บทที่ 2002 ลดลง
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
“ฉันกล้าถามพี่หยาง แท่นบูชามังกรทะยานไม่มีสมบัติจริงๆ เหรอ?”
เสียงของ Qin Yu ดังขึ้นอย่างชัดเจนในหูของ Yang Kai
“ทำไมหญิงสาวฉินถึงถามเช่นนั้น” Yang Kai มองไปที่ Qin Yu ด้วยความประหลาดใจ ดูประหลาดใจมาก
Qin Yu จ้องลึกเข้าไปในดวงตาของ Yang Kai ด้วยการจ้องมองที่ชัดเจนและไร้ที่ติ ราวกับพยายามมองเข้าไปในส่วนลึกของหัวใจของเขา
หยางไค่จ้องกลับอย่างเรียบเฉย แต่ในไม่ช้าก็ขมวดคิ้วและถามด้วยเสียงต่ำ “หญิงสาวฉินหมายความว่า… เป็นไปได้ไหมว่าในบรรดาสมบัตินับสิบหรือมากกว่านั้นบนแท่นบูชามังกรทะยาน บางอย่างไม่ใช่ภาพลวงตา”
“ฮ่าฮ่า…” Qin Yu ยิ้ม “นายหญิงคนนี้ไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนและเพียงแค่ถามอย่างตั้งใจ ในเวลานั้น มีเพียงพี่หยาง พี่ต้วน และพี่ซงเท่านั้นที่อยู่ใกล้แท่นบูชามังกรทะยาน ดังนั้นมีเพียงพวกคุณสามคนเท่านั้นที่สามารถตรวจสอบรายการทั้งหมดอย่างระมัดระวัง”
หยางไค่ส่ายหัวและกล่าวว่า “ข้าไม่เห็นสมบัติที่แท้จริงที่นั่นเลย และจากการสังเกตของข้า ทั้งสองไม่ได้รับประโยชน์ใดๆ เลย”
“เป็นเช่นนั้น นายหญิงผู้นี้คิดมากเกินไป” ฉิน ยู พยักหน้าอย่างขอโทษ
“ นี่คือสิ่งที่หญิงสาวฉินต้องการถามหรือไม่”
“ใช่ ดูเหมือนว่าฉันจะทำให้บราเดอร์หยางเสียเวลาไปเปล่าๆ ฉันขอโทษ."
"ทุกอย่างปกติดี. ถ้าไม่มีอะไรแล้ว คนผู้นี้ก็จะจากไป” หยางไค่กำหมัดแน่นแล้วหันไป
“บราเดอร์หยาง โปรดรอสักครู่!” Qin Yu ก็เรียกออกมา
“มีอะไรอีกไหม?” หยางไค่ขมวดคิ้ว ไม่พอใจเล็กน้อย หากไม่ใช่เพราะอีกฝ่ายเป็นผู้หญิงอ่อนแอที่มีนิสัยอ่อนโยนและตรงไปตรงมา เขาคงไม่ยุ่งแม้แต่จะคุยกับเธอ หลังจากที่เขาและ Qin Yu เป็นคนแปลกหน้าที่เพิ่งพบกัน
“โปรดสงบสติอารมณ์ บราเดอร์หยาง นายหญิงคนนี้เพียงต้องการถามบราเดอร์หยางว่าเขากำลังมองหาทางเข้าสู่ชั้นที่สองหรือไม่”
“อะไรของมัน?” หยางไค่ไม่ได้พยายามที่จะปฏิเสธ
“แล้วพี่หยางรู้ไหมว่าทางเข้านั้นอยู่ที่ไหน”
หยางไค่ส่ายหัว เขารู้เพียงว่าทางเข้าคือเสาไฟห้าสี แต่เสานั้นอยู่ที่ไหน เขาไม่มีเงื่อนงำ คังซีรันไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้ในเวลานั้น
อย่างไรก็ตาม ในเมื่อเสาไฟห้าสีขนาดยักษ์นั้นดูตื่นตาดีทีเดียว จึงไม่ยากที่จะหาเจอ ตราบใดที่เขาอยู่ใกล้พอ เขาควรจะสามารถค้นพบเงื่อนงำบางอย่างได้
อย่างไรก็ตาม เมื่อได้เห็นใบหน้าของ Qin Yu แล้ว Yang Kai ก็ตระหนักได้ว่าสิ่งต่าง ๆ อาจไม่ง่ายอย่างที่เขาคิด ดังนั้นเขาจึงอดไม่ได้ที่จะเลิกคิ้วขึ้นและถามว่า “หญิงสาว Qin รู้หรือไม่ว่าทางเข้าอยู่ที่ไหน”
“ฉันไม่ทราบตำแหน่งที่แน่นอน” Qin Yu ส่ายหัวของเธออย่างขอโทษ
หยางไค่ตกตะลึงจนพูดไม่ออก
Qin Yu ยิ้มและติดตามแม้ว่า "แต่ในขณะที่นายหญิงคนนี้ไม่ทราบตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจง แต่เธอก็มีความคิดทั่วไป ... "
เธอกระซิบเสียงต่ำลงอีก “ระหว่างภูเขา เหนือฝั่งหมอกที่ปกคลุมไปด้วยหมอก ล้อมรอบด้วยน้ำพุใสสะอาด เสาแห่งแสงปรากฏขึ้น”
“ระหว่างภูเขา เหนือฝั่งหมอกที่ปกคลุมไปด้วยหมอก ล้อมรอบด้วยน้ำพุใสสะอาด เสาแห่งแสงปรากฏขึ้น?” หยางไค่พูดซ้ำด้วยความขมวดคิ้ว
“เอ็น!” Qin Yu พยักหน้า "เสาไฟห้าสีเป็นทางเข้าสู่ชั้นที่สองเท่านั้น แต่ถ้าไม่มีใครมาถึงจุดที่ถูกต้องพวกเขาจะไม่สามารถหามันได้ แม้ว่าใครจะเดินผ่านไปก็มีโอกาสที่พวกเขาจะไม่สังเกตเห็น”
“นี่คือสิ่งที่คุณเรียนรู้จากหนังสือโบราณของคุณด้วยหรือไม่” หยางไค่มองเธอด้วยความประหลาดใจ
Qin Yu พยักหน้า
“ความรู้ของหญิงสาวฉินนั้นลึกซึ้งอย่างแท้จริง!” หยางไค่ชื่นชมอย่างจริงใจ
ใบหน้าซีดเซียวของ Qin Yu แดงเล็กน้อย และครู่หนึ่งดูเหมือนจะมีพลังมากขึ้น แต่ในไม่ช้าเธอก็ส่ายหัวและพูดว่า “บราเดอร์หยางสุภาพเกินไป นายหญิงคนนี้รู้เรื่องผิวเผินบางอย่างในขณะที่ไม่สามารถขึ้นไปถึง ได้รับความเข้าใจอย่างแท้จริง ความจริงแล้วนายหญิงคนนี้กำลังเดินทางไปค้นหาทางเข้าสู่ชั้นที่สอง ถ้าพี่หยางไม่รังเกียจ เขาอยากจะไปกับฉันไหม”
เธอได้เชิญหยางไค่
หยางไค่ได้ยินดังนั้นก็อดไม่ได้ที่จะชำเลืองมองไปยังเรือที่อยู่ข้างหลังเธอ ใบหน้าของเขาดูลังเล
ถ้าเขามีเรือแบบนี้ เขาสามารถประหยัดพลังงานได้มาก และยังสามารถพักผ่อนและพักฟื้นบนเรือได้ในขณะที่ยังคงแล่นไปข้างหน้า ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบที่ชัดเจน
อย่างไรก็ตาม…
“Yang คนนี้ชื่นชมข้อเสนอที่ดีของ Young Lady Qin แต่เขาคุ้นเคยกับการเดินทางคนเดียวมากกว่า” Yang Kai คิดอยู่ครู่หนึ่ง แต่ในที่สุดก็ปฏิเสธข้อเสนอของ Qin Yu
Qin Yu สวมท่าทางผิดหวัง แต่ไม่ได้พยายามบังคับปัญหานี้ เพียงแค่พยักหน้าและพูดว่า "ในกรณีนี้ นายหญิงคนนี้จะไม่รบกวน Brother Yang อีกต่อไป ฉันขอให้พี่หยางโชคดี”
“ถึงคุณเช่นกัน ลาก่อน!” หยางไค่กำหมัดแน่นก่อนจะเบือนหน้าหนี
“ฮึ่ม ไม่สามารถชื่นชมความเมตตา!” หลังจากที่ร่างของเขาหายไป ยามที่อยู่ถัดจาก Qin Yu ก็จ้องมองไปยังทิศทางที่ Yang Kai บินออกไปและร้องไห้อย่างเย็นชา ท่าทางไม่พอใจเต็มใบหน้าของเขา เห็นได้ชัดว่าโกรธในนามของ Qin Yu
Qin Yu เพียงแค่ยิ้มและพูดว่า "เขาเพียงแค่แสดงอย่างระมัดระวัง นั่นจะเหมือนกับการไม่เห็นคุณค่าความเมตตาได้อย่างไร? ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องปกติที่เขาจะเลือกแบบนั้น”
“หญิงสาว คุณใจกว้างเกินไป” ยามดูไม่พอใจ “ยังไงก็ตาม หญิงสาว ทำไมคุณถามเขาก่อนหน้านี้? สมบัติทั้งหมดบนแท่นบูชามังกรทะยานนั้นไม่ใช่ของปลอมหรือ?”
“บางที… แต่… จากสิ่งที่ฉันเห็นในบันทึกโบราณ สิ่งต่าง ๆ ควรแตกต่างออกไปเล็กน้อย ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น”
หลังจากพูดไม่กี่คำ Qin Yu ก็ไออย่างรุนแรง
ทหารยามตื่นตระหนกและรีบพูดว่า “สาวน้อย เรากลับเข้าไปข้างในกันเถอะ ลมข้างนอกค่อนข้างแรง”
“อืม” Qin Yu พยักหน้าเบา ๆ ก่อนที่จะหันกลับมาและมุ่งหน้าไปยังเรือ
…
ในเวลาเดียวกัน ที่ใดที่หนึ่งในชั้นแรก มีผู้หญิงตัวเล็กที่มีปานรูปพระจันทร์เสี้ยวโดดเด่นบนใบหน้าของเธอ ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Mo Xiao Qi ซึ่งเคยอยู่กับ Yang Kai ที่ทางเข้าของเจดีย์สมบัติห้าสี
ในขณะนี้ Mo Xiao Qi กำลังขี่ Monster Beast ที่มีลักษณะคล้ายสิงโตและเสือ Monster Beast มีรูปลักษณ์ที่ดุร้าย และขนของมันเป็นส่วนผสมของหิมะสีขาวและสีเงิน มันมีร่างกายขนาดยักษ์และเมื่อมันหายใจเข้าไป ความร้อนจากจมูกของมันดูเหมือนจะมีพลังลึกลับที่ทำให้พื้นดินก่อนที่มันจะละลายเล็กน้อย
ถ้ามีใครอยู่ที่นี่ พวกเขาคงตกใจมาก
เนื่องจากสิ่งมีชีวิตที่ Mo Xiao Qi กำลังขี่อยู่คือ Silver Maned Liger ที่มีชื่อเสียง แม้ว่าสัตว์อสูรตัวนี้จะไม่สามารถสืบเชื้อสายของมันไปยังวิญญาณศักดิ์สิทธิ์โบราณได้ แต่ก็ยังเป็นสัตว์ที่ทรงพลังอย่างยิ่งที่ถือกำเนิดในฐานะสัตว์อสูรลำดับที่ห้า ตราบเท่าที่ความถนัดและโชคของสัตว์อสูรตัวนี้ไม่เลว มันสามารถเติบโตเป็นลำดับที่สิบได้อย่างง่ายดายและอาจถึงลำดับที่สิบเอ็ดที่จุดสูงสุด
กล่าวอีกนัยหนึ่ง Silver Maned Liger ที่โตเต็มที่สามารถเปรียบเทียบได้กับ Origin King หรือแม้แต่ Dao Source Realm, master
บางตำนานเล่าถึงเสือโคร่งลำดับที่สิบสองซึ่งแข็งแกร่งพอๆ กับจักรพรรดิ!
เห็นได้ชัดว่า Silver Maned Liger นี้ไม่สามารถเทียบเคียงได้กับผู้ฝึกฝน Dao Source เนื่องจากมันเปล่งออร่าระดับสูงสุดลำดับที่สิบออกมาเท่านั้น แต่ก็ยังไม่ควรประมาท
Silver Maned Ligers มีชื่อเสียงในด้านความดุร้ายของพวกมัน ไม่ใช่สิ่งที่ผู้ฝึกฝนธรรมดาจะปราบได้ แม้ว่าปรมาจารย์ของ Emperor Realm จะดำเนินการ แต่พวกเขาอาจไม่จำเป็นต้องประสบความสำเร็จในการทำให้เชื่อง ผลลัพธ์ที่เป็นไปได้มากที่สุดคือ Liger จะต่อสู้จนตัวตาย โดยเลือกที่จะตายมากกว่ายอมจำนน
แต่ตอนนี้ Silver Maned Liger อันยิ่งใหญ่นี้ถูกใช้เป็นสัตว์ขี่ธรรมดาโดย Mo Xiao Qi ยิ่งไปกว่านั้น มันดูไม่พอใจเลยแม้แต่น้อย เชื่อฟังคำสั่งทั้งหมดของเด็กสาวโดยไม่มีคำถาม เป็นภาพที่น่าตื่นตะลึงเมื่อได้เห็น
ต่อหน้าโม่เสี่ยวฉี มีสัตว์ประหลาดขนาดเท่าฝ่ามือบินไปมา สัตว์ประหลาดตัวนี้ดูเหมือนค้างคาวและค่อนข้างธรรมดาเมื่อมองแวบแรก แต่เมื่อพิจารณาจากความผันผวนของออร่าที่มาจากร่างกายของมัน เห็นได้ชัดว่ามันเป็นสัตว์อสูรลำดับที่สิบ
ค้างคาวหนีสวรรค์ตัวนี้เหมือนกับ Silver Maned Liger เป็นอีกสายพันธุ์ที่หายากมาก
เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่ Mo Xiao Qi ได้สัตว์อสูรล้ำค่าสองตัวนี้มา และทำไมเธอถึงได้เชื่อฟังเธออย่างซื่อสัตย์
ยังไม่ชัดเจนด้วยซ้ำว่าสัตว์อสูรทั้งสองนี้ถูกปราบโดย Mo Xiao Qi ก่อนที่เธอจะเข้าไปในเจดีย์สมบัติห้าสีหรือหลังจากนั้น
“เสี่ยวฝู หาทางเข้าเร็วเข้า! ถ้าคุณทำ ฉันจะให้ของอร่อยๆ แก่คุณ… เซียวหยิน คุณเดินให้เร็วขึ้นด้วย อย่าเฉื่อยชาตอนนี้” โม่เสี่ยวฉีนั่งบนหลังไลเกอร์และออกคำสั่ง เห็นได้ชัดว่ามองหาทางเข้า ไปที่ชั้นที่สอง
ค้างคาวหนีสวรรค์ชื่อเสี่ยวฝูโดยโม่เสี่ยวฉีดูเหมือนจะมีความสามารถพิเศษบางอย่างและกำลังพาเธอข้ามเทือกเขาที่ปกคลุมไปด้วยหมอกและมีลำธารเรียงราย ภูเขาเหล่านี้ค่อนข้างแปลก ดูเหมือนจะทอดยาวขึ้นไปบนสวรรค์และออกไปสุดขอบฟ้า ทำให้ไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่อยู่ถัดไปจากพวกเขาได้
ท่ามกลางภูเขาเหล่านี้ น้ำพุภูเขาที่พวยพุ่งออกมาดูเหมือนจะสะท้อนไปทั่วในลักษณะที่สับสน
ค้างคาวหนีสวรรค์บินตรงผ่านน้ำพุภูเขาแห่งหนึ่งก่อนที่จะหยุดและกระพือปีก
โมเสี่ยวฉีรีบให้ไลเกอร์ตามเธอไป และเมื่อเธอมาถึงอีกฝั่งของลำธาร เธอเงยหน้าขึ้นและหัวเราะ “นั่นไม่ใช่เรื่องยากเลยที่จะหา… อืม ฉันต้องเป็นคนแรกที่นี่ ฮิฮิ”
ขณะที่เธอกำลังจะก้าวไปข้างหน้า จู่ๆ เธอก็จำอะไรบางอย่างได้และพูดว่า "ใช่ ฉันควรดูว่าพี่ใหญ่หยางอยู่ที่ไหนก่อน"
เมื่อพูดเช่นนั้น เธอหยิบลูกปัดจาก Space Ring ของเธอแล้วส่ง Qi ของเธอเข้าไป ครู่ต่อมา เธอแสดงท่าทีผิดหวังและส่ายหัว “ที่นี่ใหญ่เกินไปจริงๆ ลูกปัดแห่งเสียงเข้าไม่ถึง อาจเป็นเพราะหลักการของโลกมีการแยกส่วนมากเกินไปที่นี่เช่นกัน? ลืมมันไปเถอะ พี่ใหญ่หยางจะมาที่นี่ในที่สุด เสี่ยวฟู่ เจ้ารออยู่ที่นี่ และเมื่อเจ้าเห็นพี่ใหญ่หยาง ให้พาเขาไปหาข้าที่ชั้นสอง”
หลังจากออกคำสั่งนี้ นางหยิบแผ่นหยกออกมา เทสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของนางลงไป และทิ้งข้อมูลบางอย่างไว้ในนั้นก่อนจะห้อยไว้ที่คอของค้างคาวหนีสวรรค์และพุ่งไปข้างหน้าอย่างมีความสุข
ครู่ต่อมา Mo Xiao Qi และ Liger ก็หายไปในแสงวาบ
ค้างคาวหนีสวรรค์วนเวียนอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่มันจะพุ่งเข้าใส่กองหินและหายไปในพื้นดิน
…
บนชั้นที่สามของเจดีย์สมบัติห้าสี หลันซวินเดินสำรวจสภาพแวดล้อมโดยรอบ เธอเปล่งแสงจาง ๆ ที่ดูเหมือนจะสามารถขับไล่อันตรายทั้งหมดจากเธอได้
เมื่อถึงจุดหนึ่ง เธอมาถึงหุบเขาที่เงียบสงบและหลังจากสแกนอย่างระมัดระวัง เธอยิ้มอย่างมีความสุขและพยักหน้า “ที่นี่”
เมื่อพูดอย่างนั้น เธอหยิบอุปกรณ์ Spirit Array จาก Space Ring ของเธอและเริ่มทำงาน
สองวันต่อมา เธอจัดการทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว และหยิบ Source Crystals จำนวนมากออกมา สร้างเป็นกองใหญ่ใกล้ๆ หลังจากทำสิ่งนี้เสร็จแล้ว เธอนั่งไขว่ห้างและเริ่มหมุนเวียนศิลปะลับลึกลับบางอย่างในขณะที่ส่งผลกระทบต่อคอขวดไปยัง Dao Source Realm
เมื่อเวลาผ่านไป ร่างกายที่อ่อนโยนของหลันซวินเริ่มปล่อยแรงดูดเล็กน้อยที่ดึงเอาใยแมงมุมที่มีลักษณะคล้ายหิ่งห้อยจำนวนมากออกมาจากบริเวณใกล้เคียง ใยแก้วเหล่านี้ดูคล้ายกับใยแสงแห่งแสงดาวที่หยางไค่เคยดูดกลืนในทางเดินแห่งแสงดาวเมื่อนานมาแล้ว
อย่างไรก็ตาม หากตรวจสอบดูอย่างระมัดระวัง พวกเขาจะค้นพบว่าใยแก้วเหล่านี้มีธรรมชาติแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
แสงดาวใน Starlight Corridor เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาชนิดหนึ่งที่สามารถส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงของ Saint Qi เป็น Source Qi
แต่เศษเล็กเศษน้อยที่นี่ได้ทำลายหลักการของโลก
เมื่อเศษผงเหล่านี้เข้าสู่ร่างกายของเธอ Lan Xun ก็สามารถเข้าใจความแข็งแกร่งของหลักการได้ชัดเจนยิ่งขึ้น และออร่าของเธอก็เริ่มเพิ่มความรุนแรงขึ้นอย่างช้าๆ