ตอนที่ 2205 ชั่วร้ายมาก
ผู้แปล: Silavin และ Imperfectluck
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
Qiong Qi ได้เห็นบางอย่างในตัว Zhang Ruo Xi ที่ Yang Kai ไม่รู้เกี่ยวกับ...
นอกจากนี้ยังมี Space Spirit Jade เหตุใดจึงมีปฏิกิริยาต่อ Zhang Ruo Xi เท่านั้น แล้วฉากที่แวบไปต่อหน้าต่อตาของเขาเมื่อหยกเปิดใช้งานคืออะไร?
Zhang Ruo Xi ไม่รู้เกี่ยวกับสถานการณ์ของเธอเช่นกัน ดังนั้น Yang Kai จึงไม่สามารถหาคำตอบได้ด้วยการถามเธอ
เขาจะประเมินคนที่เต็มไปด้วยความลับอันลึกซึ้งเช่นนี้ต่ำไปได้อย่างไร ซึ่งแม้แต่ Qiong Qi ก็เต็มใจที่จะช่วยและปกป้องเธอ
Yang Kai ได้แต่หวังว่าความแข็งแกร่งของ Zhang Ruo Xi จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว บางทีเธออาจจะค้นพบความลับของเธอเองเมื่อเธอแข็งแกร่งพอ
เนื่องจาก Zhang Ruo Xi กำลังฝึกฝน Yang Kai จึงไม่รบกวนเธอ แต่เขาพุ่งตรงไปที่อาคารของ Hua Qing Si
เขาไม่ได้ส่งเสียงเมื่อเขาปรากฏตัว แต่ดูเหมือนว่า Hua Qing Si สัมผัสได้ถึงบางอย่างและขมวดคิ้วเล็กน้อย เมื่อเปิดดวงตาที่สวยงามของเธอ เธออดไม่ได้ที่จะจ้องมองหยางไค่เล็กน้อยในขณะที่พูดว่า “คุณควรพูดอะไรบางอย่างเมื่อคุณมาถึง คุณแทบจะทำให้ฉันกลัวแทบตาย”
“ข้าไม่รู้ว่าเจ้าเป็นแมวขี้กลัวเช่นนี้” หยางไค่ยิ้มกว้าง
“อาณาจักร Four Seasons… ปิดแล้วหรือ?” Hua Qing Si ถามอย่างครุ่นคิด
“เอ็น” หยางไค่พยักหน้า
“การเก็บเกี่ยวของคุณเป็นอย่างไรบ้าง”
"ตกลง."
หัวชิงซีอดไม่ได้ที่จะถ่มน้ำลายอย่างเหยียดหยามขณะที่เธอพูดว่า “เห็นได้ชัดว่าคุณไม่ได้พูดความจริง คุณได้รับสิ่งที่ดีหรือไม่?
หยางไค่ยิ้ม “อืม บางอย่าง”
ขณะที่เขาพูด เขาหยิบเม็ดยาวิญญาณทรงกลมสีขาวและไร้ที่ติออกมาและชูไว้ระหว่างสองนิ้ว
“นั่นคือ…” หัวชิงซีจดจ่อกับดวงตาที่สวยงามของเธอที่เม็ดยาวิญญาณด้วยความสับสน
แม้ว่าเธอจะไม่รู้จักยาเม็ดวิญญาณหรือว่ามันใช้ทำอะไร แต่เธอก็รู้สึกโดยสัญชาตญาณว่ามีบางสิ่งที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับมัน และมีความเป็นไปได้สูงที่จะเป็นของหายากอย่างเหลือเชื่อ
"คุณต้องการมันไหม?" ปากของหยางไค่โค้งขึ้นด้วยรอยยิ้มเล็กน้อยขณะที่เขาพูด
“ด้วยความสัมพันธ์ในปัจจุบันของเรา และสภาพที่คุณสามารถฆ่าฉันได้ทุกเมื่อ บวกกับสีและกลิ่นของยาเม็ดวิญญาณนี้ ฉันไม่คิดว่ามันเป็นพิษหรือเป็นสิ่งที่ไม่ดีสำหรับฉัน เพราะคุณไม่จำเป็นต้องทำ สิ่งนั้น ในกรณีนั้น ยาเม็ดวิญญาณนี้ต้องมีประโยชน์สำหรับฉันจริงๆ ใช่ไหม?” หัวชิงซีเริ่มวิเคราะห์สถานการณ์อย่างรอบคอบแทนที่จะตอบคำถามของหยางไค่ในทันที “ฉันเป็นผู้ฝึกฝนระดับสามของอาณาจักรต้นกำเนิดแห่งเต๋า ซึ่งอยู่ห่างจากอาณาจักรจักรพรรดิเพียงก้าวเดียว มียาเม็ดวิญญาณน้อยมากในโลกที่จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับฉัน และ... ฉันไม่เคยเห็นหรือแม้แต่ได้ยินเกี่ยวกับยาเม็ดวิญญาณประเภทนี้ในมือคุณเลยตอนนี้…”
ดวงตาที่สวยงามของ Hua Qing Si ค่อยๆ สว่างขึ้นขณะที่เธอพูด “คำอธิบายเดียวก็คือว่ายาเม็ดวิญญาณนี้เป็นชนิดที่มีอยู่ในตำนานเท่านั้น…” เธออดไม่ได้ที่จะเริ่มหายใจถี่ “ฉันต้องการมัน! ฉันต้องการมันรีบเอามาให้ฉัน!”
อย่างไรก็ตาม หยางไค่ไม่ได้มอบมันให้กับเธอในทันที แต่เพียงแค่มองเธอด้วยท่าทางหยอกล้อก่อนจะพึมพำออกมาดัง ๆ ว่า “มันดีจริง ๆ เหรอที่ผู้หญิงจะพูดคำแบบนี้?”
"ตกนรก!" ใบหน้าของ Hua Qing Si กลายเป็นสีแดงจากการล้อเล่น ขณะที่เธอจ้องมองไปที่ Yang Kai ขณะที่กัดฟันของเธอ “คุณให้ฉันหรือไม่?”
หยางไค่ยิ้มเล็กน้อยและละเว้นจากการแกล้งเธอต่อไปก่อนที่จะโยนเม็ดยาวิญญาณลงไป
Hua Qing Si จับยาอย่างมีความสุข ตอนแรกเธอวางมันต่อหน้าต่อตาเพื่อสังเกตอย่างระมัดระวัง แต่เธอก็ยังบอกอะไรไม่ได้ จึงขึ้นไปดมและใช้ลิ้นสีชมพูเลียมันเบาๆ...
“มันจำเป็นขนาดนั้นเลยเหรอ…?” หยางไค่มีเส้นสีดำปรากฏบนหน้าผากของเขาขณะที่เขามองดู “คุณกินมันโดยตรงไม่ได้เหรอ?”
“นี่คือยาเม็ดวิญญาณแบบไหนกัน?” Hua Qing Si เงยหน้าขึ้นและถาม
“เม็ดยาสมบัติพิเศษ!”
หัวชิงซีชะงักไปทันทีที่ได้ยินสิ่งนี้ ดวงตาที่สวยงามของเธอเริ่มสั่นไหวอย่างรุนแรง ขณะที่เธอจ้องมองไปที่หยางไค่ด้วยความไม่เชื่อ
"คุณรู้ว่ามันคืออะไร?" หยางไค่ค่อนข้างประหลาดใจเมื่อเขามองไปที่เธอ
ย้อนกลับไปในอาณาจักร Four Seasons ผู้ฝึกฝนหลายคนไม่รู้เกี่ยวกับดอกบัวสมบัติพิเศษและโอสถสมบัติพิเศษ ต้องขอบคุณคำอธิบายของ Lan Xun เท่านั้นที่ทุกคนตระหนักว่าพวกเขามีค่าเพียงใด
อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดจากปฏิกิริยาของ Hua Qing Si ว่าเธอรู้ว่ามันคืออะไร
“แน่นอน ฉันรู้เรื่องนี้…” ฮั่วชิงซีตอบราวกับเป็นธรรมชาติในขณะที่เสียงของเธอสั่นเล็กน้อย “นี่คือยาที่มีชื่อเสียงมาก… ยาเม็ดสมบัติพิเศษ ซึ่งอาจไม่ปรากฏแม้แต่ครั้งเดียวในรอบหมื่นปี!”
เธอไม่ได้พูดเกินจริงเกี่ยวกับเรื่องนี้
แม้ว่าบัวสมบัติวิสามัญอาจปรากฏขึ้นเป็นระยะๆ แต่ก็เป็นเรื่องยากมากที่จะได้รับโอสถสมบัติวิสามัญ เพราะฤทธิ์ยาของบัวสมบัติวิสามัญจะหายไปเว้นแต่จะรับประทานหรือทำเป็นเม็ดยาภายในสามชั่วโมง
ต้องตรงตามเงื่อนไขสองข้อจึงจะสร้างยาสมบัติพิเศษได้
การปรากฏตัวของดอกบัวสมบัติที่ไม่ธรรมดา!
ในขณะเดียวกัน นักเล่นแร่แปรธาตุที่มีทักษะสูงก็ต้องอยู่ใกล้ๆ ด้วย!
เป็นเรื่องยากมากที่เงื่อนไขทั้งสองจะเกิดขึ้นพร้อมๆ กัน ในขอบเขตที่จะไม่เกิดขึ้นแม้แต่ครั้งเดียวในรอบหมื่นปี แม้ว่ามันจะเกิดขึ้น นักเล่นแร่แปรธาตุในปัจจุบันก็ยังจำเป็นต้องมีอุปกรณ์เสริมที่จำเป็นอยู่ในมือและไม่ล้มเหลวในการปรับแต่ง
อุบัติเหตุดังกล่าวเคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ นักเล่นแร่แปรธาตุได้รับแรงกดดันมากเกินไปเมื่อสร้างยาเม็ดสมบัติพิเศษ ซึ่งนำไปสู่ความล้มเหลวในการปรับแต่ง
จะเห็นได้ว่ายาเม็ดสมบัติพิเศษนั้นมีค่าและยากที่จะได้รับ
“คุณค่อนข้างมีความรู้จริงๆ” หยางไค่ยิ้มกว้าง
“คุณได้รับสิ่งนี้มาจากไหน? วิหาร Flowing Time มีแบบนี้ด้วยเหรอ?” Hua Qing Si ยังคงตกใจอย่างแท้จริงและไม่สามารถฟื้นฟูอารมณ์ของเธอให้เป็นปกติได้ในระยะเวลาหนึ่ง
“ฉันกลั่นมันเอง” หยางไค่ตอบอย่างสบายๆ
“คุณเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุด้วยเหรอ?” การแสดงออกของ Hua Qing Si กลายเป็นค่อนข้างแปลกในทันที
"อะไร? ฉันไม่สามารถเป็น?” หยางไค่ตอบด้วยความไม่พอใจก่อนที่จะกระตุ้นเธอว่า “ทำไมคุณยังถือมันอยู่? รีบกินซะ ขณะนี้คุณอยู่ที่อาณาจักรต้นกำเนิด Dao ลำดับที่สาม ดังนั้นบางทีคุณอาจสามารถบุกทะลวงไปยังอาณาจักรจักรพรรดิได้ในไม่ช้าหลังจากกลืนเข้าไป”
“คุณให้สิ่งนี้กับฉันจริง ๆ เหรอ” แม้ว่า Hua Qing Si จะถามเรื่องนี้ แต่มือของเธอก็กำแน่นมากกับยาเม็ดสมบัติพิเศษ
“ทำไมฉันถึงเอาสิ่งนี้ออกไปถ้าฉันไม่ได้ให้คุณ” หยางไค่หัวเราะกับคำถามงี่เง่าของเธอก่อนที่จะคิดเกี่ยวกับมันเล็กน้อยและตัดสินใจอธิบาย “ให้ฉันพูดแบบนี้ คุณให้ Soul Brand ของคุณกับฉัน และตอนนี้ฉันไม่ต้องกลัวว่าคุณจะหักหลังฉันหรือเปิดโปงความลับของฉัน นั่นหมายความว่ายิ่งคุณแข็งแกร่งมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งมีประโยชน์กับผมมากเท่านั้น ดังนั้นผมต้องการให้คุณไปถึงอาณาจักรจักรพรรดิให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อที่ว่าในภายหลังเมื่อผมเดินทางไปทั่วโลก หากมีคนที่ผมไม่ชอบปรากฏตัว สามารถปล่อยให้คุณออกไปกัดพวกเขาได้”
“ฉันเป็นหมาเหรอ…?” ในตอนแรก ใบหน้าที่สวยงามของ Hua Qing Si แสดงถึงความขอบคุณ แต่ยิ่งเธอฟังมากเท่าไหร่ สีหน้าของเธอก็ยิ่งเย็นชาจนแทบจะกลายเป็นน้ำแข็ง
“หยุดเสียเวลาแล้วกินมันซะ!” หยางไค่พูดอย่างเย็นชา
“ในที่สุดฉันก็เข้าใจว่าคุณเป็นคนแบบไหน!” ฮัว ชิงสี เหลือบมองเขาในขณะที่เธอหัวเราะอย่างมีความหมาย “คุณมีลิ้นที่แหลมคม แต่ใจที่อ่อนโยน คุณอยากจะขอโทษสำหรับสิ่งแย่ๆ ที่คุณทำกับฉัน แต่คุณกลัวว่าภาพลักษณ์ของคุณจะพังและคุณจะเสียสถานะที่โดดเด่นถ้าคุณออกมาพูดแบบนั้น เจตนาของคุณแทน”
“พูดต่อไป ฉันจะถอดเสื้อผ้าคุณออกแล้วโยนคุณออกไปข้างนอก!” หยางไค่ตะคอกใส่เธออย่างคุกคาม ขณะที่เขาโกรธเพราะความอับอาย
“ลุยเลย!” หน้าแดงระเรื่อปรากฏขึ้นบนใบหน้าของ Hua Qing Si แต่เธอปฏิเสธที่จะแสดงความอ่อนแอและแม้แต่ยื่นอกของเธอและพูดกับ Yang Kai ว่า “ถ้าคุณกล้าทำอย่างนั้น ฉันจะประกาศให้คนทั้งโลกรู้ว่าฉัน เป็นผู้หญิงของคุณ แล้วคอยดูว่าคุณจะกลายเป็นผู้หญิงมีชู้มากแค่ไหน!”
“เลวขนาดนั้นเลยเหรอ” หยางไค่หน้าซีดด้วยความประหลาดใจ
“ฮิฮิฮิ!” ฮัวชิงซีหัวเราะอย่างมีความสุข “ถ้าคุณกลัว ก็เรียกฉันว่าพี่หญิงอย่างเชื่อฟัง แล้วฉันจะเมตตาและไว้ชีวิตคุณอย่างใจกว้าง!”
“ดี คุณชนะ!” หยางไค่ตอบโต้ด้วยความโกรธก่อนที่จะกัดฟันและออกจากลูกปัดโลกปิดผนึก
เขากลัวว่าเขาจะทนไม่ได้อีกต่อไปหากต้องจัดการกับผู้หญิงบ้าๆ คนนี้ต่อไป
“อย่าไป ฉันยังพูดไม่จบ!” ฮั่วชิงซีรีบเรียกเขา แต่ไม่มีปฏิกิริยาใดๆ
ไม่นานหลังจากนั้น ในที่สุดเธอก็เลียริมฝีปากสีแดงของเธอและเหลือบมองยาเม็ดสมบัติพิเศษในมือของเธอขณะที่เธอพึมพำกับตัวเอง “ตอนนี้ฉันมองย้อนกลับไป ถ้าไม่ใช่เพราะฉันได้เห็นความลับบางอย่างของเขาในตอนนั้น ฉันคงไม่ตกอยู่ในสถานการณ์ปัจจุบันนี้… แต่เป็นเพราะการล้มลงที่นี่ด้วย ฉันจึงได้ยาเม็ดสมบัติพิเศษนี้มา ดวงกับเคราะห์มันมาคู่กันจริงๆ ลืมมันไปเถอะ สำหรับยาเม็ดวิญญาณนี้เพียงอย่างเดียว มันจะสำคัญอะไรหากเขากักขังข้าไว้ที่นี่เป็นเวลาหนึ่งร้อยปี?”
ทันใดนั้นเธอก็ยิ้มเล็กน้อยขณะที่เธอพูดสิ่งนี้
แม้ว่าตอนนี้เธอเป็นผู้ฝึกฝนระดับสามของ Dao Source Realm แต่เธอไม่มีความมั่นใจว่าเธอจะสามารถบุกทะลวงไปสู่ระดับจักรพรรดิได้ทุกเมื่อในเร็ว ๆ นี้ การบ่มเพาะต้องอาศัยการสะสมอย่างมั่นคงเมื่อเวลาผ่านไปซึ่งมาจากการปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไป
แต่จนถึงตอนนี้ เธอยังไม่สามารถเข้าใจวิธีการที่จะทะลวงคอขวดของเธอและสัมผัสความลับของอาณาจักรจักรพรรดิได้ ย้อนกลับไปที่ Star Soul Palace เธอยังใช้โอกาสนี้เพื่อถามปรมาจารย์บางคนในวัง แต่ก็ไม่มีใครสามารถให้คำตอบที่น่าพอใจแก่เธอหรือนำทางเธอไปตามทางที่มีแสงสว่างเพียงพอ
เธอแอบรู้สึกว่าหากเธอไม่ได้รับโอกาสพิเศษในชีวิตนี้ มันคงเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะไปถึงอาณาจักรจักรพรรดิ
แต่ตอนนี้ จู่ๆ โอกาสที่หายากอย่างเหลือเชื่อนี้ก็หล่นลงมาบนตักของเธอ
เป็นธรรมชาติสำหรับ Hua Qing Si ที่จะรู้สึกตื่นเต้นอยู่ภายใน
เธอรู้จักยาเม็ดสมบัติพิเศษอย่างแม่นยำเพราะเธอรู้สึกว่าไม่มีความหวังสำหรับเธอที่จะไปถึงอาณาจักรจักรพรรดิด้วยตัวเธอเอง เธอจึงนำเธอไปศึกษาหนังสือโบราณมากมายใน Star Soul Palace ในขณะที่หวังว่าจะหาวิธีบางอย่างเพื่อช่วยตัวเอง
อย่างไรก็ตาม หนังสือโบราณทุกเล่มที่เธอศึกษาได้กล่าวถึง 'ยาเม็ดสมบัติพิเศษ'!
ตามหนังสือโบราณเหล่านั้น นี่คือยาเม็ดวิญญาณที่สามารถรับประกันได้ว่าจะทะลุไปถึงระดับจักรพรรดิตราบเท่าที่ความถนัดและความพยายามของพวกเขาไม่ขาดตกบกพร่องเกินไป
ผู้ปลูกฝังคนใดที่อาจจะขาดความถนัดหลังจากฝึกฝนถึงอาณาจักรต้นกำเนิด Dao ลำดับที่สาม ดังนั้นการกล่าวว่าเป็นความแน่นอนจึงไม่ใช่เรื่องเกินจริง
ตัวอย่างเช่น คนอย่าง Xia Sheng หรือ Wu Chang อาจก้าวขึ้นสู่ระดับจักรพรรดิภายในห้าหรือสองถึงสามปีหลังจากรับประทานยาเม็ดนี้ คนที่มีความถนัดแย่กว่าเล็กน้อยอาจใช้เวลาสิบหรือยี่สิบปี… แต่มันสำคัญอย่างไรแม้ว่าจะต้องใช้เวลาเป็นร้อยปี?
มันคุ้มค่าที่จะรอนานเท่าใดก็ได้ตราบเท่าที่คน ๆ หนึ่งสามารถไปถึงอาณาจักรจักรพรรดิได้
นี่เป็นของขวัญอันยิ่งใหญ่
หัวชิงซีคิดว่าเธอจะต้องเป็นผู้รับใช้ที่ต่ำต้อยของหยางไค่ไปตลอดชีวิตหลังจากถูกบังคับให้มอบตราวิญญาณของเธอ โดยไม่เคยคิดมาก่อนว่าเขาจะให้ยาเม็ดวิญญาณอันล้ำค่าแก่เธอเช่นนี้
ความใจกว้างและความใจกว้างของเขาเกินความคาดหมายของเธอ
หลังจากครุ่นคิด หัวชิงซีก็ไม่ลังเลอีกต่อไป ยัดยาเม็ดสมบัติพิเศษเข้าปากทันที
เนื่องจากเธอรู้เกี่ยวกับยาเม็ดสมบัติพิเศษอยู่แล้ว เธอจึงรู้ว่ายิ่งกินเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น
หลังจากที่เธอกินยาเม็ดวิญญาณ เธอนั่งไขว่ห้างทันทีและเริ่มบ่มเพาะอย่างเงียบ ๆ เพื่อปรับแต่งประสิทธิภาพของยา
ในเวลาเดียวกัน หยางไค่ก็ปรากฏตัวขึ้นด้วยใบหน้าที่น่าสมเพชในพระราชวังบนยอดเขากลืนทะยาน เขาบ่นและสบถด้วยความหงุดหงิด
ย้อนกลับไปตอนที่เขากลั่นยาเม็ดสมบัติวิสามัญ ซึ่งแตกต่างจากที่เขาบอกกับฝูงชน เขาไม่ได้กลั่นแค่สี่เม็ด แต่ห้าเม็ด!
ย้อนกลับไปในช่วงภัยพิบัติแห่งยา Liu Yan ได้นำเม็ดยาสมบัติพิเศษทั้งหมดไปซ่อนไว้ในลูกปัดโลกปิดผนึก หลังจากที่ความเจ็บปวดจากเม็ดยาถูกกระจายออกไป และก่อนที่ทุกคนจะฟื้นคืนสติ หยางไค่ได้แอบใส่เม็ดยาสี่เม็ดกลับโดยไม่มีใครสังเกตเห็น