ตอนที่ 2008 คุณต้องการผลไม้ Dao Source หรือไม่?
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
Earth Veins ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้และหากมีใครพยายามเปลี่ยนมัน พวกเขาก็จะจบลงด้วยการทำลายมัน ดังนั้น หากใครต้องการ Earth Vein ที่ดี พวกเขาสามารถครอบครองอาณาเขตบนยอดที่มันนั่งอยู่เท่านั้น
อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นอยู่เสมอ
Earth Veins บางส่วนที่อยู่ใต้ดินเป็นเวลานับไม่ถ้วน ด้วยเหตุผลพิเศษบางประการ จะควบแน่นพลังงานของพวกมันให้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตพิเศษที่เรียกว่า Earth Vein Crystal!
Earth Vein Crystal เทียบเท่ากับ Earth Vein ย่อส่วนและบรรจุพลังงานทั้งหมดที่ Earth Vein ควรมี
Earth Vein Crystals เป็นสมบัติที่หายากเป็นพิเศษ
หยางไค่ท่องไปในทุ่งดวงดาวบ้านเกิดของเขาเป็นเวลาหลายปี และเคยเห็นผลึกเส้นชีพจรโลกเพียงอันเดียวในห้องใต้ดินของดาวม่วง Earth Vein Crystal นั้นถูกวางไว้ใต้สวนยาของเขาภายใน Sealed World Bead เพื่อรักษากลิ่นอายของสวนยาและปลูกหญ้าวิญญาณและสมุนไพร
อย่างไรก็ตาม ค้างคาวหนีสวรรค์สามารถเก็บผลึกเส้นชีพจรปฐพีได้สี่ก้อนจากสถานที่นี้
หยางไค่รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งและรีบรับคริสตัลเหล่านี้ในขณะที่เขาเริ่มตรวจสอบอย่างระมัดระวัง
ในไม่ช้า เขาก็ค้นพบว่า Earth Vein Crystals ทั้งสี่นี้มีระดับที่สูงกว่าที่เขาได้รับจาก Purple Star โดยไม่คำนึงถึงปริมาณพลังงานทั้งหมดที่เก็บไว้ภายในหรือความบริสุทธิ์ของพลังงานนั้น ทั้งสองอย่างมีมากกว่าพลังงานจาก Purple Star's Vault มากนัก
หาก Earth Vein Crystal ที่เขาได้รับจาก Purple Star เป็นระดับต่ำ แสดงว่าทั้งสี่ในมือของเขาเห็นได้ชัดว่ามีระดับกลางเป็นอย่างน้อย โดยใหญ่ที่สุดในสี่นั้นอาจเป็นระดับสูง!
ออร่าที่ Earth Vein Crystal เปล่งออกมานั้นเข้มข้นมากจนทำให้หยางไค่ตกใจ
มีคริสตัลเส้นชีพจรโลกมากมายที่นี่ทำให้หยางไค่ประหลาดใจและดีใจ
อย่างไรก็ตาม หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง หยางไค่รู้สึกว่านี่เป็นเรื่องธรรมชาติจริงๆ
ถ้าไม่ใช่เพราะ Earth Vein Crystals เหล่านี้ พลังงานของโลกที่นี่จะอุดมสมบูรณ์ได้อย่างไร? Heavy Earth นั้นมีค่ามาก แต่ก็ไม่สามารถสร้าง World Energy ที่อุดมสมบูรณ์ได้ มีเพียง Earth Vein Crystal เท่านั้นที่ทำได้
อย่างไรก็ตาม การมีอยู่ของ Heavy Earth อาจเป็นสาเหตุหลักของการก่อตัวของ Earth Vein Crystal เหล่านี้
สนามแรงโน้มถ่วงตามธรรมชาตินั้นทรงพลังมากในที่แห่งนี้ จนพลังงานโลกที่อยู่ใกล้เคียงจะถูกดึงเข้ามาและตรึงไว้กับที่ หลังจากผ่านไปหลายปีของแรงกดดันที่รุนแรงเช่นนี้ Earth Vein Crystals ก็ถูกสร้างขึ้นตามธรรมชาติ
เจดีย์สมบัติห้าสีมีมาตั้งแต่สมัยโบราณ ดังนั้นเป็นเวลาหลายพันปีมาแล้ว ผลึกเส้นชีพจรโลกทั้งสี่นี้ก่อตัวขึ้นภายใต้ผลกระทบของแรงโน้มถ่วงที่รุนแรงที่นี่จึงสมเหตุสมผล
ด้วยความคิดเพียงเล็กน้อย หยางไค่ได้สร้างทฤษฎีที่เป็นไปได้ขึ้นในใจของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
แม้ว่ามูลค่าของ Earth Vein Crystals จะไม่สูงเท่ากับ Heavy Earth แต่ก็ไม่ได้ราคาถูกอย่างแน่นอน แม้แต่นิกายขนาดใหญ่ก็ยังพยายามที่จะได้รับ Earth Vein Crystals เพื่อที่พวกเขาจะได้เพิ่มความสมบูรณ์ของพลังงานโลกภายในขอบเขตของมัน
หยางไค่สะบัดข้อมือและส่งคริสตัลทั้งสี่ไปยังสวนยาของลูกปัดโลกปิดผนึกของเขา
ตอนนี้ นอกเหนือไปจากอันที่แล้ว ยังมีผลึก Earth Vein Crystals อีก 5 อัน และด้วย Heavy Earth จำนวนมากเช่นกัน หยางไค่น่าจะมีสวนยาที่ดีที่สุดใน Star Boundary
หยางไค่แทบรอไม่ไหวที่จะเพาะปลูกสมุนไพรอันล้ำค่าเพื่อดูว่าผลของมันเป็นอย่างไร
ครึ่งวันต่อมา หยางไค่ถอนหายใจและเลิกค้นหา
ดูเหมือนว่าผลประโยชน์ทั้งหมดจากสถานที่นี้จะถูกพรากไป และหากไม่มี Heavy Earth และ Earth Vein Crystals รองรับ สภาพแวดล้อมพิเศษที่ด้านล่างของหุบเขาก็หายไปและพลังงานของโลกก็เบาบางลงอย่างรวดเร็ว
หยางไค่ส่งสัญญาณให้ค้างคาวตัวน้อยผลักความแข็งแกร่งของเขาและบินขึ้นไป
หากไม่มีสนามแรงโน้มถ่วงตามธรรมชาติ การบินออกจากช่องเขาก็ไม่ใช่เรื่องยาก
ค้างคาวหนีสวรรค์ยังคงนำทางไปข้างหน้า มองหาร่องรอยของโม่เสี่ยวฉี โดยมีหยางไค่เดินตามหลังอย่างไม่เร่งรีบ
…
สามวันต่อมา หยางไค่เดินผ่านเนินเขาเล็กๆ และทันใดนั้นก็เหลือบมองลงไปหลังจากสัมผัสได้ถึงบางสิ่ง เขาหยุดยิ้มอย่างเย็นชาและตะโกนว่า “สหาย เจ้าจะออกไปเองหรือจะให้ข้าบังคับเจ้า?”
ไม่มีการเคลื่อนไหวด้านล่างมีเพียงเสียงลมพัดใบไม้
“การต่อต้านที่ไร้จุดหมาย!” หยางไค่พึมพำอย่างเย็นชาขณะที่เขายกฝ่ามือขึ้น และด้ายโลหิตสีทองก็ฟาดออกไปที่จุดหนึ่งด้านล่าง
วินาทีต่อมา แสงสีน้ำเงินก็สว่างวาบเมื่อด้ายโลหิตสีทองกระทบกับบางสิ่ง
โครมคราม ด้ายโลหิตสีทองถูกตีกลับโดยที่ก่อนหน้านี้ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ชายวัยกลางคนปรากฏตัวขึ้นนั่งไขว่ห้าง ใบหน้าซีดเซียว แววตาที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังมุ่งตรงไปยังหยางไค่
หยางไค่ตกใจกับฉากนี้
ด้วยการมองเห็นของเขา เขาสามารถเห็นได้อย่างเป็นธรรมชาติว่าชายคนนี้ได้รับบาดเจ็บสาหัส และด้วยอาการบาดเจ็บที่ผิดปกติ ดูเหมือนว่ารากฐานของเขาได้รับความเสียหาย
สถานการณ์นี้… แตกต่างจากที่เขาคาดไว้ก่อนหน้านี้อย่างสิ้นเชิง
เขาคิดว่าคนๆ นี้ซ่อนตัวอยู่ที่นี่และต้องการที่จะแอบโจมตีเขา แต่ตอนนี้กลับกลายเป็นว่าชายผู้นี้ซ่อนตัวอยู่ที่นี่เพื่อรักษาบาดแผล ในขณะที่การกระทำของหยางไค่ได้เปิดโปงเขา
ชั่วขณะหนึ่ง หยางไค่อดไม่ได้ที่จะรู้สึกกระอักกระอ่วนเล็กน้อย
อย่างไรก็ตาม หลังจากตระหนักว่าสถานการณ์เป็นอย่างไร และตระหนักว่าเขาเป็นฝ่ายผิด หยางไค่รีบกำหมัดแน่นและกล่าวว่า “ฉันขอโทษ ดูเหมือนว่าจะมีการเข้าใจผิด โปรดอย่าโกรธเคือง เพื่อนควรจะรักษาอาการบาดเจ็บของเขาต่อไป คนนี้จะจากไป”
“นี่ไม่ใช่ 'เพื่อน' ที่นี่เพื่อปลิดชีวิตฉันเหรอ? ถ้าจะทำก็ทำไปเถอะ จะโชว์ทำไม”
สิ่งที่หยางไค่ไม่คาดคิดคือหลังจากที่เขากล่าวคำขอโทษ ชายวัยกลางคนไม่ได้คลายความระมัดระวังและตะโกนใส่เขาด้วยความโกรธแทน ราวกับว่าเขาและหยางไค่มีความเกลียดชังที่ไม่อาจลงรอยกันได้จริงๆ
หยางไค่ขมวดคิ้วและตอบว่า “เพื่อนคนนี้เข้าใจฉันผิด ฉันไม่รู้จักคุณ แล้วทำไมฉันถึงอยากได้ชีวิตคุณ”
เรื่องนี้เกิดจากความผิดพลาดชั่วขณะของเขา ดังนั้นหยางไค่จึงไม่ได้คำนึงถึงท่าทีที่ไม่พอใจของอีกฝ่าย เมื่อพูดในสิ่งที่ต้องการแล้ว หยางไค่ก็หยิบขวดหยกออกมาและโยนให้อีกฝ่าย “นี่คือขวดยารักษา มันน่าจะช่วยบรรเทาสถานการณ์ของคุณได้”
พูดจบหยางไค่ก็เดินจากไป
ชายวัยกลางคนผงะไปชั่วขณะ ถึงตอนนี้ เขาตระหนักว่าการกระทำของหยางไค่นั้นไม่ได้ตั้งใจจริงๆ มิฉะนั้นก็ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้ หยางไค่สามารถฆ่าเขาได้อย่างง่ายดาย แต่ได้ชดเชยเขาด้วยขวดยาแทน เมื่อเปิดขวดหยก ชายคนนั้นก็ดมมันเบา ๆ และยืนยันว่าเป็นยารักษาโรคจริง ๆ เมื่อเห็นความลังเลปรากฏบนใบหน้าของเขา
เมื่อเห็นว่าหยางไค่กำลังจะหูผึ่ง ในที่สุดชายคนนั้นก็ตัดสินใจและตะโกนออกมาว่า “เดี๋ยวก่อน!”
หยางไค่หยุดฝีเท้า หันกลับมาและถอนหายใจ “เพื่อนคนนี้ต้องการอะไร? แม้ว่าฉันจะย้ายและทำลายที่ซ่อนของคุณ ตราบใดที่คุณขยับเล็กน้อยนั่นจะไม่ใช่ปัญหา ฉันยังให้ขวดยารักษาแก่คุณเพื่อเป็นการขอโทษ ดังนั้นเราควรแยกทางกัน อย่าพยายามเอื้อมออกไปที่ลานหลังจากใช้นิ้วเดียว!”
ชายวัยกลางคนได้ยินสิ่งนี้แต่ไม่ได้แสดงอาการโกรธแม้แต่น้อย แทนที่จะยิ้มอย่างมีเลศนัยและกระซิบว่า “นั่นไม่ใช่เจตนาของฉัน”
“แล้วเจตนาของคุณคืออะไร” หยางไค่พูดอย่างหมดความอดทน
“คุณต้องการผลไม้ Dao Source Fruit หรือไม่” ชายวัยกลางคนจ้องมองที่หยางไค่และพูดช้าๆ
"อะไร?" ใบหน้าของหยางไค่เปลี่ยนเป็นเคร่งขรึมในขณะที่เขากวาดสายตาไปรอบ ๆ ก่อนที่จะจ้องมองไปยังวงแหวนอวกาศของชายวัยกลางคนและถามอย่างรวดเร็วว่า “คุณเพิ่งพูดว่า Dao Source Fruit เหรอ?”
“อันที่จริง เพื่อนคนนี้ได้ยินไม่ผิด ฉันพูดว่า Dao Source Fruit เมื่อกี้” ชายวัยกลางคนพยักหน้า
“คุณได้รับ Dao Source Fruit?” หยางไค่มองเขาด้วยความประหลาดใจ
ชายวัยกลางคนพยักหน้าอีกครั้งและพูดอย่างใจเย็นว่า “ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งการต่อสู้บนสวรรค์ใส่ผลไม้ต้นกำเนิดเต๋าสามผลลงในเจดีย์สมบัติห้าสีในครั้งนี้ และจางคนนี้โชคดีพอที่จะได้รับหนึ่งในนั้น”
ก่อนที่หยางไค่จะได้ถามว่าผลไม้ต้นกำเนิดเต๋าอยู่ที่ไหน ชายวัยกลางคนแซ่จางยิ้มเบา ๆ และพูดว่า “เพื่อนไม่ควรรีบร้อน แม้ว่าเจ้าจะฆ่าข้า แต่เจ้าก็จะไม่ได้รับ Dao Source Fruit ก่อนที่ฉันจะมาที่นี่เพื่อรักษาฉันได้ซ่อนมันไว้ในที่ปลอดภัย”
หยางไค่อดไม่ได้ที่จะไอเบา ๆ ขณะที่เขาถามว่า “ฉันดูเหมือนว่าฉันจะฆ่าคุณหรือเปล่า”
“พูดยาก” ชายแซ่จางหัวเราะเบา ๆ “เพื่อนคนนี้ดูเหมือนจะไม่ใช่คนชั่วร้าย ไม่อย่างนั้นคุณคงไม่จากไปง่ายๆ ในตอนนี้ การสังหารผู้อื่นและยึดทรัพย์สมบัติของพวกเขาเป็นเรื่องธรรมชาติ แต่… ผล Dao Source Fruit มีค่ามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนอย่างคุณและฉัน ดังนั้นฉันจึงรับประกันไม่ได้ว่าคุณจะไม่พยายามฆ่าฉันและยึดมัน”
"มีเหตุผล!" หยางไค่พยักหน้าเห็นด้วยกับคำพูดของเขา
แม้ว่าผู้ปลูกฝังทั่วไปจะไม่ได้ริเริ่มที่จะฆ่าผู้คนและยึดทรัพย์สมบัติของพวกเขา ไม่ว่าพวกเขาจะสามารถรักษาพฤติกรรมทางศีลธรรมดังกล่าวไว้ได้หรือไม่เมื่อเผชิญกับสมบัติเช่น Dao Source Fruit ก็เป็นคนละเรื่องกัน
“อย่างไรก็ตาม… คุณยังริเริ่มที่จะโทรกลับหาฉันและบอกฉันเกี่ยวกับ Dao Source Fruit คุณต้องการอะไรจริงๆ” หยางไค่มองเขาด้วยความสงสัย
“แน่นอนว่าฉันต้องการให้ Dao Source Fruit แก่เพื่อนคนนี้” ชายแซ่จางกล่าวด้วยสีหน้าเคร่งขรึม
“คุณกำลังล้อเล่นหรือเปล่า” หยางไค่หรี่ตามองเขาด้วยสีหน้าไม่เชื่อ
ชายแซ่จางส่ายหัว “คนที่กำลังจะตายไม่ต้องการคำพูดมากเกินไป ทำไมฉันถึงล้อเล่นกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ตอนนี้”
หยางไค่หรี่ตาและพูดเบา ๆ ว่า “ดูเหมือนเจ้าจะไม่ตาย”
ชายแซ่จางยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ “เพื่อที่จะหลบหนี ฉันต้องใช้ Blood Essence ถึงแปดสิบเปอร์เซ็นต์ แม้ว่าฉันจะอยู่รอดได้ แต่การเพาะปลูกของฉันก็จะลดลงอย่างรวดเร็ว ยิ่งไปกว่านั้น ฉันถูกวางยาพิษ และแม้แต่ทะเลความรู้ของฉันก็ปนเปื้อน”
การแสดงออกของหยางไค่เปลี่ยนไปเมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ และเขารีบปล่อยสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาเพื่อตรวจสอบชายคนนี้อย่างระมัดระวัง จากนั้นจึงตระหนักว่าเขาไม่ได้โกหก
แม้ว่าเขาจะแสดงท่าทีแข็งกร้าว แต่ชายแซ่จางผู้นี้กลับไม่ประสีประสากับชีวิต บางทีเขาอาจกินยาที่ทรงพลังก่อนที่หยางไค่จะมาถึง ซึ่งนั่นทำให้ชีวิตของเขายืนยาวขึ้น
ด้วยอาการบาดเจ็บเช่นนี้ ต่อให้ไม่มีใครมาฆ่าเขา ชายคนนี้ก็ไม่รอดเกินสองวัน
หยางไค่ถอนหายใจ “ถ้าเป็นเพียงร่างกายของคุณที่ติดพิษ ฉันก็อาจจะสามารถช่วยคุณได้ แต่แม้วิญญาณของคุณจะปนเปื้อน… ฉันก็ไร้พลัง”
“จางผู้นี้สงบสุขกับสถานการณ์ของเขาแล้ว เพื่อนไม่ต้องสนใจ” ชายแซ่จางพูดอย่างสบายๆ แม้จะหัวเราะเบาๆ
“ฉันไม่รู้จักคุณ และไม่ว่าคุณจะมีชีวิตอยู่หรือตายก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับฉัน แต่... คุณโทรกลับมาหาฉันและบอกว่าคุณต้องการให้ Dao Source Fruit แก่ฉัน ของดีแบบนี้จะมีในโลกได้อย่างไร? พูดตรงๆ คุณต้องการอะไรตอบแทน”
“เพื่อนเป็นคนฉลาด” ชายแซ่จางยิ้มและพูดว่า “เวลาของฉันสั้น ดังนั้นฉันจะตรงไปตรงมา”
หยางไค่พยักหน้าและตั้งท่าตั้งใจฟัง
“ ฉันสามารถให้ตำแหน่งของ Dao Source Fruit แก่คุณได้ แต่หลังจากที่คุณรับไปแล้ว เมื่อคุณหาคนที่จะกลั่นมันเป็นยาได้ คุณต้องมอบหนึ่งอันให้กับลูกหลานของตระกูล Zhang ของฉัน!” ชายแซ่จางกล่าวว่า “ฉันคือจางเกาซวน ผู้เฒ่าแห่งตระกูลจางแห่งเมืองเมเปิลวูด ครอบครัว Zhang ไม่ใช่ครอบครัวใหญ่ แต่ก็ยังมีประวัติศาสตร์ไม่กี่ร้อยปี Zhang คนนี้รู้จักคนไม่กี่คนในเมือง Maplewood ดังนั้นหลังจากที่คุณออกจากสถานที่นี้แล้ว การหาที่ตั้งของครอบครัว Zhang ของฉันก็ไม่ใช่เรื่องยาก หากการกลั่นผลไม้ต้นกำเนิดเต๋าเป็นยาล้มเหลว นั่นเป็นเพียงความประสงค์ของสวรรค์ แต่ถ้าสำเร็จ ควรมียาเม็ดต้นกำเนิดเต๋าอย่างน้อยสามเม็ด ฉันขอให้คุณนำไปที่ตระกูล Zhang ของฉันเท่านั้นในขณะที่ส่วนที่เหลือเป็นของคุณที่จะเก็บไว้”