ตอนที่ 2142 พลังแห่งวิญญาณศักดิ์สิทธิ์
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
“พี่ใหญ่ฮั่วกู่…” ชายวัยกลางคนคนหนึ่งมองอยู่ครู่หนึ่งแล้วถามชายชราด้วยเสียงต่ำด้วยสีหน้าสงสัย “เป็นไปได้อย่างไรที่ผู้ฝึกฝน Saint King Realm ได้เข้าสู่ Four Seasons Realm”
“ให้ตายเถอะ! เธอต้องเป็นสาวกของนิกายที่ยิ่งใหญ่เหล่านั้น!” ทันใดนั้นชายวัยกลางคนอีกคนก็เปล่งเสียงออกมาด้วยความขุ่นเคืองด้วยการกัดฟัน “คิดว่าหุบเขาพระจันทร์ปีศาจจะได้รับอนุญาตให้ขึ้นเพียงสามตำแหน่งเท่านั้น! เพียงสามจุด แม้แต่วิหารออร์ทอดอกซ์ยังต้องจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อให้ได้มา! แต่นิกายที่ใหญ่กว่าเหล่านี้… การคิดว่าพวกเขาสามารถใช้โอกาสเช่นนี้โดยเปล่าประโยชน์ หากคิดว่าพวกเขาจะยอมให้ศิษย์ใน Saint King Realm ครอบครองหนึ่งในนั้น นี่มันมากเกินไปแล้ว!”
หลังจากได้ยินเขาพูดท่อนของเขา ผู้เฒ่าชื่อฮัวกู่ก็พยักหน้าเช่นกัน “ศิษย์น้องโจวอันมีประเด็น ผู้หญิงสองคนนี้ควรมาจากหนึ่งในนิกายที่ยิ่งใหญ่ มันสมเหตุสมผลแล้วที่ต้นกำเนิดของพวกเขาเป็นเช่นนั้น มิฉะนั้น เป็นไปไม่ได้ที่ผู้ฝึกฝน Saint King Realm จะเข้าสู่สถานที่แห่งนี้ แค่มองไปที่เธอ ดูเหมือนว่านางเพิ่งจะทะลวงผ่านและอยู่ในเกณฑ์ของ Origin Returning Realm แล้ว!”
ในขณะที่เขาพูด Hua Gu แสดงนัยของความอิจฉาริษยา
เมื่อเขาฝึกฝน เขาต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อทรัพยากรการฝึกฝนที่มีอยู่ไม่กี่อย่าง แต่สำหรับสาวกเหล่านี้จาก Great Sects มันต่างออกไป
พวกเขาสามารถเข้าสู่ Sealed World ได้อย่างง่ายดาย โดยที่คนอื่นๆ สามารถเข้ามาได้ด้วยความพยายามอย่างมากเท่านั้น นอกจากนี้ ด้วยโอกาสเช่นนี้ พวกเขาสามารถก้าวหน้าได้อย่างง่ายดาย
เมื่อเขาเปรียบเทียบความแตกต่างของทั้งสองสถานการณ์ จิตใจของเขาเริ่มฟุ้งซ่าน
ชายวัยกลางคนที่พูดก่อนหน้านี้แสดงความกลัวและพูดอย่างลังเลว่า “ในเมื่อพวกเขามาจากหนึ่งในนิกายที่ยิ่งใหญ่ เราควรไปก่อนดีกว่า เผื่อว่าเราจะเกิดความเข้าใจผิด นั่นจะน่ากลัวมาก”
“ซงหนิง คุณกลัวอะไร” ชายวัยกลางคนชื่อ Zhou An เหลือบมอง Xiong Ning และตะคอกอย่างเย็นชา “แม้ว่าพวกเขาจะเป็นสาวกของ Great Sect พวกเขาอยู่ที่ First-Order Dao Source Realm และ Third-Order Saint King Realm แม้ว่าพวกเขาจะเป็นสาวกจากนิกายที่ยิ่งใหญ่ ด้วยความแข็งแกร่งของพวกเขา แม้ว่าจะมีความเข้าใจผิด พวกเขาจะทำอะไรกับเราได้บ้าง”
“ใครบอกว่าฉันกลัว” ซงหนิงโกรธเพราะความอับอายและคำรามว่า “ฉันแค่ไม่อยากสร้างปัญหาโดยเปล่าประโยชน์!”
“ฮึ่ม เจ้าหนูไร้ยางอาย!” Zhou An ตะคอกอย่างเย็นชาด้วยท่าทางเหยียดหยาม เขาดูหมิ่นศิษย์เพื่อนของเขาเล็กน้อย
“ลูกปัดในมือของผู้หญิงคนนั้น… นั่นควรเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าทึ่ง!” ทันใดนั้น ฮัวกู่ก็กระซิบ ดวงตาของเขาจ้องมองตรงไปที่ลูกปัดโลกปิดผนึกที่ถืออยู่ในมือของหลิวเหยียน
ดวงตาของ Zhou An เป็นประกายและเขาถามด้วยเสียงต่ำ "พี่ชายอาวุโส Hua Gu คุณกำลังพยายามจะพูดอะไร"
เห็นได้ชัดว่าซยงหนิงตระหนักว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นและสีหน้าของเขาเปลี่ยนไปเล็กน้อย
ฮัวกู่ยิ้มจางๆ “ขณะนี้เราอยู่ลึกลงไปใต้ดิน ที่นี่ไม่มีใครและแทบจะไม่มีใครผ่านไปมา ยิ่งไปกว่านั้น ความแข็งแกร่งของอีกฝ่ายยังต่ำและพวกเขากำลังถือครองสมบัติอันยิ่งใหญ่เช่นนี้”
Zhou An หลังจากได้ยินสิ่งนี้ก็เข้าใจและยิ้ม “ฉันเห็นมานานแล้วว่าสาวกของ Great Sect เหล่านี้ทำตัวอย่างไรและไม่พอใจกับพวกเขามานานแล้ว มักโอ้อวดพลังของตนและเชื่อว่าตนเองไร้เทียมทานเพียงเพราะมีผู้สนับสนุนที่ดี แล้วไง รุ่นพี่ฮั่วกู่ บอกข้าว่าเจ้าวางแผนจะทำอะไร น้องชายคนนี้จะติดตามคุณจนถึงที่สุด!”
“ดังนั้น มาถึงเรื่องนี้…” ซงหนิงรู้สึกได้ว่าแขนขาของเขาสั่นในขณะที่ท้องของเขาปั่นป่วน เขาเตือนอย่างไม่อ้อมค้อมว่า “หากนิกายของพวกเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา ไม่เพียงแต่เราจะเสร็จ หุบเขาพระจันทร์ปีศาจจะไม่รอด”
Zhou An ยิง Xiong Ning ด้วยสายตาเย็นชา “ถ้าคุณกลัวก็จงหลงทาง เราไม่จำเป็นต้องมีใครสักคนที่เอาแต่ลมๆ แล้งๆ ใส่หน้าเราจนไม่กล้าทำอะไร แต่ขอให้ฉันชัดเจน หากคุณถอยออกไปตอนนี้ คุณจะไม่ได้รับชิ้นส่วนใดๆ ของสิ่งประดิษฐ์และ Source Crystals ที่ได้รับ ในเมื่อผู้หญิงสองคนนี้มาจากนิกายที่ยิ่งใหญ่ ฉันคาดหวังว่าพวกเธอจะได้รับรางวัลมากมาย!”
เมื่อซงหนิงได้ยินเช่นนั้น เขาก็กลืนน้ำลายและแสดงอาการโลภบนใบหน้าที่หวาดกลัวของเขา
เขาเงียบไปสองสามอึดใจก่อนจะกัดฟันตอบตกลงในที่สุด "ดี. ฉันจะไปกับพี่อาวุโสทั้งสองเพื่อเดินหน้าและถอยไปด้วยกัน!”
“แบบนั้นมากกว่า!” Zhou An อดไม่ได้ที่จะยิ้มเมื่อเห็น Xiong Ning เห็นด้วย
“เจ้าขยะสามชิ้น!” อยู่อีกฟากไม่ไกล จู่ๆ Liu Yan ก็พูดขึ้นอย่างเย็นชา และประโยคแรกของเธอทำให้สมาชิก Evil Moon Valley สามคนเลิกคิ้ว “คุณพึมพำบ้าอะไร”
ฮั่วกูบังคับตัวเองเพื่อระงับความไม่พอใจในใจของเขา “พวกเราสามคนพี่น้องสังเกตเห็นความผันผวนของพลังงานที่แปลกประหลาดลึกลงไปในหุบเขานี้ ดังนั้นเรามาตรวจสอบกัน แต่คิดว่าสิ่งที่เราพบคือเด็กผู้หญิงสองคนที่นี่ซึ่งเป็นต้นเหตุ “
“แค่นั้นเหรอ?” Liu Yan ตอบโดยยังคงเย็นชาราวกับน้ำแข็ง
“นั่นคือทั้งหมด!” ฮัว กู่ ได้ตอบกลับ
“ในเมื่อคุณสอบสวนเสร็จแล้ว ทำไมคุณไม่หลงทางล่ะ” คำพูดของ Liu Yan เฉียบคม โดยไม่มีเจตนาแม้แต่น้อยที่จะเผชิญหน้ากับอีกฝ่าย สิ่งนี้ทำให้ผู้ชายจาก Evil Moon Valley เชื่อมั่นต่อไปว่า Liu Yan ต้องมาจากหนึ่งใน Great Sects ท้ายที่สุดแล้ว มีเพียงสาวกของนิกายที่ยิ่งใหญ่เหล่านี้เท่านั้นที่หยิ่งยโสและครอบงำ แม้ว่าจะต้องเผชิญหน้ากับคนที่มีอำนาจมากกว่าก็ตาม
การระเบิดที่ฝังลึกเกิดขึ้นภายในหัวกู แต่เขายังคงยิ้มบนใบหน้าของเขาในขณะที่เขาถามว่า “ฉันขอถามได้ไหมว่าคุณมาจากนิกายไหน?”
“เกี่ยวอะไรกับนาย!?” Liu Yan ตะคอกอย่างเย็นชา
“มาทำตัวน่ารักกันเถอะ” ฮัวกู่ยิ้มจางๆ “จากมุมมองของฉัน คุณสามารถทักทายจากนิกายจำนวนหนึ่งเท่านั้น ฉันมาจาก Evil Moon Valley และเราได้แลกเปลี่ยนกับ Great Sects อื่น ๆ มากมาย เรามีความสัมพันธ์ที่กลมกลืนกับพวกเขา แม้ว่าฉันต้องยอมรับว่าเราขัดจังหวะคุณสองคน แต่เนื่องจากเราพบกันแล้ว ให้ถือว่ามันเป็นสัญญาณจากโชคชะตา”
เขาหยุดชั่วขณะ จ้องมองไปที่ Zhang Ruo Xi ในขณะที่เขาพูด “ฉันเห็นว่าผู้หญิงคนนี้ดูเหมือนจะใกล้จะทะลุผ่านอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ แต่ฉันเดาว่าจะต้องคาดหวัง สถานที่แห่งนี้อุดมไปด้วยพลังงานโลกอย่างมาก อย่างไรก็ตาม เราไม่รู้ว่ามีสัตว์อสูรดุร้ายอยู่รอบๆ หรือไม่ ด้วยความผันผวนของพลังงาน คงไม่แปลกที่คุณสองคนจะดึงดูดสัตว์อสูร ฉันเกรงว่าด้วยระดับความแข็งแกร่งในปัจจุบันของคุณ มันจะยากที่จะรับมือกับสัตว์ร้ายจากที่นี่” เขาพูดโดยแสดงธรรม ในการตีค้อนในขณะที่มันยังร้อนอยู่ เขาเสนอว่า “เราอาจไม่ใช่คนที่ดีที่สุด แต่เราอยากจะปกป้องคุณสองคน”
Zhou An พยักหน้าอย่างแรงที่ด้านข้างและพูดต่อว่า “ถูกต้อง เราอยากจะปกป้องคุณ แม้ว่าสัตว์ประหลาดจะมา คุณก็ไม่ต้องกลัว”
ในขณะเดียวกัน Xiong Ning ยังคงนิ่งเงียบ
Liu Yan หัวเราะอย่างเย็นชา “แค่พวกคุณสามคนก็ขยะเหรอ? ถ้าสัตว์ประหลาดปรากฏขึ้น ฉันเกรงว่าพวกนายสามคนจะสู้กับมันไม่ได้!”
“คำพูดของคุณทำร้ายจิตใจเกินไป!” หัวใจของ Hua Gu กำลังจะระเบิดและออกจากอกของเขา เขาแยกเขี้ยวพูดด้วยใบหน้าบูดบึ้ง “เรามีเจตนาดีเท่านั้น แม้ว่าคุณจะไม่ต้องการยอมรับพวกเขา แต่ก็ไม่จำเป็นต้องดูแคลนเราถึงขนาดนั้น!”
“ถูกต้อง แม้ว่าหุบเขาพระจันทร์ปีศาจจะไม่ใช่นิกายที่ยิ่งใหญ่เช่นคุณ แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่ใคร ๆ ก็สามารถดูถูกได้!” Zhou An ตะโกนอย่างชอบธรรม แม้ว่าผู้ที่ตั้งใจฟังจะไม่ทราบว่าเขาเชื่อมโยงคำพูดของ Liu Yan กับ 'การดูหมิ่น' Evil Moon Valley ได้อย่างไร
“ประเด็นเรื่องตลกทั้งหมดนี้คืออะไร? แค่คายมันออกมา คุณกำลังกำหนดเป้าหมายฉันหรือสิ่งประดิษฐ์นี้?” Liu Yan พูดเบา ๆ โยนลูกปัดโลกปิดผนึกในมือของเธอ “ถ้าอยากได้ก็ลองคว้าดู ตีรอบพุ่มไม้ทำไม”
เมื่อมีคำกล่าวนี้ ใบหน้าของฮัวกู่และคนอื่นๆ ก็เปลี่ยนไป
“รุ่นพี่….” Zhou An หันศีรษะและมองไปที่ Hua Gu
ฮัวกู่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งและตอบด้วยเสียงต่ำ “ดูเหมือนว่าเธอไม่มีเพื่อนสาวกคนอื่นอยู่รอบๆ เราวนเวียนอยู่รอบตัวพวกเขามานานแล้ว แต่เราไม่รู้สึกถึงใครเลย”
“ถ้าอย่างนั้น นี่เป็นโอกาสที่สวรรค์ส่งมาจริงๆ เหรอ!?” Zhou An มีท่าทางตื่นเต้นขณะที่เขาเลียริมฝีปาก เขากระตือรือร้นอย่างเต็มที่และไม่ต้องปิดบังอะไร เขาหันกลับไปมอง Liu Yan ด้วยท่าทางดุร้าย และพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา “สาวน้อย เมื่อฉันทุบเธอลงกับพื้นและถอดเสื้อผ้าออก เธอไม่ควรร้องไห้ขอความเมตตา! “
เดิมทีเขาไม่เคยมีเจตนาชั่วร้ายเช่นนั้นต่อหลิวเหยียน อย่างไรก็ตาม คำพูดของเธอได้สร้างร่องรอยแห่งความเกลียดชังที่คงอยู่ซึ่งสามารถระงับได้ด้วยการกระทำดังกล่าวเท่านั้น
เมื่ออารมณ์พลุ่งพล่าน เขาต้องการที่จะปล้นสิ่งประดิษฐ์และศักดิ์ศรีของเธอทันที!
ความคิดที่จะมีโอกาสยั่วยวนและทำให้หญิงงามจากนิกายใหญ่เป็นมลทิน ซึ่งในอดีตเขาไม่เคยกล้าแม้แต่จะเหลือบมอง ทำให้เลือดของโจวอันเดือดพล่าน
"ทำมัน!" ฮัวกู่ตะโกน
ในทันที ทั้งสามจากแหล่ง Qi ของ Evil Moon Valley เริ่มเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แม้ว่าพวกเขาจะเผชิญหน้ากับผู้หญิงคนหนึ่งที่มีระดับการบ่มเพาะต่ำกว่าพวกเขา แต่ทั้งสามคนก็ไม่ได้สะเพร่าหรือสะเพร่าแม้แต่น้อย พวกเขาทุ่มเททั้งหมดของพวกเขา
ชายชราอ้าปากและพ่นระฆังใบใหญ่ออกมา ตัวของระฆังถูกสลักอย่างหนาแน่นด้วยตัวอักษรขนาดเล็กและซับซ้อนจำนวนนับไม่ถ้วน Source Qi เทลงมาและระฆังก็พองตัวใหญ่ขึ้น อัตราการเติบโตที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า เมื่อสร้างเสร็จแล้วก็ดูเหมือนป้อมปราการทองคำ
เห็นได้ชัดว่าระฆังนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ป้องกันตัว
แม้ว่า Hua Gu จะเรียกสิ่งประดิษฐ์นี้ออกมา ไม่ใช่เพื่อป้องกันตัวเอง แต่เพื่อจับตัว Zhang Ruo Xi
เขามีเป้าหมายที่ชัดเจน ท้ายที่สุด ไม่ว่า Liu Yan จะแข็งแกร่งเพียงใด Zhang Ruo Xi ก็เป็นเพียงราชาศักดิ์สิทธิ์ลำดับที่สามเท่านั้น ด้วยการฝึกฝนเช่นนี้ เธออ่อนแอเกินไปที่จะต่อสู้กับเขา ตราบเท่าที่เขาสามารถจับ Zhang Ruo Xi ได้ก่อน เขารู้ว่า Liu Yan ต้องยอมรับ
เมื่อเขาโจมตี เป้าหมายของเขาคือ Zhang Ruo Xi
แต่เมื่อระฆังกำลังจะปิดปาก Zhang Ruo Xi จู่ๆ Liu Yan ก็ส่งเสียงกรนออกมาอย่างเย็นชา "ในความฝันของคุณ!"
เธอยกมือขึ้นและขนนกสีดำยาวประมาณสามเมตรพุ่งออกไปและบินไปที่ด้านข้างของ Zhang Ruo Xi กลายเป็นกำแพงเพลิงที่ห่อหุ้มร่างกายของ Zhang Ruo Xi ไว้ทั้งหมด
ทันทีที่ขนนกกลายเป็นเกราะป้องกัน แรงกดดันที่ดูเหมือนจะไม่ได้เป็นของโลกนี้ก็ลงมาทันที สิ่งนี้ทำให้ทั้งสามคนจาก Evil Moon Valley กลัวขณะที่ร่างกายของพวกเขาสั่นด้วยความกลัว
ราวกับว่าในขนนกมีเจตจำนงอันแข็งแกร่งซ่อนอยู่ภายใน มองดูทั้งสามคน สิ่งนี้ทำให้พวกเขาทั้งสามเหงื่อเย็นจนเปียกโชกเสื้อผ้าของพวกเขา
"นี่คืออะไร!?" ดวงตาของ Hua Gu เบิกกว้างในขณะที่เขาจ้องมองที่กำแพงเปลวไฟสีดำสนิทที่ล้อมรอบ Zhang Ruo Xi พลังอันน่าสะพรึงกลัวแผดเผากระจายออกไป ราวกับว่ามันต้องการจะเผาผลาญสิ่งมีชีวิตทั้งหมด
Zhang Ruo Xi ซึ่งนั่งอยู่ภายในสิ่งกีดขวางยังคงไม่เคลื่อนไหว ราวกับว่าเธอไม่ได้รับผลกระทบเลย
อย่างไรก็ตาม สิ่งประดิษฐ์ที่มีรูปร่างคล้ายระฆังซึ่งเรืองแสงเนื่องจากความร้อนอันน่าสะพรึงกลัวจากเปลวเพลิง มีคำสลักเล็กๆ ที่ซับซ้อนละลายหายไปทีละคำ ที่แย่กว่านั้น ทันทีที่ระฆังสัมผัสกับเกราะป้องกันเปลวไฟสีดำ มันก็แปดเปื้อนด้วยร่องรอยของเปลวไฟสีดำนี้ เปลวไฟนี้ไม่ได้ดับลงและยังคงเผาผลาญจิตวิญญาณของสิ่งประดิษฐ์ต่อไป
“ออร่าวิญญาณศักดิ์สิทธิ์!” ฮัวกู่ตะโกนด้วยความสยดสยอง
เขาเป็นผู้บ่มเพาะขอบเขตแหล่งที่มาของ Dao ลำดับที่สาม แม้ว่าเขาจะไม่เคยเห็นวิญญาณศักดิ์สิทธิ์มาก่อน แต่เขาก็ยังอนุมานได้ด้วยประสบการณ์ของเขา แรงกดดันอันน่าสะพรึงกลัวนี้ซึ่งดูเหมือนจะสามารถเผาผลาญสิ่งมีชีวิตทั้งหมดได้ ทั้งหมดนี้บ่งชี้ให้เขาเห็นว่าพวกเขากำลังต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวที่สุดเท่าที่เคยมีมา วิญญาณศักดิ์สิทธิ์!
แน่นอนว่าการเดาของเขาไม่ไกลจากความจริง ขนนกสีดำนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากขนนกจากวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ Luan Feng
หยางไค่มอบขนนก Luan Feng ที่เขาพบให้กับ Liu Yan และหลังจากใช้เวลามากมาย ในที่สุด Liu Yan ก็เสร็จสิ้นการปรับแต่งมัน เธอยังสามารถได้รับพลังวิญญาณศักดิ์สิทธิ์จำนวนหนึ่งจากมัน
แม้ว่าพลังวิญญาณศักดิ์สิทธิ์นี้จะอ่อนแอ แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่ผู้ปลูกฝัง Dao Source Realm สามารถแข่งขันได้
นั่นเป็นเหตุผลที่ Liu Yan ไม่กลัวทั้งสามคนนี้