ตอนที่ 2688 ยินดีต้อนรับ
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
*คชา… *
ทุกคนตกตะลึงกับเสียงแผ่วเบา ใบหน้าของชายชราที่นั่งอยู่ในห้องเจ็ดเปลี่ยนเป็นสีซีดและดวงตาของเขาเบิกกว้าง เพราะเขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าหยางไค่จะทรงพลังขนาดนี้
หยางไค่สามารถทำให้เกิดรอยร้าวในบาเรียได้ด้วยหมัดเดียว ดังนั้นมันจึงจินตนาการได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากเขาปล่อยหมัดอีกสองสามหมัด...
[หอการค้า Seven Glories ประณาม Spirit Array ที่บกพร่องคืออะไร? ไร้ประโยชน์!] ชายชราก่นด่าอยู่ในใจ
ในขณะที่ชายชรายังคงตกตะลึง หยางไค่เรียกดาบหมื่นลี้ออกมาและผลักจักรพรรดิฉีของเขาอย่างรุนแรง ทำให้เกิดการปะทุของแสงดาบในขณะที่เขาฟันออกไป
*หง… *
พลังของดาบดูเหมือนจะสามารถทะลุผ่านอวกาศและพลิกสวรรค์และโลกได้ การแสดงออกของปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิในห้องส่วนตัวอื่น ๆ กลายเป็นเคร่งขรึมเมื่อพวกเขาตระหนักว่าหยางไค่น่าเกรงขามเพียงใด
กำแพงม่านแสงที่มีรอยแตกอยู่แล้วแตกสลายภายใต้การฟันของดาบ กลายเป็นฝุ่นเรืองแสงขณะที่มันกระจัดกระจายและหายไป
ห้องที่เจ็ดถูกเปิดออกทันที ไม่มีการป้องกันใดๆ
หยางไค่ฟาดฟันอีกครั้งและบุกเข้าไปในห้องที่เขาพบกับชายชราที่มีใบหน้าซีดเซียวและหวาดกลัวจ้องมองกลับมาที่เขาพร้อมกับเบิกตากว้าง
ด้วยการสั่นไหว หยางไค่รีบเข้าไปข้างในและวางดาบหมื่นเล่มกว้างไว้บนไหล่ของชายชราและร้องว่า “ผู้เฒ่า เอาหัวของเจ้ามาให้ข้าที”
*เด้ง เด้ง เด้ง… *
ชายชราผงะถอยหลังด้วยความหวาดกลัวและตะโกนด้วยฟันของเขาว่า “เพื่อน ถึงเวลานี้หรือไม่!”
เมื่อพูดเช่นนั้น เขาก็กระโจนใส่หยางไค่ในขณะที่ผลักจักรพรรดิฉีอย่างดุเดือด ชายชรางอนิ้วของเขาเป็นกรงเล็บขณะที่ภาพลวงตาของนกอินทรีแวบเข้ามาข้างหลังเขา เงาของกรงเล็บขนาดมหึมาสองอันทอดยาวไปทั่วท้องฟ้า พุ่งไปข้างหน้าอย่างดุเดือด ราวกับว่าเขากำลังจะฉีกร่างของหยางไค่ออกจากกัน
แม้ว่าชายชราจะรู้ว่าหยางไค่ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะรับมือ แต่ท้ายที่สุด เขาก็เป็นปรมาจารย์ระดับจักรพรรดิลำดับที่หนึ่งเช่นกัน นอกจากนี้ ด้วยความช่วยเหลือจากพันธมิตรของเขาจากห้องที่สิบสาม ชายชราก็ไม่กลัวหยางไค่มากนัก ด้วยเหตุนี้เขาจึงไม่ได้หยุดการโจมตีของเขาไว้ เห็นได้ชัดว่าต้องการจบสิ่งต่าง ๆ ในจังหวะเดียว
อย่างไรก็ตาม เมื่อเขากำลังจะไปถึงหน้าของหยางไค่ เขาก็ได้รับการต้อนรับโดยเท้าขนาดใหญ่ที่ปกคลุมไปด้วยจักรพรรดิฉีผู้มั่งคั่ง และกระทืบบนใบหน้าของเขาโดยตรง แม้ว่าการเคลื่อนไหวนี้จะเรียบง่าย แต่มันก็สามารถปัดเงาของกรงเล็บขนาดมหึมาออกจากชายชราได้
ชายชราพยายามหลบเลี่ยงโดยสัญชาตญาณ แต่ก็ต้องแปลกใจ พื้นที่รอบๆ ดูเหมือนจะแข็งตัวในทันที ทำให้เขาขยับตัวไม่ได้เลย
ด้วยเสียงอันดัง ชายชราถูกเหวี่ยงออกไปและกระแทกเข้ากับผนังด้านหลังเขาโดยตรง จากนั้นเขาก็เลื่อนลงมาอย่างช้าๆ ดวงดาวหมุนรอบศีรษะของเขา และนอกจากจะรู้สึกวิงเวียนแล้ว เขายังรู้สึกว่าจมูกของเขาแบนราบอีกด้วย
เมื่อชายชราลืมตาขึ้นอีกครั้ง เขาเห็นดาบเล่มหนึ่งจ่ออยู่ที่คอของเขา ความรู้สึกของมันกระทบกับผิวหนังของเขาที่เย็นราวกับน้ำแข็ง และที่ด้านตรงข้ามของดาบนั้น หยางไค่ยืนอยู่ด้วยใบหน้าเย้ยหยัน
ชายชรารู้สึกตกใจ เขาไม่คาดคิดว่าแม้ทั้งคู่จะเป็นจักรพรรดิลำดับที่หนึ่ง แต่เขาก็ไม่สามารถปะทะกับหยางไค่ได้แม้แต่ครั้งเดียวก่อนที่จะถูกโจมตี
[เขา… สัตว์ประหลาดตัวนี้เป็นปรมาจารย์ระดับจักรพรรดิลำดับที่หนึ่งจริง ๆ หรือไม่]
เสียงหอบดังขึ้นติดต่อกันจากห้องส่วนตัวโดยรอบ เพราะไม่มีใครเชื่อกับเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นต่อหน้าพวกเขา
พวกเขาทั้งหมดได้สังเกตเห็นการต่อสู้อย่างชัดเจนในตอนนี้ อันดับแรก หยางไค่ทำลายเกราะป้องกันรอบห้องส่วนตัวของชายชราด้วยการโจมตีเพียงสองครั้ง จากนั้นเขาก็แลกเปลี่ยนการเคลื่อนไหวกับ Sect Master ของ Grey Sky Sect โดยตรง ซึ่งนำไปสู่การเตะ Sect Master ไปที่ใบหน้าก่อนที่เขาจะ ไถลลงไปกับพื้น ชีวิตของเขาไม่ได้อยู่ในกำมือของเขาอีกต่อไป
ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นเหนือความเชื่อ หากไม่เห็นกับตาตนเองก็คงไม่เชื่อว่าจะเกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้นในโลกนี้ได้
Sect Master ของ Grey Sky Sect เป็นจักรพรรดิระดับ First-Order Realm Master ที่จัดตั้งขึ้น ดังนั้นเขาจะอ่อนแอได้อย่างไรต่อหน้าคู่ต่อสู้ที่มีการฝึกฝนแบบเดียวกัน?
“คุณมีตัวช่วยไหม” หยางไค่เย้ยหยัน ชำเลืองมองไปยังห้องที่สิบสาม
ประตูห้องที่สิบสามเปิดออก และชายวัยกลางคนยืนอยู่ตรงนั้นในท่าทางที่ทำให้ดูเหมือนว่าเขากำลังเตรียมจะรีบออกจากห้อง แต่ตอนนี้เขาตัวแข็งทื่อ
ต่อหน้าเขาคือหยิงเฟยซึ่งยืนพิงกรอบประตูโดยกอดอก มองดูเขาด้วยดวงตาที่คมกริบเหมือนนกอินทรีและรอยยิ้มสบายๆ
ไม่มีความเป็นปรปักษ์ ไม่มีความผันผวนของออร่า และไม่มีแม้แต่แรงกดดันใด ๆ ที่มาจากร่างกายของ Ying Fei แต่การปรากฏตัวของเขาทำให้เหงื่อไหลหยดลงมาที่ศีรษะของชายวัยกลางคน ล็อคเขาไว้
ชายคนนี้รู้สึกว่าคนที่ยืนอยู่ข้างหน้าเขามีความสามารถในการฆ่าเขาได้อย่างง่ายดาย ดังนั้นแม้ว่าเขาต้องการช่วย Sect Master จาก Grey Sky Sect เขาก็ไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้
"กลับไป. นายน้อยหยางจะมาเยี่ยมคุณเร็ว ๆ นี้” หยิงเฟยมองไปที่ชายวัยกลางคนและโบกมือเบา ๆ
ชายวัยกลางคนกลืนน้ำลายและปิดประตูเบา ๆ ถอยกลับไปที่ที่นั่งของเขาในขณะที่เขาตัวสั่นตั้งแต่หัวจรดเท้า
ภายในห้องที่เจ็ด หยางไค่ยิ้มให้กับ Sect Master of Grey Sky Sect และหยอกล้อว่า “ดูเหมือนว่าคุณจะถูกทอดทิ้ง”
แน่นอน หยางไค่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิในห้องที่สิบสาม ด้วย Ying Fei เฝ้าประตู มันเป็นเรื่องยากสำหรับชายคนนั้นที่จะออกจากห้องของเขา การช่วยเหลือชายชราที่อยู่ข้างหน้าเขาน้อยกว่ามาก
แต่เมื่อ Sect Master of Grey Sky Sect ได้ยินคำพูดเหล่านี้จาก Yang Kai ใบหน้าของเขาก็ซีดเซียว
ในขั้นต้น เขาคิดว่าเขาไม่จำเป็นต้องกลัวหยางไค่มากนัก เพราะพวกเขาได้รับการฝึกฝนที่เหมือนกัน ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยการสนับสนุนจากห้องสิบสาม มันจะเป็นการต่อสู้แบบสองต่อหนึ่ง ดังนั้นชายชราจึงไม่ละสายตาจากหยางไค่เลย แต่ทันทีที่พวกเขาปะทะกัน เขาก็รู้ว่าเขาคิดผิด
จักรพรรดิจูเนียร์ลำดับที่หนึ่งนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากที่เขาเคยพบมาก่อน
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้เขาโกรธยิ่งกว่าก็คือคนในห้องที่สิบสามไม่ได้ทำอะไรเลย
รู้สึกถึงความเย็นยะเยือกของดาบนับหมื่น ผู้นำสำนักของนิกายฟ้าเทาขอร้องด้วยเสียงสั่นเครือ “ยกโทษให้ข้าด้วย นายน้อย ฉันยินดีที่จะขอโทษและชดเชยความผิดพลาด ได้โปรดไว้ชีวิตฉันด้วย”
ในช่วงเวลาสำคัญของความเป็นและความตาย Sect Master of Grey Sky Sect ไม่สนใจเรื่องใบหน้าอีกต่อไป เขาแค่อยากจะมีชีวิตอยู่ หากปราศจากชีวิต ทุกสิ่งทุกอย่างก็ไร้ความหมาย
หยางไค่ส่ายหัวช้าๆ “คำพูดของคนมีค่ามากกว่าชีวิต!”
เมื่อพูดจบ ดาบหมื่นเล่มก็ฉายแสงผ่านคอของชายชรา
ดวงตาของชายชราเบิกกว้างในขณะที่เขาจ้องมองหยางไค่ด้วยความสยดสยอง เอื้อมมือไปแตะที่คอของเขาขณะที่เขาพึมพำว่า “คุณ…”
ก่อนที่เขาจะคิดจบ เลือดก็พุ่งออกมาจากคอของเขาด้วยแรงที่ทำให้ศีรษะของเขาแยกออกจากร่างกายของเขา ทำให้ศีรษะของเขาลอยขึ้นไปในอากาศ
"อา…"
ได้ยินเสียงกรีดร้องดังไปทั่วห้อง
Sect Master of Grey Sky Sect ดูเหมือนจะพาสาวกรุ่นเยาว์หลายคนเข้าร่วมการประมูลในครั้งนี้ ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงตกตะลึงเมื่อ Yang Kai บุกเข้าไปในห้องและอดไม่ได้ที่จะกรีดร้องด้วยความกลัวเมื่อ Sect Master ที่ทำอะไรไม่ถูกของพวกเขาถูกตัดศีรษะ โดยไม่สามารถแม้แต่จะโต้กลับ ในหมู่พวกเขามีสาวกหญิงสองคนที่สวยงามซึ่งล้มลงบนพื้นด้วยก้นของพวกเขา ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความแวววาว
หยางไค่ไม่สนใจพวกเขาในขณะที่เขาจับศีรษะของ Grey Sky Sect Master Sect Master โดยไม่ได้ตั้งใจและเริ่มตรวจสอบมัน Sect Master of Grey Sky Sect ดำเนินชีวิตตามชื่อเสียงของเขาในฐานะจักรพรรดิ Realm Master ในขณะที่เขายังคงจ้องมองที่ Yang Kai ด้วยความโกรธแม้ว่าเขาจะถูกตัดหัว ราวกับว่าเขาไม่สามารถยอมรับชะตากรรมดังกล่าวได้ แต่หลังจากนั้นไม่นาน แสงในดวงตาของเขาค่อยๆ จางหายไป
ผู้ฝึกฝนนับพันในห้องโถงเงียบลง
ก่อนหน้านี้ เมื่อหยางไค่นำคริสตัลแหล่งที่มาระดับสูงหลายร้อยล้านออกมาเพื่อสร้างสวรรค์แห่งการบ่มเพาะที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับพวกเขา พวกเขาชื่นชมเขามากและไม่เคยคิดว่าผู้ชายที่ดีเช่นนี้จะมีอยู่ในโลกนี้ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เฝ้าดูเขาตัดศีรษะ Sect Master of Grey Sky Sect เพียงเพราะคำพูดไม่กี่คำ พวกเขาก็ตระหนักได้ว่า Yang Kai นั้นน่ากลัวเพียงใด
จ้าวแห่งอาณาจักรจักรพรรดิในห้องส่วนตัวอื่น ๆ ก็จ้องมองด้วยความตกใจเช่นกัน สำหรับผู้ที่รู้เบื้องหลังของหยางไค่เล็กน้อย พวกเขาเพียงแค่ส่ายหัวและรู้สึกสงสารชายชรา
ชายหนุ่มคนนี้เป็นคนที่เอาชนะปรมาจารย์ระดับจักรพรรดิลำดับสองที่ทางเข้าบ้านประมูล ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหลีกเลี่ยงเขา ในทางกลับกัน ชายชราผู้นี้กล้าที่จะยั่วยุเขา ดังนั้นเขาจะคาดหวังอะไรนอกจากความตาย?
สำหรับจักรพรรดิที่ไม่มีเบาะแสเกี่ยวกับหยางไค่ พวกเขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกหวาดกลัว ส่วนใหญ่เป็นเพียงจักรพรรดิลำดับที่หนึ่งเช่นกัน คล้ายกับ Sect Master ของ Grey Sky Sect เมื่อเห็นว่าชายชราคนนี้ไม่สามารถต้านทานได้ก่อนที่หยางไค่จะสังหารเขาอย่างรวดเร็ว พวกเขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกหวาดกลัวเมื่อคิดว่าพวกเขาอยู่ในตำแหน่งของชายชราหรือไม่ พวกเขาทั้งหมดตัดสินใจอย่างลับๆว่าจะไม่ยั่วยุปีศาจตนนี้ มิฉะนั้น พวกเขาจะตกเป็นเหยื่อรายต่อไป
“เนื่องจากคุณต้องการให้นายน้อยเตะหัวคุณ นายน้อยคนนี้จึงถูกบังคับให้ยอมรับ” หลังจากพูดจบ หยางไค่ก็โยนศีรษะของชายชราขึ้น และหมุนตัวของเขาเป็นเตะหมุนส่งศีรษะของ Grey Sky Sect Master Sect Master ในลักษณะเหวี่ยงโค้งตรงไปยังเวทีประมูลเหนือหัวของ Hua Qing Si และ ในที่สุดก็พุ่งตรงไปที่หลังเวที ทุบมันจนแหลกละเอียดราวกับแตงโมที่ถูกโยนทิ้ง
หลังเวที Wu Ming ที่กำลังดูการแสดงไม่ได้คาดหวังว่า Yang Kai จะเตะศีรษะไปที่ด้านข้างของเขาและทำได้เพียงหลบได้อย่างหวุดหวิด แต่เขายังคงมีเลือดกระเซ็นไปทั่วร่างกาย ใบหน้าของ Wu Ming มืดลงทันทีในขณะที่เขาระงับความโกรธอย่างสิ้นหวัง แม้ว่าเขาจะไม่สบายใจก็ตาม
หลังจากทำเช่นนั้น หยางไค่ยกศพของปรมาจารย์นิกายท้องฟ้าสีเทาขึ้นและมองไปที่ห้องที่สิบสามด้วยรอยยิ้ม “เพื่อนของฉันที่บอกว่าจะกินขี้สามกิโลกรัมอยู่ที่ไหน? เตรียมตัวให้พร้อม มีกองร้อนๆ สดๆ อยู่ที่นี่”
จากนั้นเขาก็พาร่างนั้นไปที่ห้องสิบสามในขณะที่เขาพูด
*ซัว ซัว ซัว… *
ทุกคนหันไปที่ห้องสิบสามด้วยความเห็นอกเห็นใจ
แม้ว่า Sect Master ของ Grey Sky Sect จะเสียชีวิตไปแล้ว แต่ก็เป็นการตายอย่างรวดเร็วเนื่องจาก Yang Kai ไม่ได้ทรมานเขา แต่สำหรับจักรพรรดิ Realm Master ในห้องที่สิบสาม บางทีความตายอาจเป็นทางเลือกที่ดีกว่าสำหรับชะตากรรมที่กำลังจะมาถึงของเขา
เมื่อจินตนาการถึงการทรมานที่ปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิในห้องที่สิบสามจะต้องเจอในไม่ช้า หลายคนตัวสั่นอย่างควบคุมไม่ได้ขณะที่ขนลุกปรากฏขึ้นทั่วร่างกายของพวกเขา
พวกเขาไม่สงสัยในความแข็งแกร่งและความมุ่งมั่นของหยางไค่ ก่อนหน้านี้ Sect Master of Grey Sky Sect ในห้องที่เจ็ดได้กล่าวว่าเขาจะปล่อยให้ Yang Kai เตะหัวของเขาเหมือนลูกบอล และ Yang Kai ก็ทำได้จริงๆ ในทางกลับกัน จักรพรรดิอาณาจักรมาสเตอร์ในห้องที่สิบสามได้กล่าวว่าเขาจะกินอึสามกิโลกรัม และพวกเขากลัวว่า… เขาจะต้องกินมันตอนนี้จริงๆ
ไม่มีใครเคยเข้าร่วมการประมูลเช่นนี้ และไม่เคยเห็นคนเกเรเช่นนี้มาก่อน
โรงประมูลทั้งหมดกลายเป็นความเงียบเมื่อ Divine Senses โผล่ออกมาจากห้องส่วนตัวทีละห้องเพื่อติดตามสถานการณ์ในห้องที่สิบสาม ไม่มีใครสามารถระงับความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขาได้ แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น แต่พวกเขาทั้งหมดก็ยังรู้สึกอยากดูอย่างไม่อาจต้านทานและน่าสะพรึงกลัว
*เป็ง… *
ประตูห้องที่สิบสามถูกเปิดออก ตามด้วยเสียงคำรามของชายวัยกลางคน “คุณต้องการทำอะไร”
“นายน้อยคนนี้มาเพื่อทำตามความปรารถนาของคุณ ด้วยความยินดี!"
“ไม่ ไม่ ไม่ ฉันไม่ได้พูดแบบนั้น มันไม่ใช่ฉัน”
“ลูกผู้ชายที่แท้จริงจะไม่กลับคำ ณ จุดนี้ ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เพื่อหลีกเลี่ยง!”
“นายน้อย โปรดช่วยฉันจากสิ่งนี้ ฉันคิดผิด! คนใจกว้างจะไม่สนใจคนใจแคบ โปรดอย่าโกรธ!”
“ไม่ ไม่ ไม่ นี่เป็นครั้งแรกที่นายน้อยคนนี้ได้ยินคำขออันน่าสะพรึงกลัวเช่นนี้ ดังนั้นเขาจึงต้องยอมในวันนี้! Monster King อย่าปล่อยให้เขาต่อต้าน!”
"ใช่!"
“คุณ… คุณสามารถฆ่าฉันได้ แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณขายหน้าฉัน ฉันจะสู้กับคุณ!”
“เจ้ากล้าดีอย่างไรที่พยายามเคลื่อนไหวโดยไม่ได้รับอนุญาตจากกษัตริย์ผู้นี้! นายน้อยหยาง สามกิโลกรัมน้อยเกินไป! ทำให้ได้สามสิบกิโลกรัม!”