ตอนที่ 2271 การถูกทำให้อับอายเป็นเรื่องดี
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
แกรนด์อาร์เรย์สิบแปดดาวปรากฏขึ้นอีกครั้งในโลกปัจจุบัน ดังนั้นสถานที่แห่งนี้จึงถูกกำหนดให้มาเยือนและสำรวจโดยปรมาจารย์นับไม่ถ้วน แม้ว่าหยางไค่จะไม่ได้รวบรวมแร่คริสตัลแหล่งที่มา แต่ในที่สุดมันก็จะถูกคนอื่นเอาไป
กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่ Demonic War Hammer จะถูกปล่อยออกมา
อย่างไรก็ตาม หยางไค่ไม่คาดคิดว่า Demonic War Hammer จะสามารถคงความรู้สึกนึกคิดได้ในช่วงเวลานับไม่ถ้วนที่มันถูกผนึกไว้ น้อยนักที่จะแปลงกายเป็นร่างมนุษย์
ด้วยความคิดที่รวดเร็ว หยางไค่เปลี่ยนท่าทางการป้องกันเป็นรุก
“วิชาดาบหมื่นเล่ม แสงจันทร์กลืนหมาป่า!”
*ชิ ชิ ชิ… *
แสงดาบจำนวนนับไม่ถ้วนโจมตีร่างมนุษย์วิญญาณสิ่งประดิษฐ์เหมือนฝนที่เปียกโชก ซัดไปมาอย่างต่อเนื่อง Demon Qi บนพื้นผิวของมันสั่นไหวอย่างไม่แน่นอน แต่ก็ไม่ได้รับบาดเจ็บแม้แต่น้อย
มันคือค้อนสงครามปีศาจโบราณในร่างมนุษย์ อย่างน้อยก็เทียบเท่ากับสิ่งประดิษฐ์จักรพรรดิระดับสูงสุดในแง่ของความยืดหยุ่น หยางไค่ไม่มีทางสร้างความเสียหายแก่คู่ต่อสู้ได้ เว้นแต่เขาจะใช้พลังวิญญาณโจมตีจิตสำนึกของมัน
น่าเสียดายที่หยางไค่เพิ่งใช้วิญญาณของเขามากเกินไปในการรวบรวมแร่ซอร์สคริสตัล ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะใช้สัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาในขณะนี้เพื่อดำเนินการเทคนิคลับวิญญาณ
สำหรับตอนนี้ เขาทำได้เพียงป้องกันเท่านั้น
ทันทีที่แสงดาบส่องออกมา หยางไค่ก็ถอยกลับไปด้านข้างของเย่จิงหานในทันที จับมือเธอแล้วตะโกนว่า “วิ่ง!”
ขณะที่เขาตะโกน ทั้งสองก็บินขึ้นไปอย่างรวดเร็วตามทิศทางของพลังงานโลกที่พลุ่งพล่าน
เหนือสิบแปด Spirit Spring Eyes ผู้ฝึกฝนมองดูกันและกันด้วยท่าทางที่น่าเกลียด
“ซอร์สคริสตัลหายไปไหน? ทำไมพวกเขาไม่มาอีกแล้ว”
“ให้ตายเถอะ ทำไมการปะทุของ Source Crystals ถึงต้องหยุดลง? เกิดอะไรขึ้น?"
“ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น Spirit Spring Eyes ดูเหมือนจะหยุดการปะทุของ Source Crystals”
ผู้ฝึกฝนหลายคนมองไปรอบ ๆ และตะโกน ไม่สามารถแสดงความรู้สึกด้วยคำพูดได้อย่างเต็มที่
ท้ายที่สุดแล้ว นี่เป็นโอกาสหนึ่งในล้านที่จะได้รับ Source Crystals ฟรี ไม่ต้องพูดถึงว่ามันเป็น Source Crystals ระดับสูงและระดับกลาง ทุกคนที่มาร่วมงานกำลังประสบกับการเก็บเกี่ยวที่สนุกสนาน แต่การแจก Source Crystals กลับจบลงแบบนี้
จาก Spirit Springs ตอนนี้ ไม่มีอะไรอื่นนอกจากพลังงานโลกที่บริสุทธิ์
สิ่งนี้จะไม่ทำให้ทุกคนเสียใจได้อย่างไร
“มีอะไรเกิดขึ้นด้านล่างหรือเปล่า” มีคนเดา
“เราควรตรวจสอบหรือไม่? อาจมีโอกาสที่ท้าทายสวรรค์รอเราอยู่ที่นั่น” อีกคนเสนอ
การแสดงออกของทุกคนเปลี่ยนไปด้วยคำพูดของเขา
ก่อนหน้านี้ ทุกคนยุ่งอยู่กับการรวบรวม Source Crystals และไม่ได้สนใจเรื่องอื่น ตอนนี้ไม่มี Source Crystals แล้ว พวกเขาต้องการลงไปตรวจสอบสถานการณ์โดยธรรมชาติ น้ำพุวิญญาณสิบแปดแห่งและคริสตัลต้นกำเนิดจำนวนมากก็ปรากฏขึ้นอย่างกระทันหัน ดังนั้นแม้แต่คนโง่ก็ยังไม่เชื่อว่าจะไม่มีอะไรดีด้านล่าง
ดังนั้นจิตใจของพวกเขาจึงหวั่นไหว
อย่างไรก็ตาม พวกเขารู้ว่าผู้ที่เป็นผู้นำมักจะเผชิญกับอันตราย ดังนั้นทุกคนจึงมองไปรอบ ๆ กันและกันเพื่อรอให้คนอื่นทำการเคลื่อนไหวก่อน
“อะแฮ่ม… พี่ซีไห่ การฝึกฝนของคุณมีค่าควรแก่การเคารพ ทำไมคุณไม่พาเราลงไปที่นั่น” ชายชราหันไปถามชายชราอีกคน
ชายชราชื่อ Qi Shi Hai ตะคอกอย่างเย็นชา “บราเดอร์ Wu Hu ต้องล้อเล่นแน่ๆ ทำไมคุณไม่ขอให้ Old Master เป็นผู้นำในขณะที่รวบรวม Source Crystals ในตอนนี้ และนึกถึงเขาเมื่อเกิดเรื่องอันตรายเท่านั้น? คุณกำลังดูถูกสติปัญญาของอาจารย์เก่าคนนี้หรือของคุณเอง?”
โจววูหูไอแห้งๆ “ลืมมันไปเถอะ ถ้าพี่ซีไห่ไม่สบายใจกับเรื่องนี้ คุณไม่ต้องมาปากเสียใส่ฉันแบบนี้ คุณไม่บ้วนปากหลังรับประทานอาหารเหรอ?”
ฉีซีไห่ตอบอย่างเย็นชาว่า “นายเก่าคนนี้ไม่โง่พอที่จะถูกคนอื่นชักใย!”
Zhou Wu Hu ถ่มน้ำลายอย่างดูถูกเหยียดหยาม กำกำปั้นของเขาและหันไปหาสาวกของนิกายแปดวิถี “น้องเล็ก Luo อาจารย์เก่าคนนี้ได้เห็นการบ่มเพาะที่น่าอัศจรรย์และความแข็งแกร่งที่น่าอัศจรรย์ของคุณ คุณต้องเป็นคนที่เปี่ยมไปด้วยโอกาสและโชคดี น้องเล็กลั่วต้องการเป็นผู้นำการสำรวจหรือไม่”
ไม่มีใครรู้ว่าลู่หยวนกลับมาเมื่อไหร่ แม้ว่าร่างกายของเขาจะยุ่งเหยิงหลังจากต่อสู้กับชายชราสองคน Gao Shan และ Liu Shui แต่เขาก็ยังดูกระฉับกระเฉง ราวกับว่าการต่อสู้ให้ผลประโยชน์มากมายแก่เขา
คนไม่กี่คนจาก Flying Saint Palace ก็หายตัวไปอย่างสมบูรณ์ในบางครั้ง บางทีอาจจะกลัวหรือถูกบังคับโดย Luo Yuan
“ชายชรา คุณร้ายกาจจริงๆ ลงไปคนเดียวถ้าคุณต้องการ อย่ายุยงพี่หลอ!” ผู้หญิงหน้ากลมจาก Eight Paths Sect จ้องมองที่ Zhou Wu Hu
ใบหน้าของ Zhou Wu Hu มืดลงและเขาตะคอก “คุณไม่ได้เรียนรู้วิธีการเคารพผู้อาวุโสเหรอ สาวน้อย? คุณไม่เห็นหรือว่า Old Master คนนี้อายุมากแล้ว? ดูเคราและผมสิ ขาวไปหมดเลย”
ผู้หญิงหน้ากลมก็ตะคอกเช่นกัน “ในเมื่อเจ้าแก่มากแล้ว ทำไมไม่ไปนอนที่ไหนสักแห่งแล้วรอจนกว่าเวลาของเจ้าจะหมดล่ะ? ถ้าคุณวิ่งไปเรื่อย ๆ คุณจะไม่ตายเร็วขึ้นเหรอ?”
“สาวน้อย… เจ้าทำให้ปรมาจารย์ผู้นี้โกรธจริงๆ!” Zhou Wu Hu ตัวสั่นด้วยความโกรธ
Qi Shi Hai กำลังมีความสุขกับความโชคร้ายของเขาไปด้านข้าง ยิ้มอย่างมีความสุข
“มีบางอย่างผิดปกติ!” Luo Yuan ทำลายความเงียบของเขาด้วยประโยคเดียว มองลงไปด้านล่างอย่างตั้งใจเข้าไปในดวงตา Spring Spirit ระดับสูง ขมวดคิ้วราวกับว่าศัตรูกำลังเข้ามาใกล้
"อะไร?" ผู้หญิงหน้ากลมหันมาหาเขาหลังจากได้ยินเขา
ใบหน้าของ Luo Yuan เคร่งขรึมมากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ทันใดนั้นก็ตะโกนว่า "ถอย!"
ผลักดันแหล่งที่มา Qi ของเขาอย่างบ้าคลั่ง เขาโอบล้อมสาวกหลายคนของนิกายแปดวิถีและยิงไปข้างหลังหนึ่งพันเมตรในพริบตา
*กู ลู ลู…*
ฟองอากาศปรากฏขึ้นที่ศูนย์กลางของ Spring Spirit ระดับสูง ราวกับว่ามันกำลังเดือด
"เกิดอะไรขึ้น?" ทุกคนมองไปที่ Spirit Spring ด้วยใบหน้าที่ว่างเปล่า
หลังจากนั้นไม่นาน จู่ๆ ก็มีร่างหนึ่งโผล่ออกมาจากมัน ส่งพลังงานโลกเหลวปริมาณมหาศาลพุ่งกระฉูด
“มีคนลงไปแล้วเหรอ”
“เขาลงไปเมื่อไหร่”
“มัน… มันคือเขา มอนสเตอร์ตัวนั้น!”
ทุกคนอุทานตามกันขณะที่ใบหน้าของพวกเขาน่าเกลียดหลังจากเห็นหยางไค่อย่างชัดเจน พวกเขาไม่รู้ว่าการหยุดระเบิดอย่างกะทันหันของ Source Crystals เกี่ยวข้องกับเขาหรือไม่ และไม่มีใครกล้าถาม
“ทำไมเขาถึงออกมาจากน้ำพุวิญญาณของเรา” ผู้หญิงหน้ากลมมองไปที่หยางไค่ด้วยความสับสนและขมวดคิ้ว
“เช่นนั้นก็เป็นเช่นนั้น!” Luo Yuan ดูเหมือนจะคิดอะไรบางอย่างได้และพูดว่า "ดูเหมือนว่า Spirit Springs ทั้ง 18 แห่งนี้จะเชื่อมโยงถึงกันจริงๆ"
“อย่างนั้นเหรอ? พี่ชาย Luo ยอดเยี่ยมมาก” ผู้หญิงหน้ากลมตอบด้วยรอยยิ้ม จ้องมองที่ Luo Yuan ด้วยดวงตาที่สวยงามของเธอโดยไม่ตั้งใจที่จะซ่อนความชื่นชมของเธอ
ส่วนที่เหลือของสาวกนิกายแปดวิถีต่างหน้าแดงด้วยความละอายใจ เมื่อรู้ว่าหญิงสาวของนิกายตนถูกความรักบังตา
หยางไค่มองไปทางซ้ายและขวาทันทีที่เขาโผล่ออกมา จากนั้นก็พุ่งไปยังที่ที่ฮัวชิงซีและคนอื่นๆ อยู่อย่างรวดเร็ว
“อาจารย์…” Liu Yan สังเกตด้านล่างของ Spirit Spring Eye อย่างตั้งใจและกระซิบ “ฉันไม่รู้ว่าทำไม จู่ๆ ฉันก็รู้สึกแปลกๆ ว่าข้างใต้มี…”
“อืม มีสิ่งมีชีวิตที่คล้ายกับคุณ” หยางไค่ตอบอย่างรวดเร็ว
“มันสามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์ได้?” ร่างกายอันอ่อนโยนของ Liu Yan สั่นสะท้าน ดูตื่นเต้นเล็กน้อย
มีวิญญาณสิ่งประดิษฐ์ไม่มากนักที่สามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์และมีความรู้สึกได้ การดำรงอยู่ทั้งหมดเหล่านี้มีลักษณะคล้ายคลึงกัน ดังนั้นเมื่อ Liu Yan ได้ยินว่ามีสิ่งมีชีวิตอื่นที่คล้ายกับตัวเธอเอง เธอจึงรู้สึกกระตือรือร้นโดยธรรมชาติ สงสัยว่ามันแปลงร่างเป็นมนุษย์ได้อย่างไรและมีความรู้สึกนึกคิดมากน้อยเพียงใด
“มันอันตราย อย่ายั่ว!” Yang Kai วาง Ye Jing Han ลงในขณะที่เตือน เขาหยิบเม็ดยาวิญญาณออกมาจาก Space Ring และยัดเข้าไปในปากของเขา
*วะลา…*
ได้ยินเสียงอีกเสียงหนึ่งในขณะที่ Demonic Artifact Spirit ติดตาม Yang Kai ออกจาก Spirit Spring ออร่าที่รุนแรงและมืดมนที่เต้นออกมาจากร่างที่มืดมนซึ่งเอาแน่เอานอนไม่ได้ มีเพียงดวงตาสีแดงเลือดคู่หนึ่งเท่านั้นที่ยังคงอยู่
“ฮ่าา… คราวนี้ใครล่ะ?”
“เขาดูชั่วร้ายทีเดียว”
“ฮ่าฮ่าฮ่า เมื่อมองไปที่มอนสเตอร์ตัวนั้นที่วิ่งหนีไป ผู้ชายคนนี้ดูเหมือนจะมีพลังมากทีเดียว มันคงจะดีถ้าเขาสามารถกำจัดเจ้าหมอนี่ได้อย่างรวดเร็ว!”
“หวังว่านี่จะเกี่ยวข้องกับคนแปดริ้วของนิกายแปดวิถีที่มีนามสกุลหลัวด้วย ถ้าอย่างนั้นเราก็นั่งบนยอดเขาและดูการต่อสู้ของเสือ ฮิ ฮิ ฮิ…”
หลังจากการปรากฎตัวของ Demonic Artifact Spirit มันยังคงมุ่งความสนใจไปที่หยางไค่ ราวกับว่าเขาเป็นเพียงคนเดียวในโลกที่มันสนใจ และตัวอื่นๆ นั้นไม่สำคัญ
มันยกมือขึ้นและชกไปที่หยางไค่อย่างเร่งรีบ
*จิ… *
คลื่นแห่งความมืดที่ดูเหมือนจะกลืนกินแสงทั้งหมดพุ่งตรงไปที่ศีรษะของหยางไค่
หยางไค่หรี่ตาและยกมือขึ้นเล็กน้อย เรียกด้ายโลหิตสีทองทั้งหมดที่เขาเคยใช้เพื่อปกปิดสปริงวิญญาณมาก่อน
*หง… *
คลื่นความมืดกระทบกับตาข่ายสีทอง ทำให้พลังงานโลกโดยรอบสั่นสะเทือน Golden Blood Threads ไม่สามารถหยุดการโจมตีนี้ได้และพังทลายลงในทันที
ใบหน้าของหยางไค่เปลี่ยนไปอย่างอัปลักษณ์ขณะที่เขาหยิบด้ายโลหิตสีทองออกมาและกวาดออกไปด้วยดาบหมื่นเล่มของเขาไปยังส่วนที่เหลือของคลื่นแห่งความมืด
*หง หง หง… *
พลังงานทั้งสองชนกันและระเบิดออก ทำให้เกิดลมกระโชกแรงที่ทำให้ทุกคนถอยห่างออกไปสองสามก้าว
“เขาน่าทึ่งมาก!”
ทุกคนหน้าซีดหลังจากเห็นทักษะของ Demonic Artifact Spirit แม้แต่ลู่หยวนที่อยู่ห่างออกไปก็ยังหรี่ตาลงเล็กน้อย
หยางไค่หยิบเม็ดยาวิญญาณออกมาอีกพวงแล้วโยนเข้าไปในปากของเขาเหมือนเยลลี่บีน ขณะที่เคี้ยวและกลืน เขาร้องออกมาเบา ๆ ว่า “พี่ลั่ว ฉันพบคุณเป็นคู่ต่อสู้ที่ดี คุณอยากลองดูไหม”
Luo Yuan ตะคอกอย่างเย็นชา “ไม่สนใจ ฉันฝึกฝนเทคนิคลับของฉันสำเร็จแล้ว”
"จริงหรือ!?" หยางไค่อุทานออกมาอย่างมีความสุข “ถ้าอย่างนั้นคุณควรลองใช้พลังของเทคนิคลับของคุณกับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง”
“เจ้าคนไร้ยางอาย!” ผู้หญิงหน้ากลมโบกกำปั้นเล็กๆ ของเธอใส่หยางไค่จากที่ไกลๆ ด้วยฟันที่กัดฟัน “อย่าพยายามลากพี่อาวุโสลั่วเข้ามาวุ่นวาย อัปยศ!”
“สาวน้อย ไม่เป็นไรที่จะอับอาย ชีวิตสำคัญกว่า!” หยางไค่ทำหน้าไร้ยางอาย ดูภูมิใจในตัวเอง สร้างความหงุดหงิดให้กับทุกคนรอบตัวเขา
“ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร!” หยางไค่ถ่มน้ำลายอย่างเหยียดหยามและพูดต่อ “ในเมื่อพวกเจ้าไม่ต้องการสิ่งประดิษฐ์จักรพรรดิ ข้าจะปราบมันเอง!”
"อะไร?"
“สิ่งประดิษฐ์จักรพรรดิ?”
“สิ่งประดิษฐ์จักรพรรดิอยู่ที่ไหน”
“รีบเอามาให้ฉัน ฉันต้องการมัน! พี่ใหญ่หยาง! อาจารย์หยาง…”
หยางไค่ยิ้มกว้างและชี้ไปที่วิญญาณสิ่งประดิษฐ์ปีศาจ “พวกคุณทุกคนเป็นผู้บ่มเพาะที่มีประสบการณ์ คุณบอกไม่ได้เหรอว่าผู้ชายคนนี้ไม่ใช่สิ่งมีชีวิต?”
“น้องชายหยางหมายความว่าอย่างไร” Qi Shi Hai หรี่ตาทันทีและถามด้วยเสียงทุ้ม
หยางไค่ยิ้ม “นั่นไม่ใช่มนุษย์ แต่เป็นวิญญาณสิ่งประดิษฐ์ของจักรพรรดิที่แปลงร่างเป็นมนุษย์!”