ตอนที่ 2288 เขาตายง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ?
ผู้แปล: ศิลาวินและลอร์ดโจ๊กเกอร์
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ในขณะเดียวกัน Blood Dagger Masters อีกสามคนยังคงทอผนึกมือของตนเองด้วยสีหน้าเคร่งขรึม
*เวง…*
จู่ๆ ก็มีเสียงแปลก ๆ แผ่วเบาดังก้องออกมา ขณะที่แหล่ง Qi ของคนเหล่านั้นพุ่งสูงขึ้นและมีรัศมีจาง ๆ ปรากฏขึ้นรอบตัวพวกเขา
สีหน้าของหยางไค่เปลี่ยนไป ทันใดนั้นเขาก็ค้นพบว่าพลังของผู้ฝึกฝนทั้งสี่นั้นสะท้อนและเชื่อมโยงกันอย่างแน่นหนา
“ไร้การเคลื่อนไหว… ดุจขุนเขา…” ผู้ฝึกฝนสมญานามแห่งขุนเขาที่ยังไม่ได้พูดอะไรจนกระทั่งตอนนี้ ทันใดนั้นก็ตะโกนด้วยใบหน้าที่แดงก่ำ เขาตบช่องว่างด้านล่างด้วยมือทั้งสองข้าง ปล่อยเสียงตบดังลั่น ตามมาด้วยภูตผีภูเขาที่ปรากฏอยู่ข้างหลังเขาชั่วครู่ก่อนที่มันจะหายเข้าไปในร่างของเขา
ระลอกคลื่นไร้รูปร่างเริ่มแผ่กระจายไปทั่วชายคนนั้น และกลายเป็นพลังพิเศษที่ผนึกบริเวณนี้ไว้ ชายภูเขานั่งขัดสมาธิกลางอากาศ หลับตาเหมือนพระสงฆ์นั่งสมาธิ หูหนวกและตาบอดต่อโลกภายนอก
*หงส์…*
เมื่อเผชิญกับการโจมตีด้วยดาบนับหมื่นของหยางไค่ ผู้ฝึกฝนวิชาลมได้โค้งมุมปากของเขาและเผยรอยยิ้มเย้ยหยัน
*ปะ…*
การโจมตีด้วยดาบหยุดลงต่อหน้าผู้ปลูกฝังชื่อสายลม แต่พลังปราณดาบที่แหลมคมของมันตัดหน้าม้าสีดำของเขาออกและทิ้งรอยเลือดไว้บนหน้าผากของเขา แต่มันก็ยังไม่สามารถคร่าชีวิตเขาด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียวตามที่หยางไค่ตั้งใจไว้
ดาบนับหมื่นถูกสกัดกั้นด้วยบาเรียไร้รูปร่าง!
“นี่มันบ้าอะไรกันเนี่ย” รูม่านตาของหยางไค่หดตัวลงขณะที่เขาจ้องมองผู้ปลูกฝังชื่อสายลมอย่างไม่เชื่อสายตา เขาสังเกตเห็นได้อย่างชัดเจนว่าคู่ต่อสู้ไม่ได้พยายามป้องกันการโจมตีของเขาเลยด้วยซ้ำ แต่การโจมตีที่อันตรายของเขาก็ยังถูกขัดขวาง
ผู้ปลูกฝังชื่อสายลมไม่รอให้หยางไค่หายตกใจก่อนที่จะชี้นิ้วไปที่หน้าอกของเขา ลมบ้าหมูที่มีพลังไม่ย่อท้อก่อตัวขึ้นที่ปลายนิ้วของเขา
หยางไค่ทำได้เพียงวางดาบของเขาไว้ข้างหน้าเขาด้วยความตื่นตระหนกเพื่อป้องกันการโจมตีครั้งนี้ ปล่อยให้นิ้วฟาดลงบนใบมีดของหมื่นดาบ
วินาทีต่อมา สีหน้าของหยางไค่เปลี่ยนไป เขารู้สึกได้ว่ามีพลังมหาศาลอยู่ในการโจมตีครั้งนี้ ราวกับว่าภูเขาลูกใหญ่กระแทกเข้าใส่เขา เขาถูกส่งบินออกไป การไหลเวียนของแหล่ง Qi ภายในร่างกายของเขาเริ่มถูกรบกวน
ร่างสีแดงเข้มเข้ามาใกล้เขาอย่างเงียบ ๆ ผู้ฝึกฝนชื่ออัคคีโจมตีด้วยกริชในมือ นำพาเมฆแห่งเปลวเพลิงที่พัดเข้าหาหยางไค่
“นายน้อยหยาง ระวัง!” ใบหน้าสวยของ Ye Jing Han ซีดลงและเธอร้องออกมาด้วยความตื่นตระหนก
*สวูช!*
เมฆเพลิงถูกลมพัดช่วย พลังทั้งสองนี้มีคุณสมบัติต่างกันซ้อนทับและหลอมรวมกันอย่างสมบูรณ์แบบ ในพริบตา ท้องฟ้าทั้งหมดก็ถูกย้อมด้วยสีแดงสด
หยางไค่รู้สึกได้อย่างชัดเจนถึงพลังอันดุร้ายที่อยู่ในการเคลื่อนไหวนี้และก้มหน้าลง ในขณะที่เขาวางแผนที่จะเทเลพอร์ตออกไป จู่ๆ ก็มีเสียงแตกดังก้องออกมา ตามด้วยผู้ปลูกฝังฉายาสายฟ้าที่ปรากฏตัวข้างหลังเขาและยื่นฝ่ามือไปที่หลังของเขา
ฝ่ามือฟาดใส่เขาโดยตรงก่อนที่หยางไค่จะมีโอกาสหลบ ทันใดนั้น สายฟ้าก็เริ่มร่ายรำรอบๆ ตัวเขา ในขณะที่หยางไค่ซึ่งถูกสายฟ้ากีดขวางก็ถูกเมฆไฟกลืนกินอย่างรวดเร็ว
ผู้ฝึกฝนลม สายฟ้า และไฟร่วมมือกันอย่างชำนาญและจังหวะเวลาของพวกเขาก็สมบูรณ์แบบ ราวกับว่าเขากำลังเผชิญกับ Soul Clones ของบุคคลคนเดียวกัน แทนที่จะเป็นสามคนที่แตกต่างกัน พวกเขาต้อนหยางไค่ให้จนมุมด้วยการเคลื่อนไหวเพียงไม่กี่ครั้ง
เมื่อเห็นสิ่งนี้ ใบหน้าของ Ye Jing Han ก็ซีดลงในขณะที่ดวงตาของเธอสั่นไหว เธอสังเกตเมฆไฟที่โหมกระหน่ำอย่างเงียบๆ และถามตัวเองในใจว่า [เขาตายแล้วหรือ? เขาตายอย่างนั้นเหรอ?]
เธอปฏิเสธไม่ได้ว่าหยางไค่เป็นผู้ฝึกฝน Dao Source Realm ที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่เธอเคยเห็นมา เขาหยิ่งยโสและหยิ่งผยอง มีธรรมชาติที่ไม่ยอมใครง่ายๆ แต่เขาก็มีวิธีการแปลกๆ มากมายที่เธอไม่สามารถเริ่มเข้าใจได้ เธอปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ในอนาคตเหมือนกับหยางไค่เสมอ แต่จู่ๆ คนที่ยิ่งใหญ่คนนั้นก็ถูกฆ่าตายต่อหน้าต่อตาเธอ
เขาตายอย่างง่ายดายจนเธอไม่อยากจะเชื่อด้วยซ้ำ
*ซัวซัวซัว…*
ทันใดนั้นร่างของผู้ฝึกฝนลม สายฟ้า และไฟก็สั่นไหว และพวกเขาก็ยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กันในอากาศ พวกเขาเฝ้าสังเกตพื้นที่ด้านล่างอย่างเย็นชา
“หัวหน้าของเราเอะอะโวยวายอะไรหรือเปล่า? เด็กคนนี้ไม่ได้มากมายขนาดนั้น” ผู้ปลูกฝังชื่อ Fire ตะคอกอย่างเย็นชาและพูดอย่างเหยียดหยาม
ผู้ปลูกฝังชื่อลมยังคงสังเกตกลุ่มเมฆแห่งไฟด้วยการขมวดคิ้ว แต่เมื่อได้ยินคำพูดของผู้ฝึกฝนชื่อธาตุไฟ เขาก็อดไม่ได้ที่จะตำหนิด้วยความโกรธ “คุณโจมตีเขาอย่างชั่วร้ายเกินไป ผู้บังคับบัญชาของเราขอให้เรานำเขากลับมามีชีวิต! พวกเขาไม่ต้องการศพ ถ้าเขาตายจริงเราจะรายงานเรื่องนี้ได้อย่างไร”
การแสดงออกของผู้ปลูกฝังชื่ออัคคีเปลี่ยนไป ราวกับว่าเขาเพิ่งตระหนักว่านี่เป็นเพียงข่าวดีสำหรับพวกเขา อย่างไรก็ตาม เขายังคงพูดอย่างดื้อรั้น “ฉันไม่รู้ว่าเขาอ่อนแอมาก เขาไม่สามารถแม้แต่จะขยับแม้แต่ก้าวเดียว… เราควรทำอย่างไรตอนนี้”
ผู้ปลูกฝังชื่อลมตะคอกอย่างเย็นชา “คุณควรแก้ปัญหาที่คุณทำด้วยตัวเอง เมื่อเรากลับมา ฉันจะรายงานทุกอย่างให้พวกเขาฟังตามความเป็นจริง”
ผู้ปลูกฝังชื่อธันเดอร์ขมวดคิ้ว “อย่าเอะอะที่นี่ เราไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าเขาตายหรือยัง ไอ้สารเลวนั่นค่อนข้างแข็งแกร่ง และเขาคงเพิ่งได้รับบาดเจ็บหนัก ไฟ ลงไปดูเขา”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ผู้ปลูกฝังชื่ออัคคีรู้สึกหงุดหงิด แต่เขาก็ยังรีบเข้าไปในกลุ่มเมฆแห่งไฟเพื่อตรวจสอบพวกเขา
ผู้ปลูกฝังชื่อ Wind and Thunder รอคอยอย่างกระวนกระวายใจ พวกเขาทั้งหมดกลัวว่าหยางไค่จะตายจริงๆ ท้ายที่สุด ผู้บังคับบัญชาของพวกเขาขอให้พวกเขานำเขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง ดังนั้นหากพวกเขาฆ่าเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ อาจเป็นวันสุดท้ายของพวกเขาใน Blood Dagger ก็ได้ พวกเขาทั้งหมดไม่สามารถทนต่อการลงโทษ Blood Dagger ได้
เมฆเพลิงยังคงลุกโชนเช่นเดิม ราวกับว่าพวกมันจะเผาไหม้ต่อไปจนกระทั่งวันสิ้นโลก แต่พื้นที่ภายในค่อนข้างเงียบสงบ และผู้ปลูกฝังชื่ออัคคีไม่ได้ส่งเสียงหลังจากที่เขาเข้าไป
ผู้ปลูกฝังชื่อ Thunder และ Wind แลกเปลี่ยนสายตากัน ทั้งคู่ตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ
ในขณะนี้ จู่ๆ ก็มีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้น เสียงครวญครางอู้อี้ส่งมาจากเมฆแห่งไฟ หลังจากนั้นไม่นาน ผู้ฝึกฝนที่มียศเป็นอัคคีก็บินออกมาจากก้อนเมฆ กระอักเลือดออกมากลางอากาศ
"อะไร?" ใบหน้าของผู้ปลูกฝังชื่อสายฟ้าและลมมืดลง
*ซัวซัวซัว…*
เสียงแปลก ๆ ที่ส่งมาจากกลุ่มเมฆไฟ ราวกับว่า Sword Qi และ Sword Intent กำลังวิ่งอาละวาดอยู่ที่นั่น ไม่นานหลังจากนั้น เปลวไฟที่โหมกระหน่ำก็แตกกระจายและถูกแทนที่ด้วยร่างเดียวที่ปกคลุมด้วยแสงหลากสี
“นายน้อยหยาง!”
เมื่อเห็นภาพเงาที่ปกคลุมด้วยแสงเจ็ดสี Ye Jing Han ก็ร้องไห้ด้วยความดีใจ
“เป็นไปไม่ได้!”
เมื่อเห็นสถานะปัจจุบันของหยางไค่ ผู้ปลูกฝังชื่อสายฟ้าและลมก็ร้องออกมาด้วยความตื่นตระหนก พวกเขาสังเกตเห็นว่าแม้หยางไค่จะดูเหมือนค่อนข้างยุ่งเหยิง แต่เขาก็ไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ
ยิ่งไปกว่านั้น รัศมีหลากสีที่เปล่งออกมาจากเขานั้นมีพลังอันยิ่งใหญ่และลึกลับบางอย่าง พวกเขารู้สึกได้อย่างชัดเจนถึงพลังของธาตุทั้งห้าที่อยู่รอบๆ หยางไค่ในขณะนี้ ทำให้ออร่าของเขาพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ธาตุทั้งห้าอยู่รวมกันเป็นร่างเดียว เกื้อกูล หล่อเลี้ยงกันเป็นวัฏสงสาร
“ระวังให้ดี เด็กสารเลวคนนี้รับมือไม่ง่าย” ผู้ปลูกฝังชื่ออัคคีหันกลับมาหาเพื่อนของเขาทันทีและเช็ดเลือดที่มุมปากของเขาก่อนที่จะหันไปมองหยางไค่อย่างกระตือรือร้น
“เราไม่ต้องการคำเตือนจากคุณ” ผู้ปลูกฝังชื่อสายฟ้าและลมจับจ้องไปที่ผู้ฝึกฝนชื่อไฟ
“เพื่อน ๆ ขอบคุณมากสำหรับความห่วงใยของคุณ” หยางไค่เหวี่ยงดาบหมื่นลี้และลบพลังปราณดาบห้าธาตุที่อยู่รอบตัวเขาขณะที่เขาเผยรอยยิ้ม “ฉันได้พักผ่อนอย่างเต็มที่และได้เรียนรู้แก่นแท้ของเทคนิคการสร้างตัวของคุณ ภูเขา ฟ้าร้อง ไฟ และลม คุณสมบัติของคุณสะท้อนและหลอมรวมเข้าด้วยกัน ทำให้คุณสามารถเสริมความสามารถของกันและกันได้”
เมื่อพูดเช่นนั้น หยางไค่ก็ชำเลืองมองไปยังผู้ปลูกฝังชื่อภูเขาที่นั่งอยู่ในความว่างเปล่า ผู้ซึ่งทำเป็นหูหนวกกับทุกสิ่ง และพูดด้วยสีหน้าชื่นชมว่า “ชายภูเขามีหน้าที่ในการผนึกภูมิภาคนี้และปกป้องเจ้า เขาไม่ใช่เหรอ ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมการเทเลพอร์ตของฉันถึงใช้ไม่ได้มาระยะหนึ่งแล้ว ถ้าฉันไม่มีร่างกายที่บึกบึน ฉันคงได้รับบาดเจ็บมาบ้างแล้ว ผู้ที่คิดค้นเทคนิคการสร้างนี้เป็นอัจฉริยะที่แท้จริง”
การแสดงออกของผู้ปลูกฝังชื่อ Wind เปลี่ยนไป “และคุณค้นพบทั้งหมดนั้นในเวลาอันสั้น?”
“ไม่ถูกต้องเสียทีเดียว” หยางไค่ตบเสื้อผ้าของเขา “ฉันยังใช้เวลาในการเปลี่ยนเสื้อผ้าสะอาดชุดใหม่ พวกเขาดูดีกับฉันไหม”
สีหน้าของผู้ปลูกฝังชื่อสายลมเปลี่ยนไปไม่น่าดูเมื่อเขาสังเกตเห็นว่าหยางไค่ได้เปลี่ยนชุดใหม่แล้วจริงๆ และไม่ได้แค่ล้อเล่น
ผู้ปลูกฝังชื่อธันเดอร์พูดด้วยสีหน้าเศร้าหมองว่า “ดูเหมือนว่าผู้บังคับบัญชาของเราจะมีเหตุผลของตัวเองในการส่งพวกเราทุกคนตามเขา เด็กคนนี้ไม่สามารถประเมินได้ด้วยสามัญสำนึก”
“ไม่ว่าเขาจะแข็งแกร่งแค่ไหน เขาก็เป็นเพียงเด็กหนุ่มจากอาณาจักรต้นกำเนิด Dao ลำดับที่สอง หากเราร่วมมือกัน เราสามารถต่อกรได้แม้กระทั่งกับปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิ ดังนั้นเราไม่ต้องกลัวเขา” ผู้ฝึกฝนที่มียศเป็นอัคคีบินด้วยความโกรธด้วยความอับอาย
เมื่อได้ยินเช่นนี้ Ye Jing Han ที่เพิ่งสงบลงก็รู้สึกกระวนกระวายอีกครั้ง
หากผู้ฝึกฝนทั้งสี่นี้สามารถต่อกรกับปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิได้จริงๆ หยางไค่ก็ไม่มีโอกาสประสบความสำเร็จ ไม่ว่าหยางไค่จะแข็งแกร่งเพียงใด เขาก็เป็นเพียงผู้ปลูกฝัง Dao Source Realm ที่ทรงพลังและเขาไม่สามารถเอาชนะจักรพรรดิได้
หลังจากที่ทั้งสามคุยกันสักพัก พวกเขาก็เงียบลงและมองไปที่หยางไค่ด้วยสายตาจริงจัง
ในอีกด้านหนึ่ง หยางไค่เพียงยิ้มตอบ ไร้ความกังวลเช่นเคย
อากาศที่เข้มงวดปกคลุมทั่วภูมิภาค
Ye Jing Han จู่ๆ ก็ตัวสั่นราวกับว่าเธอเพิ่งตกอยู่ในพายุหิมะ รู้สึกถึงเจตนาสังหารที่จับต้องได้แผ่ซ่านไปทั่วอากาศและทำร้ายผิวของเธอ ทำให้เธอรู้สึกอึดอัดมาก
เธอทราบดีว่าเธอไม่สามารถช่วยเหลือหยางไค่ในการต่อสู้ระดับนี้ได้ ดังนั้นเธอจึงซ่อนตัวอยู่ห่างๆ เพื่อไม่ให้เกิดปัญหากับเขาไปมากกว่านี้
ในไม่ช้า เจตนาสังหารของพวกเขาก็ปะทะกันในอากาศและระเบิดออกมา บรรยากาศเปลี่ยนไปและผู้ฝึกฝนที่มียศเป็นอัคคีตะโกนว่า “ชาร์จ!”
หลังจากตะโกน ผู้ฝึกฝนที่มีฉายาว่าธันเดอร์ซึ่งเร็วที่สุดก็ปรากฏตัวต่อหน้าหยางไค่และยกมือของเขาซึ่งถูกปกคลุมด้วยสายฟ้าเพื่อตบเขา ในขณะที่เสียงร้อนผ่าวดังกึกก้อง
รูม่านตาของหยางไค่หดตัว แต่เขายังคงพูดอย่างเย็นชา “สามพันดาบเต๋า ผนึก!”
ขณะที่เขาเคลื่อนไหว Sword Light ก็ผ่าช่องว่างออกและกระจายไปรอบ ๆ เพื่อโจมตีผู้ฝึกฝนที่มีฉายาว่า Thunder
ผู้ปลูกฝังชื่อสายฟ้ายังคงไม่สะทกสะท้าน และเขาเพียงแค่ยกมุมปากขึ้นเพื่อตอบโต้ จู่ๆ ร่างของเขาก็เลือนลาง และเขาก็หายไปจากตำแหน่งเดิมของเขา ไม่นานนักก็ถูกแทนที่ด้วยผู้ปลูกฝังชื่ออัคคี ซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายสิบเมตร
“สลับตำแหน่ง?” สีหน้าของหยางไค่เปลี่ยนไป
ผู้ฝึกตนชื่ออัคคีแทงดาบของเขาใส่เขา ตามมาด้วยเมฆไฟ “เพลิงโหมกระหน่ำแผดเผาที่ราบ!”
*หง หง หง…*
เมื่อ Qi ดาบและเปลวไฟปะทะกัน การระเบิดที่รุนแรงก็สะท้อนออกมา ในขณะที่พลังงานโลกในภูมิภาคถูกปั่นป่วนอย่างโกลาหล อวกาศสั่นไหวเมื่อคลื่นกระแทกกระจายไปทั่ว
“พายุฝนฟ้าคะนอง!” ผู้ปลูกฝังชื่อสายฟ้าปรากฏตัวขึ้นทางด้านซ้ายของหยางไค่ในเวลาที่ไม่ทราบ และยื่นฝ่ามือของเขามาที่เขา ในขณะที่สายฟ้าโค้งหนาหลายเส้นปรากฏขึ้นบนศีรษะของหยางไค่และลงมาที่เขา