ตอนที่ 2695 การเคลื่อนไหวผิดเพียงครั้งเดียว
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
หยางไค่ส่ายหัว “ไม่มีประโยชน์ที่จะบอกเรื่องนี้กับฉัน ผู้อาวุโสแทน โปรดบอกฮัวชิงสีโดยตรง ในเมื่อ Spirit Array นี้ถูกควบคุมโดยคุณ คุณน่าจะติดต่อเธอได้ใช่ไหม?”
ตันจุนห่าวขมวดคิ้วและดูกระวนกระวายเล็กน้อย “เพื่อนน้อยหยาง โปรดยกโทษให้นายเก่าคนนี้ที่ไม่สามารถรับคำขอนี้ได้”
"ทำไม?" หยางไค่ขมวดคิ้ว
ตันจุนห่าวอธิบายว่า “ตอนนี้ ห้องที่หนึ่งถูกแยกออกจาก Spirit Array ของ Old Master และไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของ Old Master อีกต่อไป ไม่สามารถส่งเสียงของอาจารย์เก่าคนนี้ได้”
เขาน่าจะทำได้เร็วกว่านี้ ก่อนที่กงไท่จะเข้าไปแทรกแซงในอาร์เรย์และห้องแยกห้องหนึ่งจากการควบคุมของเขา
ความสามารถของ Spirit Array Grandmaster ไม่ใช่เรื่องตลก
“จริงเหรอ?” หยางไค่ประหลาดใจ
เขาก็แอบดีใจ ด้วยวิธีนี้ เขาไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของหัวชิงสีและเพื่อนคนอื่นๆ ของเขา ในขั้นต้น เขาคิดว่าชีวิตของ Hua Qing Si และคนอื่นๆ ถูกควบคุมโดย Tan Jun Hao หลังจากที่เขาฝังแมลงบีบรัดหัวใจเข้าไปในพวกมัน ดังนั้นเขาจึงดีใจที่ได้ยินคำอธิบายของ Tan Jun Hao
เนื่องจากห้องที่หนึ่งไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของเขา และเขาไม่สามารถส่งข้อความสัมผัสแห่งสวรรค์ใดๆ ได้ จึงไม่น่าจะเป็นไปได้ที่เขาจะทำร้ายพวกเขาด้วยแมลงบีบรัดหัวใจ
ดูเหมือนว่าการช่วยชีวิตผู้เฒ่ากงกลายเป็นพรแก่พวกเขา
“ดี นายเก่าคนนี้ทำตามคำขอของเพื่อนตัวน้อยทั้งหมดแล้ว ตอนนี้ถึงตาเพื่อนตัวน้อยแล้วที่จะให้ความปรารถนาของนายเก่าคนนี้” ตันจุนห่าวจ้องไปที่หยางไค่
หยางไค่ถอนหายใจเฮือกใหญ่และพูดอย่างหมดหนทาง “ฉันหวังว่าการเชื่อใจผู้อาวุโสตันจะไม่ผิดพลาด”
ดูเหมือนว่าเขาจะยอมรับชะตากรรมของเขา และเมื่อพูดเช่นนั้น เขาก็โยนลูกปัดโลกปิดผนึกไปทางตันจุนห่าวเบา ๆ
ดวงตาของ Tan Jun Hao เป็นประกายเมื่อเขาเอื้อมมือไปจับ Sealed World Bead เขาไม่เห็นหยางไค่ยุ่งเกี่ยวกับลูกปัดโลกปิดผนึกแต่อย่างใด กล่าวอีกนัยหนึ่ง ดูเหมือนเขาจะยอมสละ Sealed World Bead เพื่อตอบแทนแม่สามีของเขาอย่างแท้จริง
อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลบางอย่าง Tan Jun Hao รู้สึกถึงวิกฤตขณะที่เขากำลังจะจับ Sealed World Bead
ที่ระดับความแข็งแกร่งของทันจุนห่าว สัญชาตญาณของเขาเฉียบแหลมมาก ดังนั้นทันทีที่เขารู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขารีบผลักจักรพรรดิฉีของเขาเพื่อป้องกันตัวเองในขณะที่จ้องมองที่ลูกปัดโลกปิดผนึกอย่างตั้งใจในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ
ในขณะนี้ กระแสน้ำวนสีดำก็ปรากฏขึ้นต่อหน้า Sealed World Bead ราวกับทางเดินแห่งความว่างเปล่าที่เชื่อมต่อระหว่างสองโลก
จากนั้นกำปั้นขนาดมหึมายื่นออกมาจากกระแสน้ำวนสีดำ กำปั้นนี้มีรูปร่างคล้ายเดือยกระดูกที่ดุร้ายและน่าสะพรึงกลัว พุ่งเข้าหาตันจุนห่าวพร้อมกับกำปั้น
ใบหน้าของ Tan Jun Hao เปลี่ยนไปอย่างมากในชั่วพริบตา ดวงตาของเขาปูดโปนในขณะที่มือที่จับอยู่นั้นแข็งค้างกลางอากาศ
"ฮ่า ๆ ๆ ๆ!" หยางไค่หัวเราะอย่างบ้าคลั่งที่ตามมาติดๆ ตามหลังลูกปัดโลกปิดผนึก พุ่งไปข้างหน้า “แม้ว่าเจ้าจะฉลาดแกมโกงเหมือนภูตผี เจ้าก็ยังต้องดื่มน้ำที่นายน้อยคนนี้ใช้ล้างเท้าของเขา! ให้ตายเถอะ เฒ่าหมาทัน!”
ในช่วงเวลาวิกฤตของชีวิตและความตาย Tan Jun Hao เริ่มตระหนักได้ และเขาก็ระบุกำปั้นขนาดมหึมาทันที โดยตะโกนออกมาด้วยความตื่นตระหนกว่า “Stone Puppet!”
Tan Jun Hao เรียนรู้จาก Hua Qing Si ว่ามีหุ่นหินขนาดใหญ่สูงเท่าภูเขาซ่อนอยู่ในลูกปัดโลกปิดผนึกของ Yang Kai
แต่หัวชิงซียังกล่าวด้วยว่าแม้ว่าหุ่นเชิดหินจะมีความแข็งแกร่งทางกายภาพที่เหลือเชื่อ แต่พลังที่แท้จริงของมันก็เทียบได้กับจักรพรรดิลำดับที่หนึ่งเท่านั้น และตราบใดที่เขาใช้ความเร็วอย่างคล่องตัว มันก็จะไม่ จัดการกับหุ่นเชิดหินได้ยาก
ดังนั้น ตันจุนห่าวจึงไม่ได้สนใจหุ่นเชิดหินในสายตาของเขา ท้ายที่สุด เขาคือปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิลำดับสาม แม้ว่าหุ่นเชิดหินจะทรงพลัง แต่ก็ยังไร้ประโยชน์หากไม่สามารถโจมตีเขาได้
อย่างไรก็ตาม ทันจุนห่าวจำการมีอยู่ของหุ่นเชิดหินไม่ได้ด้วยซ้ำจนกระทั่งกำปั้นขนาดมหึมาที่เต็มไปด้วยหนามแหลมปรากฏขึ้น
และมันก็สายเกินไปเมื่อเขาจำได้ในที่สุด
สิ่งที่ทำให้เขางุนงงมากขึ้นคือพลังของกำปั้นนี้ยิ่งใหญ่กว่าการฟาดเต็มพลังของปรมาจารย์ระดับจักรพรรดิลำดับที่หนึ่ง แม้แต่ปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิ์ลำดับสามเช่นเขาก็ไม่กล้าที่จะออกหมัดที่รุนแรงนี้ นอกจากนี้ ดูเหมือนว่ากำปั้นของหุ่นเชิดหินมีพลังอีกประเภทหนึ่ง พลังที่ให้ความรู้สึกน่าสะพรึงกลัว
ตันจุนห่าวไม่รู้ว่าหุ่นหินกำลังปรับปรุงแหล่งที่มาของฉีฮัว เมื่อการกลั่นเสร็จสิ้น มันสามารถกลายเป็น Shi Huo Divine Spirit คนต่อไปได้
ตอนนี้ แม้ว่าการขัดเกลาจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ แต่ก็มีร่องรอยของพลังวิญญาณศักดิ์สิทธิ์อยู่ในหมัดนี้ ซึ่งเพียงพอที่จะบดขยี้จักรพรรดิ Qi ธรรมดา
หุ่นเชิดหินกำลังปรับแต่งแหล่งที่มาของ Shi Huo ในขณะหลับลึก ซึ่งน่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะตื่นขึ้นภายในเวลาเพียงปีหรือสองปี อย่างไรก็ตาม เนื่องจากในท้ายที่สุดแล้วมันเป็นตัวตนของหยางไค่ จิตใจของหยางไค่จึงเชื่อมโยงกับมัน ด้วยเหตุนี้ หยางไค่จึงไม่มีปัญหาในการควบคุมมันเพื่อซุ่มโจมตีทันจุนห่าวโดยเชื่อมโยงจิตสำนึกของเขากับลูกปัดโลกปิดผนึก
กำปั้นที่ออกมาจาก Sealed World Bead นั้นเป็นผลมาจากการควบคุมระยะไกลของ Yang Kai อย่างแน่นอน
ราคาที่จ่ายเพื่อดำเนินการย้ายนี้ไม่ใช่น้อย พลังงานทางจิตวิญญาณหลั่งไหลออกมาจากทะเลความรู้ของหยางไค่ ทำให้เขาปวดหัว
พลังของกำปั้นนั้นน่ากลัว และด้วยเสียงตะโกนของหยางไค่ ทำให้ทันจุนห่าวตื่นตระหนก ด้วยการโบกมือของเขา ใบมีดแสงห้าสีจำนวนนับไม่ถ้วนมาบรรจบกันต่อหน้าเขาและยิงไปที่กำปั้นของศูนย์รวม ในเวลาเดียวกัน เขาถอยกลับอย่างรวดเร็ว
*หง… *
ใบมีดแสงห้าสีทั้งหมดแตกออกพร้อมกัน ในขณะที่กำปั้นขนาดมหึมายังคงระเบิดไปข้างหน้าอย่างไร้สิ่งกีดขวาง หนามแหลมคมทะลวงการป้องกันของจักรพรรดิฉีทันจุนห่าวในทันที และแทงหนึ่งในสามเข้าไปในร่างกายของเขา ปล่อยพลังรุนแรงที่ระเบิดเขาออกไปในขณะที่กระอักเลือดจำนวนมากออกจากปากของเขา ไม่ทราบว่าเขาตายหรือมีชีวิตอยู่
ในอีกด้านหนึ่ง หยางไค่บินตรงไปยังหวู่หมิง
แม้ว่าเขาจะตะโกนว่า 'ตายซะ ไอ้หมาแก่' แต่หยางไค่ก็ไม่มีความตั้งใจที่จะเผชิญหน้ากับทันจุนห่าวในตอนนี้ เพราะสิ่งสำคัญอันดับแรกของเขาคือการช่วยเหลือฉีเยว่ อย่างอื่นค่อยว่ากันทีหลัง
ดังนั้น Wu Ming จึงไม่สามารถตอบสนองเมื่อ Yang Kai ก้าวเข้ามาหาเขา
เมื่อสบตากัน Wu Ming ก็หน้าซีดและหวาดกลัวและตะโกนว่า “อย่าเข้ามาใกล้ ไม่งั้นฉันจะฆ่าเธอ!”
ในขณะที่ออกคำขู่ ดาบเล่มหนึ่งก็ปรากฏขึ้นในมือของ Wu Ming และฟันไปทาง Chi Yue อย่างดุเดือดทันที
"แข็ง!" หยางไค่คำราม ทำให้หลักการอวกาศในท้องถิ่นควบแน่นและทำให้พื้นที่ที่หวู่หมิงและฉีเยว่ตั้งอยู่
ดาบที่ควรจะแทง Chi Yue นั้นกระตุกเล็กน้อย และในช่วงเวลาแห่งความล่าช้านั้น Yang Kai ก็พุ่งเข้ามาและคว้า Chi Yue ออกจาก Wu Ming ได้สำเร็จ ในขณะเดียวกันก็เตะบินไปที่หัวของ Wu Ming
ตามด้วยเสียงโหยหวนอย่างเจ็บปวด อู๋หมิงถูกส่งตัวลอยขึ้นไปในอากาศ กระแทกกับพื้นอย่างแรงห่างออกไประยะหนึ่งขณะที่ฟันหลายซี่หลุดออกจากปากของเขา
ในฐานะปรมาจารย์ระดับจักรพรรดิลำดับสอง แม้ว่าหวู่หมิงจะไม่คู่ควรกับหยางไค่ แต่ก็ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่เขาจะถูกส่งตัวไปอย่างน่าสังเวชแม้จะถูกโจมตีโดยตรงเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม ความกลัวได้คืบคลานเข้ามาในหัวใจของเขานับตั้งแต่ที่เขาถูกหยางไค่ทุบตีอย่างรุนแรง นอกจากการได้เห็นอาจารย์ผู้มีเกียรติของเขาต้องสูญเสียครั้งใหญ่แล้ว Wu Ming ยังมีความคิดที่จะต่อสู้กับ Yang Kai ได้อย่างไร? จะไม่สามารถออกแรงได้แม้แต่ครึ่งเดียวหากพวกเขาอยู่ในภาวะตื่นตระหนก
“ผู้อาวุโส ท่านไม่เป็นไรใช่หรือไม่” Yang Kai สแกน Chi Yue ด้วย Divine Sense เพื่อตรวจสอบสภาพของเธอ
ใบหน้าของ Chi Yue แดงเล็กน้อยขณะที่เธอจับเสื้อผ้าที่ขาดวิ่นของเธอเพื่อปกปิดตัวเองและส่ายหัวของเธอ “ฉันสบายดี แต่การฝึกฝนของฉันถูกผนึกไว้”
ขณะที่หยางไค่กำลังจะตอบ ทันใดนั้นใบหน้าของเขาก็เคร่งขรึมและเขาเงยหน้าขึ้นมองไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่งพร้อมกับกัดฟัน “ดูเหมือนว่าสถานะของคุณในฐานะผู้นำอาณาจักรจักรพรรดิลำดับสามจะไม่สมควรได้รับ!”
ที่นั่น ออร่าที่แข็งแกร่งมากระเบิดขึ้นในอากาศขณะที่ Tan Jun Hao เดินออกจากความมืดทีละก้าว เขาสูญเสียรูปร่างหน้าตาที่เหมือนนักปราชญ์ไปนานแล้ว และตอนนี้มีสีหน้าดุร้ายราวกับว่าเขาต้องการดื่มเลือดและกินเนื้อดิบๆ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชังและความโกรธ
มีรูขนาดใหญ่หลายแห่งบนร่างกายของเขา และหน้าอกของเขาดูยุบลงเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าเป็นผลมาจากหมัดที่เขารับมาจากร่างจำลอง
ไม่มีคนธรรมดาที่สามารถรอดจากหมัดของร่างแปลงได้
ไม่รู้ว่าเขาห้ามเลือดได้อย่างไร แต่เสื้อคลุมของเขาเต็มไปด้วยเลือด
“จูเนียร์กล้าดียังไงมาหลอกฉัน! เพื่อสิ่งนี้ คุณต้องตาย!” ตันจุนห่าวกัดฟันแน่น เสียงของเขาฟังดูเหมือนลมแห่งนรก ทำให้ทุกคนที่ได้ยินรู้สึกหนาวสะท้าน
ในขณะที่พูด เขาขยับมือเล็กน้อยเพื่อทำการประทับตรา
Chi Yue ที่ยืนอยู่ข้าง Yang Kai ก็คำรามก่อนที่จะปล่อยเสียงกรีดร้องที่น่าสังเวชออกมาอย่างรวดเร็ว
หยางไค่ผงะและกวาดสายตามองเธอ เพ่งความสนใจไปที่ผิวคอของฉีเยว่อย่างรวดเร็ว ซึ่งดูราวกับว่ามีบางสิ่งกำลังดิ้นไปมา
“แมลงบีบรัดหัวใจ!” หยางไค่ตะโกน สภาพของ Chi Yue คล้ายกับของ Hua Qing Si ก่อนหน้านี้ และเห็นได้ชัดว่าเธอถูกปลูกฝังด้วยแมลงบีบรัดหัวใจด้วย
ตอนนี้ Tan Jun Hao โกรธมาก และเห็นได้ชัดว่าเขาต้องการแก้แค้นด้วยการฆ่า Chi Yue ก่อน
“น่ารังเกียจ!” หยางไค่ตำหนิขณะที่เขายื่นมือออกและเรียกลูกปัดโลกปิดผนึกกลับมาหาเขา เขารีบพันสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขารอบตัว Chi Yue ที่อยู่ข้างๆ และส่งเธอไปที่ Sealed World Bead
ตันจุนห่าวซึ่งกำลังกระตุ้นแมลงบีบรัดหัวใจ ขมวดคิ้วเมื่อเขาตระหนักว่าความสัมพันธ์ของเขากับมันถูกตัดขาดอย่างกระทันหัน เขากัดฟันดุ “ไอ้บ้า!”
ลูกปัดคำปิดผนึกเป็นโลกอิสระ และหยางไค่ได้รวบรวมความแข็งแกร่งของแหล่งที่มาอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงหลักการโลกของลูกปัดโลกปิดผนึก แม้ว่าแมลงบีบรัดหัวใจจะทรงพลัง แต่ตันจุนห่าวก็ไม่สามารถกระตุ้นได้ เนื่องจากตอนนี้พวกมันอยู่ในโลกสองใบที่แยกจากกัน เว้นแต่ว่าทันจุนห่าวจะทำลายอุปสรรคของหลักการโลกแห่งลูกปัดโลกปิดผนึกได้ เขาจะไม่สามารถส่งสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาเข้าไปในโลกใบเล็กที่ปิดสนิทได้
แม้แต่จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ก็ไม่อาจทำเช่นนี้ได้ นับประสาอะไรกับ Tan Jun Hao
“ฮ่าฮ่าฮ่า!” หยางไค่หัวเราะอย่างบ้าคลั่งเมื่อสัมผัสอันศักดิ์สิทธิ์ของเขาเชื่อมต่อกับโลกปิดผนึกใบเล็ก และพบว่าฉี เยว่ได้รับการปลดปล่อยจากการทรมาน แมลงบีบรัดหัวใจที่คอของเธอก็สงบลงเช่นกัน เมื่อรู้ว่าเขาตัดสินใจถูกต้อง เขาก็ไม่ต้องกังวลอีกต่อไป
ในทางกลับกัน ใบหน้าของ Tan Jun Hao น่าเกลียดมาก ราวกับว่าพ่อแม่ของเขาเพิ่งถูกฆ่าต่อหน้าต่อตาเขา
เขาวางแผนทุกอย่างไว้แล้ว และทุกอย่างก็อยู่ในกำมือของเขา แต่เขาก็ผิดหวังอย่างต่อเนื่องเมื่อเขาเผชิญหน้ากับหยางไค่ในท้ายที่สุด
“ไอ้กงไท่!” เขาสาปแช่งอีกครั้ง ถ้าเขารู้ว่ากงไท่มีความสามารถเช่นนี้ เขาคงจับเขาได้เร็วกว่านี้ เมื่อ Gong Tai ปกป้องห้องหนึ่งด้วย Spirit Array ของเขาเอง Tan Jun Hao ไม่สามารถทำอะไรกับคนที่อยู่ในนั้นได้
ห้องที่หนึ่งเป็นเหมือนโลกปิดผนึกขนาดเล็กในขณะนี้ ซึ่งเป็นพื้นที่อิสระที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเขา
หากไม่เป็นเช่นนั้น Tan Jun Hao ก็ยังมีตัวประกันอีกหลายคนอยู่ที่นั่นเพื่อบีบบังคับ Yang Kai
นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงไม่ยุ่งเกี่ยวกับการที่ฮัวชิงสีส่งตัวประกันกลับมาก่อนหน้านี้ในการประมูล เพราะเขาคิดว่ามันจะไม่เป็นอันตรายต่อเขาเพราะเขายังสามารถควบคุมชีวิตของพวกเขาได้จากระยะไกล
ก้าวพลาดเพียงครั้งเดียวและแผนทั้งหมดของเขาก็ล้มเหลว ชีวิตนี้เป็นเพียงเกมหมากรุกในเรื่องนี้!
“เฒ่าหมาตาล เจ้ายังมีอะไรอีกเล่า? แสดงทุกสิ่งที่คุณมีเพื่อให้คุณเชื่อมั่นได้!” Yang Kai รู้สึกยินดีและเริ่มล้อเลียน Tan Jun Hao อีกครั้ง