นก้องไปทั่วท้องฟ้า
“เราจะใช้ประโยชน์จากคำพูดที่เป็นมงคลของคุณ!” Long Tian Shang หัวเราะเสียงดังในการตอบสนองที่ห่างไกล
แสงหลายสายพุ่งเข้าหา Starry Sky อย่างรวดเร็ว หายไปในพริบตา
เพียงครั้งเดียวที่พวกเขาจากไปหลายคนก็หลั่งน้ำตาอย่างเงียบๆ
…
ที่ไหนสักแห่งใน Starry Sky กลุ่มเจ็ดคนยืนอยู่ด้วยกัน
นอกจากหยางไค่แล้ว คนอื่นๆ ที่อยู่ในนั้นก็เป็นราชาต้นกำเนิดลำดับสาม
สำหรับหยางไค่ คนเหล่านี้ล้วนเป็นคนรู้จักของเขา Gui Zu, Chi Yue และ Ai Ou ไม่จำเป็นต้องเอ่ยถึง แม้ว่า Long Tian Shang และ Yang Kai จะไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กันมากนัก แต่อย่างน้อยพวกเขาก็ได้พบหน้ากัน สำหรับ Gu Cang Yun หัวหน้าสหภาพแห่ง Sword Union หยางไค่เคยแลกเปลี่ยนประสบการณ์การบ่มเพาะกับชายชราตัวเตี้ยคนนี้บ่อยครั้งในระหว่างปีหรือมากกว่านั้น เขาเดินทางไปทั่วสมาคมดาบ Gu Cang Yun มีบุคลิกที่เป็นมิตรและร่าเริง ดังนั้น Yang Kai จึงเข้ากับเขาได้ค่อนข้างดี
ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองค่อนข้างน่าพอใจ
สำหรับคนสุดท้าย… หยางไค่จำเขาไม่ได้จริงๆ
เมื่อเห็นเขามองไปยังเจ้านายคนสุดท้ายอย่างอยากรู้อยากเห็น Long Tian Shang ยิ้มและพูดว่า “มานี่ หยางไค่ ให้ฉันแนะนำคุณ. คนนี้เก่าแก่ที่สุดและแข็งแกร่งที่สุดในบรรดาราชาต้นกำเนิดลำดับสามในทุ่งดารา บราเดอร์หวู่เต้า!”
ดวงตาของหยางไค่เบิกโพลงด้วยความประหลาดใจขณะที่เขาถามว่า “ท่านคือผู้อาวุโสหวู่เต้า?”
Wu Dao ไม่ได้มีลักษณะที่สะดุดตาและสวมเสื้อคลุมสีเทาธรรมดาซึ่งเข้ากันได้ดีกับหนวดเคราสีขาวของเขา แม้ว่าเขาจะมีคุณลักษณะบางอย่างที่เหมือนนักปราชญ์และมีออร่าเกี่ยวกับตัวเขา แม้ว่านั่นจะค่อนข้างธรรมดา ถ้า Long Tian Shang ไม่ได้แนะนำเขาว่า Wu Dao หยางไค่คงไม่มีทางเดาได้เลยว่าตำนานที่ยังมีชีวิตนี้คือคนที่ยืนอยู่ต่อหน้าเขา
ชื่อของ Wu Dao เป็นสัญลักษณ์ชนิดหนึ่งสำหรับยุคนี้
มีข่าวลือว่าเขามีชีวิตอยู่มานานกว่าห้าพันปีและได้ประสบกับเหตุการณ์สำคัญนับไม่ถ้วนใน Star Field ได้เห็นการเพิ่มขึ้นและการล่มสลายของกองกำลังที่ยิ่งใหญ่มากมาย
แม้ว่าเขาจะเป็นมังกรซ่อนเร้นที่ไม่เคยยอมเปิดเผยใบหน้า แต่ราชาต้นกำเนิดทุกคนใน Star Field ก็จำเขาได้ว่าเขาแข็งแกร่งที่สุด!
Yang Kai เคยได้ยินชื่อ Wu Dao เป็นครั้งแรกเมื่อเขาไปเยือน Green Mountains Star
ในเวลานั้น หยางไค่ได้พบกับชายหนุ่มชื่อ Xu Bin Bai ระหว่างการพิจารณาคดีในคุกโลหิต ศิษย์ของ Wu Dao เพราะเหตุนี้ ลั่วไห่ สตาร์มาสเตอร์ของ Green Mountains Star จึงปฏิบัติต่อ Xu Bin Bai ซึ่งเป็นเพียงรุ่นน้องของเขาด้วยความเคารพอย่างมาก นี่เป็นข้อพิสูจน์ว่า Wu Dao มีชื่อเสียงและมีอิทธิพลเพียงใด
เขาเป็นเหมือนบรรพบุรุษของ Star Field ทั้งหมด
สิ่งที่หายากกว่านั้นก็คือ แม้ว่าชายคนนี้จะมีพละกำลังที่น่าอัศจรรย์ แต่ก็ไม่มีเหตุการณ์ใดเลยที่เขาประพฤติชั่วหรือแม้แต่หยิ่งยโส รักษาชื่อเสียงที่ไร้มลทินไปตลอดชีวิตและทำให้เขาได้รับการบูชาจากผู้ฝึกฝนมากมาย
“ผู้น้อยหยางไค่ ทักทายผู้อาวุโสหวูเต้า!” หยางไค่ไม่กล้าละเลยและรีบทำความเคารพ
“Sect Master Yang สุภาพเกินไป” Wu Dao ยิ้มเล็กน้อย “บราเดอร์ลองแสดงความโปรดปรานแก่นายเก่าคนนี้มากเกินไป ไม่จำเป็นต้องทำตัวเข้มงวดขนาดนั้น นายเก่าคนนี้ใช้ชีวิตแบบเต่า การมีชีวิตที่ยืนยาวขึ้นทำให้มีเวลาสะสมประสบการณ์ในชีวิตมากขึ้น ในทางกลับกัน Sect Master Yang ที่สามารถหาทางไปยัง Star Boundary และเปิดโอกาสในการสอดแนม Martial Dao ที่สูงขึ้นนั้นคู่ควรกับความชื่นชมของ Wu Dao คนนี้อย่างแท้จริง นายเก่าคนนี้จะต้องขอให้ Sect Master Yang เป็นผู้นำทาง”
หยางไค่ส่ายหัวอย่างรวดเร็วและปฏิเสธคำชมดังกล่าวอย่างถ่อมตัวก่อนจะหันกลับมาและพูดอย่างจริงจังว่า “การที่พวกคุณทุกคนเต็มใจที่จะละทิ้งความปลอดภัยของตัวเองและช่วยจูเนียร์เปิดเส้นทางสู่ขอบเขตแห่งดวงดาวนั้นเป็นความกรุณาที่จูเนียร์คนนี้จะไม่มีวันลืม! โปรดยอมรับการนมัสการของจูเนียร์!”
เมื่อพูดเช่นนั้น หยางไค่ก็กำหมัดแน่นและโค้งคำนับ
Chi Yue หัวเราะเบา ๆ และส่ายหัวขณะที่เธอพูดว่า “คุณไม่จำเป็นต้องทำตัวสงวนท่าที เราตกลงที่จะช่วยเหลือคุณ ไม่ใช่แค่เพื่อคุณ แต่เพื่อตัวเราเองด้วย เมื่อมาถึงอาณาจักรราชาต้นกำเนิดลำดับที่สามแล้ว หากเราต้องการก้าวไปอีกขั้น เราสามารถเดินทางไปยังขอบเขตแห่งดวงดาวได้เท่านั้น และในฐานะผู้ฝึกฝน ใครในหมู่พวกเราที่สามารถยืนหยัดที่จะไม่ก้าวกระโดดได้? การอยู่ที่นี่ของ Wu Dao เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุด”
Wu Dao ยิ้มอย่างขมขื่น “ใช่ เมื่อ Brother Long พูดถึงเรื่องนี้ นายเก่าคนนี้รู้ว่าเขาต้องมา ถ้าเขาไม่ทำเช่นนั้น นายเก่าผู้นี้จะต้องจากไปด้วยวัยชราในไม่ช้า!”
ในฐานะราชาต้นกำเนิดลำดับที่สามที่มีอายุยืนยาวห้าพันปี Wu Dao ถือได้ว่าเป็นบุคคลที่มีอายุยืนยาวมาก หวู่เต้าเองก็เหลืออายุขัยไม่มากนัก และถ้าเขาไม่ต้องการเพียงแค่จากไปในความมืดมิดที่ไหนสักแห่ง เขาก็ทำได้เพียงพยายามยกระดับการบ่มเพาะของเขาอีกครั้ง ดังนั้นการเดินทางสู่ขอบเขตดาราจึงเป็นความหวังสุดท้ายและความหวังเดียวของเขา . ในกรณีนี้เขาจะไม่มาได้อย่างไร?
“ยังไงก็ตาม จูเนียร์ยังคงขอบคุณอย่างจริงใจ” หยางไค่ยังคงพูดในขณะที่ซ่อนความรู้สึกผิดเล็กน้อย เพราะเขาไม่ได้บอกทุกอย่างที่เขารู้ เช่นเกี่ยวกับ Star Field Guardians อย่างไรก็ตาม ข้อมูลนี้ไม่เกี่ยวข้องกับคนอื่นๆ ในขณะนี้ ดังนั้นหยางไค่จึงตัดสินใจที่จะไม่อธิบายให้พวกเขาฟัง
“เอาล่ะ คุยไร้สาระพอแล้ว ไอ้หนู แค่บอกเราว่าคุณต้องการให้เราทำอะไร” Ai Ou เร่งเร้าอย่างกระวนกระวาย
“ทุกคนที่นี่วางแผนที่จะเดินทางไปยังขอบเขตดาราหรือไม่” หยางไค่ถาม
“Martial Uncle Long จะไม่ไปกับเรา เขามาที่นี่เพื่อให้ความช่วยเหลือในการเปิดทางเท่านั้น” Ai Ou อธิบาย “หอการค้าเหิงลั่วของฉันมีอาณาจักรกว้างใหญ่ให้ดูแล ดังนั้นต้องมีคนอยู่ข้างหลังเพื่อดูแล คราวนี้ข้าจะตามเจ้าไปคนเดียว”
หยางไค่พยักหน้าแสดงความเข้าใจ
แม้แต่นิกาย High Heaven Sect หยางไค่ยังต้องเตรียมการอย่างเหมาะสม กษัตริย์ต้นกำเนิดสามองค์ที่ถูกทิ้งให้ดูแลนิกายสวรรค์ชั้นสูงนั้นแทบจะไม่เพียงพอ ดังนั้นหอการค้าเหิงลั่วจึงไม่จำเป็นต้องเอ่ยถึง
หากไม่มีราชาต้นกำเนิดลำดับที่สามที่รับหน้าที่บัญชาการหอการค้าเหิงหลัว ก็น่าจะใช้เวลาไม่เกินสองสามปีในการแกะสลักจากด้านในหรือด้านนอก
“ในกรณีนั้น ผู้น้อยจะเริ่ม” หยางไค่ประกาศก่อนที่จะหันกลับมา พร้อมกับโบกมือเรียกเหรียญจักรพรรดิดาราทั้งเก้าออกมา
เครื่องหมายจักรพรรดิดาราทั้งเก้าซึ่งตอนนี้ดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญและธรรมดา ครั้งหนึ่งเคยปิดผนึกความสามารถอันศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ ตอนนี้พวกเขาเปล่งแรงกดดันจากจักรพรรดิเล็กน้อยเท่านั้น แต่เมื่อพวกเขาทั้งหมดปรากฏตัวพร้อมกันที่นี่ พวกเขาก็เริ่มสะท้อน
ในไม่ช้า รูปแบบการกะพริบต่างๆ ก็เริ่มปรากฏขึ้นบนเหรียญจักรพรรดิดารา
รูปแบบเหล่านี้ลึกซึ้งและซับซ้อนอย่างยิ่ง ซ่อนความลึกลับที่ไม่มีใครบอกเล่า โดยไม่ต้องมีการควบคุมใดๆ จากภายนอก โทเค็นจักรพรรดิแห่งดวงดาวทั้งเก้าบินออกไปและเริ่มจัดเรียงตัวในรูปแบบเฉพาะ
โทเค็นจักรพรรดิแห่งดวงดาวหนึ่งดวงรับตำแหน่งกลางในขณะที่อีกแปดคนกระจายอยู่รอบ ๆ และสร้างอาร์เรย์แปดแฉกที่สมมาตร
Star Emperor Token เริ่มฮัมเพลงอย่างเห็นได้ชัดยิ่งขึ้นเนื่องจากดูเหมือนว่าจะดึงพลังงานลึกลับชนิดหนึ่งจาก Star Field ที่ไม่มีที่สิ้นสุด และพลังงานที่ทำให้โทเค็นทั้งเก้าเปล่งแสงเจิดจ้า
ในขณะนี้ หยางไค่ตะโกนว่า “โปรดดำเนินการร่วมกันและเทพลังชี่ศักดิ์สิทธิ์ของคุณลงไป!”
ทันทีที่คำพูดของเขาจบลง เขาก็เป็นผู้นำเพื่อผลัก Saint Qi ของเขาเข้าสู่รูปแบบแปดแฉก
คนอื่นๆ ตามมาด้วยเสียงตะโกนมากมาย พวกเขาก็เริ่มเทกำลังที่สะสมมาตลอดชีวิตเช่นกัน
ในขณะนั้น ด้วยจุดเดียวที่เป็นจุดศูนย์กลาง พื้นที่หนึ่งหมื่นกิโลเมตรของ Starry Sky ที่มองเห็นได้ก็สั่นสะเทือน