ตอนที่ 2121 เทือกเขา Azure Sun
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
Qin Zhao Yang ใช้เวลาสองชั่วโมงในการตื่น
หลังจากมึนงงอยู่ครู่หนึ่ง จู่ๆ เขาก็นึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนที่เขาจะหมดสติไป ใบหน้าของเขาเปลี่ยนไปอย่างมาก เขามองไปรอบๆ และรู้สึกโล่งใจเมื่อพบว่าหยางไค่ปลอดภัยดี
เขาอยากรู้อยากเห็นมากโดยธรรมชาติว่าผู้หญิงในชุดแดงต้องการอะไรและเกิดอะไรขึ้นในขณะที่เขาถูกทำให้ล้มลง
เขาถามหยางไค่ซึ่งไม่ได้บอกความจริงเนื่องจากเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดและตัวตนของม่อเสี่ยวฉี ดังนั้น หยางไค่จึงเล่าอย่างไม่เป็นทางการว่าผู้หญิงในชุดแดงนั้นเป็นคนผิด...
Qin Zhao Yang รู้สึกสงสัย แต่เนื่องจากทั้งสองคนไม่เป็นอันตราย เขาจึงไม่ได้ดำดิ่งลงไปมากกว่านี้ และพวกเขายังคงขับรถไปยังทิศทางของ Azure Sun Temple
สิ่งประดิษฐ์เรือของ Yang Kai ถูกทำลาย และ Yang Kai ไม่มีเวลาปรับแต่งสิ่งประดิษฐ์เรือขนาดเล็กที่เขาได้รับจาก Qin Zhao Yang ดังนั้น Qin Zhao Yang จึงต้องเรียกสิ่งประดิษฐ์ประเภทการบินของเขาเองและทั้งสองคนก็แบ่งปันมัน
มันเป็นสิ่งประดิษฐ์คล้ายเกวียนระดับต่ำของ Dao Source แม้ว่าพื้นที่ภายในจะไม่ใหญ่เท่ากับเรือของหยางไค่ แต่ความเร็วของมันก็ไม่ได้ช้ากว่ากันมากนัก
ในระหว่างนี้ หยางไค่ใช้เวลาในการปรับปรุงสิ่งประดิษฐ์ที่เขาได้รับ
ผู้หญิงในชุดสีแดงเป็นปรมาจารย์ระดับจักรพรรดิลำดับที่สาม ดังนั้นเธอจึงสามารถชดเชยหยางไค่ได้อย่างง่ายดายสำหรับสิ่งประดิษฐ์ที่พัง ซึ่งเป็นตำแหน่งระดับสูงของ Dao Source Grade! และมีอุปสรรคมากมายอยู่ข้างใน แม้ว่ามันจะไม่มีพลังโจมตี แต่การป้องกันก็แข็งแกร่ง ซึ่งทำให้หยางไค่พึงพอใจอย่างมาก
หากเขาต้องการเข้าสู่ Four Seasons Realm ย่อมจำเป็นต้องใช้สิ่งประดิษฐ์ประเภทการบินอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นเขาจึงใช้เวลาเพื่อปรับแต่งของเขา
ไม่มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นระหว่างทาง กว่าสิบวันต่อมา ทั้งสองก็เข้าสู่อาณาเขตของ Azure Sun Temple
Azure Sun Temple เป็นนิกายที่มีชื่อเสียงใน Southern Territory และจัดอยู่ในอันดับเดียวกับ Orthodoxy Temple และ Heavenly Martial Holy Land เป็นอันดับสองรองจาก Star Soul Palace
สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในภูเขาลูกกลม มีสาวกหลายหมื่นคนอยู่แทบเท้า และปรมาจารย์อีกนับไม่ถ้วน!
ทั้ง Yang Kai และ Qin Zhao Yang ต่างก็ไม่รู้ว่าเหตุใดผู้เชี่ยวชาญอาวุโสจึงแต่งตั้ง Qin Zhao Yang ให้กับ Azure Sun Temple เพื่อแลกกับโควต้า Four Seasons Realm แต่เนื่องจากอีกฝ่ายพูดเช่นนั้น จึงอาจมีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับ Azure Sun Temple
ทั้งสองคนก้าวเข้าสู่เทือกเขา Azure Sun หยางไค่ตกตะลึงกับพลังงานจิตวิญญาณที่บรรจุอยู่ในภูเขา
พลังงานโลกที่เต็มเปี่ยมพุ่งเข้าหาใบหน้าด้วยกลิ่นหอมของดอกไม้และพืชซึ่งทำให้ผู้คนรู้สึกสดชื่น การบ่มเพาะในสภาพแวดล้อมที่ดี ผลลัพธ์ที่ได้นั้นยอดเยี่ยมมาก
หยางไค่ประเมินว่าควรมีเส้นชีพจรโลกที่ดีจำนวนมากภายใต้เทือกเขาอาซูรัน แม้แต่ Earth Vein ที่มีคุณภาพสูงสุดก็ควรมีอยู่ ไม่เช่นนั้นคงไม่มีพลังงานโลกมากมายขนาดนี้
และนี่เป็นเพียงรอบนอก ถ้ามีคนเข้าไปใกล้ศูนย์มากขึ้นจะเป็นอย่างไร?
เขามองไปรอบ ๆ แอบตกใจกับมรดกที่วัด Azure Sun ตั้งอยู่ แต่โดยไม่คาดคิดพบว่าท่าทางของ Qin Zhao Yang ค่อนข้างประหม่าและระแวดระวังเล็กน้อย
เมื่อหยางไค่คิดถึงเรื่องนี้ เขาก็เข้าใจ
นี่คือสำนักงานใหญ่ของนิกายชั้นนำในดินแดนทางใต้ Qin Zhao Yang เป็นปรมาจารย์จากครอบครัวเล็ก ๆ ในเมือง Maplewood และเขาอาจยังคงเป็นบุคคลอันดับหนึ่งที่นั่น แต่บางทีแม้แต่ศิษย์ทั่วไปที่นี่ก็ทำให้เขาด้อยกว่า โดยธรรมชาติแล้ว เขาอยู่ภายใต้ความกดดันทางจิตใจอย่างมาก เพราะกลัวว่าจะพูดผิดหรือขาดมารยาทหรืออย่างอื่น
ท้ายที่สุดเขามาที่นี่เพื่อขอความช่วยเหลือ โดยธรรมชาติแล้วเขาประหม่ามาก
ในทางตรงกันข้าม หยางไค่ดูเหมือนจะไม่กดดัน ราวกับว่าเขากำลังเดินทางบนภูเขาและเล่นน้ำ โดยมีทัศนียภาพอันงดงามตลอดทาง
ทันใดนั้น หยางไค่ก็หยุดและพูดว่า “พี่ฉิน มีคนอยู่ที่นี่”
“อา…” ฉินจ้าวหยางซึ่งดูเหมือนจะมีความคิดล่องลอยไป ทันใดนั้นก็ตกใจเมื่อเขาได้ยินคำพูดนั้น แต่ก็หยุด เขายืนอยู่อย่างเงียบ ๆ กับที่
ในช่วงเวลาสั้น ๆ ลำแสงสองสายพุ่งมาจากระยะไกล พวกเขาล้มลงต่อหน้าทั้งสองไม่ไกลนักและมองดูพวกเขาอย่างเย็นชา
หนึ่งในนั้นมีหัวโต หูโต ตัวอ้วน ไขมันบนใบหน้าพอกพูนกัน มองแทบไม่เห็นเลยว่าตาอยู่ไหน อีกฝ่ายเป็นชายหน้าฟ้า และไม่ทราบว่าเป็นสีผิวเดิมของเขาหรือเป็นผลมาจากการบ่มเพาะเทคนิคลับบางอย่าง อย่างไรก็ตาม เขาดูไม่เหมือนคนทั่วไป
การบ่มเพาะของทั้งสองนี้ไม่สูง: ราชันต้นกำเนิดลำดับที่สองและราชันต้นกำเนิดลำดับที่สาม
แต่ในฐานะศิษย์สายตรวจภูเขา การบ่มเพาะเช่นนี้ก็เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นถึงมรดกอันแข็งแกร่งของ Azure Sun Temple!
"คุณกำลังรอใคร? ทำไมคุณถึงบุกรุกเข้าไปใน Azure Sun Temple ของฉัน” ชายอ้วนไม่กลัวช่องว่างการบ่มเพาะ เขากลับเมินเฉย ถามหยางไค่และฉินจ้าวหยาง
หัวใจของหยางไค่เคลื่อนไหว และเขาคิดกับตัวเองว่านิกายใหญ่ก็คือนิกายใหญ่ ในสถานที่อื่นใด หากผู้เชี่ยวชาญของ Dao Source Realm ยืนอยู่ต่อหน้าพวกเขา ผู้ฝึกฝน Origin King Realm จะสั่นสะท้าน ที่นี่ ทั้งสองคนไม่ได้แสดงความขี้อาย ตรงกันข้ามทำให้ดูเหมือนว่าการบ่มเพาะของเขาต่ำกว่าพวกเขา
Qin Zhao Yang ก็ประหลาดใจเช่นกัน แต่เมื่อเขาคิดว่านี่คือ Azure Sun Temple เขาก็รู้สึกโล่งใจและลดท่าทางลงอย่างรวดเร็ว กำหมัดแน่นแล้วพูดว่า “สวัสดี น้องชายสองคน นายเก่าคนนี้เป็นเจ้านายของตระกูล Maplewood City Qin… นี่คือ-“
ก่อนที่เขาจะแนะนำหยางไค่ ชายอ้วนก็ขมวดคิ้วและพูดว่า “เมืองเมเปิ้ล? ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้”
“ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้!” ชายหน้าเขียวก็ดูใจร้อนและพูดอย่างเหยียดหยามว่า “น่าจะเป็นเมืองที่ยากจน”
“พี่ชายอาวุโสมีเหตุผล!” ชายอ้วนแตะคางสองข้างของเขาด้วยท่าทางเห็นด้วย จากนั้นตะโกนใส่ฉินจ้าวหยางว่า “ไอ้บ้านนอก เจ้ามาที่นี่เพื่ออะไร? ทำไมคุณไม่อยู่ใน Mapleleaf City นั้นล่ะ?”
“โค…ประเทศชน!” Qin Zhao Yang ตกตะลึง ชายอ้วนคนนี้เรียกเขาด้วยวิธีนี้ต่อหน้าเขาเอง ไม่เคยมีใครเรียกเขาแบบนั้นมาก่อน
ร่องรอยของความโกรธพลุ่งพล่านออกมาจากใจของเขา แต่ตอนนี้คนที่อยู่ใต้ชายคาต้องก้มศีรษะลงและทำได้เพียงระงับความโกรธในใจของเขาโดยแสดงรอยยิ้ม “มันคือ Maplewood City ไม่ใช่ Mapleleaf City!”
“พวกเขาไม่เหมือนกันเหรอ?” ชายอ้วนกล่าว
“ก็เหมือนกันหมด!” ชายหน้าน้ำเงินก็พยักหน้าเช่นกัน
“คุณยังไม่ได้ตอบคำถามของฉันเลย คุณมาทำอะไรที่นี่ที่ Azure Sun Temple? หากไม่รีบตอบจะถือว่าศัตรูบุกรุกเข้ามา อย่าหาว่าพี่น้องของข้าใจร้ายเลย!” ชายอ้วนพูดในขณะที่เขาไม่เหมาะกับรูปร่างของเขา ท่าทางการโจมตีมีความว่องไวและความเร็ว
“พี่น้องของเราแข็งแกร่งและจะเคลื่อนไหวเร็วมากเมื่อถูกเรียก!” ชายหน้าเขียวยังวางท่าทางในเวลาที่เหมาะสม หมายความว่าเขาจะต้องต่อสู้หากเขาไม่เห็นด้วยกับเขา
"รอ!" Qin Zhao Yang ตกตะลึง อาณาจักรกษัตริย์ต้นกำเนิดทั้งสองกล้าที่จะแสดงความตั้งใจที่จะโจมตี แม้ว่าจะมีความมั่นใจมากเกินไป แต่นี่คือสำนักงานใหญ่ของ Azure Sun Temple เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น จะต้องเป็นมาสเตอร์อย่างแน่นอน ที่นี่ เขาและหยางไค่จะไม่มีวันหนีออกจากที่นี่ แม้ว่าพวกเขาจะมีโอกาสไปถึงท้องฟ้าก็ตาม
เขาไตร่ตรองคำพูดของเขาและพูดว่า “น้องชายสองคน อย่ากังวลไปเลย บราเดอร์หยางและฉันไม่ใช่ศัตรูของวิหารอันสูงส่ง”
ชายร่างอ้วนตะโกนเสียงต่ำ “พี่ใหญ่กับข้าจะตัดสินกันเองว่าเจ้าเป็นศัตรูหรือไม่!”
“ใช่ มันไม่ใช่หน้าที่ของนายที่จะตัดสินใจ!” แม้ว่าชายหน้าเขียวจะเป็นพี่ชาย แต่ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นคนที่ไม่มีความคิดเห็น เขาพูดในสิ่งที่พี่ชายอ้วนพูด
Qin Zhao Yang ถอนหายใจและพูดอย่างหมดหนทางว่า “ท่านอาจารย์ผู้เฒ่ามาที่นี่เพื่ออ้อนวอนท่านอาจารย์เหวินผู้สูงศักดิ์ของวัด”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ น้องชายตัวอ้วนและพี่ชายหน้าเขียวต่างก็ตัวแข็งและเงียบไปชั่วขณะ
หลังจากนั้นไม่นาน น้องชายตัวอ้วนก็หันหน้าไปมองพี่ชายของเขาและพูดว่า “พี่ชาย ฉันได้ยินผิดไปหรือเปล่า? ไอ้ควายเพิ่งบอกว่าขอพบเจ้าวัด?”
“พี่ชายอาวุโสก็ได้ยินเช่นกัน” พี่ชายหน้าน้ำเงินพยักหน้า
“ทะลึ่ง!” จู่ๆ น้องชายตัวอ้วนก็โกรธจัดและตะโกนว่า “เจ้าคนบ้านนอก หากได้รับสีย้อมสามชนิด เจ้าวางแผนที่จะเปิดโรงย้อมผ้า! กล้าดียังไง!"
มันสายเกินไปแล้ว. น้องชายตัวอ้วนเขย่าร่างของเขา พนมมือ และพลังภายในร่างกายของเขาก็พุ่งไปข้างหน้าอย่างรุนแรง จู่ๆ พลังที่พลุ่งพล่านก็ถูกกระตุ้นและโจมตี Qin Zhao Yang
พี่ชายหน้าน้ำเงินไม่ตอบสนองช้าเกินไป เขาหยิบสิ่งประดิษฐ์ดาบยาวออกมาโดยตรง และภายใต้แสงที่ริบหรี่ของดาบ เขาจับหยางไค่จากด้านหน้า แสดงการเคลื่อนไหวของเขา พูดให้ชัดคือเต็มไปด้วยข้อบกพร่อง...
“น้องสองคนกำลังทำอะไร” Qin Zhao Yang ตกตะลึง และ Source Qi ก็แก้ไขการโจมตีของน้องชายตัวอ้วนทันที
เขาไม่ได้คาดหวังว่าอีกฝ่ายจะพยายามฆ่าเขาทันทีหลังจากที่เขาแสดงเจตจำนง
โชคดีที่ความแข็งแกร่งของสองคนนี้ไม่สูงนัก ด้วยการฝึกฝน Dao Source Realm ของเขาไม่จำเป็นต้องกลัว
ในอีกด้านหนึ่ง หยางไค่ยื่นมือออกและกำดาบยาวที่ดุร้ายของชายหน้าน้ำเงินไว้ในฝ่ามือของเขา
ทั้งคู่เพียงแค่แยกกระบวนท่านักฆ่าของฝ่ายตรงข้ามออกและไม่ได้ต่อสู้กลับ
"อา!" น้องชายตัวอ้วนอุทานเมื่อเห็นฉากนี้ “ไม่ พี่ชาย สองคนนี้เป็นผู้ปลูกฝัง Dao Source Realm ล่าถอย!"
ดูเหมือนว่าจนถึงขณะนี้ เขายังไม่มีข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความจริงที่ว่าการฝึกฝนของ Yang Kai และ Qin Zhao Yang นั้นสูงกว่าของพวกเขา
"โอ้!" พี่ชายผู้อาวุโสที่มีใบหน้าสีน้ำเงินก็ฟื้นตัวในขณะนี้ เขาไม่รู้ว่าเขาใช้ทักษะการเคลื่อนไหวอะไร แต่แทนที่จะเพิกเฉยต่อสิ่งประดิษฐ์ดาบยาวที่หนีบไว้ เขาถอยกลับไปด้านข้างของน้องชายคนเล็ก
"ศัตรู! รุ่นพี่ วิ่ง! สองคนนี้รับมือไม่ง่าย!” น้องชายตัวอ้วนมีสีหน้าจริงจังและรีบออกไปทันทีเมื่อการโจมตีเสร็จสิ้น
ชายหน้าน้ำเงินเดินตามหลังมาติดๆ
จากระยะไกล สามารถได้ยินเสียงของน้องชายตัวอ้วน “ถ้าคุณกล้าก็รอเรากลับมา เมื่อผู้เชี่ยวชาญจากวิหารของข้ามาถึง ข้าจะจดจำใบหน้าของเจ้าไว้ให้ได้!”
“นี่คือ…” ฉินจ้าวหยางตกตะลึง ยืนอยู่กับที่ด้วยสีหน้างุนงง
ใบหน้าของหยางไค่เปลี่ยนเป็นสีเข้มขึ้น เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วเปลี่ยนมาถือดาบยาวไว้ในฝ่ามือแทนนิ้ว
“พี่หยาง เรา…” ฉินจ้าวหยางดูกระสับกระส่าย ถอยหนีเล็กน้อย
“เราเข้าไปข้างในกันเถอะ เราน่าจะได้เจอหน้าคนที่เขาพูดถึงเร็วๆ นี้” หยางไค่ยิ้มจางๆ
“เป็นความคิดที่ดีจริงหรือ” Qin Zhao Yang ไม่แน่ใจ
“เมื่อเราถูกต้องการโดย Azure Sun Temple ฉันเกรงว่าเราจะถูกไล่ล่าไปทั่วดินแดนทางตอนใต้ เป็นการดีกว่าที่จะริเริ่มพบปะและอธิบายให้ผู้บังคับบัญชาระดับสูงทราบ”
“พี่หยางพูดถูก… แต่ฉันเกรงว่าพวกเขาจะไม่เชื่อเรา…” ฉินจ้าวหยางพูดอย่างเป็นห่วง
หยางไค่หัวเราะและพูดต่อ “ทั้งสองคนเมื่อกี้… ค่อนข้างแปลก… ฉันสงสัยว่าคนอื่นๆ จาก Azure Sun Temple จะเป็นเหมือนพวกเขา ถ้าเราอธิบายให้ชัดเจนก็น่าจะเข้าใจ”
"ฉันหวังว่าอย่างนั้น." Qin Zhao Yang พยักหน้า หลังจากคิดถึงเรื่องนี้ ความตึงเครียดและความกลัวในใจของเขาก็หายไป และเขาเดินตามหยางไค่ไปข้างหน้า