ตอนที่ 2058 เป็นเขา
ผู้แปล: Silavin และ Ashish
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ทันใดนั้นเสียงร้องก็ดังไปทั่วป่าจากยอดเขาที่แห้งแล้ง
ทุกคนสามารถสร้างความสุขและความตื่นเต้นได้จากเสียงร้องนี้
ชายวัยกลางคนของตระกูล Qin ยืนอยู่ที่จุดนั้นเป็นเวลานาน สับสนและตกใจ ในที่สุด เขาก็พึมพำด้วยความยากลำบาก “เขาทำสำเร็จจริงหรือ!?”
เขาไม่อยากจะเชื่อสายตาของเขา
ท้ายที่สุด ความวุ่นวายที่เกิดจากคนที่กำลังรุกเข้ามานั้นมากเกินไป มันไม่ใช่สิ่งที่การบ่มเพาะอาณาจักรราชาต้นกำเนิดลำดับสามจะทนได้ แต่ในขณะนี้ คนๆ นั้นประสบความสำเร็จและทะลวงผ่านไปยัง Dao Source Realm
ความตกใจที่ชายวัยกลางคนประสบนั้นยิ่งใหญ่กว่าที่เขาจะรู้สึกหากจู่ๆ เขาก็ทะลวงผ่านไปยัง Dao Source Realm
Qin Yu ที่อยู่ใกล้เคียงก็ตกใจเช่นกัน แม้ว่าเธอจะรู้สึกแผ่วเบาว่าคนๆ นั้นจะไม่ล้มเหลวง่ายๆ แต่เมื่อความก้าวหน้าของอีกฝ่ายดำเนินไปอย่างราบรื่นจริงๆ เธอพบว่ามันยากที่จะยอมรับ ดวงตาคู่สวยของเธอหรี่ลงเล็กน้อยราวกับว่าเธอต้องการจะทะลวงผ่านสิ่งกีดขวางของอวกาศและดูรูปลักษณ์ของบุคคลที่กำลังก้าวเข้ามา
ในระยะไกล หยางไค่รีบระงับความสุขที่เขารู้สึกหลังจากประสบความสำเร็จในการเลื่อนขั้นและรับบัพติศมาแห่งพลังงานโลกอย่างต่อเนื่อง
การล้างบาปที่ผู้ฝึกฝนจะต้องผ่านเมื่อเขาหรือเธอทะลวงผ่านอาณาจักรอันยิ่งใหญ่นั้นหายากมาก นอกจากทำความสะอาดร่างกายและวิญญาณของผู้ฝึกฝนแล้ว ยังช่วยให้ร่างกายและวิญญาณของผู้ฝึกฝนบรรลุระดับที่สูงขึ้นอีกด้วย ยิ่งไปกว่านั้น พลังงานยังมีเสน่ห์ของ Heavenly Way Martial Dao อยู่ในนั้น หากผู้ฝึกฝนสามารถมองเห็นได้หนึ่งหรือสองสิ่งจากมัน เขาหรือเธอจะได้รับประโยชน์ตลอดชีวิต
นอกจากนี้ ดินแดนที่หยางไค่ทะลวงผ่านไปยังอาณาจักรต้นกำเนิดเต๋า เขาอาจมีโอกาสเห็นหลักธรรมจากบัพติศมา
โดยธรรมชาติแล้ว หยางไค่ต้องการที่จะเห็นหลักการอวกาศ
เขาเชี่ยวชาญแล้ว สิ่งที่เขาต้องการคือการเข้าใจหลักการเหล่านี้อย่างถี่ถ้วนยิ่งขึ้น
ขณะที่หยางไค่หยุดหอน พลังงานจากโลกยังคงไหลเข้าใส่เขาอย่างบ้าคลั่ง หยางไค่ยังคงนั่งไขว่ห้างในที่ของเขา ใบหน้าของเขาสงบนิ่งราวกับบ่อน้ำโบราณที่แห้งเหือด
พลังงานโลกในปริมาณที่เกินจินตนาการหลั่งไหลเข้าสู่ร่างกายของเขา ทำให้รากฐานของ Dao Source Realm แข็งแกร่งขึ้น ในขณะเดียวกันก็หล่อหลอมร่างกายของเขาและ Source Qi การใช้ประโยชน์จากเศษเสี้ยวของ Martial Dao ที่ลึกลับซึ่งติดอยู่กับพลังงาน ในไม่ช้า Yang Kai ก็จมดิ่งอยู่กับการเข้าใจหลักการอวกาศ
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ…
หลังจากผ่านไปครึ่งวัน ช่องทางสีดำบนท้องฟ้าก็หายไปในที่สุด และท้องฟ้าที่มืดครึ้มและมืดครึ้มก็กลับมาสดใสอีกครั้ง
ถึงกระนั้น ผู้ฝึกฝนจำนวนมากที่เฝ้ามองจากระยะไกลก็ยังไม่สามารถเห็นใบหน้าของหยางไค่ได้ เนื่องจากพื้นที่ภายในระยะสองสามพันเมตรจากเขาบิดเบี้ยวอย่างมาก ดูเหมือนว่าจะถูกรบกวนด้วยพลังบางอย่าง
ผู้ฝึกฝนเหล่านั้นเชื่อว่าเป็นเพราะการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ที่เกิดจากการก้าวข้ามของเขา พวกเขาทั้งหมดถูกมัดลิ้น
อย่างไรก็ตาม หลังจากตระหนักว่าไม่มีอะไรให้ดูอีกแล้วและไม่มีอะไรจะได้ พวกเขาก็จากกันไป
แต่กลุ่มตระกูลฉินยังคงอยู่ในขณะที่พวกเขายังคงเฝ้าดูจากระยะไกล
ชั่วพริบตา สิบกว่าวันผ่านไป หยางไค่ซึ่งนั่งไขว่ห้างมาตลอด ในที่สุดก็ได้ลืมตาขึ้น ซึ่งมีประกายไฟจากการเก็บเกี่ยวผลใหญ่ที่เขาได้รับ
ทันทีหลังจากนั้น เขาก็สะบัดมือออกในขณะที่ดวงตาของเขากลับมาชัดเจนอีกครั้ง
ทันใดนั้น พื้นที่วุ่นวายภายในระยะหลายพันเมตรก็สงบลง ไม่พบสิ่งแปลกปลอม
หยางไค่เม้มริมฝีปากด้วยรอยยิ้มเมื่อเห็นสิ่งนี้
ในเวลาเดียวกัน ใบหน้าของ Qin Yu ซึ่งให้ความสนใจกับด้านนี้ตลอดเวลาก็เคร่งขรึม เธอเปิดและปิดตาที่สวยงามของเธอขณะที่รูม่านตาของเธอเปลี่ยนเป็นสีม่วงทันที จังหวะสีม่วงที่เข้าใจยากไหลเข้าตาเธอราวกับว่าเธอกำลังใช้เทคนิคลับบางอย่าง
รูม่านตาสีม่วงของเธอเพิ่มความน่าเกรงขามให้กับรูปร่างที่เพรียวบางของเธอ
ขณะที่เธอมองไปในระยะไกล จู่ๆ ลำแสงสีม่วงจางๆ ก็พุ่งออกมาจากดวงตาของเธอ พุ่งผ่านความว่างเปล่า
หยางไค่ที่อยู่ห่างออกไป ดูเหมือนจะสัมผัสได้ถึงบางอย่าง เขาหันศีรษะและมองไปในทิศทางของ Qin Yu ทันใดนั้น นัยน์ตาปีศาจแห่งการทำลายล้างก็ปรากฏขึ้นที่ตาข้างซ้ายของเขา และลำแสงสีทองที่เต็มไปด้วยความยิ่งใหญ่ที่ไม่มีที่สิ้นสุดพุ่งออกมา
สายตาทั้งสองปะทะกันในอากาศ หยางไค่อดไม่ได้ที่จะเปล่งเสียงอุทานเบาๆ เขาดึงดวงตาปีศาจแห่งการทำลายล้างทันทีในขณะที่ดวงตาของเขากลับมาสงบสุขอีกครั้ง
ในอีกด้านหนึ่ง Qin Yu กรีดร้องด้วยความตกใจ ร่างกายที่อ่อนโยนของเธอถอยหลังไปหลายก้าวอย่างไม่สามารถควบคุมได้ในขณะที่ใบหน้าของเธอซีดลง
"หญิงสาว!" ชายวัยกลางคนของตระกูล Qin รู้สึกตื่นตระหนก เขาพุ่งไปที่ด้านข้างของ Qin Yu ทันทีและยื่นมือออกไปเพื่อสนับสนุนเธอ จากนั้นเขาก็ถามด้วยความกังวลว่า “สาวน้อย คุณสบายดีไหม”
เขาไม่ได้สังเกตเห็นการเคลื่อนไหวของ Qin Yu ในตอนนี้ สิ่งที่เขาคิดก็คืออาการป่วยเก่าของเธอกำเริบ
หน้าผากของ Qin Yu เปียกโชกไปด้วยเหงื่อเย็น ในขณะเดียวกัน รูม่านตาสีม่วงของเธอก็ค่อยๆ หายไป เธอส่ายหน้าและตอบว่า “ฉันไม่เป็นไร”
เธอยังคงจ้องมองไปยังทิศทางของหยางไค่ แต่เธอก็ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าไม่มีใครอยู่ที่นั่น
สวรรค์รู้เมื่อหยางไค่หายตัวไป
"นั่นคือเขา!?" Qin Yu พึมพำกับตัวเอง เห็นได้ชัดว่า เมื่อเธอเพิ่งใช้เทคนิคลับ เธอก็ได้เห็นรูปลักษณ์ของหยางไค่
ทันใดนั้น เธอจำได้ว่าเธอได้พบกับชายคนนี้ที่ชั้นหนึ่งของเจดีย์ห้าสีสมบัติ นอกจากนี้ เธอยังบอกเขาถึงวิธีหาทางเข้าชั้นสองด้วย
"WHO!?" ชายวัยกลางคนถามด้วยความประหลาดใจ
ในทางกลับกัน Qin Yu ยิ้มก่อนที่เธอจะส่ายหัวและพูดว่า "ไม่มีอะไร"
หลังจากหยุดชั่วคราว เธอก็พูดอีกครั้งว่า “กลับกันเถอะ”
ชายวัยกลางคนขมวดคิ้ว เขาพบว่าพฤติกรรมของหญิงสาวแปลกไปเล็กน้อย แต่เขาไม่สามารถถามคำถามมากเกินไปได้ สิ่งที่เขาทำได้คือพา Qin Yu กลับไปที่ Maplewood City พร้อมกับคนอื่น ๆ
ห่างจากเนินเขาแห้งแล้งที่หยางไค่เคยก้าวไปหนึ่งร้อยกิโลเมตร ร่างของหยางไค่พร่าเลือน
เขายืนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบ ๆ รออยู่พักหนึ่ง ในไม่ช้า ราชินีแมลงมอนสเตอร์และหมาป่าเพลิงฟ้าก็ไล่ตามเขาจากด้านหลัง หยางไค่ชำเลืองมองพวกเขาก่อนที่จะเก็บพวกมันไป ครั้นแล้วทรงกำหนดพระทัยแล้วเสด็จหายไปจากที่นี้.
มีเพียงเศษเสี้ยวของความผันผวนของ Space Force เท่านั้นที่ยังยืนอยู่ในจุดที่เขายืนอยู่
หลังจากผ่านไปสองวัน หยางไค่ก็กลับมาที่ภูเขาหยวนเตา
ภูเขาเตาหยวนในปัจจุบันอยู่ในสภาพปรักหักพัง ภูเขาพังทลายลงและเศษซากของมันกองอยู่ทุกหนทุกแห่ง นอกจากนี้ยังมีร่องรอยว่ามีคนขุดคุ้ย
[นี่ควรเป็นฝีมือของสาวก Raging Fire Temple] หยางไค่ไม่สนใจเรื่องนี้ เขาลอยอยู่บนท้องฟ้าและเงียบไปครู่หนึ่ง
เขารู้สึกได้ว่า Liu Yan ยังคงนอนอยู่ในนิทราที่แปลกประหลาดที่ไหนสักแห่งใต้ดิน สวรรค์รู้ว่าลึกแค่ไหน เธอดูเหมือนจะดูดซับพลังที่แผดเผาในแอ่งหินหนืดใต้ดิน
เมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้ ออร่าในปัจจุบันของ Liu Yan แข็งแกร่งขึ้นมาก เธอยังแสดงสัญญาณจาง ๆ ว่ากำลังจะทะลุทะลวงไปยัง Dao Source Realm
หยางไค่ดูมีความสุขหลังจากสัมผัสสิ่งนี้และถอนสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาทันที เกรงว่าเขาจะรบกวนหลิวเหยียน
จากนั้นเขาก็มองไปรอบ ๆ ครู่หนึ่งก่อนที่จะพบสถานที่เงียบสงบและนั่งไขว่ห้าง
เขากำลังรอ Liu Yan หลังจากนั้น Liu Yan ก็อยู่ในสระหินหนืดเป็นเวลานาน เธออาจจะกลับมาเมื่อไหร่ก็ได้
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็เรียกลูกปัดโลกปิดผนึกและพุ่งเข้าใส่มัน
ขณะที่เขาก้าวเข้าสู่ Small Sealed World หยางไค่รู้สึกแปลกแยกเล็กน้อย
ความรู้สึกนอกสถานที่นี้ไม่ได้มาจากการเปลี่ยนแปลงใน Small Sealed World แต่เป็นในตัวเขาเอง
ก่อนที่เขาจะยังไม่แข็งแกร่งพอและไม่สามารถแตะต้องหลักการได้ ดังนั้นเขาจึงไม่ได้สังเกต แต่ตอนนี้เขาได้ก้าวไปสู่อาณาจักรต้นกำเนิดเต๋าและสามารถระดมหลักการแห่งโลกเพื่อการใช้งานของเขาเอง หยางไค่สังเกตเห็นทันทีว่าหลักการของโลกปิดผนึกใบเล็กนั้นขาดบางสิ่ง
เขารู้สึกถึงมันมาเป็นเวลานาน แต่ไม่พบเบาะแสใด ๆ และทำได้เพียงยอมแพ้ในเรื่องนี้
ในชั่วพริบตา เขามาถึงข้างๆ ร่างอวตารของเขา
ตั้งแต่มาถึงเมืองเมเปิลวู้ดและสอนวิชาการต่อสู้กลืนกินสวรรค์ให้ร่างของเขา หยางไค่ก็ไม่ได้สนใจมันอีกต่อไป
เมื่อเขาตรวจสอบตอนนี้ หยางไค่อดไม่ได้ที่จะตกตะลึง
เนื่องจากสัตว์ตัวเดิมหดตัวหลายสิบเท่า สถานที่ที่อวตารนั่งเต็มไปด้วยเศษหินและฝุ่นแตก เห็นได้ชัดว่าร่างกายขนาดมหึมาของมันถูกควบคุมอารมณ์อย่างมีนัยสำคัญผ่านการบ่มเพาะกฎแห่งการต่อสู้กลืนกินสวรรค์
แม้ว่ามันจะเล็กลง แต่ก็แข็งแกร่งและมั่นคงมากขึ้น
กฎการต่อสู้กลืนกินสวรรค์สามารถกลืนกินพลังงานของโลกจากทุกสิ่งในสวรรค์และโลก และใช้มันเพื่อเสริมสร้างร่างกายของตนเอง ซึ่งช่วยเสริมความสามารถอันศักดิ์สิทธิ์โดยกำเนิดของตระกูลหุ่นเชิดหินได้อย่างสมบูรณ์แบบ
รูปลักษณ์ปัจจุบันสูงเพียงไม่กี่ชั้น และถึงอย่างนั้น มันก็ยังค่อนข้างใหญ่
แร่ต่าง ๆ ที่หยางไค่มอบให้ก่อนหน้านี้ถูกกลืนกินอย่างหมดจด ขจัดของเสียทั้งหมดและเปลี่ยนส่วนที่เหลือให้เป็นส่วนหนึ่งของความแข็งแกร่ง
เนื่องจากมันไม่ใช่ร่างกายที่มีเลือดเนื้อ หยางไค่จึงไม่สามารถสัมผัสถึงพลังของร่างนี้ได้ เขาไม่รู้ว่ามันจะดึงพลังออกมาได้มากขนาดไหน อย่างไรก็ตาม… หยางไค่สามารถบอกได้ว่ามันจะไม่อ่อนแอเกินไป
ขณะที่เขากำลังคิดเรื่องนี้ ดูเหมือนว่าร่างทรงจะรู้สึกได้ มันเปิดตาของเขาในขณะที่รอยยิ้มปรากฏบนใบหน้าโง่ๆของมัน จากนั้นถามด้วยเสียงอู้อี้ “อยากลองไหม”
"ใช้ได้!" หยางไค่เอียงศีรษะขณะที่เขากวักมือเรียกร่างจำลอง
ร่างอวตารส่งยิ้มแปลก ๆ ก่อนที่มันจะค่อยๆ ลุกขึ้น
ขณะที่มันยืนขึ้น เศษหินและฝุ่นจำนวนมากที่สะสมอยู่เหนือร่างของมันร่วงหล่นลงมา
เนื่องจากรูปลักษณ์เป็นผลผลิตของหยางไค่ที่รวมร่างโคลนวิญญาณของเขาเข้ากับหุ่นเชิดหิน หยางไค่จึงสามารถเข้าใจความคิดและควบคุมการกระทำของมันได้อย่างชัดเจน
ร่างนี้ไม่ใช่แค่บุคคลธรรมดา แต่ยังรวมถึงร่างโคลนวิญญาณของหยางไค่ด้วย
ด้วยความคิดแวบหนึ่ง หยางไค่ปล่อยให้ร่างทรงเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ
วินาทีต่อมา ร่างทรงก็ก้าวไปข้างหน้า สร้างเสียงกึกก้อง มันมาถึงเบื้องหน้าหยางไค่อย่างรวดเร็ว งอเอวของมันแล้วส่งอัปเปอร์คัตซ้ายขนานกับพื้น
หมัดไม่ได้สัมผัสกัน แต่ลมจากมันทำให้เสื้อคลุมของหยางไค่กระพืออย่างต่อเนื่อง
นอกจากนี้ พลังกำปั้นที่พุ่งออกมาจากกำปั้นยังทิ้งร่องลึกรูปโค้งไว้บนพื้น
รูม่านตาของหยางไค่หดตัวเมื่อเห็นสิ่งนี้ ในตอนแรกเขาวางแผนที่จะใช้ความแข็งแกร่งเพียง 60% เท่านั้น แต่เขาเพิ่มความแข็งแกร่งของเขาเป็น 100% ทันทีในขณะที่เขาเหวี่ยงหมัดเพื่อต้อนรับหมัดที่กำลังจะมาถึง
*บูม…*
กำปั้นขนาดมหึมาและขนาดเล็กปะทะกันด้วยการระเบิดที่สั่นสะเทือนสวรรค์
จู่ๆ พลังงานที่ปะทุก็กระจายออกไปด้านนอกโดยมีจุดสัมผัสของกำปั้นทั้งสองเป็นจุดศูนย์กลาง ราวกับใบมีดแหลมคมที่ตัดช่องว่างออกเป็นสองส่วน
The Embodiment ยิ้มเมื่อมีรอยยิ้มแปลก ๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้า
ในทางกลับกัน ใบหน้าของหยางไค่จมลง วินาทีต่อมา เขารู้สึกถึงพลังที่ไม่มีใครเทียบได้มาจากทางด้านขวาของเขา เขาส่งเสียงครวญครางอู้อี้ทันทีในขณะที่เขาถูกส่งตัวไป ร่างของเขาหายไปในพริบตา
หยางไค่แพ้ในการแข่งขันด้านพละกำลังโดยสิ้นเชิง
ในที่สุดร่างจำลองก็ลุกขึ้นยืน วางมือบนหน้าผากของเขาราวกับว่าเขากำลังมองออกไปในระยะไกล และผิวปากอย่างไม่ตั้งใจ
ทันใดนั้น ร่างของหยางไค่ก็ปรากฏขึ้นพร้อมกับแสงวาบ
เขาแสยะยิ้มด้วยความเจ็บปวด ส่ายกำปั้นขวา กำปั้นขวาแหลกละเอียดจนเหลือแต่กระดูก
“เป็นยังไงบ้าง” ร่างทรงถามพลางหัวเราะ
“จะถามทำไมในเมื่อรู้คำตอบอยู่แล้ว!” หยางไค่อดไม่ได้ที่จะกลอกตาไปมา