ตอนที่ 2192 ครอบครองแต่เพียงผู้เดียว
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
"ฮะ?" Wu Chang ขมวดคิ้วขณะที่เขาจ้องมองอย่างว่างเปล่า
เขาไม่เข้าใจว่าทำไมความทุกข์ยากของเม็ดยานี้ถึงเป็นเหมือนพายุที่มีฟ้าร้องดัง แต่ไม่มีฝน เมื่อสักครู่ที่ผ่านมา มันกำลังเดือดดาลและแรงกดดันแทบจะทนไม่ได้ แต่ในพริบตาต่อมา เมฆก็แยกตัวออกและทุกอย่างก็สงบ
ไม่มีใครสามารถเข้าใจ
“สแครม!”
ในช่วงเวลาที่ทุกคนหลงทางอยู่ในความสับสน เสียงตะโกนของหยางไค่ก็ดังขึ้น และกระแสลมปราณที่ไหลออกมาอย่างน่าประหลาดใจก็ปะทุขึ้น
*เป็ง เป็ง เป็ง เป็ง…*
ดูเหมือนว่าเขากำลังต่อสู้กับใครบางคน!
เมื่อได้ยินการเคลื่อนไหวนี้ สีหน้าของทุกคนเปลี่ยนไป ขณะที่พวกเขาหันความสนใจกลับไปยังจุดที่หยางไค่ยืนอยู่อย่างรวดเร็ว
ที่นั่น หยางไค่ยืนอยู่กับที่ มือข้างหนึ่งยังคงอยู่บนเตาปรุงยา อีกมือหนึ่งแบมือไปทุกทิศทุกทาง สร้างภาพติดตาที่วุ่นวาย
รอบตัวเขา ร่างหนึ่งเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง พยายามเข้าใกล้ตำแหน่งที่หยางไค่ยืนอยู่ ดูเหมือนว่าคนผู้นี้ต้องการที่จะทะลวงการปิดกั้นของหยางไค่และฉกฉวยเม็ดยาวิญญาณที่เพิ่งได้รับการขัดเกลา!
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าคนๆ นี้จะพยายามมากแค่ไหน เขาก็ไม่สามารถเข้าใกล้หยางไค่ได้ในระยะสามเมตรโดยไม่ถูกบังคับให้ถอยหลัง
“ลู่ หยวน!” หลันซวินขมวดคิ้วขณะที่เธอกระซิบใต้ลมหายใจ
โดยธรรมชาติแล้ว เธอจำได้ว่าชายที่กำลังต่อสู้กับหยางไค่คือลั่วหยวนแห่งนิกายแปดวิถี!
เธอไม่รู้ว่าก่อนหน้านี้เขาซ่อนตัวอยู่ที่ไหน แต่เห็นได้ชัดว่าเมื่อความสนใจของทุกคนถูกดึงดูดโดย Pill Tribation เขาจึงลอบเข้ามาและพยายามแย่งชิงเม็ดยาสมบัติพิเศษทั้งหมด น่าเสียดายที่หยางไค่ขัดขวางเขาในจังหวะสุดท้าย ทำให้แผนของเขาล้มเหลว
ดูเหมือนว่าเขาจะประเมินความแข็งแกร่งของหยางไค่ต่ำไป โดยคิดว่าผู้ฝึกฝนระดับต้นตำรับ Dao ลำดับที่หนึ่งที่เพิ่งเสร็จสิ้นกระบวนการปรับแต่งที่ยากลำบากจะไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขา
Luo Yuan ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าเขาคิดผิดหลังจากที่เขากระทำ
เมื่อยืนอยู่กับที่ หยางไค่ดูเหมือนจะติดอยู่ในสถานการณ์ที่เฉื่อยชาอย่างยิ่ง แต่เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด เห็นได้ชัดว่าเขายังมีเวลาเหลืออีกมากที่จะดำเนินการ ยิ่งไปกว่านั้น Source Qi ของเขายังหนาแน่นและบริสุทธิ์มาก ทำให้ Luo Yuan ไม่สามารถทะลุการป้องกันของเขาได้ในระยะเวลาอันสั้น
[ฉันคำนวณผิด!]
ลู่หยวนสาปแช่งตัวเองโดยรู้ว่าเขาพลาดโอกาสนี้แล้ว
เดิมทีเขาตั้งใจจะคว้ายาเม็ดสมบัติพิเศษและหลบหนี แต่ตอนนี้เขาถูกหยางไค่ขัดขวาง ตอนนี้คนอื่นๆ ฟื้นตัวดีแล้ว และถ้าเขาไม่ล่าถอย ลู่หยวนรู้ว่าเขาจะต้องเผชิญหน้ากับการปิดล้อมของคนอื่นๆ
เมื่อเข้าใจสิ่งนี้แล้ว ลู่ หยวนก็แสร้งทำเล่ห์เพทุบายก่อนที่จะถอยออกไปหนึ่งร้อยเมตรเบาๆ จ้องมองหยางไค่ด้วยท่าทางเศร้าหมอง ราวกับกล่าวโทษเขาที่ทำลายความดีของเขา
แม้ว่าใบหน้าของหยางไค่จะซีดเล็กน้อย แต่เขาก็ยังคงยิ้มและหยอกล้อ “แผนการของพี่ชายลั่วหยวนนั้นค่อนข้างลึกล้ำ นานแค่ไหนที่คุณรอที่จะย้ายของคุณ?
“ฮึ่ม!” ลู่หยวนตะคอกอย่างเย็นชาและไม่ตอบคำถามของหยางไค่โดยตรง แทนที่จะพูดว่า “ตัวเจ้าเองไม่ธรรมดา…”
สิ่งที่เขาหมายถึงคือความแข็งแกร่งที่แท้จริงของหยางไค่นั้นไม่สอดคล้องกับการฝึกฝนของเขาอย่างสิ้นเชิง
หยางไค่เพียงยิ้มเบา ๆ ขณะที่เขากวาดสายตาไปรอบ ๆ ฝูงชน เมื่อเห็นทุกคนจ้องมองที่เตาหลอมหยกดำของเขาอย่างดุเดือด ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังจะโจมตี เขาถึงกับตะโกนเสียงดัง “ทุกคน รอสักครู่!”
ทันทีที่คำพูดนี้ออกมา ทุกคนก็หยุดนิ่งและไม่ขยับเขยื้อน แม้แต่ Wu Chang ก็ไม่รีบเร่งที่จะรับ Yang Kai ในขณะนี้
ก่อนหน้านี้ เมื่อ Yang Kai และ Luo Yuan ต่อสู้กันเอง แม้ว่าจะเป็นเพียงแค่การแลกเปลี่ยนสั้นๆ แต่ใครก็ตามที่มีวิสัยทัศน์หน่อยก็จะเห็นว่า Yang Kai ไม่ใช่คนที่จะรับมือได้ง่ายๆ ไม่มีใครมั่นใจว่าจะสามารถเอาชนะเขาได้ในทันที
เมื่อพวกเขาไม่สามารถปราบเขาได้อย่างสมบูรณ์และทันที คนอื่นๆ ก็จะกระโจนเข้าใส่และสถานการณ์ก็จะกลายเป็นชุลมุนอลหม่านอย่างรวดเร็ว
ผลลัพธ์ดังกล่าวไม่มีใครอยากเห็น
“อย่างที่คุณเห็น หยางคนนี้ไม่ทำให้ความไว้วางใจของทุกคนผิดหวัง ยาเม็ดสมบัติพิเศษ… ได้รับการขัดเกลาสำเร็จแล้ว!” ขณะที่หยางไค่พูด เขาหยิบยาเม็ดวิญญาณออกมาจากแหวนอวกาศแล้วยัดเข้าไปในปากของเขา
ทุกคนสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนว่ายาเม็ดวิญญาณนี้ฟื้นฟู Source Qi
“ตอนนี้คุณทำเสร็จแล้ว บทบาทของคุณที่นี่ก็จบลง ส่งเม็ดยาวิญญาณ!” Wu Chang กล่าวด้วยน้ำเสียงที่ออกคำสั่ง
“เฮ้อ… หยางคนนี้คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มาพอสมควรแล้ว” หยางไค่ยิ้ม หยุดหายใจสักครู่แล้วประกาศว่า “ยาเม็ดวิญญาณเหล่านี้ได้รับการขัดเกลาจริง ๆ แต่… ฉันจะไม่มอบพวกมันให้เด็ดขาด! ”
"คุณพูดอะไร?" ใบหน้าของ Wu Chang เปลี่ยนเป็นเย็นชา
“ไอ้หนู เจ้าตายในศาล!”
“คุณต้องการครอบครองยาเม็ดวิญญาณที่ท้าทายสวรรค์แต่เพียงผู้เดียว ความเย่อหยิ่งเช่นนี้!”
“สารเลว ฉันแนะนำให้คุณส่งมอบยาเม็ดวิญญาณเหล่านั้นอย่างเชื่อฟัง มิฉะนั้น เราจะฉีกศพของคุณออกเป็นหมื่นชิ้น คุณอยู่คนเดียวไม่มีทางต้านทานการโจมตีของคนจำนวนมากได้!”
ทันทีที่หยางไค่พูดออกมา ฝูงชนก็ระเบิดเสียงสาปแช่ง คำขู่ หรือแม้แต่การล่อลวง
หยางไค่ทำเป็นหูหนวกต่อเรื่องทั้งหมดนี้ สีหน้าของเขากลายเป็นเย็นชา เมื่อมองไปรอบ ๆ เขาตะคอก “พวกคุณพูดเรื่องไร้สาระอะไรกัน? ดอกบัวสมบัติพิเศษนี้ถูกค้นพบครั้งแรกโดยหยางผู้นี้ และเม็ดยาสมบัติพิเศษก็ถูกขัดเกลาโดยหยางผู้นี้คนเดียวเช่นกัน! แม้แต่สมุนไพรเสริมส่วนใหญ่สำหรับยาเม็ดวิญญาณนี้ก็จัดหาโดยหยางผู้นี้ พวกคุณทั้งหมดยืนอยู่ตรงนั้นและดูการแสดง และตอนนี้คุณต้องการได้รับยาเม็ดสมบัติพิเศษเหล่านี้โดยเปล่าประโยชน์? พวกเจ้าทุกคนควรหยุดฝันและตื่นเสียที!”
“อย่าอวดดีไอ้หนู!”
“เฮ้ เฮ้ เจ้าหนู ดูเหมือนว่าเจ้าเด็กนี่จะนอนพูดพล่าม กล้าโอ้อวดอย่างไร้ยางอาย! ฉันพนันได้เลยว่าวันนี้เขาจะไม่รอด”
“ทำไมต้องเสียเวลากับเขา ฆ่าเขาแล้วแย่งเอาเม็ดยาวิญญาณมา!”
แม้ว่าหยางไค่จะพิสูจน์ความแข็งแกร่งของเขาในตอนนี้ แต่ทำให้หลายคนตระหนักว่าเขาไม่ใช่คู่ต่อสู้ที่ง่ายที่จะรับมือ ด้วยหลายคนที่ต่อต้านเขาเพียงลำพัง โดยธรรมชาติแล้วพวกเขาไม่ได้สนใจหยางไค่ในสายตาของพวกเขา
สำหรับทุกคน แนวทางปัจจุบันของหยางไค่นั้นไม่น้อยไปกว่าการประจบประแจงความตาย! ในช่วงที่เสียงโห่ร้อง สายตาของทุกคนยังคงเต็มไปด้วยความโลภและเจตนาฆ่า ขณะที่พวกเขาจ้องมองไปที่หยางไค่
“ดูเหมือนว่า… นี่คือสิ่งที่คุณวางแผนไว้ตั้งแต่ต้นใช่ไหม?” Wu Chang มองไปที่ Yang Kai อย่างเย็นชาและถามอย่างเยาะเย้ย
"แน่นอน!" หยางไค่หันกลับมามองเขา “ฉันไม่ได้วางแผนที่จะให้ยาเม็ดสมบัติพิเศษเหล่านี้แก่คุณตั้งแต่แรก พูดตามตรง… เมื่อฉันค้นพบ Extraordinary Treasure Lotus ฉันแทบจะกลืนมันลงไปเลย… แม้ว่านั่นจะเป็นการสูญเปล่าของของขวัญอันล้ำค่าจากสวรรค์ แต่ก็ยังมีผลอยู่บ้างและจะดีกว่าการมอบผลประโยชน์ให้กับทุกคน คุณ."
"ตัวหนา!" หวู่ฉางคำรามอย่างโกรธเกรี้ยว รอยยิ้มปรากฏบนใบหน้าของเขาขณะที่เขาเร่งฝีเท้าขึ้นอย่างกระทันหัน และเขาก็ก้าวไปหาหยางไค่ ทุกครั้งที่เขาก้าว ท่าทีที่สง่างามของเขาจะเพิ่มความรุนแรง เหมือนสัตว์ร้ายโบราณที่ทำให้รอบตัวเขาสั่นสะท้าน “แม้ว่าแผนของคุณจะไม่เลว แต่คุณก็ต้องการความแข็งแกร่งที่สอดคล้องกันเพื่อนำไปใช้ คุณคิดว่า… คุณมีความสามารถเช่นนั้นหรือ?”
“ถ้าฉันไม่…” หยางไค่ยิ้มให้เขาและพูดว่า “ฉันจะไม่พยายาม!”
ถ้าเขาไม่มีความมั่นใจมากพอ เขาจะทำตัวแบบนี้ได้อย่างไร? ไม่เพียงแค่เขาเปิดเผยตัวเองว่าเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับ Dao Source ต่อหน้าต่อตาทุกคน เขายังทุ่มเททำงานเพื่อปรับแต่งยาเม็ดสมบัติพิเศษ
แน่นอนว่าหยางไค่ไม่ได้ทำทั้งหมดนี้ในขณะที่คิดว่าเขาจะเสียผลประโยชน์ให้กับคนอื่น
ทุกสิ่งที่เขาทำเพื่อปรับแต่งยาเม็ดสมบัติพิเศษ หยางไค่ได้ทำเพื่อช่วงเวลานี้
ขณะที่เขาพูด เขาก็ยกมือขึ้นและตะโกนว่า “แตก!”
พร้อมกับเสียงตะโกนที่ดัง ทันใดนั้นเสียงแตกก็ดังขึ้น
ในเวลาเดียวกัน โดยมีหยางไค่เป็นศูนย์กลาง พื้นที่ภายในรัศมีสามร้อยเมตรแตกเป็นเสี่ยงๆ ราวกับกระจก มีรอยร้าวสีดำจำนวนมากปรากฏขึ้นและหมุนวน แต่ละอันส่งออร่าร้ายแรงออกมา
พลังแปลกประหลาดที่ดูเหมือนจะสื่อสารกับสวรรค์และโลกเต็มไปในอากาศ!
Wu Chang หยุดทันทีในขณะที่เขาจ้องมองที่พื้นที่ข้างหน้าเขา สีหน้าของเขาผันผวนในขณะที่เขาตรวจสอบปรากฏการณ์ใหม่นี้
“วอยด์แคร็ก!”
“หลักการอวกาศ!”
เสียงร้องดังขึ้นทีละคนในขณะที่ใบหน้าของทุกคนเต็มไปด้วยความตกใจและประหลาดใจ!
หลักการอวกาศ…
ฉากที่แปลกประหลาดเบื้องหน้าพวกเขาเป็นผลมาจากการที่ใครบางคนใช้หลักการอวกาศ ไม่มีคำอธิบายอื่นใดที่ส่งผลกระทบต่ออวกาศอย่างมาก
ใครก็ตามที่ต้องการเข้าไปในรัศมีสามร้อยเมตรของพื้นที่ที่แตกเป็นเสี่ยงๆ จะต้องเตรียมพร้อมที่จะเสี่ยงที่จะถูกแยกออกจากกันโดยรอยแตกแห่งความว่างเปล่าเหล่านี้
“จริง ๆ แล้วคุณ… เข้าใจ Dao ลึกลับนี้หรือไม่” Wu Chang กัดฟันและคำราม สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความไม่เต็มใจและโกรธ ราวกับว่า Yang Kai เพิ่งดูถูกเขาอย่างไร้ความปราณี
Dao of Space เป็นหนึ่งใน Daos ที่หายากและเข้าใจยากที่สุด Yang Kai มีความเชี่ยวชาญใน Dao ลึกลับนี้ตามธรรมชาติทำให้ Wu Chang รู้สึกไม่เต็มใจที่จะยอมรับ
“ในโลกนี้ มีใครบ้างที่สามารถจัดการกับหลักการอวกาศได้ถึงระดับนี้ด้วยการบ่มเพาะที่ต่ำเช่นนี้?” ดวงตาที่สวยงามของ Lan Xun เต็มไปด้วยความตกใจและความชื่นชมในขณะที่เขาจ้องมองไปยังทิศทางของ Yang Kai
เนื่องจากหลักการอวกาศที่ผันผวน จึงเป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะระบุตำแหน่งของหยางไค่ เนื่องจากเขาดูเหมือนอยู่ใกล้และไกลในเวลาเดียวกัน
ภายใต้การรบกวนของสนามแบบนี้ คนอื่นจะโจมตีเขาไม่ได้
“บางทีเขาอาจจะแค่ใช้สิ่งประดิษฐ์บางอย่างก็ได้!” เสี่ยวเฉินพูดด้วยความไม่พอใจ “เขาไม่มีสิ่งประดิษฐ์ของจักรพรรดิหรือ? ดูเหมือนว่าเด็กคนนี้จะมีภูมิหลังที่ไม่ธรรมดา เขาต้องใช้สิ่งประดิษฐ์ประเภทอวกาศอะไรสักอย่าง!”
Lan Xun ขมวดคิ้วและไม่สนใจเขา
แม้ว่าจะเป็นไปได้จริง ๆ ที่จะบรรลุผลแบบนี้ด้วยสิ่งประดิษฐ์ที่ทรงพลัง แต่ในตอนนี้ยังไม่มีสัญญาณว่าหยางไค่ใช้สิ่งใดในลักษณะนี้ Lan Xun เห็นได้ชัดว่าเขายกมือขึ้นและปล่อยออร่าก่อนที่หลักการอวกาศโดยรอบจะบิดเบี้ยว
นี่เป็นจุดแข็งของเขาเอง
“เด็กคนนี้…” ในอีกด้านหนึ่ง Xia Sheng ผู้ซึ่งอยู่ริมขอบตลอดเวลายิ้มอย่างมีเลศนัย
หลังจากที่ Yang Kai ได้ปรับปรุงยาเม็ดสมบัติพิเศษแล้ว Xia Sheng ได้เริ่มส่งข้อความลับถึงเขาโดยขอให้เขาร่วมมือกับพวกเขา
อย่างไรก็ตาม หยางไค่กลับเพิกเฉยต่อเขาและถอนการแสดงความสามารถนี้ออกไปแทน...
“ดูเหมือนว่าเขาไม่ต้องการความช่วยเหลือใดๆ เลย!” เซียวไป๋ยี่กล่าวอย่างครุ่นคิด
“อืม” Xia Sheng หรี่ตาลง “ถ้าเขาเชี่ยวชาญ Dao of Space เขาสามารถทำ 'สิ่งนั้น' ได้อย่างแน่นอน… ถ้าเขามีทักษะเช่นนั้น เขาก็ไม่จำเป็นต้องกลัวใครที่นี่ แต่…”
"แต่อะไร?" Xiao Bai Yi มองไปที่ Xia Sheng อย่างสงสัย
“ทำไมเขาถึงไม่เป็นเช่นนั้น” Xia Sheng มองไปที่ Yang Kai ด้วยความสับสน "จะเป็นการดีที่สุดสำหรับเขาที่จะหนีไปพร้อมกับยาเม็ดสมบัติพิเศษหรือไม่? การที่เขาอยู่ที่นี่และเยาะเย้ยทุกคนไม่สมเหตุสมผลเลยใช่ไหม”
เมื่อได้ยินสิ่งที่เขาพูด เซียวไป๋ยี่ก็สูญเสียเช่นกัน ไม่สามารถเข้าใจเจตนาของหยางไค่ได้
ในอีกด้านหนึ่ง ใบหน้าของ Wu Chang เปลี่ยนจากสีดำเป็นสีน้ำเงินในขณะที่เขาจ้องมองที่ Yang Kai อย่างเงียบ ๆ ครู่หนึ่งก่อนที่จะพึมพำ "คุณคิดว่าคุณปลอดภัยที่จะซ่อนตัวอยู่หลังหน้าจอนั้นหรือไม่"
หยางไค่ยิ้มและพูดว่า “พี่หวู่ฉางอยากลองไหม”
“ฉันกำลังจะไป!” Wu Chang อุทาน